Új Szó, 1969. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1969-04-28 / 99 . szám, hétfő

3 japán és 1 európai győzelem a müncheni asztalitenisz VB-n ^ A 30. asztalitenisz világbajnokságot vasárnap fejezték be Miin­a chenben. A japán, illetve szovjet győzelmet hozott csapatverseny V után az egyéni és páros számokban bárom japán és 2 európai • siker született. A legutSbbi világbajnokok kiizíll csak a svéd jo hansson—Alser pár védte meg bajnoki cimét. A japánok férfi és női cxvilágbajnoka aránylag hamar elbúcsúzott a küzdelmektől. A cseh­™ szlovák versenyzők közül Voštová Európa bajnoknő nem tudta ugyan A megállni helyét, de Karlíkovával, a női párosban értékes bronz ™ érmpt Kn>i>»tf érmet szerzett. FÉRFI EGYES: A csehszlovák játékosok (Mlko, Kollárovits, Turai, Orlowski és Benda) már a selejtezők során kiestek, Stanék viszont a legjobb 16-ig jutott el. A magyar asztalitenlszezők (Klámpár, Beleznai, Börzsel és Turai) ugyancsak már a selejte­zők során estek ki, míg Jónyert Stanék győzte le a 8 közé való jutásért folyt küzdelemben. Nyolcaddöntő: Sztipancsics—Ha­segawa 3:2 (kiesett a világbajnok­ság védőjel), Kasai—Söwindo 3:0, lto—Korpa 3:0, Gomozkov—Hung Ha-hlun 3:0, Schöler—Amelin 3:2, Stanék—Jónyer 3:0, Inoue—Surbeck 3:2 (kiesett az Európabajnoki), Tasaka—Hu Hang Sook 3:1. Negyeddöntő: Schöler—Stanék" 3:1, Tasaka—Inoue 3:0, Kasai— Sztipancsics 3:2, lto—Gomozkov 3:0. Elődöntő: Schöler^-Tasaka 3:2, (14, 16, — 18 — 18, Í2), lto— Kasai 3:0 (14, 15, 14). Döntő: Schöler (NSZK)—lto (Ja­pán) 2:3 (19, 14, —19, —15, —9). Schöler csak az első két játsz­mában tündökölt. A japán fiú fo­kozatosan lendült játékba, de az­után ellenállhatatlan volt és meg­érdemelten szerezte meg a világ­bajnoki címet. NÖI EGYES Csehszlovák részről Karliková, Grófová és Kompostová, valamint az Európa-bajnok Voštová vett részt a küzdelemben. Az előbbi három a selejtezőben esett ki, Voštovát pedig a magyar Kisházi győzte le 3:l-re. A magyar Kisházi Voštová legyő­zése után a román Mlhaleccel ke­rült szembe, akitől 3:0-ás veresé­get szenvedett. Negyeddöntő: Hamad—Mihalec 3:1, Gelssler—Buchholz 3:2, Ko­vád—Crysan 3:2, Alexandru—; Schölerné 3:0: Elődöntő: Kovád— Alexandru 3rl (16, 15, —20, 13), Gelssler—Ha­mad 3:2. Döntő: Kovád (Japán)—Gelssler (NDK) 3:1 (—19, 14, 17, 8). Gelss­ler hiába védekezett jól, a sokat és pontosan ütő japán kislány vé­gülis fölényesen győzött. FÉRFI PÁROS Negyeddöntő: Hasegawa, Tasaka »—Stanék, Mlko 3:1, Alser, Johans­»on—Korpa, Surbeck 3:0, Kono, lto—Jansen, Michellof 3:0, Gomoz­kov, Amelin—Kasai, Inoue 3:2. Elődöntő: Johansson, Alser— i Kono, lto 3:1 (—20, 13, 18, 9). Ha­segawa, Tasaka—Gomozkov, Ame­lin 3:0 (19, 19, 18). 