Új Szó, 1969. június (22. évfolyam, 127-151. szám)
1969-06-30 / 151. szám, hétfő
krónika -.r-sä hír mozaik krónika A NAP kel: 3.49, nyugszik: 19.46 órakor. A HOLD kel: 21.03, nyugszik: 3.43 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük PÁL — MELÁNIA nevű kedves olvasóinkat • 1649 ben halt meg SIMON VOÜET francia festő, a 17. sz. francia művészetének egyik jelentős alakja (szül.: 1590) • 1789ben született HORACE VERNET francia festő, a romantikus felfogású 19. sx.-i csataképfestészet egyik legjelentősebb képviselője (+1863) • 1879-ben született HONTI REZSŐ műfordító, nyelvész, Irodalomtörténész, a Magyar Tanácsköztársaság egyik vezető mű velődésügyi tényezője, Gogol, Tolsztoj, Csehov, Maupasszant továbbá olasz, arab és perzsa írők műveinek fordítója ( 11956) • 1884 ben született SZÉP ERNŐ költő, ir6, újsígirú, a szimbolista, impresszionista Kra kiváló képviselője (+1953). Változó felhőzet. A délutáni órákban erősebb felhősödés, helyenként záporeső. A nappali hőmérséklet 21—24 fok. Északnyugati szél. • Czabán Samu, a rozsnyói származású forradalmár tanító mellszobrát szombaton bensőséges ünnepség keretében leplezték le szülővárosában. Löffler Béla kassai szobrászművész alkotását a Rozsnyói Városi Nemzeti Bizottság épülete mögötti nagy parkban helyezték el. (sj) • HETVENHÉT ÉVES KORÁBAN szerezte meg jan Kuglin lengyelországi nyomdász a doktori címet. Bár sohasem járt egyetemre, mégis 100 tudományos tanulmányban foglalkozott a könyv poligráfiájával. % HALMOZOTT ÉLVEZET Léon Dedeker francia fiatalember úgy találja, hogy két nagy gyönyörűség van az életben: harmonikázni és gyalogolni. Élveteg természet lévén elhatározta, hogy harmonikázva gyalogol 40 kilométert egy szuszra. Már kiválasztotta a megfelelő dalt is, amelynek szövege szerint: „40 km á pied, jja use les souliers", vagyis: 40 Kilométeres gyaloglás elkoptatja a cipőket. • SZORGALMAS és megbízható pénztárost keresett egy New York-i cég. Csupán egy feltétele volt: megváltoztathatatlan ismertető jellel kell rendelkeznie. • MAJOMEMBEREK UTÁN KUTATNAK a burmai szakemberek Thaiföld és Laosz határán, ahol a hírek szerint az embernél kétszerte magasabb, barna szőrrel fedett testű majomembereket láttak. • jO ÖTLET A Securicor angol pénzszállító vállalat kazettáiba olyan szerkezetet épitett be, amely gombnyomásra kis szirénát szólaltat meg, füstfelhőt lövell ki, a papírpénzt pedig eltávolíthatatlan festékkel teszi használhatatlanná. HALLOTTUK! Egy kerékpáros elüt egy Idősebb férfit. Leugrik a járműről, felsegíti áldozatát és megszólal: — Önnek Igazán szerencséje, hogy ma éppen szabadnapos vagyok! — Ügy? Es miért szerencse ez? — Különben ugyanis autóbuszsofőr vagyok! A Verebélyi Állami Gazdaság dolgozói a klasovi gazdaságban a jó időt kihasználva 133 hektárról gyűjtötték be a takarmányt. • NEHÉZ KENYÉR! Szokatlan módon kezdett munka nélkül megélni egy francia férfi: addig mérgesítette a kutyákat, amíg megharapták, aztán kártérítést követelt a kutya tulajdonosától. A trükköt akkor leplezték le, amikor tévedésből az egyik négylábúval másodszor is „szerencsét" próbált. • FOROG A KASTÉLY — de nem kacsalábon. Lengyel mérnökök bonyolult műszaki eljáráson dolgoznak, amellyel a XVII. századból származó Lubomirski-palotát megfordítják tengelye körül. 9 KI AKAR JELENTKEZNI? Londonban megnyílt a csúnya fotómodellek számára alapított első ügynökség. A lapokban közölt hirdetésekre már sokan jelentkeztek, de az ügynökség egyetlen jelentkezőt sem talált elég csúnyának. 0 HELYSZŰKE A világ nagyvárosai közül a legsűrűbben lakott hely Párizs, ahol egy négyzetkilométernyi területen 32 000 ember él. Ez után következik Tokió 16 000, New York 13 200 és London 10 300 lakossal négyzetkilométerenként. MOSZKVÁBAN július 7 én kezdődik a 6. nemzetközi filmfesztivál, amelyen az eddigi jelentkezések szerint a földkerekség minden tájáról több mint 40 filmgyár és több mint 300 fiiraszakértő, színész stb. vesz részt. A szocialista országokon kívül Angliából, Auszt ráliáből, Belgiumból, Braziliából, Indiából, Olaszországból, Franciaországból, az Egyesült Államokból, Nyugat-Németországból, Japánból és más országokból érkeztek jelentkezések. A fesztiválfilmeket naponta kétszer vetítik a Kreml kongresszusi palotájának nagytermében. • ELJÁRÁST INDÍTOTTAK Jeffrey Roeck angol katona ellen, aki szerette volna megdönteni a „tojásevés" világrekordját. A jelenlegi csúcs: 30 perc alatt 44 tojás. A katona 21 perc alatt 26 darabot fogyasztott el, akkor azonban rosszul lett és kórházba kellett szállítani. Felettesei „a védelmi készültség veszélyeztetése miatt" eljárást indítottak ellene. • A jövő utasszállító repülőgépe harmincezer méter magasban 10 000 kilométeres sebességgel fog repülni és mintegy 1000 utast fog szállítani — jelentette ki A. Tupolev, a TU-114-es repülőgép tervezőmérnöke. • MŰALKOTÁS Ráfael Ferrer amerikai szobrász a New York-i Whitney Művészeti Múzeum előtt 2000 kilogramm jégből és száraz falevelekből készített szobrot. Alkotásából 75 őra elteltével csak sár és egy kupac falevél maradt. • ÉRDEKES HASONLAT! A nyugatnémet LebensmittelZeitungban olvastuk, hogy az eladásra kínált gyümölcs olyan legyen, mint — Brigitte Bárdot: átlátszó, ízléses csomagolásban kerüljön forgalomba, és könynyen tapintható legyen. • JUBILEUM Egy detroiti üvegező iparos cége fennállásának 25. évfordulója alkalmából a negyed minden 14 évnél fiatalabb lakóját — csúzlival ajándékozta meg, és írásban mondott köszönetet a „megbízható együttműködésért". • MEGJAVÍTJÁK a Niagaravízesést, mert a függőleges szikla falában keletkezett repedés egyre mélyül és szélesedik. A munkálatok egymillió dollárba kerülnek. • Az indiai eunuchok szövetsége tiltakozott a születésszabályozás ellen. Ösi szokás ugyanis, hogy fiúgyermek születésekor az eunuchokat megvendégelik. % SZÁJTORNA Megalakult a nonstop-gumirágók klubja New Yorkban. Az étkezés és szájápolás időtartamán kívül szünet nélkül rágnak. Az elnök állítása szerint — még csókolózás közben is. • SZTRIPTÍZ BOY A párizsi Crazy Horse mulató műsorában a női vetkőzőszámok között Terry Elflett híres angol izomember is bemutat egy vetkőző számot. • HATÁRIDŐ ELŐTT akarja teljesíteni kiviteli feladatait az érsekújvári Elektr osvit. Idén 15 ezer darab 75 literes hűtőszekrényt szállít Magyarországra, ennek nagyobb részét már leszállította. A gyár hűtőszekrényei iránt a hollandiai és jugoszláviai partnerek is érdeklődnek. Készülnek az építők napjára A Kassai Magasépítő Vállalat igazgatója, Vojtech Šulek mérnök és vezető munkatársai a közelgő építők napja előtt sajtóértekezleten tájékoztatták az újságírókat a vállalat gazdasági eredményeiről és az építők napja ünnepségeinek előkészületeiről. Az igazgató örömmel újságolta: míg tíz esztendővel ezelőtt egész éven át 902 lakást adtak át rendeltetésének, tavaly a felépített lakások száma meghaladta a háromezret. Terven felül több mint 100 lakást építettek fel. A vállalati vezetőség igyekezete az új gazdasági reformok bevezetését illetően meghozta gyümölcsét. A nyers jövedelem tervét 106, a tiszta jövedelem tervét pedig 111,2 százalékra teljesítették a múlt év folyamán. Az idén tovább javult a helyzet a vállalati gazdálkodás terén. Az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva ez év első felében 15 százalékkal nagyobb teljesítményt értek el. A dolgozók átlagkeresete 8,2, a munkatermelékenység viszont 11,8 százalékkal növekedett, s ez egészséges jelenség. Ebben az esztendőben közel háromezer lakást építenek fel csaknem 500 millió korona értékben a kassai, poprádi, tőketerebesi járásban, Illetve Bratislava környékén. Az ez évre tervezett iskolai építkezések összege közel 70 millió koronát tesz ki, ami az előző évhez viszonyítva 11,3 százalékos emelkedést jelent. Konkrétan nyolcvan tantermet adnak át rendeltetésének, egyebek között a nagykaposi 24 tantermes iskolát is az új tanév megkezdéséig. Hozzálátnak az idén tíz új iskola — összesen 183 tanterem — felépítéséhez. Az építők napjának ünnepségei július 13-án gazdag programmal a vállalat kassabelai üdülőjében érnek véget. -ik WSSS/. Alágyon utálom ezt a tí' v pust. Felébreszti a vérengző tigrist még a pacsirtában is ... Például nem áll sorba a 23-as autóbusz megállójánál, hanem odaáll az első várakozó elé, a vonalon kívül és amikor a busz begurul, úgy igyekszik elsőnek felszállni, hogy majd a nyakát töri, mert ő nem áll sorba, ő több, mint a többi emer, nekt előjoga van, ő öregeket, sérülteket, terhes anyákat megelőzhet, ő minden csíkon, vonalon kívül áll. Ez az a típus kérem, aki az orvos rendelőjében nem várja ki az idővényen feltüntetett időt,hanem „csak megkérdezek valamit" kiáltással félrelöki az ápolónőt és behatol az orvoshoz, ahonnan csak egy óra múlva fön ki, mert nekt már huzamosabb ideje csúnya ráncos a fülcimpája és egy órán át gyötri az orvost, hogy rendeljen neki antibiotikumot. Ez az a „kiváltságos" álak, aki ronda ujjaival megtapogatja a kiflit a péknél, megropogtatja, A KÍVÜLÁLLÓ gyömöszöli, aztán kér egy kiló kenyeret..., aki tölcséres fagylalttal vánszorog fel a zsúfolt villamosra és mindenkinek lecsepegteti fagylaltlével a ruháját. Nem sorolhatom fel valamennyi „érdemüket", mert nagyon sokan szaladgálnak belőlük a világon. Ilyenek nyomfák gyomrodba az öklüket a ruhatárban, ezek foglalják el mind a két karfát a filmszínházakban, mert számukra nincs szabály, nincs festett fehér vonal a megállónál, terelő karfa a jegypénztárnál, rájuk nem vonatkoznak a tiltó rendelkezések, hiszen ők a kívülállók. Esküszöm, jómagam sem szeretem túlságosan, ha mindenre oktatnak, ha meghatározzák, hogyan menjek, merre menjek, miért menjek, de úgy érzem, hogy emberi voltomat emberi magatartással kell igazolni, mindenhol, minden körülmények között. Most emberek között élek és velük együtt várakozom — igenis a vonal mögött, ott, ahol a többi embertársam és csupán az vigasztal a várakozás perceiben, hogy egyszer majd a kívülálló, aki már topog, annyira igyekszik, hogy mégiscsak kitöri a nyakát! PETERFl GYULA mi ^m mikor Ä • HVIEZDA: Sherlock Holmes és a halálos nyakék (NSZK) 15.30, 18, 20.30, • SLOVAN: Szerelmünk idején (olasz) 15.30, 18.00, 20.30 • DUKLA: Anna Karenina (szovjet) 15.00, 18.00, 21.00 9 PRAHA: Halál a piros Jaguárban (NSZK) 10.30, 13.30, 18.00, 18.30, 21.00 ® METROPOL: Giulietta és a szellemek (olasz) 15.30, 18.00, 20.30 • POHRANIČNÍK: A parancsnok én vagyok (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: A makrancos hölgy (USA) 15.45, 18.15 20.45 9 MIER i Baleset (angol) 17.30, 20.00 • PALACE: Mátyás király (magyar) 22.00 ® OBZOR: A hét testvér (jugoszláv) 18.00, 20.30 9 PARTIZÁN: Majd a Duchácek (cseh) 17.00, 19.30. • SLOVAN: Szerelmünk idején (olasz) 9 TATRA: Quiller memoranduma (angol) • PARTIZÁN: A koppányi aga testamentuma (ma gyar) 9 DUKLA: A postakocsi (USA) • ÚSMEV: Fantomas (francia). színház A színházakban nyári szünet. 1 rádió f bratiiíova | Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 6.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 6.05: Reggeli zene, közben kb. 6.30-kor: Sporthírek. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.30: Aktuális belpolitikai kérdések. 17.00: Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangos híradó. 21.40: Hírek' (nemzeti programon). televízió broriilavo 17.20: Hírek. 17.25: Ifjúsági műsor. 17.55: Riportműsor. 18.30: A boszorkánymester. 18.50: Időjárásjelentés. 19.00: TV Híradó. 19.35: A parancsnok emlékezik. Ludvík Svoboda, köztársasági elnök a partizánharcokról. 20.25: Jaroslav HllSert: Falkeríštejn. Az ostravai színház előadása. 22.25: TV Híradó. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! 18.25: Osztrák képek. 18.50: Valéria és kalandjai, 12. rész. 20.06: Sport. 20.15: Angyal kalandjai. 21.00: Postafiók 7000. 21.10: Hétfői telesport. 22.10: TV Híradó. • A CSEHSZLOVÁK RÁDIŰ június 30-tól kezdődőleg naponta 8.15 órakor angol, orosz, német és francia nyelvű műsort sugároz a hazánkban tartózkodó külföldiek számára. Tovább tart a hűvös idő Az idei nyár kezdete eléggé szeszélyes volt. A múlt héten az Atlanti-óceán felől több hullámban nedves és hűvösebb tengeri légtömegek hatoltak be a szárazföld légiterébe, amelyeknek egyes hullámai idővel elérték hazánkat is. Ennek következtében az időjárás erősen felhős volt, záporesők és zivatarok váltakoztak, és átmenetileg, főleg a nappali hőmérséklet csökkent. A tengeri légtömegek átvonulása után elég gyorsan bekövetkezett a felmelegedés. Az időjárást jelenleg az a magaslágltörl nyomás befolyásolja, ameiy Franciaország felől húzódik a szárazföld belseje faló és amelynek peremén vasárnap a mi térségünkbe ismét hűvösebb tengeri légtömegek nyomultak. Ez azonban csak átmeneti jellegű, mivel a légköri nyomás fokozatosan délkeleti irányba húzódik. % Az időjárás június 30-től július 6-ig: változó felhőzet, helyenként záporesők, zivatarok. Az éjszakai hőmérséklet általában 8—14 C fok. A nappali hőmérséklet nagyjából 20—26 C fok között ingadozik. P. F. •ÚJszú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Föszerkesztöhelyettesek: dr. Gály l:«4n és Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Oorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 503-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 0930E. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési dij havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szó egy negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal é< postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.