Új Szó, 1969. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1969-05-30 / 125. szám, péntek

Nehéz lesz a visszavágón Newcasfie—Ü. Dézsa 3:0 (0:0) A belga ). Hanep sípjelére a kél csapat a következő felállításban kezdte a játékot — ÜPESTI DÓZSA: Szentmihályi — Káposzta, Solymosi, Bánkúti — Dunai III., Noskó — Fazekas, Göröcs, Bene, Dunai II., Zámbó. NEWCASTLE: McFauI — Craig, Clark, Gibb — Hunon. Moncur — Stott, Robson, Davies, Alrentoft, Sinclair. Az angoloktól megszokott lendülettel kezdte a Newcastle a játékot, és a félidő 20. percéig állandó veszélyt leientettek Szentmihályi kapujára. Az angol csatárok állandóan a hórihorgas Daviest keresték a labdákkal, aki többször Is helyzetbe került, de a magyar kapus kitűnően védett. A 15. percISen az említett angol játékos például három méterről fejelt Szentmihályi kapujára, de az erős löffést bravúrral védte az újpesti kapus, az újpesti csatárok csak nagy ritkán jutottak helyzetije, mert az angol védők szorosan fedezték a játékosokat. A gyors szöktetések rendre célt tévesztettek, s ez elegendő volt ahhoz, Iiogy a vendéglátók fölszabadítsnnak. Három perccel a félidő Befejezése előtt Bene előtt adódott nagy helyzet, de a rosszul hazaadott labdáról egy gondolattal lekésett a magyar középcsatár. Az utolsó percben Solymosi nagyon ravaszul helyezett szaabdrúgását tolta szögletre a hazai kapus. Szünet után is erőteljesen támadott a vendéglátó együttes. Feltűnt, hogy az angolok rendre a kapu elé ívelt magas labdákkal" kísérleteztek, így akarták bevenni a kitűnően védő Szentmiliályt kapuját. Ezek az eléggé sablonosnak tűnő támadások azonban nem jártak sikerrel Az 53. percben Solymosi hibájából Robson került nagy helyzetbe, de Szentmihalyi újra nagyszerűen védett. Az angolok állandó fölénye a 61. percben érett góllá, amikor védelmi hibából Moncur szerezte meg a vezetést. Az újpesti csatárok alig jutottak át a félpályán. A 72. percben újra megingott a magyar védelem és az előretörő Moncur hátvéd ismét a hálóba talált. Egyetlen helyzet adódott a magyar csatárok előtt a 2. félidőben, de Dnnai III. a 79. percben a kapu torkában ügyetlenkedett eí egy kecsegtető gólhelyzetet. Öt perccel a betejezés előtt Scott állította be a végeredményt A hallatlan fizikai erőn alapuló angol játékmodort tehát siker koronázta. Az újpestiek nem nyújtották tőlük megszokott kombinatív játékukat. Ennek kibontakozásában megakadályozták őket á gyorsabb és szívósabb angol játékosok. Egyébként ez volt a budapestiek első veresége a VVK ban. A visszavágóra június 11 én kerül sor Budapesten. (tol A külf öld labdarúgása A GÓRNIK ZABRZE együttese nyerte a lengyel kupát. Nagy ellenfelét, a varsói Légiát 40 000 néző jelenlétében 2:0 (1:0) arányban győzte le. A találkozóra Lodzban került sor. Lubanski és Wilczek "lőtte a gólt. A Górntk Zabrze együttesét Vejvoda edzi. A bajnokságban fej-fej mellett halad e két csapat. Jelenleg a Légiának egy pont előnye van, de még négy fordulót kell lebonyolítani. Annyi már bizonyos, hogy a Górnik, kupagyőztes lévén, a KEK-ben indulhatna, de ha a bajnoki címet is megszerzi, akkor természetesen a BEK-ben rajtol, s ebben az esetben a Lé<?iát illetné a KEK-szereplés. A FIORENTINA, az új oíasz bajnok Torontóban 3:0 arányban győzött az angol Tottenham Hotspur NAGYÜZEM A PÁRIZSI TENISZPÁLYÁKON felett. Ezen a tornán kívülük még a Glasgow Rangers ls szerepel. A nézőtéren 20 000 ember foglalt helyet. Az olasz élcsapat góljait Amariido, Concettl és De Sisti lőtte. ÉLETÉT ADTA AZ AjAXÉRT a 66 esztendős Cornelis van den Muysenb'erget, aki a BEK döntője sorári összeesett, kórházba szállították, de addigra az infarktus már végzett vele. Az Ajax törzsszurkolójá feleséTe társaságában volt a spanyol fővárosban. MADEIRÁBAN került sor Anglia és Portugália utánpótlás válogatottjainak találkozójára (23 évnél fiatalabbak), s az eredmény 1:1 volt. A portugálok góllövője Praia, az angoloké Hughes volt. Párizsban folytatódtak Franciaország nemzetközi teniszbajnokságának küzdelmei, ahol nemcsak amatőrök, hanem hivatásos teniszezők is részt vesznek. A második fordulóban is érdekes mérkőzéseket láthatott a közönség. Férfi egyes: Rodriguez (chilei) —Lejusz (szovjet) 7:5, 6:2, 5:7, 7:5, Roche (ausztrál) —Pohmann (nyugatnémet) 7:5, 6:2, 6:1, Gulyás (magyar)—Tocl (olasz) 6:4, 8:6, 8:3, Stolle (ausztrál)—Riessen (amerikai) 6:2, 4:6, 8:8, 6:2, 6:3, Rosewaíí (ausztrál)—Holecek (csehszlovák) 6:0, 6:3, 8:1, Mulltgan (olasz)—Jauffret (francia) 6:0, 9:7, 4:6, 6:2 Női egyes: King (amerikai) — Rossouv (dél-afrikai) 66:4, 4:6, 6:2, Morozova (szovjet)—Moore (ausztrál) 6:4, 7:5, Bowrey (ausztrál) — Sawamacu (japáni 6:2, 6:8, 6:0, Easaís (amerikai)—Wade (angoí) 5:7, 6:3, 9:7. Férfi páros: Guíyás, Kalogero poulosz (görög)—Goven, NgodreíTa (francia) 4:6. 6:4, 7:9, 6:4, 6:1, Emerson, Laver (ausztrál)—Fremiot (francia), Janssonens (Seíga) 6:2, 6:3, 6:4, Franulovlcs, JovanoA MAGYAR NB I ESEMÉNYEI vlcs (jugoszláv)— Gardiner (ausztrál), Doerner (amerikai) 8:6, 8:4, 6:3. SPORTHÍRADO 0 Megegyezés jött létre a Mexikói Televíziós Társaság és az Európai Rádió Unió (EBU) között az 1970. évi labdarúgó világbajnokság döntőjének közvetítésével kapcsolatban. • A holland den Hertog vezet áz angol kerékpáros körverseny 5. útszakasza után. A legJobB csehszlovák versenyző Svorada, a 19. helyen áll. • A rúdugrás olimpiai bajnoka, áz amerikai Bob' Seagren hasizom sérülést szenvedett, s így hosszabö időre pihenésre szorul. Az említett atléta az idén már 538 cm es teljesítményt ért el. • Jimmy Baxter volt skót TaB"darúgó válogatott, aki négy évig a Sunderland és a Nottingham Forest csapatában rúgta a labdát, visszatért a Glasgow Rangers együtteséhez. Madrid nagy BEK döntőt vári, helyette egyoldalú küzdelmet kapott. A minden részében jobb olasz bajnok, az AC Milano gépiesen pontos játékot nyújtva, megérdemelten aratott 4:1 arányú győzelmet és vetle birtokába ismételten a BEK-et. Góljai közül a képünk jobboldalán látható Sormani egyet szerzett, inig a többi hármat a félelmetesen gólerős Prati érte el Mindkettőjüknél káprázatosabb csatárteljesítményt nyújtott Rivera, aki a győztes olasz együttes szellemi vezére volt, s önzetlenül tálalta a remek labdákat társai elé. (Külföldi képszolgálat) Vereség Jugoszláviától A New York 1 nemzetközi asztalitenisz tornán Csehszlovákia térti válogatottja 3:2 arányú vereséget szenvedett Jugoszláviától. Eredmények: Miko—Korpa 1:2, Stanék—Sztipancsics 0:2, Stanők— Korpa 1:2, Miko—Sztipancsics 2:1, Miko, Stanek—Korpa, Sztipancsics 2:0. A csehszlovák válogatott előzőleg 4:l-re győzött az USA és 3:2 re Japán ellen. A tornát Davis Kupa rendszerben bonyolítják le, s mivel a svédek és a nyugatnémetek lemondták részvételüket, az első hely sorsa a [apán—Jugoszláv találkozón dől el. Az egyéniben a következő eredmények születtek: Stanék—Sweris (amerikai) 2:0, Kasai (japán) — Sweris 2:0, Ito (japán)—Korpa 2:1. Az egyéniben a japán Ita vezet négy győzelemmel, honfitársa Kasai előtt, akinek három győzelme van. Az amerikai Lee, valamint Miko és Stanék eddig egyszer győzött. A sportfogadás hírei A SAZKA 23. játékhetének műsora: 1. I.ABDARŰGÚ-L1GA: 1. Jednota Trenčín—ZVL Žilina, 2. Spartak Trnava—Inter Bratislava, 3. Lokomotíva—VSS, 4. Slovan Bratislava—Sklo Union Teplice, 5. Dukla Banská Bystrica—VCHZ Pardubice, 6. Dukla Praha—Slávia Praha 11. LABDARÚGÓ LIGA: 7. VTZ Chomútov—Baník Most, 8. LIAZ Jablonec n. Nisou—Sp. Cstí ». L.. 9. Bohemians

—Sp. Hradec Králové, 10. Tíinee

—TJ VŽKG, 11. Sp. Zbrojovka Brno—TJ Gottwaldov, 12. Partizán Bardejov —AC Nitra. A Ferencváros koir^ói döntetlenje A magyar labdarúgú-bajnokság 13. fordulójának öt mérkőzéséra tegnap került sor. Meglepő, bogy a bajnokjelült Ferencváros nem boldogult Komlón, ahol csak gól nélküli döntetlent ért el. Csepelen a Tatabánya szerzett értékes pontot. Az MTK győztesen hagyta el az egri pályát. A Honvéd biztosan szerezte meg a Pécs elleni mérkőzés mindkét pontját. Soroksárott a szerencsésebb Diósgyőr volt sikeres. Eredmények: Csepel—Tatabánya 0:0 A csepeli csapat körülményesen vezette támadásalt, azokat lövéssel alig-alig fejezte be. Márpedig régi szabály, hogy csak lövésből lehet gól. A tatabányai együttes nagyszerűen védekezett, sőt a találkozó ígazt nagy gólhelyzete éppen a bányászcsapat Szabó nejű szélsője előtt adódott. Honvéd—Pécs 3:0 (2:0) Góllövők: Pusztai, Kozma és Sxurgent. A Honvéd csapata mindvégig nagyszerű teljesítményt nyújtott. Különösen Kozma volt elemében, akinek átadásából az első gól esett, majd a másodikat ő lőtte parádés alakítás után. Komló—Ferencváros 0:0 A hazai csapat óriási lelkesedéssel vetette magát a küzdelembe, s mintegy negyedórán át kapujához szegezte a fővárosiakat. A második negyedórában hullámzó volt a Játék, de szünet előtt ismét a komlói csapat jött fel. Szünet után nagy harc indult meg a győztes gólért, de ezt egyik együttesnek sem sikerült megszereznie. Közvetlenül a mérkőzés végét jelző sípszó előtt Géczi bravúrosan védte Csordás II. bombáját. A hazai csapat a játék képe alapján közelebb állt a győzelemhez. Eger—MTK 2:4 (2:3) Góllövők: Lakinger és Kovács, Illetve Takács (2), és Szuromi (2). Egerben nagyszerű mérkőzést vívott egymással a két csapat. Az MTK a 11. percben már 3:0 arányban vezetett, de a hazalak szívós ellentámadásai a 25. percig két gólt eredményeztek. A második félidőben az egri csapat hatalmas hajrát vágott ki, hogy megszerezze a t egyenlítő gólt, de ez nem sikerült. Az MTK még erősíteni tudott, s újabb góljával még átütőbbé tette sikerét. Egyetértés—Diósgyőr 2:3 (0:2) Góllövők: Halápi és Kecskés, illetve Sikora f2) és Hafaer. A játék képe alapján aligha hitte volna valaki, hogy a táblázat alsó régióiban tanyázó két együttes pontharcáről van szó. Remek volt az iram, mindkét csapat valahány játékosa hallatlan lelkesedéssel küzdött az utolsó percig. Az Egyetértés balszerencsés mérkőzést vívott, mert Sátori a büntetőt a kapu mellé lőtte s ezzel elszalasztotta az egyenlítési alkuimat. s s s A Dunaújváros—Salgótarján találkozót szombaton bonyolítják le, míg a VVK döntője miatt elmaradt Cjpesti Dózsa—Rába ETO párharc új Időpontja június 25 lesz. A TÁBLÁZAT ÁLLÁSA: 1. Ferencváros 2. Honvéd 3. Ojpest 4. Rába ETO 5. MTK 6. Csepel 7. Vasas 8. Pécs 9. Diósgyőr 10. Szombathely 11. Tatabánya 12. Komló 13. Eger 14. SBTC 15. Dunaújváros 16. Egyetértés 13 8 4 13 8 3 12 9 1 12 7 2 13 7 2 13 8 3 13 6 2 13 5 3 13 5 2 13 4 4 13 4 3 13 3 4 13 3 3 12 3 2 12 3 1 13 0 3 1 31:15 20 2 29:10 19 2 29:11 19 3 26:9 18 4 24:16 16 4 14:10 15 5 32:21 14 5 10:15 13 6 13:19 12 5 12:22 12 6 12:19 11 6 8:14 10 7 13:25 9 7 7:14 8 8 9:25 7 10 5:29 3 A SLOVAN—INTER RANGADÓVAL KEZsfflK A csehszlovák labdarúgó-liga 23. fordulójának nyitányát a szlovák főváros két csapatának rangadója jelenti. Ezt az érdekes mérkőzést szombatra hozták előre, azért, hogy a televízió is míisurara tűzhesse. Ősszel közös megegyezés alapján a Slovan pályán került surra kettőjük viadala, pedig akkor az Inter volt a pályaválasztó fél. Most a cserét visszaadják. E mérkőzésnek már csak azért is jelentős számú néző lesz a résztvevője, mert a Slovan teljes sikert ért el a KEK-ben, míg az Inter ugyancsak derekasan alll helyt a KK küzdelmei során, ahol a döntőbe került. Az utóbbi evek során általában a Slovan volt sikeresebb, de nem lehet ludni, hogy ezúttal az Inter nem vágja-e ki a rezét. sa, a Spartak Trnava, a prágai Spartát fogadja. A csehszlovák bajnokcsapat odahaza általában sikeresen birkózik meg a főváros legjobb együttesével. A Jednota Trenčín ellenfele az ostravai együttes lesz, amely tavasszal lényegesen gyengébben szerepel mint az ősz folyamán. Hazai győzelem várható, (z) Kiesett a Zbrojovka Brnóban három és fél órán át viaskodott egymással a csehszlovák és a román férfi röplabdabajnok, a Zbrojovka Brno és a Steaua Bukarest. A győzelmet a hazai csapat 3:2 arányban szer' te meg, de mivel Bukaresetben 3:1 arányban alulmaradt, kiesett a további küzdelmekből. A román csapat kiváló teljesítményt nyújtott, míg a brnóiak játéka meglehetősen sablonos volt. Vasárnap már délelőtt 10.30 órai kezdettel játsszák a Dukla Praha — Sklo Union Teplice mérkőzést. A prágai katonáknak égetően szükségük van minden bajnoki pontra, de ugyanez elmondható a vendégekről is, mivel mindkét csapat feltétlenül biztosítani szeretné újabb liga jogosultságát. Délután egyaránt 17 órai kezdettel játsszák a többi mérkőzést. A Slávia a legutóbbi időben vendéglátóként mindig teljes sikert aratott. Erre lehet számítani a Pardubice ellen is, mivel a prágai csapat végképp biztosítani szeretné helyét a liga újabb mezőnyében. A Banská Bystrica —VSS mérkőzésen, különösen a hazaiak számára nagy a tét. A vendégegyüttesnek kiesési gondja már nincs. Amennyiben a közép-szlovákiai katonacsapat győz, lényegesen javít jelenlegi irigylésre nem méltó helyzetén. A Lokomotíva nincs abban a helyzetben, hogy félgőzzel játszszon a Jednota Žilina ellen. Nagy harcra van kilátás, s a pontosztás nem jelentene különösebb meglepetést. A bajnokság biztos várományo• A Petroszjan—SzpasszklJ sakkvilágbajnuki párosmérkőzés 17. játszmája függőben maradt. Szpasszklj kilátásai kedvezőbbek. A párosmérközés állása jelenleg 8:8 Helyi rangadó és VB selejtező Ujabb, sorrendben 14-es számú kassai rangadó, amelynek ezúttal dekes, hogy az utóbbi időben In nyes kettejük találkozóján. Lehet, játékossal rendelkezik, most igye jelentene különösebb meglepetést. Dublinban Írország válogatottja Magyarország együttesével vívja VB selejtezőjét. Nemrégiben Cseh Szlovákia 11-e ugyanott nagy közdelemben győzött. Nagy harc vár szelvényünk első találkozója • a Lokomotíva a vendéglátója. Érkább a vasutascsapat volt eredméhogy a VSS, amely több kiválft kszik törleszteni. A döntetlen sem a magyar csapatra is, annak ellenére, hogy az írek már nem szóf hatnak bete a csoportelsőség kérdésébe. tippszelvenyünk 1. LOKOMOTÍV A-VSS 2. IRORSZAG-MAGYARORSZAG BEKÜLDTE: •««•«» « • LAKHELY: • « 4 t « * «« » • « UTCA, HÁZSZÁM; «•*«««•« JÁRÁS: <•>•••••*«•( ( : ) ( : ) Végre nálunk is van nemzetközt sakkesemény: a luhačovicet torna. A sok egyidejű nemzetközi Verseny miatt nem sikerült a kívánt erősségű mezőnyt összehozni, de így is két élvonalbeli szovjet nagymester: Korcsnoj és Keresz részvétele megadja a verseny fényét. Az első számú esélyes természetesen Viktor Korcsnoj, számos nemzetközi verseny győztese. Néhány héttel ezelőtt fölényesen gvőzött Szarajevóban — ahoľ á jugoszláv Mestrivicsot 13 TépésBen fektette kétvállra: Elfogadott vezércsel Világds: V. Korcsnoj — Sötét: Z. Mestrovics 1. d4 d5 2. c4 dc4: 3. e4 (élesebb', mint a szokásos Hf3) 3.... e5 (szolidabb volt c5) 4. Hf3l ed4: (Fb4+I 5. Hbd2 c3 stb.) 5. Fc4: Fb4+ 6. Hbd2 Hc6 7. 0—0 Hh6 8. Hb3 Fg4? 9. Fd5l He5? 10. Vd4:lf Hf3:+ 11. gf3: Ff3: 12. Fh6: Vd7 13. Ve5! és sötét feladta. A nyugatnémetországi Büssumuan Larsen let puimui győzött a szovjet bajnok Polugajevszkij előtt. Meglepetés a német Gerussel harmadik helye, aki oly nagymestereket előzött meg, mint Gligorics; Ivkov, Zajcev, Bilek, Bobocov és Szabó. Ismét egy rövid játszma következik: a győztes Larsen 15 lépésben kényszerítette feladásra a világossal Játszó Bobocov bolgár nagymestert: Angol megnyitás Világos: Bobocov — Sötét: l.arsen 1. c4 HÍ6 2. Hc3 e6 3. Hf3 Fl)4 4. g3 0—0 5. Fg2 d5 6. 0—0 dc4: 7. Va4 Ha6 8. a3? (8.Vb5!) 8. .., Fd7 9. Hb5? (a vesztő lépés, de 9. Vc2 Fd6 után világosnak gyaloghátránya marad) 9. ... Ve8l 10. Hfd4 e5l 11. Fb7: ed4: 12. Fa6: Fh3l 13. ab4: (13. Bel re Vc6! következne, pl. 14. f3 Bfe8 15. a64: Vf3:11 16. ef3: Bel+ 17. Kf2 Bfl + 18. Ke2 Be8 matti) 13. ... Ve4? 14. Fb7 (14. f3-ra Ve2: és matt) 14. ... Vb7: 15. f3 FU7 és világos feladta. 589. sz. fejlőn J. Gangkofner |Te:ernsee) („Schach-Echo" 1963) Világos indul és 2 lépésBen mattot ad (2 pont> m mm wm WM šSf m iP Wm 11 H jp f

m mm H i wm™ Hl i 1 t # t |WM f MS il®Él sp f m

9 R H Hl ban 8 tényleges és 1 címzetes (SSmiseh) nagymester Játszott. A ..llenőrz'ő jelzés: Világos: Kh2, Bh5, Fc4 és g3, H f 5, gy: e2 (6 báb). Sötét: Ke4, Va3, Ba5 és d3, Fc3, gy: c5 és e3 (7 báb). A megfejtés beküldésének határideje: június 9. A megfejtések az Űj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megfejtést beküldők közül ketfejtést bektilők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbtjá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 587 sz. fejtörő (V. Marin) helyes megfejtése: 1. VeBII Az e heti nyertesek: voj. Farkas István, Písek, VÚ 3281. Bresták János, Érsekújvár, Tatranské 84. DELMÁR GÁBOR