Új Szó, 1969. július (22. évfolyam,152-178. szám)

1969-07-17 / 166. szám, csütörtök

A CSKP Központi Bizottsága májusi plénuma határozatának teljesítéséért (ČSTK) — A CSKP KB titkársága Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB első ttikárának vezetésével szerdán ülést tartott. Foglalkozott a CSKP KB néhány osztálya belső szervezetének megváltoztatására és munkája tartalmi irányára vonatkozó javaslatokkal, s e javaslatokat jóváhagyta. Foglalkozott továbbá személyi kérdésekkel is. Elhatározta, hogy a CSKP apparátusának munkájához a közeli időszakban komplex módon ismét visszatér. A CSKP KB titkársága elbírálta a nemzeti bizottságokban kialakult politikai helyzetet, és hangsúlyozta a jelentős feladatokat a hazánk politikai és gazdasági életének konszolidációját célzó törekvésekben. A továbbiakban a CSKP KB titkársága jóváhagyta a koordinált ideológiai eljárást a CSKP KB májusi plénuma határozatából eredő feladatok teljesítésében. Ugyancsak elhatározta, hogy a CSKP KB nak, a CSKP KB cseh irodájának és az SZLKP KB nak segítséget kell nyújtania a legnagyobb ipari központokban működő pártszervezeteknek a CSKP KB májusi plénuma irányelveinek teljesítéséhez. Ezzel kapcsolatban meghagyta, hogy aktivizálják az állami apparátus központi szerveinél dolgozó kommunistákat is, és hatékonyan kapcsolják be őket az üzemi pártszervezeteknek nyújtott rendszeres segítségbe. Befejezésül a titkárság megvitatta az 1969. évi évzáró taggyűlésekről szóló összesített jelentést. Látogatás a szovjet egységeknél (ČSTK) — Václav Hájek, a CSKP Központi EKenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke szerdán meglátogatta a szovjet helyőrséget Mimoflban. Az öszszegyűlt katonákat és tiszteket megismertette a CSKP KB legutolsó plenáris ülésein hozott határozatokkal, az ezek teljesítésében elért eredményekkel, majd számos kérdésre válaszolt. A találkozó hozzájárult ahhoz, hogy a szovjet katonák részletesebben megismerkedjenek belpolitikai kérdéseinkkel és megoldásuk módjával. A találkozón részt vett Miroslav Zuntych, a Česká Lípa-i járási pártbizottság vezető titkára. — TEGNAP TÉRT VISSZA Moszkvából dr. Miloslav Brűžek, a CSSZK művelődésügyi minisztere, aki részt vett a moszkvai VI. nemzetközi filmfesztiválon. ÜLÉST TARTOTT A SZÖVETSÉGI KORMÁNY Kedvezőtlen a gazdasági fejlődés (CSTK) — A szövetségi kormány Oldrich Č e r n í k miniszterelnök vezetésével tegnap ülést tartott. Megvitatta a Szövetségi Sta tisztikai Hivatalnak a népgaz*daság első félévi helyzetéről és fejlődési irányvonaláról szóló jelentését. Az elemzésből megállapítható, hogy a gazdasági fejlődés jelentősen eltér a kormány 1969. évi gazdasági irányelveinek célkitűzéseitől. A múlt évhez viszonyítva lelassult az ipari termelés dinamikája. A stagnáció legkifejezőb ben az építőiparban, a textilés konfekcióiparban, valamint a bőr- és a famegmunkáló iparban tapasztalható. Kedvezőtlen jelenség, hogy az átlagbérek és a lakosság jövedelme továbbra is gyorsabban nőtt, mint a munkatermelékenység. Ezt bizonyítja a kiskereskedelmi forgalom jelentős növekedése is. Júniusban — az előzetes eredmények szerint — az Ipari termelés növekedésének üteme az előző hónaphoz viszonyítva valamivel felgyorsult, azonban a termelés és a munkatermelékenység bizonyos növekedése csak alig érezhetően befolyásolta az első félév eredményeit. Kedvezőtlenek a mezőgazdaság eredményei is, mivel nem teljesítjük a hús- és a tojásfelvásárlás tervét. A kiskereskedelmi forgalom júniusban — a múlt év azonos időszakához viszonyítva — 12,1 százalékkal nőtt, és ezt a növekedést a termelés nem tudja áruval fedezni, tehát a piaci feszültség továbbra is érezhető. A kormány ezzel kapcsolatban ismét hangsúlyozta, hogy következetesen be kell tartani a lakosság áruellátását célzó intézkedéseket. A lakásépítkezés helyzetének megjavítását célzó intézkedésekkel a