1989. Döntő: johansson, Alser (Svéd­ország)—Hasegawa, Tasaka (ja­pán) 3:1. A svéd pár megvédte világbajnoki címét. Az első játsz­mában 21:19-re nyert, a másodi­kat 17:21-re elvesztette, de utána fölényesen 21:8 és 21:12 arányban bizonyult jobbnak. NÖI PÁROS Negyeddöntő: Voštová, Karllko vá—Jurikné, Kisházi 3:1, Hoi, Hol —Gedrajkityeva, Stephan 3:0, Rudnová, Grínberg—Wrlght, Mat­hews 3:0, Alexandru, Mihalec— Morlsawa, Hlrot 3:1. Elődöntő: Alexandru, Mihalec— Voštová, Karliková 3:1, (17, —18, 17, 15), Rudnová, Grínberg-Hoi, Hoi 3:2. VEGYES PÁROS Negyeddöntő: Hasegawa, Kono— Stanék, Voštová 3:0, Kono, Hlrot­Schöler házaspár 3:0, lto, Kovád— Gomozkov, Rudnová 3:1, Neale, Wrlght—Tasaka, lto 3:1. Elődöntő: Kono, Hlrot—lto, Ko­vád 3:2 (18,-15—14. 20 9), Hase gawa, Kono—Neale, Wrlght 3:0. Döntő: Rudnová, Grínberg (Szov­jetunió— Alexandru, Mihale (Romá­nia) 3:2 (—17, 17, 15, —16, 14). DÖNTÖ Hasegava, Konno—Konno, Hiro­ta (mind japán) 3:0 (17, 19, 19). • Május 4-én kezdődik Bialls tokban a lengyel repülő cslllag­túra. Előreláthatólag 50-en állnak starthoz, köztük a baráti orszá­gok legjobb pilótái. A nyolcnapos verseny útvonala a Mazurl tavak fölött előbb a tengerparton vezet s innét — nagy kitérőkkel — Poznanon át Wroclavba. • A június 6—10 között Varsó­ban sorra kerülő 68. NOB kon­gresszusnak 20 napirendi pontja van. Szerepel ezek között a léli olimpiai játékokról szélé össze­foglaló jelentés, különböző pénz­ügyi kérdések, a hírközlőszer­vekkel való kapcsolat, a nemzet­közi orvosi bizottság összefogla­lalója, stb. Sor kerül az új sport­ágak jégtánc, kajak, szlalom, stb. — felvételi kérelmének meg­tárgyalására ls. Meghatározzák azt ls, hogy 1970-ben az Amszter­damban sorra kerülő kongresz­szusnak mikor lesz az Időpontja. Egyben kijelölik az 1971. évi kongresszus színhelyét és Idő pontját is. A kieső-jelőltek közül csak Žilina győzött A Dukla utolsó a tavaszi idény táblázatán 0 Döntetlen Trenčínben és öt hazai siker % Ma: Trnava—Lokomotíva Az I. liga 20. fordulóját csak ma fejezik be a Spartak Trnava— k Lokomotíva Košice találkozóval. A szombaton és vasárnap leját­fzott mérkőzések során csak a Slovan Bratislavának sikerült Ide­.genben pontot szereznie. A kieső-jelöltek közül Žilina győzött, rivá­lisai viszont vereséget szenvedtek. A zsolnaiak a Duklát győzték le, amely e vereség következtében ugyancsak a * kieső-jelöltek Icsoportjába került. A Dukla a tavaszi idényben még csak két pon­tot szerzett és Igy a tavaszi táblázaton az utolsó helyen áll. A Par­I dubine és Lokomotíva 3—3, a Slávia és Zilina 6—6, Banská Bystrí "ca pedig 7 pontot szerzett a tavaszi idény 7 fordulója során. INTER SLÁVIA Bratislava, 5000 néző, játékve zető Mácha, góllövők Szikora (2), illetve Solin (öngól). Amikor a 3. percben Ondráüek remek szögietrúgása után Szikora fejese az első gólt eredményezte, mindenki a hazalak nagyarányú győzelmét várta. Elég volt egy megingás, s az 5. percben Herda ártatlannak látszó akciója végén. Solin rosszul nyúlt fejjel a lab dához, s az Füle ölébe, majd on nan a hálóba hullott: 1:1. Ekkor csökkent az iram, s az szünet után is csak lassan javult. Igaz, hogy a II. félidő 3. perce ls Inter gólt hozott, Szikora bom­baiövése jóvoltából, de ez volt már valóban minden, A közönség egyre azért izgult, hogy az igyekvő Sláviának ne sikerüljön kiegyen­lítenie. Még szerencse, hogy a sé­rült Solint Bínovský dr. váltotta fel, aki nyugodtságot vitt a véde­lembe, elől viszont Szikora hiány­zott, mert gyomorbántalmakra pa­naszkodva önmaga kérte leváltá­sát. Az Inter nagyon gyenge telje sltményt nyújtott, talán ez volt tavaszi legsikerületlenebb mérkő­zése. Füle hibája után is bizony­talankodott még. A védelemben a már említett Bínovskýn kívül Deutsch felelt meg. Elől csak Szikora eredményessége dicsérhe­tő. A Slávia igyekezett, de a lövé­sekkel az első félidőben nem volt szerencséje, liiszén Kantor a ka­pufát találta el, szünet után pe­dig még az első 45 perc harcias­ságánál ls kevesebbet veszélyez­tetett. A hátsó alakzatok sokat dolgoztak, s elől Veselý, valamint Herda jelentett veszélyt. Vélemények: KACSÄNÝI: „A gyors gól utén ismét kapkodás következett. Par­dubice és Ostrava után csalódfist jelént ez a teljesítmény. Idehaza hagyományosan nem megy a csa­patnak. Szikora már a szünetben kérte, hogy rosszulléte miatt vfilt­sam le." NEDVIDEK, a Slávia edzője: „Ezt a gyenge Intert csapatomon kí­vül minden más liga-csapat meg verte volna." 2:1(1:1) Pardubice 3:0 (2:0) A magyar NB l-ben történt Kikapott az Újpest, pontot vesztett a Ferencváros A magyar labdarúgó-bajnokság nyolcadik fordulója két nagy meg lopetéssel szolgált. A listavezető Ojpesli Dózsa Pécsett elvesztette .feretlenségét, míg a Ferencváros pontot hagyott Tatabányáa. A li­la-fehérek mentségére szolgál, hogy a játékosok lábában volt a szerdai törökországi kupamérkőaés, viszoat a ferencvároslak gyen­ge teljesítményére nincs mentség. Folytatta jó szeplését az MTK, amely ezúttal Diósgyőrött fölényes győzelmet aratott és biztosan tartja harmadik helyét. Formába leiidült a budapesti Honvéd csa társora, és nem álltak hadilábon a góllövéssel a Vasas játékosai sem. ^ A góllövőlista élén a helyzet a következő: 8 gólos: Albert (Fe­rencváros), 7 gólos: Bene (Újpesti Dózsa), 8 gólos: Korsós (Ráb'a), Farkas (Vasas), Kozma (Honvéd), 5 gólos: Stolcz (Rába). BUDAPESTI VASAS—KOMLÓ 4:1 (2:0) Góllövők: Farkas (2), Puskás, ka dics, ill etve Földi. Az átformált Vasas " Ilovszky három fiatal játékost küldött pá­lyára — annak ellenére, hogy gyakran akadozott a csapat össejá­téka, biztos győzelmet aratott. A Kömló lelkesen, jól küzdött, de túlzott gondot fordított a véde­kezésre, és keveset a támadások­ra. BDDAPESTI HONVÉD—DUNAOjVA­ROS 5:0 (4:0) Góllövők: Kozma (2), Komora, Szurgent és Kocsis. A Honvéd a mérkőzés első pilla­natától uralta a játékteret, és Időnként lskoíajátékot nyújtott. PÉCS—ÚJPEST 1:0 (0:0) Gólíövő:Máté. A fáradt együttes benyomását keltő vendégcsapat csak az első félidőben ?olt képes Iramot diktál­ni. Szünet után a lelkes pécslek átvették a Játék irányítását. Máté góljával' megszerezték a vezetést és azt a mérkőzés végéig tartani tudták. TATABANYA—FERENCVÁROS 1;1 (1:0) ^ Góllövők: Csernai, iľíetve Né­meht Miklós. A jó taktikai fegyelmet tanúsító Eányászegyüttes lelkes játékkal gyors és mozgékony csatárai ré­vén az első félidőben sokszor meg­keserítette a lagymatagon játszó fővárosi együttes védelmének éle­tét és Cserna lesgyanüs helyzetből' lőtt góljával a vezetést ls meg­szerezte. Szünet után sokat roha­mozott a zöld-fehér csapat, de erejéből csak az egyenlítésre fu­totta. DIÚSGYÖR-MTK 1:3 (0:1) Góllövők: Horváth, Illetve Török (öngól), Dunai (tizenegyesből) és Szuroml. A mérkőzés fordulópontja a 43. perc volt, amikor a Diósgyőr óriá­si gólhelyzetet hagyott kihaszná­latlanul és egy perccel később ön­góllal a kék-fehérek jutottak ve­zetéshez. A szünet után már a fő­városiak irányították a Játékot. SALGÚTAR}AN-RABA ETO 0:0 Egyenlő erők küzdelme. A má­sodik félidőben a tarjánlak támad­tak többet, de gólhelyzeteiket nem tudták értékesíteni. SZOMBATHELY—CSEPEL 1:0 (0:0) Góllövő: Iszák. Mindkét együttes elsősorban a 7édőjátékban jeleskedett és a mér­kőzés nagy részében csapkodó já­tékot látott a közönség. EGER—EGYETÉRTÉS 1:1 (1:0) Góllövők: Rajna, Illetve Pál. A hazai együttes már a mérkő­zés elején vezetéshez jutott, és a fővároslaknak a találkozó utolsó percében sikerült egyenlíteniük. Az NB I. állása: 1. Üjpest 8 6 1 1 22:8 13 2. Ferencváros 8 5 3 0 19:7 13 3. MTK 8 5 2 1 13:6 12 4. Rába 8 4 2 2 19:5 10 5. Honvéd 8 4 2 2 17:8 10 6. Vasas 8 4 1 3 21:13 9 7. Eger 8 3 3 2 8:8 9 8. Pécs 8 4 1 3 8:8 9 9. Csepel 8 4 0 4 8:8 a 10. Salgótarján 8 3 i 4 5:7 7 11. Szombathely 8 Z 3 3 4:14 7 12. Diósgyőr 8 2 2 4 6:13 6 13. Komló 8 1 3 4 4:12 5 14. Tatabánya 8 1 2 5 7:16 4 15. Dunaújváros 8 2 0 6 5:19 4 16. Egyetértés 8 0 2 8 2:17 2 Kassa, K0IHI néző. Játékvezető: Pavlovit:. Góllövők: Somosi, Boros és Daňko. Az egész mérkőzésen a VSS Irá­nyította a Játékot, ellenfele a háromgólos vereséggel elégedett lehet. A 11. percben Somosi, a 16. percben Boros, ért el gólt. A kas­sai csatárok gyakran kaptak lab­dát, még Plvarnlk is támogatta őket, de a gyakori lövések nem bizonyultak elég pontosaknak. Fordulás után a VSS továbbra is ellenfele térfelén maradt, de már nem Játszott olyan jól, mint az elsó 45 percben. Daüko, aki több gólhelyzetet hagyott ki, a 71. percben végtil mégiscsak eredmé­nyesnek bizonyult. A VSS csapatával szemben aí ellenfél alárendelt szerepet ját­szott ezen a mérkőzésen. 0:0 4:2 (1:1) A kilencedik forduló párosítása: Ferencváros—Eger, Újpest—Diós­győr, Csepel—Vasas, Egyetértés­Honvéd, MTK—Salgótarján, Komló —Pécs, Dunaújváros—Szombathely, Rába ETO—Tatabánya. percben érte el az első és az 52. percben a második gólját. A besz­tercebányaiak a félidő végén Pet­ráš révén bizonyultak eredmé­nyesnek. Petráš a góllövőlista élén maradt, 18 góllal vezet. A ki­tűnő csatárt társai ezen a mérkő­zésen nem tudták gyakrabban gólhelyzetbe hozni. OSTRAVA TEPLICE 3:1 (0:1) TRENČÍN SLOVAN Trenčín, 15 000 néző, játékveze­tő: Davidek. Gólt ugyan nem láttak a nézők, de jó játékban és Izgalomban így is részük volt. Az első félidőben a trenčlniek dolgoztak kl több helyzetet. Vencel két hatalmas lö­vést védett ki. A legnagyobb hely­zete Bencának volt, aki a kifutó Vencel fölött emelte át a labdát, de oly erősen, hogy az a kapufa fölött hagyta el a játékteret. A Slovan csak a 40. percben ju­tott lövéshez, ekkor Hrdlička nagy bombáját védte remekül Rihosek. A második félidőben a Slovan tá­madásai voltak veszélyesebbek. A 61. percben Ján Capkovlč, 4 perc­cel később pedig a treníínl Alb­recht találta el a kapufát. ŽILINA DUKLA Žilina, 5000 néző. játékvezető: Kriíávek. Góllövők: Gáborík, Bencx, Slezák, Zigo, illetve Strune és Ja­rabinsky. Tizenhét éve nem győzte íe a zsolnai csapat a Duklát, ezúttal azonban megérdemelten szerezte meg a pontokat. A hazai csapat nagyobi) becsvággyal küzdött, s Jóval több gólhelyzetet alakított kl. A Dukla csalódást keltett, telje­sen formán kívül van. Strune a Dukíának szerezte meg a vezetést a 33. percben. A zsol­nalak a 44. percben egyenlítettek, szünet után 4:l-re elhúztak, s az­tán kapták a második gólt. Jókí Gargulák, Zlgo, Gábortk, Bencz, illetve Geleta, Novák és Nedorost. SPARTA n.i /i.i\ B. BYSTRICA L. I II. U Prága, 12 000 néző. Játékvezető: Kocman. Góllövők: Josef Bouika (2), illetve Petráš. A tavaszi Idényben Jól szerep­lő Sparta újabb győzelmével a harmadik helyre került. A Sparta szurkolótábora ugyan nem volt elégedett, a csapat győzelme azonban megérdemelt volt, külö­nösen a második félidőben elért fölénye alapján. A nagyobb ará­nyú győzelmet néhány játékos (elsősorban a Bouška testvérek) gyengébb játéka akadályozta meg. Josef Bouška azonban gondosko­dott csapata győzelméről. A 19. Ostrava, 12 000 néző. Játékveze tő: Kumpa. Góllövők: Mazanik, Mlchalik, Mitka, illetve Stratil. A hazai együttes tartalékos ösz­szeállításban ls meggyőző győzel­met aratott a veszélyesnek tar­tott ellenfél felett. A bányász­együttes a mérkőzés 90 percében fölényben játszott, és győzelme teljesen megérdemelt. A játékosok lelkesedését és harci kedvét az sem törte le, hogy Bartalský a mérkőzés 20. percében tizenegyest hagyott kl. A vendégcsapat eleve védekezésre rendezkedett be. Az. első félidőben a vezetést is meg­szerezte, de ebben nagy érdeme volt Kameník kapusnak, aki az el­lenfél minden lövését hárította. Szünet után a Teplice kapusa már liem tudta megismételni korábbi jó teljesítményét. Mazanik gólja az ő számlájára írható, és el­mondhatjuk, hogy ez a gól dön­tötte el a mérkőzés sorsát. A LIGA ÁLLÁSA 1. Trnava 19 13 3 3 36:13 29 2. Slovan 20 9 8 3 27:14 26 3. Sparta 20 10 3 7 23:18 23 4. Trenčín 20 8 6 6 28:25 22 