Új Szó, 1969. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1969-05-19 / 115. szám, hétfő
Vereséggel kezdett Csehszlovákia Az UEFA XXII. ifjúsági labdarúgó-tornája A nem hivatalos Európa bajnokságnak tekinthető UEFA ifjúsági tornát, melyet idén 22-szer rendeznek meg, vasárnap nyitották meg az NDK-ban. A tizenhatos döntőbe került csapatokat négy csoportba osztották. A tavalyi győztes Csehszlovákia a rendező NDK val, Ang • •iával és Máltával került egy csoportba. Rajtja rosszul sikerfiit. ve reséget szenvedett az első mérkőzésen. NDK—CSEHSZLOVÁKIA 1:0 (1:0) Kari Marx-Stadt, 23 000 néző. GóllöVŐ: ZBlfl. Erős szél ellen kezdte a játékot a csehszlovák csapat, ennek ellenére kiegyensúlyozottá tette a küzdelmet. A honi pálya előnyét élvező, válogatott támadásai veszélyesebbeknek bizonyultak. A csehszlovák együttesben baj volt az összjátékkal, s a csapat tagjai küzdő-képességből sem mutattak annyit, ínlnt az ellenfél. A 22. percben szabadrúgáshoz jutott az NDK, s mivel a védőfal meglehetősen lyukasnak bizonyult, Zölfl lövése utat talált a hálóba. Ez a gúl döntötte el a mérkőzést. A második félidőben gyakran szorította térfelére ellenfelét á csehszlovák válogatott, de nagyobb gólveszélyt mégsem jelen tett az NDK kapujára. A csatársorban egyetlen gólveszélyes já tékos sem akadt. A csehszlovák válogatott első mérkőzésén Kéketi — Svoboda, Kotek, Chadraba, Zakopal, Gajdoš, Chobot, Finger, Novotný, Lochman, Herda összeállításban szerepelt. Sokat nem mondó edzőmérkőzés CSEHSZLOVÁKIA-VS2 KOŠICE 5:2 (2:2) í A VSS pályáján mintegy 3500 néző előtt a Magyarország elleni készülő csehszlovák labdarúgó-válogatott utolsó előtti edzőmérkőzését játszotta a divízióba tartó VSŽ együttesével. A válogatottban ezek a játékosok kaptak helyet: Viktor — Pivarník, Plass, Kvašnák, Geleta — Szikora, Kuna — B. Veselý, Jurkanin, Adamec, Ka bát. Cserére nem került sor, mert a keret 12. tagja, Dobiáš még nem gyógyult fel sérüléséből. A válogatott góljait Adamec (2), Szikora, Jurkanin és Kabát lőtte. A vendéglátók részéről Kupec és Polyák volt eredményes. A VSZ jő edzőtársnak bizonyult. "Főleg, amíg erővel bírta. Viktoron látszott, _ hogy még nincs igazi formájában. Pivarnik és Geleta elfogadhatót nyújtott. Szikora körömgyulladással _t>a|iódott. Adamec közeli lövései pontosak voltak, de távoli bom bái általában célt tévesztettek. Aiiasztazov győzött Topoľčartyban Topolčanyban ez Idén Isméi megrendezték a nemzetközi párfcajtőrversenyt s ezzel egyidőberi a női ifjúsági tőrversenyt. A rendezők munkáját dicséri, hogy immár negyedszer megtartott vívó találkozóra ismét eljöttek a jugoszláv versenyzők is. Szkopjét heten képviselték, mégpedig nem is akárhogyan. Hatan közülük Bejutottak a döntőbe. A szlovákiai résztvevők közül a topolčanyi 'Cápay és a pozsonyi Gál is befarekedte magát a legjobbak közé. A verseny színvonalára csupán az hatott kedvezőtlenül', hogy az elmúlt hét végén Csehszlovákia legjobb párbajtőröző! Olomoucban küzdöttek a bajnoki címért. Ellenkező esetben Jéňyegesen erősebb mezőny gyűlt volna össze Topolčanyban, ami feltétlenül" hozzájárult volna a torna érdekességéhez. A győzelmet jó vívással, a két évvel ezelőtt ls első helyen végzett Anasztazov szerezte meg. Eredmények: Párbajtőr: 1. Anasatazov, 2. Risztyevszkij, 3. Sumanov (mind Szkopje), Ifjúsági női tőr: 1. Bálázóvá, 2. Bobišová (mindkettő Slávia Bratislava), 3. Ružičková (Zvolen). < k' Kabát ezúttal ls nagyon agilis volt. Kuna meglehetősen mérsé• kelten szerepelt. Az edzőmérkőzésen nyújtott teljesítményből nem lehet messzemenő következtetéseket ievonnl, mert a játékosok kímélték magu kat és el akarták kerülni az esetleges újaSB sérüléseket. A csapat körül érdekesség, hogy Szikora most ünnepelte házassá ga első évfordulóját, Kvašnák pedig holnap tölti Be 33. életévét. Marko Így nyilatkozott: ,,Mat ellenfelünk kellemesen lépett meg jó játékával, de nem bírta mindvégig erőnléttel. Csapatom 2:0-ás vezetése után kőnnyelmfiskiidni kezdett, amit komolyabb' ellenféllel szemben nem engedhetnénk meg magunknak. Örülök, hogy nem adódott újabb sérülés. A támadósor balszárnya kiválót nyújtott, mlg Jurkanin nagyon könnyen vette a dolgot. A fede zetpár ellen nincs kifogásom. A védelem legjobbja Plass volt." battaGyőztek az élcsapatok A második liga A-csoportjában vezető Bohemians 2:l-re nyert Most ellen, s megtartotta három pont előnyét. Nagy meglepetést keltett Plzeň 2:1 arányú hazai veresége a Sparta B-együttesétől. A B-csoportban a vezető Tatran Prešov tizenegyesből lőtt góllal újabb két pontot szerzett. Eredmények: Prešov—NHKG Ostrava 1:0 (0:0). A 80. percben Takács 11-ese dön tötte el' a mérkőzés sorsát. Handlová—Michalovce 2:0 (0:0). Gólllövők: Stránsky és Minárik. Pov. Bystrica—Tíinec 3:1 (0:1), Góllövők: Pajerchin, Žithanský, Brada, Illetve Pisárik. Martin— Slovan „B" 2:0 (1:0). Góllövők: Lamoš és Diabelko. Spišská Nová Ves—AC Nitra 1:0 (0:0). A 63. percben Pribilinec érte el a győztes gólt. Angliában és az NDK-ban befejezték a bajnokságot ANGLIÁBAN szombaton játszották az utolsó bajnoki mérkőzéseket, s ezek során a Lelcester City 3:2 arányú vereséget szenvedett a Manchester Unitedtől. Az Angol Kupa döntőjében szerepelt Leicester City 12 évi első ligás szereplés után búcsúzott a legjobbak mezőnyétől. A bajnokságot a Leeds United B pont előnnyel nyerte meg. A legjobbak sorrendje: 1. Leeds United 87 p, 2. Liverpool 81 p, 3. Everton 57 p, 4. Arsenal 58 p, 5. Chelsea 50 p, 6. Tottenham 45 ponttal. A Manchester United csak a szerény 11. helyet foglalja el az idei bajnoki táblázaton. Az NDK-ban szombaton ért véget a bajnoki küzdelem. A legjobbak sorrendje: 1. Vorvürts Berlin 34 p, 2. Carl Zeiss Jena 32 p, 3. FC Magdeburg 31 p, 4. Hansa Rostock 29 p, 5. Zwickau 27 p, 6. Chemío Leipzig 28 p, 7. Kari MarxStadt 25 p, 8. Erfurt 25 ponttal. A Lokomotíva Leipzig végzett az utolsó helyen. A külföld labdarúgása NSZK. A befejezéshez közeledő bapnokság élcsoportjának jelenlegi állása: Bayern München 41, Hamburger SV 35. Müncbengladbach 34 pont. A bajnokságban vezető München 2:0 arányú vereséget szenvedett szombaton a tavalyi bajnok FC Nürnbergtől. SPANYOLORSZÁG. A bajnokság befejezése után a Kupáért játszának a csapatok. A negyeddöntőben az Atletico Madrid és a Valencia esett kl. Az előbbit a Real Sociedad, az utóbbit az Elche csapata verte ki a küzdelemből. FRANCIAORSZÁG. Az St. Etien-1 nőtől már nem lehet elvehnl a bajnoki címet. A legutóbbi fordulóban Metz ellen győzött l:0-ra. ARGENTÍNA. A Dél-amerikai Kupa első döntő mérkőzésén a Világkupát védő Estudlantes de la Plata Montevideóban 1:0 arányban győzött az uruguayi Naclonal ellen. A találkozót 75 000 néző előtt bonyolították le. A visszavágóra május 21-én kerül sor. A döntő győztese játszik majd az Idei BEKgyőztessel a Világkupáért. Skócia—Ciprus 8:0 (3:0). Játszották Glasgowban, 39 000 néző előtt. A mérkőzés hőse Alklvlades ciprusi kapus volt, aki megakadályozta a skótok további gólözönét. A csoport élén jelenleg Skócia és az NSZK áll, egyaránt 7—7 ponttal, Ausztriának 4 pontja van, Ciprus pedig pontot még nem szerzett. Szerdán az NSZK látja vendégül Ciprus válogatottját. Hátra van még az Ausztria—Skócia és az NSZK—Skócia mérkőzés. A skótoknak tehát nehéz feladatuk lesz a hajrában. JOZEF MARKO, a csehszlovák labdarúgó-válogatott első edző je ilyennemű pályafutása legnagyobb feladata előtt áll: csapatának május 25-én a Népstadionban kellene bebizonyítania, hogy ismét ós állandú jelleggel a világ élvonalába tör. A legújabb hírek szerint az optimizmussal nem áll ha dilábon sem Marko, sem pedig a címeres mez jelöltjei. SOS titkolódzik A magyar labdarúgó-válogatott VB kerete szorgalmasan edz a Népstadionban. A 17-es kerethez most már Szőke Is csatlakozott, nagyszerű csütörtöki játéka után erősen számít rá Sós Károly szövetségi kapitány. Ráadásul Bene és Solymosi sérült, gyógyulásuk talán egy két napot vesz igénybe, de legalább valamelyikük már ma megpróbálja együtt folytatni az edzést társaival. Ma egyébként zárt kapuk mögiüttl edzőmérkőzés lesz sorún. Utána naponként lesz egy — de többnyire két edzés. Pénteken fejeződik be a felkészülés és ugyanakkor hirdeti ki Sós annak a 11 játékosnak a névsorát, akik vasárnap a VB selejtezőn pályára lépnek. Egyelőre sok a találgatás, de Sós nem hajlandó elárulni még a hozzávetőleges felállítást sem. Arra vár, hogy valamennyi jelöltje meggyógyuljon. Güröcs kisebb sérüléssel bajlódik, de ez szinte szóra sem ér demes. Solymoslnak és Benének az orvos sok időt szentel. A keret minden épkézláb tagja a lehető legalaposabban végzi edzéseit, mindannyian tudják, mekkora fontosságú a Népstadion vasárnapi VB selejtező mérkőzése. (peterdl) MEGHALT KERTÉSZ KÁLMÁN Hetvennégy éves korában elhunyt Kertész Kálmán, a háború előtti évek neves sportembere. Kertész ott volt a csehszlovákiai Magyar Labdarúgó Szövet ség alapitól között, mint a pozsonyi VAS képviselője. Az MLSZ-ben és annak pozsonyi kerületében viselt tisztségei mellett főleg a magyar munkásklub, a VAS körül fejtett ki szervező és edzői tevékenységet. Kertész Kálmánt a régi Pozsony sporttársadalmában mindenki jól ismerte, becsülte. A felszabadítás atán politikai és társadalmi szerepet vitt. Temetése kedden lesz a pozsonyi Márton temetőben. # Nagy meglepetéssel kezdődött a szovjet súlyemelő bajnokság. A légsúlyban Csetyin 5 kg különbséggel legyőzte az olimpiai, világ- ős Európa-bajnok Vahonylnt. A győztes súlyemelő 357,5 kg-os teljesítményt ért el. £ Brinceva, 19 esztendős bakul diáklány 180 cm-es kitűnő magasugró eredményt ért el. Brinceva 188 cm magas, és az a vélemény, hogy hamarosan túlszárnyalhatja a 185 cin-et is. • Angliát a bukaresti Skülvívó Európa bajnokságon nyolc ökölvivő képviseli. A legfiatalabb a 17 esztendős Needham, a legidősebb pedig a 23 éves Thurston. £ A svéd labdarúgó-bajnokság 8. fordulója után a Göteborg együttese vette át • vezetést 9 ponttal. KARÍN JANZ lépett Cáslavská örökébe Košťálová két szeren bronzérmet nyert Karín janz, tizenhét éves Berlini lány, győoütt a női tornász EB-*, és elfoglalta Víra Cáslavská megüresedett trónját. Janz 19 ország 37 női tornászának küzdelméből 0,55 pontos előnnyel került ki győztesen 20esztendős szovjet vetélytársnője, Olga Kárászévá előtt. A csehszlovák tornásznők közül a 22 éves Jlndra Koštálová szerepelt a legjobban, aki az 5. helyen végzett. Csehszlovákia másik képviselője, Hana Líšková a 7. lett. Karin Janz ' riem kimondottan tornászTánytípus, inkább' atléta,aki nagyon magabiztosan versenyzett. „Valóban Janz bizonyult a legjobbnak. Gyakorlatai biztosak és folyamatosak. A mi lányaink távolról sem mutatták be mindazt, ainit tudnak" —^ mondotta Hana Vlácilová csehszlovák pontozóbíró. Janz tapasztalt tornász. Két év tfel ezelőtt az Amszterdamban megrendezett Európa-bajnokságon Cáslavská, Voronylna és Krajčirová mögött a 4. helyet szerezte meg. Egy évvel később a mexikói oílmplán a hatodik í'ett, és gerendán ezüstérmet nyert. Három szer után Janz már 0,35 ponttal vezetett Karaszova előtt, és a sorrend a következő volt: Janz 28,85, Karaszova 28,50, Zuchold és Turiscseva 28,30. _ A csehszlovák tornászaők nem nyújtották a várt teljesítményt. Magas nehézségi fokú gyakorlataikat nem voltak képesek tökéletesen bemutatni. „Mosolyogni sem tudtak és arckifejezésük elmaradt a többi versenyzőétől" — mondotta Miroslav Zitko, az Edzők Tanácsának tagja. Az Európa-Bajnokság abszolút sorrendje: 1. Karín Janz (NDKBeíl)_ 38,85 p, 2. Olga Kárászévá (szovjet) 38,10 p,. 3. Ľudmila Turiscseva (szovjet 37,90 p, . . .5. Košťálová 37.30 p, 7. Líšková 38,10 p, 10. Bánfai (magyar) 35,25 p, 14. Bellák (magyar) 34,75 p. Az Európa-Bajnokság második' napján a szerenkéntl döntőBeri Karin Janznak nem sikerült megismételnie Cáslavská 1965-ben Szófiában és 1967 Ben AmszterdamBan elért sikerét — a Bajnokság 2)xmek tattja fatmáfát Rómában tizenhat ország- több mint 100 atlétájának részvételével rendezték meg a Bruno Zauli emlékversenyt. A kétnapos viadal első versenyszám Danék diszkoszvetésben 62 méter 68 cm-es eredménnyel szerezte meg a győzelmet. A dubiiketrecbe lépett a kalapácsvetés mexikói olimpiai bajnoka Zsivótzky is, aki 89, 80 méterrel győzött. Eredmények: 400 m: Werner (lengyel) 46,4 mp, 5000 m: 1. Taylor (b'rit) 13:46,2 p, 110 m gát: 1. Pascoe (brit) 13,9 mp ...5. Nádeníček (csehszlovák) 14,2 mp. 400 m gát: 1. Frinolll (ofaszl 50,5 mp, 3000m akadály: 1. Rlsi (olasz) 8:41,4 p. Hármasugrás: 1. Corbu (román) 16,39 m. Rúdugrás: 1. Diontsi (olasz) 530 cm, — olasz csúcs. Diszkoszvetés: 1. Danék 62,38 m, 2. Bruch (svéd) 62,06 m. Kalapácsvetés: 1. Zsivótzky 69,80 m, 2. De Boni (olasz) 62,58 m. Nők: 100 m gát: 1. Antenen (Svájc) 13,8 mp, 800 m: l.Sllal (román) 2:06,8 p, 2. Wandermade (hollandi 2:07,8 p, 3. Nikollcs (Jugoszláv) 2:07,8 p. • 3C S Gazdag programjuk volt az Egyesült Államok atlétáinak ls. Ames (lova állam): 100 yard: Gray 9,5 mp, 220 yard: Gray 2i,0 mp, 440 yard: Case 48,0 mp. 880 yard: Ryun 1:48,7 p. Egy mérföld: Ryun 4:08,9 p. Long Beach (Kalifornia állam) 440 yard: Lee Evans 45,8 mp '— ! a világ idei légjobb eredményének beállítása. 'CorvelUs (Oregon állam). Rúdugrás: Dlsck Railsback 533 cm, — a világ Idei legjobb eredménye, 2. Bob Seagren 518 cm. Magasugrás: Fosbury 213 cm, 880 yard: Sandlson 1:48,9 p. összes aranyérmét megszerezni. Ennek ellenére Janz bizonyult a legeredményesebb tornásznönek, mert 4 arany és egy ezüstérmet nyert. Az ötödik aranyérem Olga Kárászévá tulajdonába került. A bajnokság második napja két ezüstérmet hozott Csehszlovákiának. Mindkettőt a 22-éves jlndra Koštálová nyerte, a gerendán és a talajon bemutatóit gyakorlatai ért. A csehszovák pár az NDK és a Szovjetunió után az Európa bajnokságon a harmadik helyet szerezte meg. A szerenként! döntő eredményei: Lóugrás: 1. Janz (NDK-beli) 19,70 p, 2. Zuchold (NDK-beli) 19,45 p, 3. Kárászévá (szovjet) 19,40 p, 4. Turiscseva (szovjet) 19,15 p, 5. Apateanu (román) 19 p, 6. Líšková (csehszlovák) 18,80 p. Felemáskorlát: 1. Janz 19,65 p, 2. Kárászévá 19,45 p, 3. Turiscseva 19,40 p, 4. Zuchold 19,30 p 5. Apateanu 18,65 p, 6. Košťálová 16,55 p. Gerenda: 1. Janz 19,05 p, 2. Kárászévá 18,95 p, 3. Koštálová 18,75 p, 4. Turiscseva 18,55 p, 5. Zuchold 18,50 p, 6. Líšková 18,45 p. Talaj: 1. Kárászévá 19,60 p, 2. Janz 19,40 p, 3. Košťálová 19,10 p, 3. Turiscseva 19,10 p, 5. Z Bchold 19 p, 6. Líšková 18,70 p __ 19 ország 37 tornásznője közür csak ötnek sikerült érmet nyernie. A legeredményesebbnek Jan* bizonyult, aki öt érmet szerzett. 1. Janz 2. Kárászévá 3. Zuchold 4. Turiscseva 5 Košťálová Az országok sorrend)*: 1 NDK 2. Szovjetunió 3. Csehszlovákia A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 20. játékhete első húzásának nyerőszámai: 2 11 12 20 24 28 A ŠPORTKA 20. játékhete második húxásának nyerőszámai: 11 12 19 29 37 47 A prémiumok elosztása: Gyűjtőhely: Sorozatszám: Sorszám: Összeg: Pošta Hodonln 1 ga 028528 727 80 000 Armaturka Ostf n/L ja 574569 8571 60 000 TJ Baník, Most pa 406613 10526 60 000 Pošta Praha 105 j 917067 984 60 000 Strojárne Martin k 244808 1046 60 000 Pošta Brno 1 j 344428 10490 40 000 A MATES szombaton húzott nyerőszámai: 3 7 9 14 28 A somoriai Borivoj nyerte Csallóköz Nagydíját Tegnap délután kellemes Időben több mint 6000 nézó tekintette meg az idei második lóverseny küzdelmeit, melyen összesen 7 futamot rendeztek. Mindegyik nagyon érdekes, s azok számára, akik fogadásokat eszközöltek, Izgalmas IŠ volt. Függetlenül attól, > kinek' mennyire kedvezett a szerencsé, ezen a nyári vasárnap délutánon az üdén zöldelő, jegenyékkel övezett somorjai lóversenypályári csak aki nem akarta, az nem érezte jól magát. Mindez természetesen még inkább elősegítette, hogy az amúgy is látványos versenyek, valóban kellemes szórakozást jelentette^ a jelenlevőknek. A hét számból öt akadályverseny (Steeple Chase) t volt 3400, 3600, 4200 és 3800 méteres távon. Futamonként hároméves, négyéves, ötéves és ennél Idősebb félvérek és tellvérek rajtoltak. 3400 méteren a nyeretlenek díját a várakozásnak megfelelően az esélyes Aréna nevű ló szerezte meg. Ehhez hasonlóan 4200 méteres távon ls az esélyes Korog lett az első díjért Járó 12 000 korona, amit elsősorban az utolsó 500 méteren nyújtott kitűnő hajrájának köszönhet. A legnagyobb mezőny - 12 lő — a Csallóköz díjáért megtartott 3600 méteres távon állt rajthoz. Az esélyes Vetussal a somorjai Pollvoj vívott fej-fej melletti küzdelmet. A mezőny fele az akadályokon elvérzett, néhány ló táv közben „elvesztette" lovasát. Keílemes meglepetést szerezve, a somorjai méntelep neveltje végzett az első helyen. Nagyon érdekes volt az 1800 méteres távon lebonyolított sík verseny, melynél egyetlen akadály sem állta útját a lovaknak. EShen a számban már a rajt után gyors az iram, mely az utolsó 500 méteren azután még fokozódik. Itt ls somorjai ló, Tájfun, győzött, mely végig vezetett és a hajrát ls kitűnően bírta. A nap utolsó száma a klasszikus lóversenyt megközelítő fonott akadályverseny volt, 2500 méteren. Efiben a számban volt egy látványos,.; súlyos, de szerencsés kimeneteld bukás ls. Sem a ló, sem pedig lovasa nem sérült meg. A győzelmet végül a Labrador nevű ló szerezte meg. (kollár) £ Leváltották Trellest, a mexikói labdarúgó-válogatott szövetségi kapitányát. A leváltásra a válogatott gyenge európai vendégszereplése szolgáltatott okot. A Georges Boulogne lett a francia labdarúgó-válogatott új szövetségi kapitánya. Az új kapitány 1970-ig látja el az edzői tisztséget.