Új Szó, 1969. június (22. évfolyam, 127-151. szám)

1969-06-19 / 142. szám, csütörtök

A NAP kel: 3.46, nyugszik: 19.45 órakor. A HOLD kel: 7.38, nyugszik: 22.51 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük GYÁRFÁS — ALFRÉD nevű kedves olvasóinkat • 1839 ben született JULIUS HENRIK LANGE dán művészet történész és esztétikus, a íronta­litás elméletének megalapozója (+18961 • 1889 ben született VE HA IGNATYEVA MUHINA szovjet orosz szobrász, a szocialista rea lista monumentális szobrászat je lentős képviselője ( + 1953) • 1894-ben fogadta el a magyar fel­sőház a polgári házasságról szóló törvényt • 1909-ben halt meg ABAFI LAJOS kiadó, könyvkeres­kedő, iró, a magyar irodalom egyik külföldi népszerűsítője és támogatója, az Országos Könyvke­reskedők Egyesületének alapítója, számos cikk, kritika és irodalom­történeti tanulmány szerzője (szül.: 1840). Felhőátvonulások. Napközben Szlovákia nyugati felében sűrű fel­hőzet, sokhelyütt eső vagy zivatar. A legmagasabb nappali hőmérsék­let 26—30 fok. Délkeleti szél. K DUNA VÍZÁLLÁSA 1969 VI. 19 ÉN: Pozsonynál: 340, apad Medvénél: 270, apad Komáromnál: 275, változatlan Párkánynál: 265, változatlan \ KÖSZÖNTŐ • Donkó Miklóst, és feleségét, házasságkötésük 30. évfordulóján szeretettel köszönti lányuk, Ma­tildka és vőlegénye, Laci. Ű-645 • MINTEGY 20 000 CSEHSZLO VAK GÉPKOCSITULAJDONOS tölti az idén szabadságát külföldön az Autoturist utazási iroda közvetí­tésével. Legtöbbjük — 8000 — Ro­mániába, 4000 Jugoszláviába és kb. 3000 Bulgáriába készül. Az Autoturist szolgálatai iránt olyan nagy az érdeklődés, hogy nem tud minden igényt kielégíteni. RENDŐRSÉGI HÍREK — Teherautóba rohant egy sze­mélyautó Szene és Diószeg között. Eva K., a személyautó 22 éves utasa életét vesztette. A személy­autó vezetője a kanyarban elvesz­tette uralmát a gép felett, és ezért történt a szerencsétlenség. — A traktor vontatóján utazutt Mokrý Háj határában a 64 eszten dő s Ľudovít K. Amikor a traktor megállt, leszállt a traktor és az utánfutó között. A traktor veze tője újból elindította a járművet, és az utánfutó keresztülment a férfin. Két nap múlva belehalt sérüléseibe. HATÁSOS KOZMETIKA! • A KASSAI VASÚTÁLLOMÁS új épületének 460 tonna súlyú acélkonstrukcióját egy hónap­pal a határidő előtt szállította a Kelet-szlovákiai Vasmű híd­részlege, s már elkezdték a mo­dern, 12 szintes épület vázának összeállítását. (ikj U RABOK SZAKSZERVEZETE Hétfőn megalakult Nyugat-Ber­linben a Fegyencek Szakszerve­zeti Szövetsége. Hans Dietrich Wedepohl, az előkészítő bizottság tagja többek között kijelentette, bogy inár régen időszerű a bün­tetőjog korszerűsítése. Közölte továbbá, hogy a Fegyencek Szak szervezeti Szövetsége nemcsak a rabok érdekeiért száll sfkra, ha nem védelmébe veszi a minded­dig lebecsült fegyőröket, s a javí­tóintézetekben alkalmazott nevelő­ket is. Kik nyertek? A Csehszlovák Állami Sorsjáték 93. húzásán a 100 000 koronás rendkívüli prémiumot az A 71 159 számú sorsjegy nyerte. Az 50 000 koronás prémiumot a következő sorsjegyek nyerték: A-46 772, B-94 518, D-64 342, H-41 689, K-63 360, L-56 517, M-18 641, N-70 076, 0-43 623, P-78 285, S-35 791, T-40 517, V-73 370, Z-35 247. 20 000 koronás nyeremények: A-13 775, B 09 416, D-92 304, H-32 654, K-12 365, L-57 091, M-06 085, N 43 396. O 10 551, P 54 291, S-86 353, T-69 883, V 76 899, Z-25 651. Az alább következő számok mind a 14 szériában nyertek: 10 000 koronát a 34 851-es. 5000 koronát a 4587-es és a 09 531-es. 1000 koronát a következő számok nyertek: 6934, 11 510, 15 767, 19 979, 21 555, 22 319, 25 680, 26 384, 50 787, 50 916, 52 261, 62 006, 72 486, 74 477, 78 297, 84 354, 90 795, 95 150, 97 576, 99 126. 500 koronát nyertek a következő számú sorsjegyek: 457, 1457, 2457, 3457, 4457, 5457, 6457, 7457, 6457, 9457, 10 888, 11 888, 12 888, 13 888, 14 888, 15 888, 16 888, 17 888, 18 888, 19 888, 20 787, 21 787, 22 787, 23 787, 24 787, 25 787, 26 787, 27 787, 28 787, 29 787, 30 867, 31 867, 32 867, 33 867, 34 867, 35 867, 36 867, 37 867, 38 867, 39 867, 40 871, 41 871, 42 871, 43 871, 44 871, 45 871, 46 871, 47 871, 48 871, 49 871, 50 866, 51 866, 52 866, 53 866, 54 866, 55 866, 56 866, 57 866, 58 866, 59 866, 60 194, 61 194, 62 194, 63 194, 64 194, 65 194, 66 194, 67 194, 68 194, 69 194, 70 013, 71 013, 72 013, 73 013, 74 013, 75 013, 76 013, 77 013, 78 013, 79 013, 80 398, 81 398, 82 398, 83 398, 84 398, 85 398, 86 398, 87 398, 88 398, 89 398, 90 294, 91 294, 92 294, 93 294, 94 294, 95 294, 96 294, 97 294, 98 294, 99 294. 100 koronát nyertek azok a sors jegyek, amelyek a következő szá mokkái végződnek: 190, 358, 522, 807. 50 koronát nyertek azok a sors jegyek, amelyek a következő há­rom számra végződnek: 068, 074, 135, 177, 253, 270, 331, 390, 460, 465, 506, 587, 667, 699, 711, 718, 876, 878, 959, 984 10 koronát nyertek mindazok a sorsjegyek, amelyek 5 sel és 6 sal végződnek. (A számok helyességé­ért nem "vállalunk felelősséget.) h ír mozaik ma­krón ik a RAJTOLT A POZSONYI LÍRA Az első nap műsora: nagysikerű gálakoncert (Tudósítónktól) — Őszintén szólva, kissé sajnálom azokat a szlovák fővárosba érkezett vendé­geket, akik ugyan nem a nemzet­közi táücfesztivái kapcsán jöttek Pozsonyba, de mégis a Carlton­szállóban kell ideiglenes otthont találniuk . . . Miért? Egyszerűen azért, inert már hétfő óta ki­vagy bejutni a szálló főbejáratán — a nap bármelyik szakaszában — szinte lehetetlen. Az épület előtt, kedvenceikei lesve, az au togramgyűjtők százai tolonga­nak . . . Hát még ha felismerik Karel Gottot, Karel Černochot vagy a divatos bagolynapszem­üveg széles kerete mögé bújt Eva Püárovát, Helena Vondráčkovílt, Marta Kublšovát, illetve a neves külföldi énekesek közül valakit is ... Tegnap reggel óta nem fest másként a Duna-parti Pihenés és Kultúra Park sem. Szokatlan nyüzsgés fogadja a fesztivál hiva­talos vendégeit: a próbákra érke ző énekeseket, a kül- és belföldi menedzsereket, a hanglemezkiadó vállalatok képviselőit, a százhúsz akkreditált újságírót és fotoripnr tért stb. A fesztivál igazgatóságá­nak az első nap nagy izgalmát a Beach Boys-együttes több órás ké­sése jelentette. Hatalmas sikerű kedd esti, prágai koncertje után szerdán délben még nem volt a pozsonyi pop-song fesztivál szín­helyén az együttes. Tegyiik azon ban rögtön húzza: önhibájukul! kívül késtek. Az újságírók számára az első csemegét a jugoszláviai Dubro­vacski Triibadúrok közvetlen han gú sajtóértekezlete jelentette, hi­szen a világhírű tengerparti fiir dövárosból származó fiatal zené­szek Cliff Richard és a spanyol Massiel mellett a tavalyi, lundoni Euróvízió fesztivál díjasai lettek. Az egy nap (Jedan dan| című számuk tette őket híressé, s fel vételeiket ma már számtalan nyel­ven játsszák világszerte. Az utolsó pillanatban történt változás miatt nein a Prímáspalo tában, hanem a Carlton-szálló halljában csendült fel előszűr teg nap a pozsonyi líra nemzetközi