Új Szó, 1969. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1969-05-08 / 107. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA CSÜTÖRTÖK 1969. május 8. BRATISLAVA XXII. ÉVFOLYAM 107. szám Ára 50 fillér A sajtó, a rádsó és a televízió időszerű feladatai Közlemény a CSKP KB elnökségének üléséről Tovább tart a feszültség Lövöldözés a Szuezi-csatorna mentén O Izraeli csapatösszevonások O Debré üzenete Csehszlovák vezetők látogatása szovjet katonai alakulatoknál (CSTK) — Ludvík Svoboda hadseregtábornok, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke s fegyveres erőinek főparancsnoka, dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára, Oldfich Cerník, a CSSZSZK miniszterei-, nöke, dr. Ľubomír Strougal, a CSKP KB titkára, Stefan Sádovský, az SZLKP KB első titkára és Martin Dzúr vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter tegnap meglátogatta a szovjet hadseregnek Csehszlovákia területén ideiglenesen állomásozó középső hadsereg-csoportját. A vendégeket A. M. Majorov vezérzeredes, a középső hadsereg-csoport parancsnoka és más szovjet katonai személyiségek fogadták. A csehszlovák vezetők elhaladtak a felsorakozott szovjet díszalakulat előtt, majd találkoztak a középső hadseregcsoport egységeinek parancsnokaival, akik részletesen tájékoztatták vendégeiket a Csehszlovák Szocialista Köztársaság területén ideiglenesen állomásozó szovjet egységek feladatairól, felkészültségéről és problémáiról is. A szovjet egységek gyakorlóterén harckocsizók, fölötte pedig repülőgépek mutattak be különböző gyakorlatokat. A csehszlovákiai vezetők ezután részt vettek a szovjet katonák nagygyűlésén, amelyet Csehszlovákia felszabadítása 24. évfordulójának alkalmából rendeztek. A találkozó szívélyes, baráti légkörben telt el. (ČSTK) — Prágában kedden tartott ülést a CSKP KB elnöksége. A tanácskozást dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára irányította. Az elnökség elsősorban a tömegtájékoztató eszközök eddiginél célszerűbb tevékenységére vonatkozó javaslatokról tárgyalt. A CSKP KB elnöksége jelenleg azt tekinti a sajtó, a rádió és a televízió legfontosabb feladatának, hogy tevőlegesen s kezdeményező készséggel támogassák a párt s az állam vezetőségét a politikai, a gazdasági s a kulturális téren kialakult válságos helyzet megszüntetésében, valamint a CSKP KB novemberi határozatának s más párthatározatoknak a teljesítésében. Elsőrendű küldetésük, hogy következetesen szálljanak síkra a kommunista párt, a Nemzeti Front s a szocialista állam politikájáért. Pártunk vezető szervei már több ízben foglalkoztak a tömegtájékoztató eszközök szerep- és feladatkörével összefüggő kérdésekkel. Nyilvánvaló azonban, hogy mindeddig nem liajtották végre eléggé következetesen a velük kapcsolatos ntézkedéseket. A CSKP KB elnöksége ezért újabb intézkedést hagyott jóvá, és meghagyta a tömegtájékoztató eszközök tevékenységéért felelős kommunistáknak, hogy minél előbb küszöböljék ki az eddig észlelt fogyatékosságokat s azok okait ls. A CSKP KB elnöksége elvárja a sajtóban, a rádióban és a televízióban dolgozó, e szervek tevékenységéért felelősséget viselő kommunistáktól, hogy minél előbb biztosítsák az emiitett állapotok gyökeres megváltozását. A CSKP KB elnöksége ezt követve tudomásul vette azt a beszámolót, amelyet a CSKP küldöttsége terjesztett elő a kommunista és munkáspártok nemzetközi tanácskozását előkészítő bizottság Moszkvában ez év márciusában megtartott ülése eredményeiről. Az elnökség kijelentette, hogy egyetért a CSKP küldöttségének az említett ülésen tanúsított magatartásával, továbbá a kommunista és munkáspártok nemzetközi tanácskozására javasolt dokumentummal, majd elhatározta, hogy azt a CSKP KB plenáris ülése elé terjeszti. A CSKP KB elnöksége ülése végén még néhány káderkérdéssel és a CSKP gazdálkodására vonatkozó kérdésekkel foglalkozott. Új osztrák konzul Bratislavában (ČSTK) — Ondrej Klokoč, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap fogadta Róbert Richter urat, az Osztrák Köztársaság új bratislavai