Új Szó, 1969. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1969-05-19 / 115. szám, hétfő
Barátság és béke valamennyi nemzetnek (Folytatás ai 1. oldalról) próbáitatásait, és az antifasisztákkal együtt egész népünk nagyon jól emlékszik arra, mit jelentettek ezek a napok, különösen május 9-e huszonnégy évvel ezelőtt, amikor a szovjet hadsereg felszabadított bennünket. Visszatérünk a forradalom kezdetéhez, s valljuk eszméit, mert ezt tartjuk a szocialista fejlődés szilárd kiindulópontjának, a tartós okulás és a megcáfolhatatlan tapasztalatok forrásának. Utunkat az ezekbén az években keletkezett szándékokkal és tervekkel mérjük. Felmérjük, mit végeztünk el, s ebben keressük a támaszt és a tanulságot, hogy a mai világ bonyolult helyzetébe előrehaladjunk. Az elesett harcosok, a legjobbak emlékét is úgy tiszteljük a legjobban, ha megőrizzük és fejlesztjük, saját munkánkkal gazdagítjuk azt a müvet, amelyért harcoltak és meghaltak. - - • 4 Társadalmunk politikai vezetése, Csehszlovákia Kommunista Pártja és az áprilisi plénumon megválasztott elnöksége számára ma csakúgy, mint 1968 januárja után és továbbra is az a fontos, hogy fokozatosan teljesen érvényesüljenek azök a nagy erkölcsi értékek, amelyek szocialista utunk kezdetén születtek, és amelyek közel negyed évszázadon át ugyancsak döntő fontosságúak voltak. A párt és az állam vezetősége továbbra is arra törekszik, hogy ezeket az értékeket olyan új tettekkel gazdagítsa, amelyek megfelelnek a kezdet szándékainak, a jelen szükségleteinek és a további fejlődésünket szolgáló célkitűzéseknek. Ez a pozitív alkotó igyekezet, ahogy azt az áprilisi plénumon hangsúlyoztuk, a fő tengelye a CSKP KB január litáni politikája megvalósítását célzó munkásságunknak. Az alkotómunka, a társadalmi kérdések megoldása népünk és államunk érdekében, a néppel együtt: ez munkánk értelme, amit nem téveszthetünk szem elől. A párt vezetősége éppen e fejlődés érdekében összpontosította figyelmét arra, hogy elfojtsa mindazt, ami gátolja társadalmunk további egészséges szocialista fejlődését, így akarván áthidalni a szélsőségeket és a szocializmusellenes tendenciákat. A párt akcióegységének a megszilárdítása, az állami szervek következetes tevékenysége, a törvényesség és a fegyelem, s a Nemzeti Front szervezetei tevékenységének az elmélyítése azok a tényezők, amelyek megteremtik pozitív céljaink fokozatos teljesítésének feltételeit. A^párt és az állam vezetősége határozott intézkedéseket hozott és hoz továbbra is annak érdekében, hogy rendeződjenek és fejlődjenek a szövetségeseinkhez, mindenekelőtt a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolataink. Ez a proletár Internacionalizmus elveire épült szövetség nemzeteink számára nemcsak a müncheni tapasztalatokkal és a felszabadítási harccal indokolható, hanem a jelén tanulságával is. A, világ, amelyben élünk, a hazánkban végbemenő nagy szociális változások ellenére sem szűnt meg osztályjellegű és mélyrehatóan megosztott lenni. Továbbra is léteznek ezen a világon Imperialista erők, amelyek már nemcsak a A Szövetségi Gyűlés küldöttségének törökországi látogatása előtt / C STKI — Hétfőn, május 19én — amint már jelentettük — tíznapos hivatalos látogatásra Törökországba utazik a Szövetségi Gyűlés képviselőinek 10-ta gú küldöttsége. A küldöttség vezetője j ose f Smrkov s ký, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, a Népi Kamara elnöke, aki az utazás előtt nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítóiának. • ELNÖK ELVTÁRS, MI A CÉLJA UTAZÁSUKNAK? — A csehszlovák képviselők e látogatással a török képviselőknek 1967-i Csehszlovákiában tett látogatását viszonozzák. A küldöttségcsere általános szokás a világ valamennyi parlamentjei között. Természetesen nem csupán udv&riäsšágl látogatásról van szó, ugyanis minden küldöttségnek bizonyos, szerepet kell betöltenie. A kölcsönös megismerés közelebb hozza egymáshoz a nemzeteket. Nem szükséges külön hangsúlyoznom, hogy ma erre milyen szükség van. A béke, a nemzetek együttélése, az árucsere, tehát a kereskedelem, a kulturális értékek cseréje az említett célt szolgálja. És küldöttségünk törökországi útjának ez a célja. • KIK A KÜLDÖTTSÉG TAGJAI? — A küldöttség a Népi Kamara és a Szövetségi Gyűlés képviselőiből áll. A kiválasztásnál ügyeltünk arra, hogy képviselve legyenek benne a társadalmi élet valamennyi szakágazatai. A küldöttség tagjai idegen nyelveket is beszélnek, sőt, ketten a török nyelvet is ismerik. • HOVÁ LÁTOGAT EL A KÜLDÖTTSÉG? — Utunk Prágából Libanonba, Bejrútba visz, onnan Ankarába, Törökország fővárosába repülünk. Ott találkozunk a török köztársasági elnökkel, a miniszterelnökkel, a tanácselnökkel, a nemzetgyűlés elnökével és a külügyminiszterrel. Ankarán kívül ellátogatunk Izmirbe, Efezbe, Pergamonba, Trójába, Istanbulba és az ország néhány nevezetes helységébe. A 'Míldöttség a műemlékek megtekintésén kívül megismerkedik az ország Iparával és mezőgazdaságával is. • MILYEN A KAPCSOLAT A KÉT ORSZÁG KÖZÖTT? — Bennünket elsősorban a kereskedelmi kapcsolatok érdekelnek, amelyek jónak, mondhatnánk szolidnak minősíthetők. Mindkét részről keressük a kölcsönös kereskedelmi kapcsolatok bővítésének lehetőségeit. Ügyszintén vonatkozik ez a kulturális kapcsolatokra, főképpen a turisztikára. Küldöttségünk ebben az Igyekezetben is támogatást akar nyújtani. Hazánkba érkezett a bolgár külügyminiszter {ČSTKj — fán Marko csehszlovák külügyminiszter meghívására vasárnap délután hazánkba érkezett Ivan Basev, a Bolgár Népköztársaság külügyminisztere. A bolgár államférfi kijelentette, hogy véleménye szerint a kormányszinten folytatott tanácskozások nagyon hasznosak, wiivel lehetővé teKcrnctdai küldöttség Prágában (ÖSTK) — Or. Dalibor Hanesnak, a Nemzetek Kamarája elnökének meghívására vasárnap Prágába érkezett a kanadai szenátus 4 tagú küldöttsége. A küldöttséget Jean-Paul Deschatelets, a szenátus elnöke vezeti. A küldöttség tagja Paul J. Martin volt külügyminiszter is. haladás és a szocializmus, hanem lényegében az egész emberiség létét veszélyeztetik. Éppen ezért 1968 januárja után a párt dokumentumaiban sokszor hangsúlyoztuk, hogy a szocializmus és annak fejlődése nemzetközi mű volt és maradt, s ebben tevékenyen akarunk részt venni. Tudjuk, hogy a szocialista fejlődés valódi haladásának eredményei, mindaz, amivel saját magunkat szolgáltuk, ami összekapcsolt bennünket a haladó áramlattal, a más országokkal és a nemzetközi kommunista mozgalommal létesített őszinte együttműködés eredménye, amely népünk saját szorgos munkájából, kitartásából, és abból az eltökélt szándékából ered, hogy céltudatosan akarja áthidalni a nehézségeket és' folytatni a szocializmus fejlesztését. Tekintettel a jelen helyzetre, a hosszan tartó válságos állapotra, társadalmunk további fejlődése nem lesz sem egyszerű, sem egyenqs út. Azonban mindent el kell követnünk annak érdekében, hogy ezen az úton továbbhaladjunk. Annál inkább van szüksége a párt és aa állam vezetésének a KB január utáni politikája és novemberi határozata gyakorlati megvalósításában a megértésre és a támogatásra. Csak így biztosíthatjuk az igényes és nehéz belpolitikai, nemzetközi és gazdasági feladatok teljesítését. A jelen parancsa az, hogy egyesítsük a becsületes polgárokat, vagyis társadalmunk döntő többségét, hogy minden munkahelyen pozitív munkával "járuljanak hozzá a konkrét feladatok elvégzéséhez. Az ünnepség résztvevői ezután jóváhagyták a világ nemzeteihez intézett kiáltványt, amely elítéli az NSZK kormányát az újfasizmussal szemben megnyilvánuló elnéző politikája miatt: A kiáltvány vezérgondolata: Népeink a jövőben is a fasizmus ellen, a világbékéért óhajtanak harcolni. Az ünnepség az Internacioná lé hangjaival ért véget. A párt és az állam képviselői ezután a vendégekkel együtt a kísérőd 4. udvarára vonultak, ahol 24 évvel ezelőtt ártatlan embereket végeztek ki a fasiszták. A szomorú" emlékezetű helyen az Ostí nad Labem-i Városi Állami Opera együttese Verdi Rekviemjét adta elő. —km— RÖVIDEN (ČSTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök és dr. Husák, a CSKP KB első titkára táviratot intézett Ho Si Minhhez, a Vietnami Munkapárt elnökéhez, a VDK köztársasági elnökéhez, 79. születésnapja alkalmából. szik a tárgyaló feleket érdeklő valamennyi kérdés megvitatását. A bolgár külügyminisztert Ján Marko csehszlovák külügyminiszter, és a minisztérium vezető képviselői fogadták. Jelen volt V. Vigyenov, BNK prágai nagykövete is. A kanadai vendégeket a repülőtéren a Nemzetek Kamarája elnökének képviseletében Josef Toman, a Szövetségi Gyűlés elnökségének tagja, a Nemzetek Kamarája költségvetési bizottságának elnöke fogadta. Jelen volt Charles Colé, a kanadai nagykövetség diplomáciai ügyvivője is. •fr Szombaton Prágába érkezett Raphael Lukindo, Tanzánia új nagykövete. Vasárnap elutazott Prágából Georgi Dimitrov Goskin, a Bolgár Népköztársaság Külföldi Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Bizottságának elnöke. •ír A bratislavai „LÝRA 69" belépőjegyeit ma kezdik árusítani a Kultúra és Pihenés Parkja irodájában (Bratislava, Hviezdoslav tér 6). • Dr. Vladislav VlCek, a CSSZK egészségügyi minisztere szombaton nyitptta meg az 1969. évi podébradyl fürdőidényt. Az ünnepi gyűlésen megjelent Mongi Sahli tunéziai nagykövet és Sousse tunéziai város küldöttsége. ir A prágai Ballonklub rendezésében vasárnap került sor az úgynevezett ballonversenyre, amelyen francia, holland és nyugatnémet versenyzők is részt vettek.•ír Ünnepi akadémiát rendeztek vasárnap Východná fennállása 700. évfordulójának alkalmából. A jubileum jegyében rendezik meg július 4—6-án a 19. folklórfesztivált. •ŕ? Milan Smolka miniszter, a Postaügyi és Távközlési Szövetségi Bizottság elnöke szombaton Bukarestbe utazott, ahol részt vesz a szocialista országok postaügyi minisztereinek konferenciáján. TÖBB HÓNAPOS REPÜLÉS UTÁN CÉLBAN A VÉNUSZ 6. IS Moszkva — Szombaton reggel, közép-európai idő szerint 7 óra után néhány perccel a Vénusz 6. szovjet űvállomás elérte a Vénusz atmoszféráját. A hírt először a moszkvai rádió jelentette, később pedig a fodrell Bank angol csillagvizsgáló intézet ls megerősítette. A Vénusz 6. több hónapon át repült a világűrben, majd szombaton mintegy 300 kilométerre szállt le azon a helyen, ahova egy nappal előbb a Vénusz 5. szovjet űrállomás leereszkedett. Mindkét szovjet űrállomás magával vltté & Szovjetunió felségjelét ásTigy Lenin arcképet. A TASZSZ tudományos hírmagyarázója szerint a Vénusz 5. és a Vénusz 6. sikeres leszállása igen fontos állomást jelent a vllágürkutatásban. Az űrállomások szerkezetei mindvégig kifogástalanul működtek. fČŠTK)) A szovjet—román tárgyalások hasznosak voltak Bukarest — A Scinteia vasárnapi számában C. Mitea a pénteki moszkvai román—szovjet tanácskozásokkal foglalkozik. Megállapítja, hogy bár a romániai képviselők moszkvai látogatása rövid ideig tartott, a megbeszélések hasznosak voltak, ugyanis alkalmat nyújtottak a mindkét felet érdeklő problémákról folytatott eszmecserére, valamint megteremtették a gazdasági, politikai, műszaki és tudományos együttműködés további távlatait. A cikkíró megállapítja: a romániai vezető tényezők látogatása a Román Szocialista Köztársaságnak azt a nem lankadó igyekezetét bizonyítja, hogy állandóan fejlessze a barátságot és az együttműködést a szocialista országokkal, különösen a Szovjetunióval. — Pártunk és államunk, ahogy a múltban, a jetenben is arra törekszik, hogy következetésért megerősítse a barátságot a szovjet néppel és bővítse a sokoldalú együttműködést. A kommentátor kiemeli, a két ország vezető képviselőinek termékeny vitája ismét igazolja, hogy a vezető tényezők közvetlen kapcsolatai és tanácskozásai kedvező befolyást gyakorolnak a szocialista országok és a kommunista pártok kapcsolatának fejlődésére. A cikk befejező része megállapítja: hazánk közvéleménye nagyra értékelte Nicolae Ceausescu és Ion Georghe Maurer elvtárs szovjetunióbeli látogatását és elégtétellel fogadta a pozitív eredményeket. (ČSTKij Meghalt Beran érsek Vatikán — Szombaton Rómában hirtelen elhunyt Josef Beran bíboros, prágai hercegérsek. A 80 éves főpap rákos megbetegedésben szenvedett. Az elhunyt 1888-ban született Plzeöben, 1912-ben teológiai doktorrá avatták, 1911-ben szentelték pappá. 1942—1945-ben a dachaul és a terezíni koncentrációs tábor foglya volt. Amikor szombaton reggel VL Pál pápa tudomást szerzett Beran érsek súlyos helyzetéről, azonnal lakosztályára ment, de ekkor már meghalt a bíboros. (ČSTKJ néhány sorban A SZOVJETUNIÓBAN tartózkodó csehszlovák szakszervezeti küldöttség a szibériai Bratszk városba látogatott. FOCK JENŐ mafeyar miniszterelnök május 27-e és 31-e között Klaus kancellár meghívására Ausztriába látogat. A KRASZNAJA ZVJEZDA című szovjet lap jelentése szerint meghalt G. K. Volkov vezérőrnagy, a Szovjet hadsereg egyik legtehetségesebb műszaki alakulatának a vezetője. A MAGYAR Népköztársaság Elnöki Tanácsa szombaton ratifikálta az atomfegyverek elterjedését megakadályozó nemzetközi egyezményt. KIESINGER nyugatnémet kancellár és felesége, valamint egy 29 tagú küldöttség szombaton ötnapos hivatalos látogatásra Tokióba érkezett. BERLINBEN szombaton véget ért a Szakszervezeti Világszövetség néhány szervezetének, köztük a dokkmunkások és a halászok szakszervezetének ötödik konferenciája. PODGORNIJ, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban tett látogatásának ötödik napján megtekintette a főváros és környékének nevezetességeit. A Fennállásának huszadik évfordulóját ünnepelte a Sófí Egységes Földművesszövetkezet, amely a leleszi szövetkezeten kívül Kelet-Szlovákia legrégibb földművesszövetkezete. A jubileumi ünnepségen megje lent dr. Kolman Boďa, a szövetségi kormány mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere is. Megkezdődtek Karlovy Varyban a sedleel Kerámiai és Üvegipari Vállalat megalapítása 70. évfordulójának alkalmából rendezett ünnepségek. A vállalat kollektíváját az elért eredményekért a Munkaérdemrenddel tüntették ki. ťr Perugia olasz város küldöttsége dr. Antonio Berardi polgármester vezetésével vasárnap Bratislavába érkezett. A KOMSZOMOLSZKAJA PRAVDA vasárnapi számában kémtevékenységgel vádolta meg Ludwig Lernert, Nyugat-Németország moszkvai nagykövetségének harmadtitkárát. A lap szerint Lerner visszaélt diplomáciai küldetésével, és beosztásával megengedhetetlen tevékenységet fejtett ki. FRANTIŠEK BARBlREK mérnök, szlovák belkereskedelmi miniszter, aki Stockholmban részt vett a nemzetközi idegenforgalmi kiállítás megnyitóján, útban hazafelé az NDK-ba látogatott, ahol megbeszélést foly. tat az ottani vezetőkkel. MIROSLAV VÄLEK szlovák művelődésügyi miniszter lengyelországi tartózkodása során találkozott a lengyel sajtó, rá» • dió és televízió képviselőivel. NORODOM SZIHANUK kambodzsai herceg szombaton egy sajtókonferencián kijelentette, hogy országa megszakítottnak tekinti diplomáciái kapcsolatait a Német Szövetségi Köztársasággal, mivel az kifogásolta, hogy Kambodzsa és az NDK diplomáciai kapcsolatot létesít. RADULESCU román miniszterelnök-helyettes szombaton fogadta Ludvík Černý prágai főpolgármestert, aki a Prágai Városi Nemzeti Bizottság küldöttségének élén tartózkodik Romá> lilában. MIKA SPILJAK eddigi jugoszláv miniszterelnököt szombaton a Szövetségi Szkupscsina Nemzeti Tanácsának elnökévé választották. Az újonnan megalakult jugoszláv kormány élére Mitja Bibicsicset választót 1 ták. BRAZÍLIÁBAN belehalt sérüléseibe az a diák, aki szombaton a kormányellenes tüntetésen megsérült. Az elmúlt három nap során ez a második diák-' halál. MALAYSIÁBAN hivatalosan közölték, hogy a Kuala Lumpurban uralkodó véres zavargások eddig 136 ember életét követelték. A hatóságok attól félnek, hogy az áldozatok száma jóval nagyobb. GOMÜLKA, a LEMP Központi Bizottságának első titkára szombaton egy választási nagygyűlésen kijelentette, hogy a szocializmus és az Imperializmus erői történelmi csatát vívnak egymással, amelyből csakis a haladó irányzat kerülhet ki győztesen. '