következő ülésen foglalkozik. A kormány foglalkozott a bíróságokról és az ügyészségekről szóló alkotmánytörvény-javaslattal. E törvényjavaslat tartalmazza a bírák függetlensének szükséges biztosítékait, bevezeti a Közigazgatási Bíróságot, ismét kijelöli az ügyészségek hatáskörét stb. A kormány ugyancsak megvitatta és jóváhagyta azt a törAz SZSZK kormánya a gazdaság fejlesztésének kérdéseiről tárgyalt (Folytatás az 1. oldalról) ja konkrét, részletes feldolgozásánál. Ezzel kapcsolatban a kormány meghagyta a tervezésügyi miniszternek, hogy összehangoltan irányítsa a tárcák programjának előkészületi munkálatait, és gondoskodjon a kormány 1970. évi gazdasági irányelveinek előkészítéséről. A kormány jóváhagyta az iparügyi és tervezésügyi miniszter javaslatát a faipar legsürgetőbb problémáinak megoldására, különös tekintettel a lombfa komplex kihasználására. Úgyszintén jóváhagyta a Pénzügyminisztérium álláspontját a csehszlovák költségvetési szabályokra és a költségvetési eszközökkel történő gazdálkodásra vonatkozó törvényjavaslattal kapcsolatban. A kormány az 1971—1975. évi, a komplex lakásépítésről szóló jelentés megvitatása során megállapította, hogy a negyedik ötéves terv mutatói nem oldották meg kielégítően a lakásproblémát, s a feladatokat csak nehézségekkel teljesítik. Az Csehszlovák állampolgár magyar kitüntetése (ČSTK) — A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Kommunisták Magyarországi Pártja megalapításának 50. évfordulója alkalmából Pór Ferencnek, a CSKP tagjának a KMP megalapításában szerzett érdemelért és a Magyar Tanácsköztársaság forradalmi harcaiban való aktív részvételéért a Munkaérdemrend arany fokozatát adományozta. A kitüntetést tegnap nyújtotta át Kovács Imre, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. vényjavaslatot, amely megváltoztatja és kiegészíti a személyiség védelméről szóló törvényes rendelkezést. A javaslat értelmében az állampolgárnak az eddigi jogokon kívül a törvény jogot adna az elégtételre is. Ez a törvény fokozottabb védelmet nyújtana az állampolgár személyiségének, s ezzel hozzájárulna a társadalmi erkölcs és fegyelem megszilárdulásához, különösen a sajtóban és a tömegtájékoztatási eszközökben. A törvénymódosító javaslatot a sajtótörvény-javaslattal egyidejűleg terjesztik a Szövetségi Gyűlés elé. A kormány ezután jóváhagyta saját legfontosabb feladatainak a második félévre érvényes tervét. A kormány arra törekszik, hogy megoldja azokat a kulcsfontosságú kérdéseket, amelyek döntö jelentőségűek a kormány programnyilatkozatában kifejezett politikai célok megvalósításához. Fogadás a 1971—1975. évi lakásépítési program szlovákiai viszonylatban eddig a legnagyobb növekedést jelenti. Ugyanakkor több mint 50 százalékkal (46 000 lakással) nőnek a kulcsátadásra történő lakásépítés feladatai. A lakásépítés tervezett megvalósítása szempontjából kulcsfontosságú az építőipari kapacitások jelentős növelése. A kormány meghagyta az illetékes miniszternek, iktassa be a gazdasági irányelvek közé az építőanyaggyártás fejlesztését, oldja meg az ezzel kapcsolatos pénzügyi programot, valamint számos más olyan feladatot, amelyek biztosítják a következő években a lakásépítési terv megvalósítását. A Szlovák Árhivatal javaslatára az SZSZK kormánya az árképzés szakaszán a népgazdaság megszilárdítására vonatkozó intézkedéseket fogadott el. Mindenekelőtt előtérbe került a Szlovák Árhivatal által előkészített rendelet az árak szabályozásáról, az új gyártmányjegyzékről, a szabadárú munkákról és szolgáltatásokról és az árellenőrzés végrehajtásáról. Egyidejűleg a kormány tudomásul vette a tájékoztatást az SZSZK 1969. évi állami költségvetésében végrehajtott takarékossági intézkedésekről. A továbbiakban megvitatta az ez évi jubileumok alkalmából adományozandó állami kitüntetésekre vonatkozó javaslatot. Elfogadta az egészségügyi miniszter javaslatát, amely a betegségekből és balesetekből eredő munkaképtelenséget hivatott csökkenteni. Egyetértett azzal a javaslattal, hogy Lucjan Motykát, a Lengyel Népköztársaság művelődésügyi és művészeti miniszterét meghívják Csehszlovákiába. (ČSTK) — Ján Marko külügyminiszter tegnap fogadta Ismall Ibrahim al Arifot, az Iraki Köztársaság új csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. Ugyancsak tegnap fogadta a külügyminiszter Hoang Minh Haót, a Dél-vietnami Köztársaság első csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, továbbá Dávid M. Kayandát, a Kenyai Köztársaság első rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. — VASIL BIĽAK, a CSKP KB elnökségi tagja, a KB titkára szerda délelőtt a CSKP Központi Bizottságán fogadta a Csehszlovákiában tartózkodó szudáni kormányküldöttséget. A delegáció tagjaival a mindkét felet érdeklő kérdésekről tárgyalt. A fogadáson jelen volt Pavel Auersperg, a CSKP KB nemzetközi osztályának vezetője. — SZO CSOL, a KNDK csehszlovákiai rendkívüli és mégha talmazott nagykövete tegnap látogatást tett a Szlovák Sajtóés Tájékoztatásügyi Hivatalban. A vendéget dr. Ondrej Grieš, a hivatal igazgatója fogadta. A KNDK nagykövetét ugyancsak tegnap fogadta Leopold Podstupka, a Pravda főszerkesztője. — A CSKP KB MEGHlVÁSÁ RA tegnap Prágába érkezett a Szovjetunió Kommunista Pártja társadalomtudományokkal foglalkozó dolgozóinak küldöttsége N. V. Pilipenkóval, a bölcsészeti tudományok doktorával, az SZKP KB tudományos és oktatásügyi osztályának vezetőjével az élén. A szovjet ven dégeket délután Josef Kempný, a CSKP KB titkára és Oldfich Prflša, a CSKP KB irodájának titkára fogadta. Megnyílt a KGST Végrehajtó Bizottságának ülés szaka Moszkva — Moszkvában szerdán megnyílt a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának 42. ülésszaka. Napirenden gazdasági és a tudományos-műszaki együttműködés kérdései szerepelnek. Az ülésszakon Piotr jaroszewicz, a lengyel minisztertanács elnökhelyettese elnököl. František Hamouz miniszter elnök-helyettes, Csehszlovákia állandó KGST-képviselője kedden este érkezett Moszkvába. Hamouzt, aki részt vesz az ülésszakon, Mihail Leszecsko, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, Nyikolaj Fagyejev, a KGST titkára és más személyiségek üdvözölték a repülőtéren. A Hold felé tart az Ipoilo 11. (Folytatás az 1. oldalról) A rajtra az előre meghatározott időpontban, délután 14 óra 32 perckor került sor. A televízió közvetítése segítségével világszerte milliók láthatták, amint a hatalmas Saturn 5. típusú hordozórakéta első fokozatának hajtóművei működésbe léptek sok kilométerre látható lángoszlopot lövellve ki, majd a rakéta lassan emelkedni kezdett. A hajtómű első fokozata az előírt időpontban vált le és működésbe lépett a második fokozat, amelynek segítségével az Apollo 11. Föld-körüli pályára állt. Röviddel a rajt után az űrhajósok jelentették jól vannak és a rajt kiválóan sikerült. A Saturn 5. rakéta harmadik fokpzatának üzembehelyezésével az Apollo 11. csaknem pontosan az előre megadott Földkörüli orbitális pályára állt rá, nagyjából mintegy 160 kilométerre a Föld felszíne felett. Ezen a pályán az űrhajó, még mindig egybekapcsolva a rákéA francia kormány ülése Párizs — Maurice Schumann francia külügyminiszter a kormány ülésén elhangzott beszámolójában hangsúlyozta, hogy a nemzetközi téren bizonyos közeledés tapasztalható a Szovjetunió és az Egyesült Államok állásfoglalásában. Ezt a megállapítását a francia külügyminiszter Andrej Gromiko beszédével támasztotta alá, amely a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnökségében hangzott el. Schumann utalt Rogers amerikai külügyminiszter helyettesének foseph Sisconak múlt heti párizsi tárgyalásaira is. Sisco Londonban, Párizsban és Moszkvában a közel-keleti helyzet megoldásával kapcsolatos kérdésekről tárgyalt. A francia kormány ülésének második legfontosabb pontja a jövő évi költségvetés javaslatának elkészítése. Roland Leroy a Szocialista Párt kongresszusáról Párizs — A Francia Kommunista Párt alapjában véve pozitívan értékeli a Szocialista Párt kongresszusának eredményeit. A párt határozatában amellett foglalt állást, hogy ismét fel kell venni a párbeszédet a francia Kommunista Párttal, és elvetette a szocialisták középutas orientációját. Roland Leroy az FKP Politikai Bizottságának tagja a luxemburgi rádiónak adott interjújában megállapította, hogy a dolgozók nyomására a Szocialista Pártnak le kellett mondania előző irányvonaláról. Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a határozat még nem minden, a párt új vezetésének tettei bizonyítják majd, sikerült-e a szocialistáknak túltennie magukat következetlenségükön. Incidensek Észak- Írországba n Belfast — Szerdán hajnalban újabb incidensekre került sor az észak-írországi Belfastban, ahol ötödik napja tartanak a meg-megújuló összecsapások a katolikusok és a proteslánsok, illetve a rendőrség között. Nyolc személyt letartóztattak, egy rendőr megsebesült. A feszültség a katolikus kisebbség polgárjogi mozgalma nyomán bontakozott ki. ta harmadik fokozatával, két fordulatot tett meg. Menet közben levált az űrhajóról a mentőtorony rakétája, amely a kilövésnél fellépő szerencsétlenség esetén repítette volna" el a szerencsétlenség színhelyéről az űrkabint. A harmadik fokozat első üzembehelyezése adta meg az űrhajónak az úgynevezett keringési sebességét. Ekkorra már az eredetileg 109 méter hosszú komplexumból csak a mintegy 17 és fél méteres harmadik fokozat, és a 16,8 méter hosszúságú űrhajó, Illetve kiszolgáló egység keringett a pályán. A pályaadatok ellenőrzése szerint a kiindulópont megfelelő volt és nem igényelt lényeges módosítást. A houstoni földi ellenőrző központ közép-európai idő szerint 17.00 órakor az Apollo 11. legénységének megadta a rajtengedélyt, hogy a Föld körüli pályáról a Hold felé vezető útra térjenek. Kormányalakítási tárgyalások Olaszországban Róma — Rumor kijelölt miniszterelnök tegnap megkezdte kormányalakítási tárgyalásait. Elsőként a Kereszténydemokrata Párt küldöttségét fogadta. Rumor, aki az eddigi kormány élén állt, a balközép kormányát próbálja felújítani. Délután a Republikánus Párt képviselőivel tárgyalt. Mint Ismeretes, a republikánusok nem akarnak az új koalíciós kormány tagjai lenni. Hasonló állást foglaltak a szociáldemokraták. A szovjet sajtó a CSKP aktíváiról Moszkva — A szovjet lapok tegnap beszámoltak a CSKP szerveinek aktíváiról és tanácskozásairól. Megállapítják, hogy az egyes városokban pártaktívákat tartottak, melyeken a kommunisták megtárgyalták a CSKP Központi Bizottsága májusi plénuma határozatainak megvalósítását célzó intézkedéseket. A lapok megemlítik a prágai aktívát, melyen Štrougal és Biľak elvtárs szólalt fel. Foglalkoznak a brnói gyűléssel is, melyről külön kiemelik, hogy a jelenlevők lelkes tapssal hagyták jóvá az Olomoucban állomásozó szovjet egységnek küldött levelet. A továbbiakban megemlítik, hogy ezekkel az aktívákkal egyidőben üléseznek a CSKP járási és kerületi bizottságai is. A kommunisták Csehszlovákia és a szocialista országok internacionalista kapcsolatainak elmélyítése mellett foglalnak állást — állapítja meg a tájékoztató. érkeze ÖSSZEÜL A BIZTONSÁGI TANÁCS New York — Salvador és Hon duras tegnap a Biztonsági Tanács összehívását kérte. A két ország kölcsönösen agresszióval vádolja egymást Az ENS7. szóvivője bejelentette. hogy a B'ztonságl Tanács valószínűleg pénteken ül üssze a két ország közti viszály megtár gyalására. U Thai! ENSZ-főtitkár nyilatkozatban ••ívott fel a ko:ifliktns 'i "ir-^-iMására Ho-id ras te"^ap bejelentelte, hogy fo'vtatja Salvador elleni légitámadásait. A kormány közleménye a haza megvédésére hívta fel • polgári lakosságot.