Új Szó, 1969. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1969-04-05 / 81 szám, szombat

hír mozaik li§® krónika A NAP kel: 5.16, nyugszik: 18.19 órakor. A HOLD kel: 22.16, nyug­szik: 6.08 órakor. névnapinkon « i * r « ( • 1 I « I kösxöntíük VINCE — FRIGYES nevű kedves olvasóinkat • 1794-ben ezen a napon végez­ték ki GEORGES-JACQUES DAN­TON (szül.: 1759) és CAMILLE DESMOULINS (szül.: 1760) francia forradalmárokat. • 1889-ben szü­letett ALBERT ROUSSEL klasszici­záló formatechnikájú francia ze­neszerző (+1937). • lB99-ben szü­letett MIHÁLYI ÖDÖN csehszlová­kiai magyar irö, a Sarlós mozga­lom tagja (+19291. • 1934-ben halt meg KAREL LEGER cseh iró (szül.: 1859). Változó felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 11—15, Szlo­vákia északi részén 8—10 fok. Gyenge szél. • FEGYVERES banditák törtek be a kanadai Quebec ben egy fog­orvoshoz. Puskacsővel a hátában a derék (ogász arra kényszerült, hogy a banditák egyikének öt fo­gát kihúzza. Arról nem érkezett hir, hogy a támadók az öt kibú­zott fogat otthagyták-e, tény azon­ban, hogy a fogorvost a sikeres műtét „jutalmául" megszabadítot­ták 80 dollárjától. 9 VANNAK MfiG HIBÁK! Tizenkét országból 200 tudós gyűlt össze a liverpooli egyete­men, hogy a zajártalomról és a védekezésről tanácskozzék. A felszólalók számára felszerelt hangerősítőben hiba támadt és annyira felerősített minden székreccsenést és köhintést, hogy a konferencia résztvevői pánikszerűen menekültek ki a teremből az elviselhetetlen hangorkán miatt. vízállás A DUNA VÍZÁLLÁSA 1989. IV. 5-én. Pozsonynál: 345 apad Medvénél: 250 apad Komáromnál: 295 apad Párkánynál: 290 apad • ERÖS földrengést észlelt teg nap reggel az athéni obszervató­rium. A földrengés epicentruma kb. 340 kilométerre volt Athéntól északnyugati irányban. Az erős földlökések mindenekelőtt a Jón­tengerben levő Kerkyra-szigetet érintették. Károkról nem érkezett telentés. » GYÓGYMÓD! ísmail Ahoay török maratoni futónak orvosai tanácsára na­ponta 40 kilométert kell fut­nia, hogy ezáltal biztosítsa nor­mális szívműködését. • Az Európai Szabadkeres­kedelmi Társulás (EFTA) kül­kereskedelmi mérlege 1968-ban 6,4 milliárd dollár deficittel zá­rult. VAGYONJOGI ÜGYEKBEN FEJES JÚLIA, KISGÖMÖR: Az EFSZ invesztíciós kölcsönére te­lerészben édesanyjuknak van igé­nye a házastársak osztatlan közös tulajdonában (közös szerzemény) 4t megillető felerész címén. A má­sik felerész nevelőapja után mos­tohatestvérét illeti meg. Ha édes­anyjuk közben meghalt volna, az 6 igénye örököseire szállna át. BRUNDA ILONA, PÜSPÖKI: Férje után a kérdéses ház fele Önnek, mint a házastársak osztatlan kö­zös tulajdonából megillető rész jár, egynegyedrésze pedig a törvé­nyes öröklés címén (az örökség fe­lni illeti meg Önt, mint gyermek­telen özvegyet. Az örökség másik felerészét, tehát a ház egynegyed­részét elhunyt férje édesanyja jo­gosan örökölte és így jogusan köt­hettek erre vonatkozóan hagyatéki egyezséget a kifizetésre vonatko­zóan. Az egyezség magyarázatára kétség esetében kérje ki ügyvéd tanácsát. GAZSÖ ANTAL, GARAMSZENTBE­NEDEK: A túl közeli, erősen szeny­nyező gyárkémény s a három mű­szakban üzemelő, szabad ég alatt elhelyezett motor zavaró zaja miatt a járási higiénikushoz for­duljanak, aki a nyugdíjasok ottho­nában lakók érdekében megfelelő intézkedéseket hozhat. A rádió- és tv-vétel zavarását és okainak meg­szüntetését a posta és távközlő eszközök járási igazgatóságánál (Riaditefstvo pôšt a telekomuniká­cií) kérjék. CZIKHARDT JÖZSEFNÉ, DOBOR­GAZ: A rászoruló szülőt minden gyermeke oly mértékben köteles tisztességes eltartásban részesíte­ni, amilyen arányban ezt lehető­ségeik és képességeik megenge­dik. Vita esetén a szülő kérelmé­re a járásbíróság dönt. A testvé­rek helyetti eltartást legfeljebb 3 évre visszamenőleg érvényesítheti a járásbíróságon. • AZ ÁLLAMI BANK KÖZ LEMfeNYE Tekintettel arra, hogy az el­múlt évhez viszonyítva ez idén ötszörösére ugrott azoknak a száma, akik látogatást akar­nak tenni a kapitalista orszá­gokba (a jugoszláviai kérvé­nyek a háromszorosára |, a Csehszlovák Állami Bank sem m : teuni a devizaigérvényeknek. Még annak ellenére sem, hogy kétszer annyi devizával ren­delkezik, mint tavaly. Az Ál­lami Bank ezért felhívja az érdekeltek figyelmét, hogy azok, akik március 31-ig nem kapták meg a kért devizaígér­vényt, már nem is kaphatják meg. A bank bármilyen rek­lamációt tárgytalannak tekint, mivel a rendelkezésére álló devizamennyiséget teljes mér­tékben kimerítette. # SZUPERFINOM FOGPISZKÁLO Rummal, konyakkal és más szeszes itallal ízesített fogpisz­kálót hoztak forgalomba Pá­rizsban. Az újdonság különösen a férfiak körében népszerű. m ANNA DIVETTA, a neves olasz maneken, aki a közelmúlt­ban mezítelenül vonult végig Ró ma utcáiű, szeméremsértés vádjá­val fog biróság elé állni. A mane­ken a meztelen sétával magasabb fizetést és jobb életkörülménye­ket követelt a divatkisasszonyok­nak. Ha követelésük nem teljesül, nincs kizárva, hogy Divetta kisasz szony más maaekenek társaságá­ban ezúttal a parlament előtt ren­dez évakosztümös felvonulást. 0 KOLUMBUSZ NYOMABAN Merész vállalkozásba kezdett a francia D'Artagnan házaspár, ami­kőris csütörtökön a Kanári-szige­tekről egy kezdetleges nádtutajon nekiindult az Atlanti-óceánnak. Ko­lumbusz Kristóf nyomán akarnak eljutni az amerikai partokra, ne­vezetesen a Kis-Antillák Martini­que szigetére. • A LONDONBA látogató turis­ták az angol főváros legnagyobb idegenforgalmi látványosságának a Trafalgar teret tartják. Tavaly a kUlföldi turisták 93 százaléka, a hazai turistáknak pedig 82 száza­léka tekintette meg a világhírű te­ret. A Buckingham palota, a parla­ment, a Hyde-park, a westminsteri apátság és az ősi erődítmény, a Tower csak a Trafalgar-tér után következik. • Florence Howard, New Port-i asszony elvált a férjétől — írja egy amerikai lap. A bí­róság — nyilván részrehajlás­ból — a férjnek ítélte a család kedvencét, a Rosie névre hall­gató macskát. Az asszouy he­tente egyszer egy napra magá­val viheti a cicát. • MEGDÖNTHETETLEN bizonyí­tékok tanúsítják a víz jelenlétét a Marson — közölte tegnap az Ame­rikai Űrhajózási Hivatal (NASA). Eddig ugyanis a különböző vizsgá­latok csak sejttették a vízgőzöket a Mars légkörében, a de a texasi egyetem asztronómusainak a leg­utóbbi felvételei ezt kétségtelenül bebizonyították. • JÁRVÁNYSZERÜEN terjed a náthaláz Magyarországon, elsősor­ban Budapesten. A betegek száma nagyon megnövekedett, ezért a nyugdíjas orvosokat is behívták átmeneti szolgálatra. • A TÚLZOTT kövérség veszé­lyesebb, mint a cigarettázás. Az az ember, akinek testsúlya 10 száza­lékkal meghaladja az optimális súlyt, éppen olyan veszélyben fo rog, mint az a dohányos, aki na­ponta 25 cigarettát szív el — ál­lapították meg az aagol orvosok. mi i mikor hol 9 • film stop műsor. 16.00: Ifjúsági tánc­délután. 18.00: Dzsingtszkán, ame­rikai film. © HVIEZDA; Paták alatt (am.) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Bűn­tény a mulatóban (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: A nagydíj (am.) 15.30, 19.30 ® PRAHA: Spessartl aranyidők (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: A nevet­tetés nagyjai (am.) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Mennyel lova­sok (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Onibaba (japán) 15.45, 18.15, 20.45 • NIVY: Hombre (am.) 17.30, 20 w MIER: Angelika 1. (fr. 1 17.30, 20 m PALACE (szom­bat): Édentől keletre (am.), (va­sárnap és hétfő): Bűnre ítélve (NSZK) 22 ® OBZOR (szombat): Lesállásban (cseh), (vasárnap és hétfő): Hogyan kell egymilliót lop­ni (am.) 18, 20.30 • MÁJ (szom­bat): Szeretni (svéd), (vasárnap és hétfő): A szélhámos és az apá­ca (NSZK) 18, 20.30 • ISKRA (szombat): A kalandfilmek őskora (am.), (vasárnap és hétfő): Dákok (román) 17.15, 19.45 « PARTIZÁN (szombat): Hét bátor ember (am.), (vasárnap és hétfő): Fekete Tuli­pán (fr.) 17, 19.30 9 ZORA (szom­bat): A pénztárnál állt (cseh), (vasárnap és hétfő): Fantasztikus utazás (am.) 16.30, 19, ® DIMIT­ROV (szombat): A hullaégető (cseh), (vasárnap és hétfő): Tíz kicsi indián (angol) 17.30, 20. Délelőtti előadások: % HVIEZDA (vasárnap és hétfő): Paták alatt (am.) 10.30 • METROPOL (vasár­nap): Pepé és Claude (fr.), (hét­fő): Sherlock Holmes szolgálatá­ban (cseh) 10.30 ® POHRANIČNÍK (vasárnap): Élet a kastélyban (ír.) (hétfő): Az ördög kelepcéje (cseh) 10.30 ® TATRA (vasárnap): Fő az egészség (fr.), (vasárnap): Észak­Alaszkában (am.) 10. kosiflj # TATRA: Paták alatt (am.) • PARTIZÁN: A szélhámos és az apá­ca (NSZK) ® SLOVAN: Zorba, a görög (am.) ® DUKLA (szombat): A hongkongi férfi (fr.), (vasárnap és hétfő): A kalandfilmek őskora (am.) ff ÚSMEV: Hombre (am ). színház # NEMZETI SZÍNHÁZ (vasárnap): Norma (19), (hétfő): Csipkerózsi­ka (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ (vasárnap): Rettegés a po­koltól (14), Struccok estje (19},­(hétfőj: Rettegés a pokoltól (19) « KIS SZÍNPAD (vasárnap): A bosszú, (hétfő): Black Comedy (19) ® ÚJ SZÍNPAD (vasárnap): Jégkirálynő (14), Hegedűs a tetőn (19), (hétfő): Mintha ez a nap nem akarna elmúlni (19) O ZE­NEI SZÍNHÁZ (szombat): Bach: János passió, (vasárnap): New Mu­sical Expres (19). KASSA (Vasárnap): Meselialett (15), (hét­fő): Nabucco (19). ÜDÜLŐ ÉS KULTÜRPARK (Bratis iava) (szombat): 16.00: Ifjúsági táncdélután. 16.00: Szlndbáb ka­landjai, )ap, film. 18.00: Dzsingisz­kán, amerikai film. (Vasárnap): 14.30: Non-stop műsor. 16.00: Ifjú­sági délután. (Hétfő): 14.30: Non­szoiyiBÄr Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosúj­ság (ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczenei koktél. 13.00: A hét ese­ményei. 13.10: A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00: Egy hazában, irodalmi műsor. Részlet Fábry Zol­tán Stószl délelőttök című köny­véből. Versek, karcolatok. 14.20: Magyar népdalcsokor. 15.00: Szü­lők iskolája. 15.20: Zenei újdonsá­gok. 15.30: Hírek. 15.40: Hangos­újság. 21.40: Hírek (nemzeti prog­ramon) BRATISLAVA 10.00: 10.30: 11.45: 14.55: 15.00: 16.30: 17.30: 18.00: 19.00: 19.30: 19.50: 20.00: 20.30: 21.45: 22,20 22.30: A tenger enciklopédiája,­olasz természetfilm-sorozat. A drótos, tv-vígjáték. TV Híradó. Hírek. Nemzetközi úszóverseny. Mesejáték gyerekeknek. Belle és Sébastien. Francia gyermekfilmsorozat. A tűz. Lányok, fiúk magazinja. TV Híradó. Egy hét a nagyviiágtíari. Dalok. Túlélik e 2000-ret? Angoí filmsorozat utolsó része. Ausztrália. MATES. Zenés tv-totózás. Bumeráng. Vidám show-mű­sor. TV Híradó. Petuía Clark Las Vogasb'ari. BUDAPEST 9.01: 10.15: 10.30: 10.45: 11,19: 18.15: 17 05: 17.25: 17.45: 17.50: Szünidei matiné. A barázda­billegető hadserege, ifjúsági film. Angolnák nyomáBan, jugosz­láv kisfilm. A tátrai ősz lengyel kisfilm. Találkozás izlandiakkal, szovjet kisfilm. A Magyar Televízió első szí­nes műszaki kísérleti műso­ra — fekete-fehérben. Századunk. Földindulás —' II. rész (Ism.). A plakátművészet remekel IV. A két háBorú közti pía­kátmüvészet. Magyarázom a mechaniz­must, vidám rajzfilmsorozat. IV-V—VI. rész (ism.). Hírek. Vendégasztal 5. „Fakué még a falu?" 11. Tavaszi óda. Aktuális riportműsor. Cicavízió. 1 + 2. Tánczenei műsor. TV Híradó. A testőr. Vígjáték 3 felvo­násban. A Vígszínház elő­adása felvételről. 22.50: TV Híradó, 2. kiadás. 23.10: Jő éjszakát, felnőttek! Tur­pi úrfi 1. Az örökség. Ma­gyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat VASARNAP Magyar adás: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Faluról fa­lura. 8.00: Vonósművek. 8.45: Me­se. 9.00: Tudomány és technika. 18.20: 18.40: 19.25: 19.35: 20.00: 20.20: 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Pil­lantás a nagyvilágba. 10.15: Ope­rettzene. 10.50: Tíz perc Irodalom. Nesz. Nagy László Endre elbeszé­lése. 11.00: Fiataloktól fiatalok­nak. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar népdalcsokor, közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Ján So­lovič: Ajánlva, rádiójáték. 14.00: Franz Suppé. Zenés műsor a nagy zeneszerző születésének 150. év­fordulója alkalmából. BRATISLAVA 9.00: 9.40: 10.05: 10.45: 12.15: 14.00: 15.00: 16.00: 17.00: 17.30: 18.40: 19.00: 19.20: 19.50: 19.55: 21.25: 22.55: 23.10: Bábjáték. Túlélik-e 2000-et? Angol ter­mészetfilm-sorozat. Holnap késő lehet (Ism.). Szlovák Zenei Év. Csehszlovákia—Franciaor­szág női kosárlab'da-mérkő­TV Híradó. Motorkerékpár-verseny. Nemzetközi nőt kézilaSda­mérkőzés. Nemzetközi úszóverseny. Egy év a falun. A tavasz. Maroško. Ifjúsági tv-sorozat. I. rész. Esti mese. TV Híradó. Sporteredmények I. Költészet. J. Dletl: Dal III. Rudolfnak. IX. Dinoszaurusz. Hajrá, franciák'! Francia filmvígjáték. TV Híradó. Sporteredmények II. LJDAPEST 9.58: 10.10: 10.35: 11.00: 16.00: 18.25: 18.00: 18.40: 19.05: 19.15: 19.35: 20.00: 20.20: 22.05: 22.15: 22.25: Zebra, közlekedési műsor gyerekeknek. Sakktanfolyam gyerekeknek. Csak gyerekeknek. A Venus urai. Angoí tudo­mányos-fantasztikus kaland­film gyerekeknek. I. rész. Turpl úrfi. Magyarul beszé­lő amerikai rajzfilmsorozat. 1. Az örökség (ism.). Teíesport. A Sziklai Sándor ökölvívó emlékverseny dön­tői. Tudósítás a Vasas—MTK bajnoki íaBda rúgó-mérkőzés­ről. Haladás, tudományos maga­zin. Tévé-szőttes. Hett külpolitikai összefogla­ló. Esti mese. Vidocq. Magyarul Beszélő francia rövidfiímsorozat. 1. Az örök szökevény. TV Híradó. A második lövés, tévéjáték". (14 őven felülieknek.) Az érem harmadik oldala. Komlós János műsora. TV Híradó, 2. kiadás. Párizs — dalb'an. Lapunkban már tájékoztattuk olvasóinkat a Krakkó melletti re­pülőszerencsétlenségről, amikor 53 személy vesztette életét. Fel­vételünkön: A mentőosztagok a repülőgép roncsai közUl elszállít­ják a holttesteket. (ČSTK — AP felv.j Magyar adás: 8.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 8.10: Vidám zene. 9.00: Szívesen hallgattuk. Szóra­koztató műsor. 11.00: Tánczenei koktél. 11.30: Ahol még élnek a húsvéti szokások. 12.00: Magyar nóták és népdalok. 12.30: Ahogy Bálint b'átyó látja a húsvétot. 12.40: Magyar nóták és népdalok, 13.00: Kare! Capek: A rabló, rádió­játék. BRATISLAVA 9.00: Kicsinyek műsora. 9.30: Népdal-összeállítás. 10.00: Éljen a megboldogult, cseh filmvígjáték. 11.30: Kis bit-parádé. 12.20: TV Híradó. 17.05: Egy év a természetben. A tavasz, tv-fllm. 17.30: Maroško, tv-játék. 2. rész. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híardó. 19.35: Költészet. 19.50: Négy lakodalom egy teme­tésen, tv-vígjáték. 21.00: Táncdalok. 21.55: TV Híradó, BUDAPEST 9.56: Lányok, korcsoíyák, med­vék. Szovjet cirkuszfilm. 11.00: A Venus urai. Angol tudomá­nyos-fantasztikus film. II. rész. 18.40: Hat riport ... Új magyar ftf­mek előzetese. 18.50: Irodalom — mindenkinek. Gyermeksorok. A két csaló. 17.25: Hírnév nélkül ... A színház­ban nélkülözhetetlen segéd­erők élete és munkája. 17.45: Kedves verseim. Berek Ka­talin műsora (Ism.). 18.15: Szereposztástól a premierig. Riportfilm. 18.55: Esti mese. 19.15: Jóestét, Moszkvai A Magyar és a Szovjet TV közös mű­sora. 20.35: Hírek. 20.40: Zárt tárgyalás. Magyarul Be­szélő olasz vígjáték. 22.20: Hírek. #11 J SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 6. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Teleion: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi 0| Sző egy negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal it postai kézbesítő. Külföldi magrtndolóstk: PNS — Ostradnl expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents