Új Szó, 1969. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1969-05-17 / 114. szám, szombat

hír mozaik krónika SZOMBAT május 17. szóvá A NAP kel: 4.05, nyugszik: 19.16 órakor. A HOLD kel: 4.08, nyug­szik: 21.04 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük PASKAL — GIZELLA nevű kedves olvasóinkat • 1824-ben született BECK VIL­MOS festő, a biedermeier jelleg­zetes képviselője (+1882). • 1914 ben született IVAN TURZO érdemes művész, a pozsonyi Szlo­vák Nemzeti Színház igazgatója. • 1949-ben halt meg BALÁZS BÉ­LA költő, írő, a filmesztétika úttörője (szül.: 1884). Reggel kissé felhős idő, napköz­ben felhőképződés, helyenként — különösen a hegyvidéken — futó esők, zivatarok. Nappali hőmér­séklet 25 fok körül, északon és nyugaton 20—23 fok. Nyugati, délnyugati szél. vízállás A DUNA VÍZÁLLÁSA 1969. V. 17-én: Pozsonynál: 375 árad Komáromnál: 285 árad Párkánynál: 260 árad • FELEMELTÉK AZ ÁRAKAT Corrientes argentin város egyete­mének menzáján. A tiltakozó diá­kokat az egyetem rektora nein fogadta, mire a diákok fellázad­tak. A tüntetésbe beleavatkozott a rendőrség és a heves összecsa­pásnak egy 19 éves orvostanhall­gató esett áldozatul. A hírek sze­rint 15 rendőr és diák sebesült meg. FIGYELEM! MÁJUS 21-ÉN TALÁLKOZUNK SOMORJÁN Május 21-én, szerdán 19 árakor a somorjai kul­túrotthonban tartjuk az „Olvasók versenye" rejt­vénypályázatunk nyilvá­nos nyereménysorsolását. Fellép: a CSEMADOK somorjai énekkara Ágh József vezetésével. További műsorszámok: szavalatok és szólóéne­kek, konferál Leffler Dön­ci. Mindenkit szeretettel vár az ÚJ SZÓ SZERKESZTŐSÉGE Egy pozsonyi Ilyen hőségben hova is mehet munka után? Mi­vel a panelházak csak úgy áraszt­ják a meleget, kisétál a Vasku­tacskára és ott várja be az es­tét. S miután közben megéhezett, betér az egyetlen vendéglőbe. Az alábbi eset e hő 14-én tör­tént, és nemcsak kellemetlen, ha­nem bosszantó is volt. Arról már nem beszélek, hogy a legalább tíz feltüntetett étel közül csak kettőt készítettek el a szakácsok, sokkal inkább figyelemre méltó a pincérek magatartása. Először csak a fizetőpincér szaladgált kétségbeesetten, felvette a rende­lést, hozta az ételt, italt és in kasszáit. Persze, bármennyire is igyekezett, sokáig tartott, amíg a kívánságoknak eleget tudott ten ni. Ekkor aztán megjelent két olyan ittas pincér, hogy a lábu­kon is alig álltak. Támolyogtak az asztalok között, kicsurgatták a tányérbői az ételt, felborították a poharakat, élethistóriákat mesél tek, miközben damasztszalvétával törölgették izzadt homlokukat, Mondhatom, gusztustalan látványt nyújtottak. Egyesek mosolyogtak rajtuk, de a többség bosszanko dott, és így a rántott szeletel két és fél óra alatt, rengeteg bosszú ság közepette fagyasztottuk el. Mondhatom örömömre szolgált, hogy ismét a vendéglőn kívüli friss levegőt szívhattam. Most inár csak az a kérdés, hogy vendéglátó iparunk hogyan minősíti ezt az esetet, és az ehhez hasonlókat, mert ugyebár a vaskutacskai pincérek magatartá sa nem is annyira ritkaság. • Ď) KÖOI. A) FORRÁS MORVAORSZÁGBAN • VÉRSZOMJAS SZOMSZÉDOK A Fiilöp-szigetek déli részén élő, a fejlődés alacsony fokán állő törzs megtámadta a szomszéd törzset és 18 embert — köztük 9 gyermeket — lemészárolt. A tá­madók aztán összeszedték az ál­dozatok összes vagyonát és vissza­vonultak saját területükre — je­lentette pénteken a manilai ren­dőrség. Kurdéjov község közelében (bŕeclavi járás) jelentős sikert értek el a geológiai kutatómun­kát végző morva olajbányászok­kőolaj tört fel, sósvízzel és föld­gázzal. A lelet különösen ériékes, mert Csehszlovákiában ez az első kőolaj-előfordulás az alsó oligo cén rétegben. • NAPONTA KB. 220 000 MARKÁVAL LESZ GAZDAGABB Friedrtch Flick nyugatnémet gyáros. Ez azonban nem is olyan sok a tőkésvilágban, mert Henry Ford 11. amerikai autókirály napi „keresetét" négyszer ennyire becsülik. 9 A KERÉKPÁR korántsem vált az utóbbi években elavult közle­kedési eszközzé. A sokasodó au­tók mellett még mindig jó szol­gálatokat tesz, főleg a vidéki la­kosságnhak. Nyilván ezért támadt az ötlet, hogy Pozsonyban, a Hviezdoslav Színház tágas átjá rőjában a háztartási cikkeket árusító vállalat (Domáce potreby) a Velamos, Eska és Favorit kerék­párgyártó üzemekkel karöltve el­adással és szaktanácsadással egy­bekapcsolt kerékpár-kiállítást rendezzen. Május 24 ig az érdek­lődők minden nap 9—18 óráig megtekinthetik a nagy választék­ban bemutatott járműveket. A kiállítást az ötletes rendezők íz­léses, sok képből álló propagá­ciós anyaggal tették vonzóbbá. ík. 1.) • MENNYIT ÉR A NAPFÉNY? Kereken ötszázezer yent. Ennyit kellett fizetnie Japán­ban egy kukuokai banknak, mert újonnan épített ötemele­tes székháza elvette a nap­fényt egy 63 éves nyugdíjas háza elől. Igaz, a károsult öt­millió yent kért, de a bíróság ennek csak egy tizedét ítélte meg. — Ez az a cso­da? Ugyanolyan módszerei van­nak, mint a ré­gi irodai mun­kareőknekl Kik nyertek? (ČSTK! — A Csehszlovák Állami Sorsjáték 1969. május 15-1 92. hú­zásának eredményei a következők: 100 000 korona rendkívüli pré­miumot a 15173 számú sorsjegy nyert. 50 000 korona prémiumot nyertek a következő számú sors­jegyek: A 56 932, B 84 850, D 10 416, H 8751, K 88 494, L 8126, M 53 997, N 22 711, O 33 314, P 47 356, S 84 186, T 78 844, V 70 407, Z 54 427. 20 000 koronát a következő szá­mú sorsjegyek nyertek: A 16 626, B 13 931, D 32 924, H 7551, K 40 743, L 72 162, M 28 782, N 7678. O 89 685, P 26 310, S 6168, T 28 623, V 22 419 és Z 85 306. Mind a tizennégy sorozatban az 1460 sz. sorsjegy 10 000 korouát, a 362 és 88 208 sz. sorsjegyek 5000 koronát nyertek. 1000 koronát nyertek a tizennégy sorozatban a következő számú sorsjegyek: 11 439, 20 157, 25 976, 27 710, 28 327, 30 829, 31 360, 31 836, 33 261, 35 073, 43 416, 43 641, 49 266, 49 495, 50 282, 56 276, 77 058, 84 329, 85 799, 98 092. 500 koronát nyertek a következő számú sorsjegyek: 622, 1622, 2622, 3622, 4622, 5622, 6622, 7622, 8622, 9622, 10 137, 11 137, 12 137, 13 137, 14 137, 15 137, 16 137, 17 137, 18 137, 19 137, 20 867, 21 867, 22 867, 23 867, 24 867, 25 867, 26 867, 27 867, 28 867, 29 867, 30 618, 31 618, 32 618, 33 618, 34 618, 35 618, 36 618, 37 618, 38 618, 39 618, 40 135, 41 135, 42 135, 43 135, 44 135, 45 135, 46 135, 47 135, 48 135, 49 135, 50 259, 51 259, 52 259, 53 259, 54 259, 55 259, 56 259, 57 259, 58 259, 59 259. 