konzulját. A fogadáson jelen volt Ľudovít Kúdela, az SZSZK kormányának protokollfőnöke. Az SZNT elnöke a konzulnak sikeres munkát kívánt. Róbert Richtert tegnap fogadta dr. Peter Colotka, a szlovák kormány miniszterelnöke is. A bemutatkozó látogatás nyílt és szívélyes légkörben zajlott le. 382 000 nyugdíjat emeltek 1968-ban (ČSTK) — Az e napokban elkészített kimutatások szerint hazánkban a múlt év folyamán 382 000 nyugdíjat emeltek, éspedig a Cseh Szocialista Köztársaságban a nyugdíjak 48,7 százalékát, a Szlovák Szocialista Köztársaságban 51,1 százalékát. Ezzel egyidejűleg a külföldre átutalt nyugdíjaknak 0,2 százalékát emelték. Egy-egy nyugdíjas havonta átlag 162,56 koronával nagyobb nyugdíjat kap. kosságokat leplezik. Korlátozni kell a jövőben az árdotációkat is, ami igénylésük okainak megszüntetésével válhat lehetővé. A Szlovák Szocialista Köztársaság költségvetésének kedvezőbben kell viszonyulnia az országos költségvetéshez. Az ezzel összefüggő feladatok eredményes teljesítése érdekében szükséges, hogy az Irányítás központi szerveiben, a vállalatokban s azok felettes szerveiben, nemkülönben a költségvetések alapján gazdálkodó közületekben dolgozzák ki a megjelelő konkrét Intézkedések programját, jelöljék meg az intézkedések megvalósításának módját és mérlegeljék rendszeresen a gazdálkodás eredményeit. Mindez azért szükséges, hogy létrehozhassuk az SZSZK 1969. évi állami költségvetése teljesítésének kedvező feltételeit. A Szlovák Szocialista Köztár saság kormánya tudomásul vette a munkaügyi és népjóléti miniszternek arról tájékoztató beszámolóját, hogy az 1968-as évben mily mértékű volt a szlovákiai lakosság foglalkoztatottsága, és milyen fejlődés várható e téren 1969-ben. Tudomásul vette továbbá a rövidebb munkaidőben elért eredményekről, és a Szlovákia egyes gazdasági ágaiban bevezetett ötnapos munkahét kihatásáról tájékoztató beszámolót is. A kormány ezzel kapcsolat ban arra utalt, hogy 1968 utol só neqyedévében egyes Iparvállalatokban meglassult a mun(Folytatäs a 2. oldalon) | KÖZEL-KELET | Kairó — Kedden a MENA hírügynökség jelentése szerint 8 órán keresztül folyt szórványos lövöldözés az egyiptomi és izraeli erők között a Szuezi csatorna mentén. Az izraeli erők hétfőről keddre virradó éjszaka tüzet nyitottak egy egyiptomi vízijármíire, amely megpróbált átkelni a Keserű tavon, hogy elérje a Szuezicsatorna keleti partját — közölték kedden este Tel Avivban. Szerdán ismét két óra hosszat tartó tüzérségi párbaj játszódott le a csatorna mentén. Az Al Fattah nevű palesztinai | FRANCIAORSZÁG | Párizs — A Radikális Párt vezetőségének keddi döntése után a szerda reggeli francia lapok már biztosra veszik, hogy Alain Poher, a szenátus elnöke, aki ideiglenesen az államfői tisztséget is ellátja, jelölteti magát a június l-l franciaországi elnökválasztáson. Jelöltségét azonban a hét vége előtt nem fogja hivatalosan bejelenteni. Amint Alain Poher jelölése hivatalossá válik, gyakorlatilag teljes lesz az elnökjelöltek listája. A gaulleista kormánytöbb séget, mint Ismeretes, mindkét kormánypárt támogatásával Georges Pompidou képviseli. A volt miniszterelnöknek baloldali egységjelölt hiányában van kétségkívül a legtöbb esélye arra, hogy az elnökválasztási küzdelmet meg is nyerje. Vele szemben az ellenzék oldaláról 5 vagy 6 jelölt veszi fel a küzdelmet. Mint ismeretes, a Szo cíalista Párt kongresszusán vasárnap elutasítva a kommunistáknak a közös program kidolgozására és ennek alapjön baloldali egységjelölt állítására irányuló javaslatát, Gaston Defterre marseille-i polgármestert jelölték. A kommunisták saját jelöltjükként a párt egyik veterán harcosát, facques Duclos-t, a Politikai Bizottság tagját inellenállásl szervezet felderítő szolgálatának értesülései szerint Izrael nagy csapaterősítéseket küld a Sinai-félszigetre. Az Al Gumhurija az Al Fattah közleményét ismertetve rámutat arra, hogy a Jordán nyugati partvidékéről nehéz harckocsikat, helikoptereket, nehéztüzérséget szállítanak a Szuezicsatorna övezetébe, ami újabb izraeli aresszív tervekre vall. Az Al Akhbar emlékeztet azokra az izraeli sajtóhangokra, amelyek megelőző támadást (Folytatás a 2. oldalon) dították a küzdelemben. A centristák minden bizonnyal Alain Pohert jelölik. E három jelölt között dől el a harc a második fordulóban való indulás lehetővé tevő második helyért, amelyre a polgári lapok egy része szerint Alain Pohernak, a korábbi választások eredményeinek számszerű elemzése alapján viszont inkább Jacques Duclos-nak van a legtöbb esélye. A választási kampány eddig még nyitott kérdése, hogy De Gaulle tábornok személyesen nyilatkozni fog-e a gaulle-ista jelölt érdekében. A tábornok ugyanis csak elnöki tisztségéről mondott be, de nem jelentette be, hogy teljesen visszavonul a közéletből A Francia KP parlamenti képviselőcsoportja egyöntetű támogatásáról biztosította a párt jelöltjét, jacques Duclos-t. A képviselőcsoport egyben interpellációt jelentett be a kormányhoz. Ebben gyors intézkedéseket követel, hogy felvegyék a választói névjegyzékbe mindazokat a fiatalokat, akik a szavazás napja előtt, azaz május 31-ig betöltik 21-ik életévüket. A szavazási névjegyzékeket ugyanis minden év Január 1-vel zárják le. A kormány jóváhagyta Szlovákia idei költségvetését Közlemény az SZSZK kormányának üléséről (ČSTK) — A Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya május 7-1 ülésén dr. Peter Colotka professzor, miniszterelnök irányításával a Szlovák Szocialista Köztársaság 1969. évi állami költségvetésének tervéről tanácskozott, és azt a csehszlovák föderációról szóló alkotmánytörvény értelmében jóváhagyta. A Szlovák Szocialista Köztársaság állami költségvetése — áz ország alapvető pénzügyi terve — a szlovák állami központi szervek egyik legfontosabb gazdasági és hatalmi eszköze. Ennek az állami költségvetésnek különösen nagy jelentőséget tulajdonítunk, mivel első ízben, éspedig az 1969-es évre dolgozták ki. Megalapozza az állandósuló gazdasági fejlődés feltételeit, befolyást gyakorol a gazdálkodásra, szilárdabb alapokra állítja a nép életszínvonala emelésének lehetőségeit, és létrehozza az SZSZK és a CSSZK közötti gazdasági különbségek kigyenlítődésének feltételeit. A Szlovák Szocialista Köztársaság 1969. évi állami költségvetésére az jellemző, hogy fokozatosan nagyobbak lesznek a társadalmi fogyasztás, különösen pedig az iskolaügy, a beteg- és társadalombiztosítás, valamint a nyugdíjbiztosítás céljaira fordított kiadások. A hovatovább nagyobb igények kielégítéséhez szükséges pénzforrások elsősorban a szocialista szektor bevételei, amelyek egyben az állami költségvetésben feltüntetett bevételek döntő részét alkotják. A Szlovák Szocialista Köztársaság állami költségvetésének előterjesztett tervezete általában kiegyensúlyozott, de ennek ellenére bizonyos feszültség észlelhető az anyagi és a pénzforrások s a szükségletek között. A bevételi források ugyanis magukban foglalják azokat a forrásokat ls, amelyekből nem lehetne a szükségleteknek megfelelően merítenünk a termelés hatékonyságának növelését célzó Intézkedések foganatosítása nélkül. Az említett feszültségre utal a vállalatok 1969. évi terve ls. Ezek a tervek ugyanis — éspedig minden ágazatban — nem kezeskednek a feltételezett jövedelemről, tehát az állami költségvetésben feltüntetett bevételekről sem. A kedvezőtlen Irányzatokra utalnak azok a szerény eredmények is, amelyeket egyes ágazatokban az idei év első hónapjaiban elértek. Gazdálkodásuk eredményeit erősen befolyásolja az élő- és a holtmunka nagyfokú Igénylése. Nyilvánvaló tehát, hogy e téren minél előbb meg kell tenni a termelésben és a termelékenységben rejlő tartalékok mozgósítását célzó Intézkedéseket. A szóban forgó feszültség enyhítése érdekében olyan intézkedések foganatosítása is szükséges, amelyeknek célja elsősorban a termelésnek juttatott dotációk csökkentése, különösképpen ott, ahol a dotációk lényegében csak a termelés céljaiban, a munkaszervezésben s a munkatermelékenységben megnyilvánuló fogyatéFolytatódik az elnökválasztási küzdelem Még nem teljes az elnökjelöltek listája