5. Ostrava 20 8 6 6 20:23 22 a. VSS 20 9 3 8 28:19 21 7. Inter 20 6 8 8 24:17 23 8. Teplice 20 7 4 9 25:3118 9. Dukla 20 7 3 10 41:3117 10. Lokomotíva 19 6 5 818:3017 11. ZiUna 20 5 8 918:3416 12. Pardubice 20 5 6 9 16:3516 13. B. Bystrica 20 7 3 10 28:27 15 14. Slávia 20 6 2 12 18:33 14 Prešov és Bohemians a N. liga élén A II. ligában a B-csoport két rangadót hozott. Eredményeik megváltoztatták az élcsoport 41-, lását. Most Prešovnak 28, Nyltrfi­nak és Trlnecnek 25—25, Gottwal­dovnak 24 pontja van. Az A-cso­portban Bohemians tört az élre. Itt Plzeňé a második hely. TJ Gottwaldov—AC Nitra 1:0 (0:0). A 79. percben Kučera gólja döntötte el a mérkőzést. Strojárne Martin— Zbrojovka Br­no 0:1 (0:0). Lunda góljával győz­tek a vendégek. Zemplín Michalovce—ZVL Pov, Bystrica 3:1 (3:1). Góllövők: Hur­Clk (2), Kordlak, illetve Hochel. TJ Vítkovice—Bánik Handlová 4:0 (3:0). Góllövők: Klimeš (2), Sllž és Smuda. NHKG Ostrava—Lok. Sp. Nové Ves 2:0 (1:0). Góllövők: Valošek és Pepčák. TZ Tŕinec—Tatran Prešov 0:0, A rangadónak 12 000 nézője volt. Slovan B—Bardejov 1:2 (0:1), Góllövők: Táraba, Illetve Balent és Stefankln. • * • A-CSOPORT: Cheb—Bohemians 0:1, Dukla B—Spartak Ostl 1:1, Sparta B—Jablonec 4:1, Kladno — Chomútov 3:2, Most—Vlašlm 2:0, Jlčln—Hr. Králové 0:4, Plzeň—Tá­bor 3:0. 0 Münchenben megállapodtak a magyar és a japán sportvezetők a japán válogatott budapesti ven­dégszereplésének időpontjában. Május 4-én a budapesti Sport­csarnokban lesz a magyar—japán válogatott asztalitenisz mérkőzés. MANCHESTER CITY és CELTIC GLASGOW a szigetország kupagyőztesei * Szombaton hatalmas érdeklődés kísérte a szigetország két kupa­döntőjét. Az Angol Kupát a Man­chester City nyerte immár negyed­szer, a Skót Kupát pedig a Celtic Glasgow ezúttal húszadszor. Lon­donban 100 000, Glasgowban 135 ezer nézője volt a küzdelemnek. A rendőrség mindkét helyen már kora reggeltől készültségben volt. Londonban a Wembley stadiont rendőrkordon vette körül', s a rendőrök mellett a kutyák töme­gei Is „szolgálatot" teljesítettek. Glasgowban Ismét bőven akadt munkája a rendőrségnek. Mintegy 50 embert letartóztattak, 60-at pe­dig kórházba szállítottak. MANCHESTER CITY—LEICESTER CITY 1:0 (1:0). Az Angol Kupadön­tője. A mérkőzés bevétele 128 000 font. A győztes gólt a 23. percben Nell Young érte el. A Manchester City megérdemelte a győzelmet. A Vesztes csapat legjobbja Clarké, • legdrágább brit futballista volt, akit annak idején 150 000 fontért vett mag a Lelcestar. CELTIC GLASGOW—GLASGOW RANGERS 4:0 (3:0). A Skót Kupa döntője. Ilyen nagy arányban a döntőt 17 év óta nem nyerte meg skót csapat. A Celtic (góljait McNeill', Lennox, Connelly és Chal­mers lőtte. A harmadik gól után a Rangers szurkolótáborának egy része benyomult a pályára, s állí­tólag kl akarta dönteni a kapufát. Ekkor avatkozott be a rendőrsfj.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents