Új Szó, 1969. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1969-05-16 / 113. szám, péntek

Ismét győzött A BAJNOKCSAPAT A válogatott mérkőzés előtti utolsó bajnoki forduló néhány nagyszerű mérkőzést hozott. Az Inler éppen a szimpatikus besztercebányai katonákkal szemben bizonyította be, hogy milyen eredményes is tud lenni A Slovan a második félidőben mintha feladta volna a küzdelmet. A Trnava biztosan győzött a roppant veszélyes trencséni pályán ls. A nagy meglepetést az ostravai találkozó hozta, ahol a kiesés rémétől fenyegetett pardubicei együttes fölényes és nagyon értékes győzelmet aratott. A prágai katonák az első félidőben remekül rohamoztak, de erejükből nem futotta 90 percre. A Sparta nagyszerű játékkal bizonyította be, hogy új pályáján mindenki számára nagy ellenfél lesz. A TÁBLÁZAT B. BYSTRICA 5:1 (3:0) PARDUBICE 0:3 (0:2) OSTRAVA Bratislava, 51100 néző. játékvezető: Živný. Góllövők: Szikora (2), Levický, Ondrášek és Oančík (öngól, illetve Rusfták. Az első perc után, amikor a góllövőlista élén álló besztercebányai Petráš kétszer is meleg helyzetet teremtett Füle kapuja előtt, a nézők közül nem sokan gondolták, ho°y a kiesés ellen küzdő vendégek ilyen nagyarányú vereséget szenvednek. Tegyük mindjárt hozzá, balszerencsés gólokat kaptak (egy öngól, egy labda pe dig alighogy bevánszorgott a hálóba. amikor kiesett Búrik kapus kezéből). Az Inter győzelme azonban teljesen megérdemelt, mert ha nem ls játszott valami kiválóan, minden tekintetben felülmúlták a gyengén játszó ellenfelüket, s a bizonytalankodó besztercebányai védelem mellett még több gólt is szerezhettek volna. Már régen nem titok, hogy az Inter teljesítménye nagymértékben füsg Szikora játékától. S ezen n találkozón a válogatott labdarúgó elég mérsékelten játszott, mintha már Budapestre tartalékolta volna erejét. A jól megtermett besztercebányai Chuvan egykét kemény belemenése után elkedvtelenedett, s teljesítményét csak két gólja, s egy két mértani pontosságú átadása dicséri. A Besztercebánya csalódást okozott. Főleg a védelme bizonytalankodott sokat, s a csatárok sem voltak képesek komolyabb helyzetet teremteni. Pedig ha egy kicsit agresszívabfian játszanak, más, kedvezőbb lett volna számukra az eredmény. Az Inter kapujára egyedül csak Petráš volt veszélyes, de a kiváló góllövőt anynyira szemmel kisérték a vendéglátók, hogy csak a mérkőzés elején jutott valamirevaló góíhely zetbe. Amikor pedig a második félidő elején megsérült, teTjesen koncepció nélkül játszott a vendégcsapat. (tomij TRENČÍN TRNAVA 1:2(0:1) Trenčín, 12 000 néző, játékvezető |ursa, góllövők: Hojsík 11-esből, illetve Adamec és Hrušecký. Mindvégig élvezetes, szép mérkőzést láthatott a közönség, s még az sem volt baj, hogy a győzelem —, tegyük hozzá megérdemelten —, a vendégeket Illette. A trnavaiak kénytelenek voltak nélkülözni a belázasodott Ha»a rát, akinek helyét a válogatott keretben Marko Táborskýval kérte Betölteni. Megsérült Dobiáš ls, akit le kellett cserélni. A remek mérkőzés BeBlzonyitotta, hogy ez a két csapat nem véletlenül fo=lal helyet a mai csehszlovák labdarúgás élvonalában. 3:1 (1:1) 2ILINA SLOVAN Zsolna, 15 000 néző, játékvezető: Sláma, Pótlövők: Bencz, Podolák és Pažický, illetve Móder. Szünetig a Slovan egyenrangú ellenfél volt. Attól kezdve azonBan mintha tartalékolta volna erejét a jövő szerdal KEK döntőre. Ezt a hazaiak alaposan ki is használták. Rengeteget támadtak, s mint az eredmény mutatja, nem ls eredménytelenül. Ez az újabb két pont nagyon sokat nyomhat a latban a végső értékelésnél. A sportfogadás hírei A SAZKA 21. játékhetének műsora: VB selejtező labdartigó-mérkő zés: 1. Magyarország—Csehszlovákia. Férfi kézilabda liga: 2. Martin —Gottwaldov, 3. Slávia Praha—ČH Bratislava, 4. Duk la Praha

—Baník Karviná, 5. Plzeii — Bohemians, Női kézilabda-liga: 6. Štart Bratislava—Slávia Praha, 7. Olomouc—Inter Bratislava. Nyugatnémet labdarúgó-liga: 8. Werder Bremen—FC Nürnberg, S. FC Köln—

Borussia Durtmund, 10. Eintracht FrankfurtMünchen 1860, 11. Duisburg—

FC Kaiserslautern, 12. Eintracht Braunschwelg—Hannover 96. Ostrava, 12 000 néző, játékvezető. Kalaš, góllövők: Veverka (2) és Kára. A bányászcsapat csalódást keitett. A pardubicelek mindvégig nagyobb akarással játszottak, s még ilyen arányBan is megérdemelték a győzelmet. A siker aránva még nagyobb is lehetett volna, mert a vendégcsapat 11-eshez jutott. de I.azar Büntetőjét Schmucker kivédte. A pardubicei együttes váratlan győzelmével lényegesen megjavítutta helyzetét. 4:2 (1:2) VSS DUKLA Kassa, 7000 néző, játékvezető:' Spoták, góllövők: Oankn és Strausz (2—2). Illetve Hudec és Kopenec. Nagyon érdekes találkozó Előbfi a Dukla kapott láSra és már úgy látszott, hogy idegenBen éri ef újabb sikerét. A hazaiak a szünet után nagyon rákapcsoltak és hiáBa volt Viktor valóBan nagyszerB védése, a VSS győzelméhez már nem férhetett kétség. Eíeinte Švajlen bizonytalankodott, de amint magára talált, nem volt többé baj a kassal Védelemmel, amelyben a prímet ezúttaf Is a válogatott jelölt Pivarník játszotta. LOK^

KOŠICE 4:0 (3:0) Prága, 15 000 néző, játékvezető: Sarka, góllövők: Josef Bouška (2), egyet 11 esből, Kvašnák és R. Veselý. A Sparta együttese mindvégig "nagy kedvvel játszott. Formajavulása tartósnak Bizonyult. Góljait az első félldőBen szinte tetszés szerint érte el. Szünet utón ls sokat veszélyeztetett a Vendéglátó együttes, de egyrészt a csatárok Irányzéka már nem volt olyan pontos, másrészt Flešár kapus valóban nagyszerű dolgokat művelt. A külföld labdarúgása Lausanne városában Svájc válogatottja meglepő, 1:0 arányú vereséget szenvedett Románia együttesétől. Az első európai VB selejtező csoport jelenlegi állása: 1. Románia 4 2 1 1 5:5 5 2. Görögország 4 1 2 1 8:7 4 3. Svájc 4 2 0 2 3:3 4 4. Portugália 4 1 1 2 7:8 3 Románia előnye kétségtelen, mert hátralévő két mérkőzésen, október 12-én Portugáliát, novem ber 16 án pedig Görögországot fo gadja. Glasgowban a VVK első elődöntő mérkőzésén a helyi Rangers csak gólnélküli döntetlent ért el a Newcastle Uniteddel szemben A visszavágót május 21 én játszszák. A továbbjutó az Üjpesti Dózsával küzd, a VVK birtokba vételéért. TELJES NDK SIKER A Békeverseny harmadik napján A kerékpáros Békeverseny harmadik útszakaszát két részben bonyolították le. Az egyénenkénti indításos verseny végeredménye: 1. Peschel 59:34 perc, 2. Dahne (mindkettő NDK-beli) 1:00,44 óra, 3. Magiéra 1:01:15 óra. Az egyénenkénti indításos versenyt az NDK együttese nyerte, második Lengyelország, a harmadik helyen Franciaország végzett. A 157 km-es mezőverseny eredményei: 1. Mickein 4:14:50, 2. Dahne (mindkettő NDK-beli) 4:15:20 óra, 3. Nyeljubin (szovjet) 4:15:35 óra. A magyar versenyzik ezúttal nem kerültek az első 15 helyezett közé. A Békeverseny állása a 3. nap után: 1. Dahne, 2. Szurkowski, 3. Peschel. A csapatverseny állása: 1. NDK, 2. Lengyelország, 3. Franciaország, 4. Szovjetunió ... 8. Magyarország. 1. Trnava 2. Slovan 3. Sparta 4. Inter 5. VSS 6. Trenčín 7. Ostrava 8. Pardubice 9. Lokomotíva 10. Dukla 11. Teplice 12. Slávia 13. Žilina 14. B. Bystrica ALLÁSA 16 3 3 43:15 35 10 8 4 30:17 28 11 3 8 27:20 25 7 9 6 30:19 23 10 3 9 32:22 23 8 6 8 29:28 22 8 6 8 21:28 22 7 6 9 22:37 20 7 5 10 19:37 19 7 4 11 44:36 18 7 4 11 27:35 18 8 2 12 20:33 18 6 6 10 22:37 18 8 3 11 31:33 17 Q A szovjet haditudósítók és Írók küldöttsége Borisz Polevoj vezetésével tegnap Nagyszombatba latogatott. Kiliínő rangadó a Népstadionban Ferencváros—Újpesti Dózsa 0:2 (0;1) Tegnap a Népstadionban töbB mint 40 000 néző előtt, eszményi labdarúgó Időben került sor a budapesti rangadóra. Wottava Játékvezető sípjelére kezdte a két csapat a Játékot. Az Ú Dózsa négy éve nem tudott győzni az FTC ellen. Tegnap látványos mérkőzésen, vérbeli rangadón, mely méltó volt a magyar labdarúgás színvonalához, szerezte meg a győzelmet és mindkét bajnoki pontot. Az első percek tapogatódzó játéka után mindkét csapat nagy Becsvággyal vetette magát a kliz delembe. Két remek csapat összecsapását láthatta a közönség, s nyugodtan állíthatjuk, a nagy helyzetek mérkőzése volt. Kilencven percen át mindkét együttes Jó Iramot diktált, szellemes játé kot produkált. TöbB kihagyott helyzet után az újpestiek a 35. percben szerezték meg a vezetést. Dunai II. csaknem a félpályáról Indult, Szűccsel versenyt futva a vetődő Géczi alatt lőtt a kapuba. A gól után feljött a Ferencvá ros, egyre többet támadott, de néhány helyzet kihasználatlanul maradt. amikor pedig a kapura szállt a labda, akkor Szentmihályi re mektil tisztázott. Szünet után is változatos, érdeke-s volt a játék. A zöld fehérek óriási erővel támadtak, minden Igyekezetükkel az egyenlítésért^ harcoltak, de bar a Dózsa rltkábfian támadott, helyzetei veszélyesebbek voltak. Az FTC fölénye szinte nyomasztóvá vált, egymás után ért el szöglete ket, de Szentmihályi ezúttal áthidalhatatlan akadályt jelenteti. Először Rákosi lövését, majd Albert fejesét mentette szögletre. A másik oldalon Bene kétszer került kitűnő helyzetbe, de mindkétszer az üres kapu mellé lőtt. A 44. percben azonban mégis ő növelte csapata előnyét. Dunai III. mesteri labdájával Fazekas elfu tott, beadását pedig Bene a kapu sarkába küldte. Az eredmény az utolsó két percben már nein változott. A Dózsa megérdemelte a győzelmet, mert csatárai gyorsabbak, jobbak voltak ellenfelüknél, s helyzeteiket két alkalommal ki is használták. (te—holland döntő Ä BCK-ben Manchester United— AC Milano 1 ;0 (0,-0) Manchesterben, az Old Trafford stadion lelátóit zsúfolásig megtöltötte a 65 000-es nézősereg, amelynek soraiban mintegy 5000 volt az olasz szurkoló. A francia Marehand sípjele után a hazai együttes nagy lendülettel vetette magót a küzdelembe. Az olasz vé delem jól állt a lábán, pedig az eső áztatta, mély talajon nagyon nehéz volt a hátvédek dolga. A máskor nagyon magabiztos Cudicclni olasz kapus néhány esetben kiejtette a labdát, de szerencséjére nem lett belőle hiba. Annak ellenére, hogy az olasz együttes szervezetten védekezett, nem volt teljesen egyoldalú a játék. A milánói rutinos csatárok nem egy esetben kijátszották a meglehetősen bizonytalankodó hazai hátvédeket, s a fiatal kapusnak kellett mentenie, aki mindip a helyén volt. Az elkeseredett hazai rohamok többnyire csak szöületrúgást eredményeztek, a beívelt labdák azonban többnyire a hórihorgas olasz kapus zsákmányává lettek. Közvetlenül szünet után csúnya jelenet történt. A nézők közül valaki egy tárgyat dobott be és megsértette vele Cudiccini kapust. Állt a játék, s a kapuvédőt ápolni kellett . . . Az 52. percben Rimmer kapus ismét remekül védte Rivera nagy lövését. A 65. percBen Prati hagyott ki nagy helyzetet. A 70. percben Best nagyszerű alakítása után B. Charlton remek gólt lőtt. Az angol csapat óriási erőbsdo liásának szerény kifejezője az egyetlen gól, amely azt jelenti, hogy 2:l-es összesített gólaránnyal az olasz csapat jutott tovább. Az AC Milan okosan, higgadtan, ravaszul védekezett és lassította a játékot. Elsősorban taktikailag ját szőtt célravezető módon. (za) Kollár (jobbról) a Sparta Praha jelenleg katonáskodó hátváuji; elrúgja a iabdat a kitörő Jiirco elöl. A báltérben Szikora figyeli a jelenetet (Alexy felvételej VB selejtező és nyugatnémet MÉRKŐZÉS Budapesten lesz a Magyarország — Csehszlovákia VB selejtező mér kőzés. A hazai pálya előnye a magyar csapat eddigi VB selejtezőin mindig döntő tényező volt. A maÚj siilylökő Európa-csúcs A BerllnBen rendezett atlétikai versenyen Hans Rothenburg (NDK) 20,49 m-re javította a férfi súlylökés Európa csúcsát. A régi hivatalos Európa rekordot a nyugatnémet Bírlenbach tartotta tavaly óta 20,18 m-el. A verseny másik szenzációját a 22 éves Giess okozta, aki közel egyméteres ja vulássaí, 20,25 méterrel szerezte meg a második helyet. gyar szakemberek ezúttal ls ezt várják. Csehszlovák részről bíznak a döntetlenben. Hallatlanul Mgy erőpróbára van kilátás, s llyeukor sok tényező szólhat bele az eredmény kialakulásába. Ax Eintracht Braunschweig együttese az NSZK Buudesligáiában jelenleg a 6. helyet foglalja •I. Eddig 30 mérkőzésen 12 győzelmet és 9 döntetlent mutathat fel. Pontjai száma 33. A hannoveri gárda ugyancsak 30-szor szerepelt, nyolc alkalommal győzött, 12 döntetlenje van és 28 pásttal rendelkezik. A Bundesligában egyébként 18 csapat szerepel, tehát összeseit 34 fordulóból áll az idény. Inkább* a vendéglátó együttes az esélye*. tippszelvényünk 1. Magyarország—Csehszlovákia : • 1 < : ) 2. Braunschweig—Hannover 96 BEKÜLDTE: «...»»<>••« * ( ; ) Hü A világbajnokságért folyó 24. játs'zmás páros mérkőzés félideje nyílt harcot mutat — Szpasszkij erősen rohamozta a trónt, de a világbajnok átmeneti visszaesés után erősíteni tudott. Eddig a legnagyobb közönségsikert az 5. játszma aratta, amelyben a kihívó ügyesen használta ki a taktikai lehetőségeket: Vezércsel Világos: Szpasszkij — Sötét: Petroszjan 1. c4 Hf6 2. Hc3 eB 3. Hf3 d5 4. d4 c5 5. cd5: Hd5: 6. e4 Hc3: 7. bc3: cd4: 8. cd4: Fb4+ 9. Fd2 Fd2:+ 10. Vd2: 0—0 11. Fc4 Hc6 12. 0—0 b6 13. Badl Fb7 14. Bfell Bc8? (Ha5!

J 15. d5I ed5: (most már késő Ha5, mert világos érdekes tisztáldozattal kerülhet előnybe: 16. de6:ll Vd2: 17. ef7: + Kh8 18. Hd2: Hc4: 19. Hc4: Bc4: 20. e5! stb.) 16. Fd5: Ha5 17. Vf4 Vc7 18. Vf5 Fd5: 19. ed5: Vc2 20. Vf4 Va2:7 21. d6 Bcd8 22. d7! (ez a gyalogos „nagyhatalommá" válik!) 22.' ... Vc4 23. Vf5 h6 24. Bel Va6 25. Bc7 b5 26. Hd4 Vezércsel Világos: Petroszjan — Sötét: Szpasszkij 1. c4 e6 2. d4 d5 3. Hc3 Fel 4. Hf3 Hf6 5. Ff4 c5 8. dc5: Ha« | jobbnak tűnik a szokásos Hc6nál) 7. e3 Hc5: 8. cd5: ed5: 9. Fe2 0—0 10. 0—0 Fe6 11. Fe5 Bc8 12. Bel a6 13. h3 (most és a következőkben is Jobb volt Hd4!) 13. ... b5 14. Fd3? d4! 15. Fd4: Hd3: 16. Vd3: Fc4 17. Vbl Ffl: 18. Bfl: Hd5 19. He2 Ff6 20. Bdl Vc7 21. Ff6: Hf6: 22. Hfd4 Ve5 23. Vd3 Bfdtí 24. a4 ba4: 25. Bal He4l 26. Va6: Ba8 27. Vd3? (számításba jött 27. Vc4 amire Bec8 nem lenne jó 28. Ba4:l miatt. De 27. ... Vf8 28. 13 Hd6 után sötét jobban áll) 27. ... Be8 28. Hf4 g6 29. Va3 Vf6 30. Hd3 Bec8 31. Bdl Bc4 32. b4 (súlyos hiba az időzavarban — 32. Va2 után világos még harcolhatott) 32. ... Bac8 33. b5 Bc3 34. Val Bd3:! 35. Bd3: Vf2: + 36. Kh2 Vg3+ 37. Kgl Vf2+ 38. Kh2 Vg3+ 39. Kgl Hf2 40. Hc6 Hh3:+ 41. Khl (itt félbeszakították a játszmát — sötét borítékolt!) 41. ... Hf2+ 42. Kgl Hd3: 43. He7 + Kf8 44. Hc8: Ve3+ és a világbajnok feTadta. 587. sz. fejtörő V. Marin (Barcelona) („Tidskrlft för Schacks" 1907, 11. díj) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Vb6 27 Bc8! Hb7 (27. ... Vd4: re 28. Bd8: Bd8: 29. Be8+) 28. Hc6lf Hd6 29. Hd8:l Hf5: 30. Hc6! és sötét feladta. Sötéttel ls Jóľ Játszik Szpasszkij — példa rá a 8. találkozó: Ellenőrző Jelzés: Világos: Kb7, Vc8, Bc5 és h4, Hcl, Ff4, gy: f2 (7 báB). Sötét: Kd4, Vh6, Be4, Fd6, gy: b5, b4, e7 és f5 (8 báb). A megfejtés beküldésének határideje: május 26. A megfejtések az Űj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldök közül ketten minden héteni könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 585. sz. fejtörő (H. Staudte) helyes megfejtése: 1. Vg3!l Az e heti nyertesekSzékely István, SPT5, Dunaszerdahely, Szalay Erika, Komárom, Lipové nám. 19. Üzenet: Kopcsik I., RimaszomBat: 1. Vc2-re cd4: és nincs matt 2. Vc6 + -ra Ke5: stB. DELMÁR GÁBOfe