60 486, 61 486, 62 486, 63 486, 64 48b, 65 486, 66 486 67 486, 68 486 69,486, 70 094, 71 094, 72 094, 73 091, 74 (194, 75 094, 76 094, 77 094, 78 094, 79 094, 80 870, 81 870, 82 870, 83 870, 84 870, 85 870, 86 870, 87 870, 88 870, 89 870, 90 987, 91 987, 92 987, 93 987, 94 987, 95 987, 96 987, 97 987, 98 987. 99 987. A 001, 405, 712 és 760 háromje gyű számokkal végződő sorsjegyek 1Ó0 koronát nyertek. 50 koronát nyertek mindazok a sorsjegyek, amelyeknek száma a következő háromjegyű számokkal végződik: 055, 131, 233, 329, 414, 552, 636, 727, 807, 935, 074. 160, 276, 366, 471, 563, 648, 744, 896 és 970. 10 koronát nyertek a kővetkező számokkal végződő számú sorsje­gyek: 1 és 8. (A szerkesztőség nem váííal fe­lelősséget a fenti számok helyes­ségéért.) A konténerek előretörése A konténerek, azaz a nagy, hor­dozható szállítótartályok alkal­mazása a küzlekedésben nem új­donság. Első ízben 1928-ban je­lentek meg, majd a második vi­lágháború idején tettek szert nagy népszerűségre, különösen az Egye­sült Államokban. Az NDK az utób­bi években — elsősorban a vas­úti és tengeri szállítás kombiná­ciójában — arra törekedett, hogy ezt a teherszállítási módszert tö­kéletesítse és népszerűsítse. Ezért speciális konténerszállítási mód­szert dolgozott ki, amely nagy­mértékben fokozza és meggyor­sítja a vasfiti, illetve a hajózási forgalmat. Ezt az irányzatot tükrözi az a kiállítás, amely a Keleti Vasútvo­nal igazgatóságán (Bratislava. Klemensova 10) május 19-e és 31-e között tekinthető meg. Ha­zánk is nagymértékben kihasznál­ja az NDK ez irányú szolgálatát, és a jövőben még inkább igénybe veszi ezt a tengerentúli forga­lomban. (dj) • A NAGYKÜRTÖSI járási ter­melési igazgatóság az elmúlt na­pokban borkiállítást rendezett, amelyen 141 hazai és külföldi borfajtát bírálhattak el a szakem­berek és a látogatók. A kiállítás során több mint 40 borfajtát aranyéremmel jutalmaztak. —av— RENDŐRSÉGI HÍREK — Kigyulladt a Lipótvárről Nyitra felé baladó tehervonat egyik vagonja, amelyben 248 da­rab televíziós képernyőt szállítot­tak. 197 képernyő megsemmisült, 51 pedig megrongálódott. A kár kb. 100 000 korona. — Robbanás történt a galántal ÁKI második emeletén levő ru­határban. Vladimír K. 19 éves diák a bengálitűz készítéséhez szükséges vegyszereket aktatáská­jába helyezte, ahol eddig ismeret­len okból felrobbantak. A kár kb. 3000 korona. — A megállónál álló zsúfolt trolibuszba rohant a bratislavai — brnói úton autódarujával Václav C. prágai vezető. A trolibusz ve­zetője súlyosan megsérült, öt utas könnyebb sérülést szenvedett. A kár 35 000 korona. mi Sül P hoi 9 • IMI mikor ' i % 9 • film IMM j televízió ® HVIEZDA: Mell Flanders sze­relmi kalandjai 15.30, 18, 20.30, (vasárnap 10,30-kor is), 9 SLO­AVN: A postakocsi (am.) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Artus király (am.) 15.30, 19.30 • PRAHA: A szerelmet tanulni kell (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • MET­ROPOL: Baleset (angol) 15.30, 18, 20.30, (vasárnap): A riól kaland (fr.) 10.30 • POHRANIČNÍK: A koppányl aga testamentuma (ma­gyar) 15.45, 18.15, 20.45, (vasár­nap): Hajrá, franciák (fr.) 10.30 • TATRA: Az igazság pillanata (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, (vasár­nap): Ég a fejünk fölött (fr.) 10 9 NIVY: A bűn bélyege (román) 17,30, 20 9 MIER: Hugó és Joze­fin (svéd) 17.30, 20 « HVIEZDA — KERTMOZI: Hét tenger tigrise (fr.) 20 • PALACE: Zászlóalj (cseh) 22 ® OBZOR: A nagyven­déglő (fr.) 18, 20.30 9 MÁJ: A ne­vettetés nagyjai (am.) 18, 20.30 ® ISKRA: A mi bolondos családunk (cseh) 17.15, 19.45 ® PARTIZÁN: Három tanú (szlovák) 17, 19.30 ® ZORA: Angelika I. (fr.) 16.30, 19 0 DIMITROV: A szélhámos és az apáca (NSZK) 17.30, 20. I kos s a) j) SLOVAN: A nagygyakorlat (fr.) ® TATRA: A nő az nő (fr.) 9 PARTIZÁN: A szerelmet tanulni kell (NSZK) « ÚSMEV: Fathom (angol J 9 DUKLA (szombat): Maigret felügyelő legnagyobb ese­te (NSZK), (vasárnap): Hüvelyk Matyi (am.). színház • ÜDÜLŐ- ÉS KULTÚRPARK (szombat): Csipkerózsika, (vasár­nap): Az eladott menyasszony (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szombat): Don Carlos (19), (va­sárnap): Boldogultak bálja (10 és 19), • KIS SZÍNPAD (szombat): Mennyezetes ágy, (vasárnap): Black Comedy (19) 9 ÚJ SZÍN­PAD: A sárkány (19) ® ZENEI SZÍNHÁZ (szombat): Dvofák és Beethoven IX. szimfóniája, (vasár­nap): Bach-zongoraművek (19). KASSA 9 Frasquita (19) MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ (Szombat): 9 EKECS: Ének a ro­mok felett ® BAJCS: Hazudj iga­zat, (vasárnap): ® FÉL: Ének a romok felett ® NASZVAD: Hazudj Igazat (19.30). AZ IFJĎ SZIVEK EGYÜTTES MŰ­SORA (vasárnap): • MARTOS: Pa­lóc rapszódia (18). ÜDÜLŐ ÉS KUI.TLIRPARK (Bratis­lava) (szombat): 16.00: Királyi me­se, játékfilm. 18.00: Segítség, an­gol film. 19.00: Társasest. (Vasár­nap): 14.30: Non-stop műsor. 16.00: Ifjúsági táncdélután. 17.30: Esti mese. rádió bratislova Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.05: Hangosúj­ság (ism.). 6.25: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 13.00: Hírek. 13.10: Tánczenei koktél. 14.00: A hét ese­ményei. 14.40: A zeneirodalom gyöngyszemei. 15.00: Egy hazában, irodalmi műsor. Kovács Győző írá­sa Fábry: Stőszi délelőttök című könyvéről. Aktualitások. Versek. 15.20: Magyar népdalcsokor. 16.00: Szülők Iskolája. 16.20: Zenei új­donságok. 16.30: Hírek. 16.40: Han­gosújság. 17.00: Tánc- és szórakoz­tató zene. 21.40: Hírek (nemzeti programon). VASÁRNAP Magyar adás: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Faluról fa­lura. 8.00: Barangolás zeneország­ban. 8.30: Vonósmüvek. 8.45: Mese. 9.00: Magvető, kulturális híradó. 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Pil­lantás a nagyvilágba. 10.15: Ope­rettzene. 10.50: Tíz perc irodalom. Tavaszi fény .. . Verses összeállí­tás a tavaszról. 11.00: Fiataloktól' fiataloknak. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar népdaíesokor. Közb'en kő. 12,30: Bálint bátyó Beszél. 13.00: Rimaszombatiak Rimaszombatról. Nagy Jenő 120 perces riportja és csevegése a „Batyiakkal" a város múltjáról és jelenéről. SZOMBAT 10.00: A tenger enciklopédiája, olasz természetfilm-sorozat. 10.30: Bűvészműsor. 11.15: Autósok, motorosoki 11.45: TV Híradó. 14.55: Hírek. 15.00: Torna női KB. 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: TV Híradó. 19.30: Egy hét a nagyvilágfiari. 19.50: Galápagos-szigetek, francia dokumentumfilm. 20.15: Ülle-Ulla. Egy észt prlmaSa lerína arcképe. 20.35: Mates. 22.00: Az utolsó mohlkán, cseh film. 23.30: TV Híradó. BUDAPEST 9.01: Nótaszó (ism.). 9.20: Mr. McGill. A három szem­pillantás. Magyarul Beszélő angol film (ism.). 10.10: Reinitz Béla dalaib'ól (ism.). 10.35: Újra a tejrőí, riportfilm (Is­métlés. 15.50: Csináld magadí Kerékp.ír­szerelők ábécéje. 18.10: A dó-tól a koncertig. 17.05: Mindenki közlekedik.;. 17.55: Hírek. 18.00: Kompozíció 69/2. A képző­művészeti rovat magazinja. 18.20: Szudáni képek. 18.40: Aktuális riportműsor. 19.25: Cicavízió. 19.35: A „Tévé-tíérlet" hangver­senykalauza. 20.00: TV Híradó. 20.20: A tettes nem más, mint . . s Két Bűnügyi Játék. 21.25: Zenéjét szerezte: Bágya András. 22.10: TV Híradó, 2. kiadás. 22.03: Éjszakai előadás. Máté éíe : te. Magyarul Beszélő lengyel film. 23.45: Turpi úrfi. Magyarul Beszé­lő amerikai rajzfilmsorozat. 7. Ubuí. televízió jlt^dcpes* 1 VASARNAP 9.30: Kicsinyek műsora. 10.00: Túlélik-e 2000 ret? Angot természetfilm-sorozat. VII. Egy a visszatértek közül. 10.20: Képzőművészet filmen. Leo nardo da Vinci. 10.55: Vasárnapi matiné. Toos van der Wijngard zongorázik. 11.15: TV Híradó. 14.00: Kerékpárverseny. 15.00: NDK—Csehszlovákia UEFA ifjúsági labdarúgó-mérkőzés. 16.30: Az érem két oldala. Fllmrl­port a Bratislavai Slovan jégkorongozólról. 18.50: Meseország. 17.45: Ifjú horizontok. 18.35: Esti mese. 18.45: Vásári ötletek. 19.00: TV Híradó. 19.20: Sporteredmények í. 19.50: Költészet. 19.55: A méhkiráíynő, olasz fiTm. 21.25: Kultúra 69. 21.45: Torna női EB. 23.15: TV Híradó. BUDAPEST 8.30: Leningrád kincsei. Az Inter­vízió képzőművészeti műso­ra. 9.00: Kisfilm. 9.35: ZeBra, közlekedési műsor gyerekeknek. 9.50: Szakkörről szakkörre . .. 10.30: Rajzolj velünk! 11.30: Tévé-bérlet. Klasszikus mű­vek — közkívánatra. 15.15: Turpi úrfi. Magyarul Beszé­lő amerikai rajzfilmsorozat. 7. Ubul (ism.). 15.45: Telesport. Torna női EB. Br>. Vörös Meteor—TFSE férfi Bajnoki kézilafida-mérkőzés. 17.45: Helyszíni közvetítés a Buda­pesti Nemzetközi Vásárról. 18.05: Delta, tudományos híradó. 18.53: „Én vagyok a kunsági fl" Szövetkezeti együttesek és népművészek vetélkedője. II. rész. 19.10: Heti külpolitikai összefog­laló. 19.20: Esti mese. 1.953: Vidocq. Magyarul Beszélő francia rövidjátékfllm-soro­zat. 7. A „38 csillag" trupp­ja. 20.00: TV Híradó. 20.20: A vendég: Major Tamás. A házigazda: ABody Béla. 21.20: LemezalSum. Parasztbecsü­let. Részietek Mascagnl ope­rájáBól. 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. $ÚJSZÚ ?»« f?i « M K­z?„ 0n ,i. B'. I O" t aSO. Szerkeszti o szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyulo. Szerkesztőség: Bra«isla»o, Gorkij utco 10. feleion: „"'IjL _ 2" Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 305-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradské «. „ ríf « i''2Í* br? ,', s,Qua i "jeme, Bratislava, Štúrova 4. HirdetSiroda: Bratislava, lesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési dij havonta 14,70 korona, PNS _ , n B.?'í d í'„ r?J, 3. koroM. TotImzU a Posl a Hirlapszolgélat. Elöfiteleseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések! r«» — Ústredná expedícia tlaí«, Bratislava, Gottwaldovo námestia 4S/VII,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents