Új Szó, 1969. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1969-05-07 / 106. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1969. május 7. BRATISLAVA XXII. ÉVFOLYAM 106. szám Ára 50 fillér A köztúrsasági elnök új nagyköveteket fogadott Svédország és Irán képviselője átadta megbízólevelét (ČSTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta A. V. Rössel asszonyt, a Svéd Királyság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. Az átadásnál jelen volt Ján Marko külügyminiszter, dr. Ján Pudlák államtitkár, dr. Jaromír Machat altábornagy, a köztársasági elnök katonai irodájának parancsnoka, valamint a Külügyminisztérium több dolgozójaAz új nagykövet beszédében megállapította, hogy a két ország kapcsolatai hagyományosan jók és hogy az utóbbi években különösen a kereskedelem, a turisztika, a tudomány és a kultúra terén voltak gyümölcsözőek. Hangsúlyozta, hogy a világbéke szempontjából milyen nagy jelentőségű a kis országok szoros együttműködése. A köztársasági elnök válaszában kijelentette, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság a csehszlovák—svéd kapcsolatokban is a békés egymás mellett élés és együttműködés alapelveit tartja szem előtt. Aláhúzta, hogy a béke megőrzése és a világ biztonságának érdekében a maga részéről ajánlatosnak tartja a szoros együttműködést a politikai vonalon is. Ludvík Svoboda köztársasági elnök tegnap ugyancsak fogadta Houchang Szafiny urat, az Iráni Császárság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki szintén átadta megbízólevelét. A nagykövet beszédében a két ország kölcsönös barátságáról és megértéséről, hagyományos gazdasági, tudományos és kulturális együttműködéséről szólt. Ludvík Svoboda köztársasági elnök válaszbeszédében elismerően nyilatkozott a csehszlovák—iráni kapcsolatok kedvező alakulásáról, amelyek különösen ő császári fensége csehszlovákiai látogatása óta mindkét fél számára biztaóan fejlődnek. Szlovákia külkereskedelmi vállalatai További engedélyek exportra-importra (ČSTK) — František Barbírek, az SZSZK kereskedelmi minisztere és Milan Polanec, a külkereskedelmi ügyeket intéző helyettese tegnap átadták három további szlo.áii vállalatnak a külkereskedelaii le.ékenységre jogosító okmányt. Az okmányokat František Augustín, a Fa- és Bútoripari Vállalatok vezérigazgatója, lozef Chamula.a REMPO igazgatója és Vladimír Margetin, a bratislavai Hidroprojekt igazgatója vették át. Milan Polanec miniszterhelyettes kijelentette, hogy az eddig kiadott engedélyek megszilárdítják Szlovákia külkereskedelmi koncepcióját, amely azzal számol, hogy rövidesen megszervezik a szlovákiai külkereskedelem hat nagy vállalatát. Ezek közül már hármat — a Chemapol. a Kerametal, valamint a Fa- és B 'itoripari vállalatot — már megalakították. Számolnak egy iii3zőgazdasági és élelmiszeripari . külkereskedelmi vállalat, valamint egy gépipari és egy közszükségleti ipari külkereskedelmi vállalat létesítésével is. A külkereskedelem érdekében nagyon sürgősen fejleszteni kell a Kereskedelmi Bankot, a Kereskedelmi Kamarát, az Állami Biztosítót és a Čechofrachtot is. KÖZÉLET — Dr. GUSTÁV HUSÁK, • CSKP KB első titkára tegnap további üdvözlő táviratokra válaszolt, amelyekkel a kommunista és munkáspártok vezetői fejelték ki jókívánságaikat megválasztása alkalmából. Többek között köszönő táviratot intézett a vietnami, a jugoszláviai és más testvérpártok központi bizottságához. — ŠTEFAN SÄDOVSKÝ, az SZLKP KB első titkára tegnap a délelőtti órákban fogadta a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága elnökségének küldöttségét, amelyet Anton Ťažký elnök vezetett. A küldöttség az elnökség nevében jókívánatait tolmácsolta az újonnan választott első titkárnak, és egyúttal az NF maradéktalan támogatásáról is biztosította. — AZ SZKP szaratovi területi bizottságának meghívására hétfőn este a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság öttagú küldöttsége Szaratovba utazott. A küldöttség vezetője Eugen Turző, az említett kerületi pártbizottság vezető titkára. — MIROSLAV VÄLEK szlovák művelődésügyi miniszter meghívására tegnap egyhetes látogatásra Szlovákiába érkezett Dimitrij Goskiny, bolgár művelődésügyi miniszter. — A GAZDASÁGI TANÁCS Václav Valeš szövetségi miniszterelnök-helyettes vezetésével tegnap Prágában ülést tartott. Többek küzütt a gazdasági jellegű tttrvények előkészítésével foglalkozott. Tanácskozott a szocialista orszftgokba irányuló ezport és a közellátás idnszern problémáiról is. Jozef Lenért Moszkvában Moszkva — A Külföldi Ba ráti és Kulturális Kapcsolatok Szovjet Társaságai Szövetségének és a Szovjet—Csehszlovák Barátsági Társaságnak a meghívására tegnap Moszkvába érkezett jozef Lenárt, a CSKP Központi Bizottságának titkára, hogy részt vegyen Csehszlovákia felszabadítása 24. évfordulójának ünnepségein. A seremetyovói repülőtéren Konsztantyin Katusev, a Központi Bizottság titkára, Nyina Popova, a Központi Bizottság tagja, a Külföldi Baráti és Kulturális Kap csőlátók Szovjet Társaságai Szövetségének elnöknője, és más szovjet vezetők üdvözölték I.énárt elvtársat. leien volt Vladimír Koucký csehszlovák nagykövet iz. V "5 Wm f p.- * m í mWBT I Előreláthatólag ez év szeptemberének elején helyezik próbaüzembe a Dunaszerdahelyen kb. 300 millió korona költséggel épülő új, legkorszerűbb berendezésű cukorgyárat, ahol naponta 400 vagon cukorrépát dolgozhatnak fel. Szlovákia legkorszerűbb s legnagyobb cukorgyárának vezetősége már az idei kampányban 14 000 vagon cukorrépa feldolgozását tervezi. Áz új üzem mintegy 680 dolgozót foglalkoztathat. Képünkön: A dunaszerdahelyi új cukorgyár legnagyobb munkacsarnoka. (ČSTK — S. Petráš felvétele) FRANCIAORSZAG | N Ki tesz de Gaulle utóda? Az FKP szervezetei megkezdték választási kampányukat % Alain Poher csak a hét végén dönt jelöltetéséiől Párizs — A Központi Bizottság ülése után a Francia Kommunista Párt szervezetei megkezdték választási kampányukat Jacques Duclos megválasztása érdekében. Az Humanité első oldalán a kommunista elnökjelölt nagyméretű arcképét közli, és a lap nagy részét is a Központi Bizottság dokumentumai foglalják el. A Központi Bizottság kiadta választási felhívását, és egyúttal országos gyűjtést indított a választási küzdelem költségeinek fedezésére. Gaston Defterre jelölésének hétfőn hajnalban történt megerősítése után nem okozott meglepetést Franciaországban a Francia Kommunista Párt döntése, hogy a baloldali pártok közötti megállapodás hiányában Jacques Duclos személyében saját jelöltet állit. A Mitterrand köré tömörült köztársasági intézmények konvenciójának vezetői, akik vasárnap elkeseredetten küzdöttek Gaston Defterre jelölése ellen, sajnálkozásukat fejezték ki a baloldal megosztottsága miatt, s a helyzetért a Szocialista Párt vezetőit tették felelőssé. Közölték azt ís, nem adták fel a reményt, hogy a jelölések végső határidejéig még létrejöhet a megállapodás a baloldal közös jelöltjéről. A centristák még mindig nem döntöttek választási taktikájukról. Arra várnak, hogy Alain Poher ideiglenes köztársasági elnök végül is nyilatkoz(Folytatás • 2. oldalon) C KÖZEL-KELET ] Újabb összecsapások Golda Meir elutasítja a rendezésre tett kezdeményezést # Husszein elutazott Kairóból Damaszkusz — Tizenöt perces tűzharcra került sor az izraeli és a szíriai erők között a szíriai határon, amikor hétfőn este egy izraeli járőr átlépte a tűzszünetl vonalat — közölte a damaszkuszi rádió. A Jordán völgyében a jordániai és az izraeli csapatok tegnap délelőtt háromszor tűztek össze. Egy Tel Aviv-i katonai szóvivő kijelentette, hogy március 30-tól május 2-ig a bombamerényletek és az összetűzések során 34 „terrorista", 21 izraeli katona és 4 polgári személy vesztette életét. Ebben az időszakban 95 incidens zajlott le a Beisan völgyében ós 60 a Jordán völgyében. A nyugati hírügynökségek tájékozott forrásokra hivatkozó jelentései szerint a keleti front megerősítése, az arab országok katonai erőfeszítéseinek hatékonyabb összehangolása állt Nasszer egyiptomi elnök és Husszein jordániai király hétfői megbeszéléseinek középpontjában. A két arab vezető nézetei — hangoztatták a tájékoztatást adó szervek — az összes megvitatott kérdésekben azonosak voltak. Husszein jordánia király tegnap befejezte egyiptomi látogatását és repülőgépen Szaúd-Arábiába utazott. A jordániai uralkodót Nasszer egyiptomi elnök búcsúztatta a repülőtéren. Golda Meir izraeli miniszterelnök az izraeli parlament politikai vitájában újra elutasította Husszein Washingtonban előterjesztett hatnapos béketervét, és ismét az érdekelt felek közötti kétoldalú tárgyalásokhoz ragaszkodott. Meir szembeszállt az arab vezetőknek, a négy nagyhatalom képviselőinek és U Thant főtitkárnak azzal az értékelésével, hogy a közel-keleti válság robbanással fenyeget. A kairói lapok felhívják a figyelmet arra, hogy az izraeli sajtó preventív támadást hirdet az EAK ellen, még mielőtt az egyiptomi hadsereg fölénybe jüt. Az Al Ahram rámutat arra, hogy az amerikai jelentések szerint azok, akik néhány héttel ezelőtt azt állították, hogy a feszültségről szóló arab sajtóvélemények csupán a négy nagyhatalom tárgyalásait kívánják befolyásolni, most arról beszélnek, hogy nagyszabású hadműveletek várhatók a Közel-Keleten. Az Al Ahram amerikai (Folytatás a 2. oldalon) A 24 OLDALAS mmpi ÚJ SZÚ GAZDAG TARTALMABOL: A KGST országok együttműködésének új útjai — Az Oj Szónak nyilatkozik František Hamouz, a szövetségi kormány miniszterelnök-helyettese Dél-Szlovákia időszerű gazdasági kérdései — Tóth Endre mérnök írása Erősítsük az összekötő kapcsokat — Beszélgetés Július Varga elvtárssal, a komáromi Járási pártbizottság vezető titkárévá i Költészetünk 20 éve — kerekasztalbeszélgetés csehszlovákiai magyar költőkkel A művelődési szint kiegyenlítődésének problémái — Mózsi Ferenc cikke Hana Prošková: Madarak — elbeszélés Kamcsatka — V. Peszkov külpolitikai riportja A „boldogító" füst — Dósa József írása Humor, rejtvények