táncfesztivál jelzése. Ezt követö­leg a fesztivál igazgatója, dr. )án Siváček, illetve a szlovák fő­város és az SZSZK Művelődésügyi Minisztériumának képviselői hiva talosan is megnyitották az idei. sorrendben immár a negyedik pop-zenei fesztivált. Az első nap műsora egy nagysikerű gálakon­cert volt. (mik— j • EGYMILLIÓ ÉRÁNKÉRT VETTE MEG egy amerikai mű­gyűjtő Párizsban Alfréd Sisley Szajna part Port Marly mellett című festményét. Az árverésen 700 000 frankra becsülték Sisley Kocsma Hampton Courtban című alkotását. M A SVÁ/Cl KORMÁNY elha tározta, hogy megépítteti az Észak-, és Dél-Európát egybekö­tő, leghosszabb alpesi alagutat. A 16 km hosszú alagút építésé­nek megkezdését az év végére tervezik, s valószínűleg 7 év le forgása alatt befejezik. i- J;-;::;:ti;: -<;:«>. ; *;:í":: ., ^•- -< * ;ft A bratisiavai Aranyhomok strandfürdőt naponta több száz em ber keresi fel. (Németh János felv.) Mi kapható a koronáért? Nahát, ez csodálatos! Leg­alább öt perccel fiatalabbnak látszol! Mem akarom az olvasók ide­' * geit borzolni, inkább azon­nal elárulom, hogy a csehszlo­vák koronáért csak jó tanács kapható. Még nem is kell át­nyújtani a koronát, elég ha az ember bejelenti: csak „bennszü­lött" pénzzel tud fizetni. Hol szereztem ezt az érdekes ta­pasztalatot? Pozsony legelőke­lőbb szállodájának kávéházá­ban, egy szürke szerda délu­lután, amikor kisunokám sé­táltatása közben dorbézolhatné­kom támadt és az említett ká­véháznak a Dunára néző tera­szán szerettem volna egy po­hár hideg narancslétől megmá­morosodni. A teraszon volt hely bőven, hiszen csak három ven­dég üldögélt a napernyők alatt. Ám a pincérnő elállta utamat és imígyen okított fszlovák tájnyelven beszélt a kedves ezért én is tájnyelven adom vissza/: — Kocsival nem lehet be­gyünni a teraszra. Még mit nem? Először egy kocsi gyün­ne, aztán két kocsi gyünne, az­tán sok kocsi gyünne! Gyerek­kocsival menjenek a Nemzeti Múzeum mellett üzemelő sörö­zőbe! Ide ne gyüjjenek ... Az a finom apart kis epém elérte az abszolút forrpontot és az egyik vezető dolgozónak panaszoltam el bánatomat. A válasz ugyanaz volt, de immár helyes kiejtéssel, választékos irodalmi nyelven. Na, de nem hiába nézem én azt a sok kri­mit a televízióban, tudom, hogy ilyenkor kell feltenni a ke­resztkérdést: — Mondja, kérem, ha dollár­ral fizetnék, akkor bemehetnék a gyerekkocsival? A kávéház vezető dolgozója ismét udvarias és korrekt vá­laszt adott: — Ha dollárral fizetne, más lenne a helyzet! Tetszik érezni a válaszban rejlő spekulatív bölcsességet? Ha dollárral fizetnék, más len­ne a helyzet! Ha dollárral fi­zetnék, akkor például három javakorabeli jaguárral is beme­hetnék a teraszra és a velem szemben oly erélyes pincérnő — ha dollárral fizetnék — ipics-apacsot és csip-csip-csó­kát játszana a bájos kis cicu­sokkal. Ha én amerikai rabló­vezér lennék, de dollárral fi­zetnék, akkor a gépágyúmat tizenhat rühes hiéna vontathat­ná be a teraszra, és a kávéház dolgozói herendi porcelán tá­lakon szervíroznák a hiénák kedvenc csemegéjét, a döghúst. De hát én „csak" helybeli la­kos, „csak" csehszlovák állam polgár vagyok, „csak" cseh­szlovák koronával tudok fizet­ni, tehát menjek a kocsiban álmodozó kisunokámmal — azért, hogy öl perc alatt meg­igyak egy narancslét — a Nem­zeti Múzeum mellé, a „sajátos illatú" szabadtéri sör-lebujba. \/iszont elismerően nyugtá­* zom, hogy az emberbarát pincérnő és a vezető férfiú készségesen tanácsolták, hová menjek. Ezért hálából közlöm, hogy a magam részéről ugyan csak hajlandó vagyok erre vo natkozólag nekik is pontos, vi lágos és szabatos útmutatással szolgálni! Tekintet nélkül arra, hogy milyen pénz van a zsebükben! PÉTERF1 GYULA HVIEZDA: Traianus oszlopa (ro­mán 9 HVIEZDA — Kertmozi: Traianus oszlopa (román) 15.30, 18.00, 20.30 9 SLOVAN: Tréfa (cseh) 15.30, 18.00, 20.30 0 PRA­HA: Az éj fényében (angol)10.30, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00 • MET­ROPOL: A nagygyakorlat (fr.) 15.30, 18.00, 20.30 9 POHRANIČ­NÍK: Romulus és Rémus (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 • MIER: Ange­lika II. (fr.) 17.30, 20.00 • PALA­CE: Az ellopott menyasszony, (szovjet) 22.00 9 OBZOR: A sze­relmet tanulni kell (NSZK) 18.00, 20.30 • PARTIZÁN: Ot a hitvesi ágyba (NDK) 17.00, 19.30. V q~» S <T*| SLOVAN: Könyörtelenül "folászj • 0SMEV: Moll Flanders szerel­mi kalandjai (angol) • TATRA: Hombre (am.) • PARTIZÁN: Szü­zek elrablása (román) 9 KERT­MOZI: Dolgozók Filmfesztiválja. Ú) SZÍNPAD: Fazekasbál 10.30, Hegedűs a háztetőn 19.00 9 ZE­NEI SZÍNHÁZ: Ladislav ChudíK szaval 19.00. KASSA Szereti a baleltet? 19.00 (bemuta­tó). PKO — BRATISLAVA: Bratislava! Líra 20.00. televízió 9.00: Faust boszorkánykonyhájá­ban. 9.30: Ne beszéljen szerelemről, francia film. 10.50: Utazó kamera. Nápoly. 11.15: TV Híradó. 16.00: Ökölvívó bajnokság Kassa nagydíjáért. 17.00: Hírek. 17.05: Biológia. 17.45: Ifjú szemmel. Ifjúsági pub­licisztikai magazin. 19.00: TV Híradó. 19.30: A TV Híradó melléklete. 20.00: Bűnösök bűnügyi tévéjáték, 21.15: Nemzetközi TV-napok. 22.10: TV Híradó. 18.00: Hírek. 18.05: Mankó nélkül, riportfilm. 18.30: Kisfilm. 18.40: A világ kapujáról. 18.55: Esti mese. 19.05: Idegenvezető kerestetik 11, Vetélkedő. 20.00: TV Híradó. 20.20: Idegenvezető kerestetik 11, A vetélkedő folytatása. 21.10: A postaláda, tévéjáték, (ism.). 22.15: TV Híradő, 2. kiadás. 18.20: Esti mese. 18.25: Sportmozaik. 18.50: Dunai történetek. 19.30: TV Híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Hans Moser története. 21.15: Romeo és Júlia 1970. 2. résá : 22.40: TV Híradó. • BEFELLEGZETT A GONOSZTEVŐKNEK? Spiro Agnew, az Egyesült Álla­mok alelnöke kijelentette, hogy Nixon s az amerikai kormány tá­madásba lendül a gonosztevők el­len. Az Egyesült Államokban ugyanis jelenleg a népszaporodás­nál kilencszer gyorsabb ütemben nű a bűnözés, amit az a tény is bizonyít, hogy míg 10 évvel ez­előtt „csak" minden 150. ameri­kai esett bűncselekmény áldoza­tául, ez a sors ez idén már min­den 50.-re vár. Ha ez így megy tovább, 10 év múlva minden 15. amerikai életét oltják ki gengsz­terek, akik különböző szervezetek­be tömörülve nagyon sok vállala­tot. intézményt stb. uralnak. @ 20 UTCASEPRŐNEK ÖLTÖ­ZÖTT RÓMAI RENDŐR tüzet nyi­tott egy gengszerbandára, amely már hosszabb ideje hozott for­galomba hamisított kanadai dol­lárokat. Két gengszter elmene­kült, a többit letartóztatták. Kiadjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: lörincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca to. teleion: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasagi ügyek: 506-39. távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratisiavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdető iroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szá egy negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelésekI PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents