Új Szó, 1969. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1969-04-19 / 92 . szám, szombat

MIRŐL ÍRNAK A PRÁGAI LAPOK? A hét központi eseménye kétségkívül a CSKP Központi Bizottságának plenáris ülése volt. A pártvezetés határozata a plenáris ülés összehívásáról nemcsak a kommunistákat, de a •pártonkívüliek legszélesebb rétegeit is foglalkoztatta. Érdekes jelenség kísérte a plénum összehívását követő napokat: az előző hónapok gyakorlatától eltérően a cseh újságok közül a plenáris üléssel, annak előkészületeivel csak a kommunista párt lapjai foglalkoztak. A Tribúna, a cseh iroda hetilapja ankétot rendezett a párt vezető funkcionáriusai között, feltéve nekik a kérdést: mit várnak a plenáris üléstől? A megkérdezettek legtöbbje a szavakról a tettekre való áttérést sürgette. A válaszokban első helyen a pártegység megteremtése, a pártélet normáinak megszilárdítása állt. A CSKP KB április 17-i plenáris ülésének eredményei megf eleinek ennek a várakozásnak. A sajtó bírálatában nem helyénvaló az általánosítás A hét elején került sor Prágában a Cseh Szakszervezeti Szövetségek Tanácsának III. plenáris ülésére. A legnagyobb cseh tömegszervezet vezetősége állást foglalt a jelenlegi politikai helyzethez. Ebben a dokumentumban a szakszervezeti plénum elítéli a március 28-i vandál cselekedeteket, a provokációt, s követeli, hogy a kivizsgálás eredményeiről mielőbb tájékoztassák a lakosságot. Sok kritikus, cikkíró és szónok megszívlelhetné az állásfoglalásnak azt a figyelemre méltó megállapítását, amely a tömegtájékoztatási eszközök szerepével foglalkozik. A cseh szakszervezeti kongresszus határozatának megfelelően a plénu.n ismételten kiállt azon újságírók mellett, akik „becsületesen és megalkuvás nélkül védelmezik a január utáni politika elveit. A plénum úgy véli — áll a dokumentumban —, hogy a tömegtájékoztatási eszközök munkatársait nem lehet általánosítva felelőssé tenni a jelenlegi válságos helyzet keletkezéséért." Egyébként ez a gondolat nyíltan benne van Ludvík Svoboda elvtárs péntek esti televíziós beszédében ls. Nemzetiségek a cseh országrészekben Az elmúlt években a cseh sajtóban vajmi ritkán olvashattunk a hazánkban élő nemzetiségek életéről. Ha Jelent is meg cikk erről a kérdésről, azok hivatalos hangnemben íródtak, — igyekezve a legrózsásabbra és problémamentesre festeni a nemzetiségek életét. Nos, ez a gyakorlat úgy látszik megszűnő félben van. A Lidová demokracie csütörtökön nagy terjedelemben foglalkozik a cseh- és morvaországi kisebbségek életével. A cikkből megtudható, hogy pl. a dél-csehországi kerületben tizenhét nemzethez tartozó állampolgárai élnek a köztársaságnak. Az észak-morvaországi Krnovban háromezer görög nemzetiségű lakos él, politikai emigránsok. Csehország északi részében a leggyorsabban szaporodó népcsoport a cigány. Az országnak ez a része mágnesként vonzza cigány polgártársainkat. A Lidová demokracie adatai szerint Teplicén például két és fél ezer cigány él, tehát ugyanannyi, mint a dél-csehországi kerületben összesen. Az észak-csehországí kerületben a cigányok száma már elérte a húszezret. Ostrava vidékén kb. 61 ezer lengyel él, főleg a Frýdek-Místek-i és a karvlnái Járásban. Az észak-morvaországi kerületben negyvenhat községben rendelték el hivatalból a kétnyelvű feliratok használatát. A Reporter c. hetilap 14. számában Tadeusz Slwek, a Glos ludu (lengyel nyelvű lap) főszerkesztője így nyilatkozik erről a problémáról: „A kétnyelvű feliratokkal még mindig problémák vannak. A cseh lakosok többször kifogásolják, hogy felesleges például a cseh „chléb" (hosszú évelj feliratot lengyelül is kiírni a péküzletre, amikor a kenyér lengyelül „chleb" (rövid e-vel J1 Valóban ez furcsának tűnhet. Azonban a lengyel nyelvű felirat ebben az esetben nem is a vevő tájékoztatása miatt került a cégtáblára: azt hivatott hangsúlyozni, hogy kétnyelvű vidéken vagyunk, ahol két nemzetiséghez tartozó emberek élnek és ezért használják Itt egyenrangúan a két nyelvet. Inkább jelképes értelmezésről van tehát itt szó." Ebből látható, hogy lengyel sorstársainknak ls vannak a mieinkéhez hasonló problémáik. Azonban dicséretre méltó az a körülmény, hogy ezen a vidéken a közigazgatási szervek a kétnyelvűség kérdésében, legalábbis ami a cégtáblákat illeti — következetesebbek, mint az ország más területein. A Reporter cikkében van még egy érdekes és a mi szempontunkból ls megszívlelendő megállapítása a lengyel főszerkesztőnek. Ezeket mondja: „ ... nekünk magunknak ls tevékenyebbeknek kellene lennünk a cseh és szlovák sajtó, rádió és televízió irányában." Ezzel kapcsolatban szeretném elmondani, hogy a prágai televízió műsorát követve megállapítható, hogy abban elég gyakran szerepelnek néprajzi együttesek, táncés zenekarok stb., a távoli országok népművészetét bemutató filmek sem tartoznak a ritkaságok közé. De a hazai nemzetiségek, közöttük nevezetesen a magyar nemzetiség népi kultúráját reprezentáló műsor bizony a ritkaságok közé tartozik. Nem kételkedem abban, ha az illetékes szlovákiai magyar népművelési szervek ezen a téren többet kezdeményeznének, a cseh televíziónézők sokmilliós táborához is közelebb kerülne a dél-szlovákiai magyarok kultúrája, és egyáltalán annak a fogalma, hogy ebben az országban több mint félmillió magyar is él. Komenský hagyatékához méltó törekvés A Svobodné Slovo beszámol arról, hogy a cseh országrészekben kb. ötvenezer iskolaköteles szlovák gyermek él. „Az etika normái szerint ezek a gyermekek önálló iskolára vagy legalábbis osztályokra jogosultak, ahol anyanyelvükön tanulhatnának," — szögezi le a Cseh Szocialista Párt napilapja. A cikkből arról is értesülhet az olvasó, hogy a tavalyi tanévben Prágában 1050 szlovák és 398 lengyel, ukrán, német és magyar nemzetiségű gyermek jár az alapiskolákba. Főleg államhivatalnokok, funkcionáriusok és a központi pártapparátusban dolgozó szlovákiai családok gyermekeiről van sző. A lap szerint elérkezett az ideje, hogy a szlovák gyermekek anyanyelvi oktatását önálló szlovák osztályok vagy tancsoportok létesítésével oldják meg. A csehországi szlovák gyermekek anyanyelvi oktatásának kérdése tehát napirendre kerül. Ebben nagy szerepe van a Matica slovenská csehországi, nevezetesen a prágai szervezeteinek. A prágai főpolgármester személyesen terjesztett elő "javaslatot annak érdekében, hogy a szlovák gyermekek számára már az ősszel megkezdődhessen az anyanyelven történő oktatás. Nemes, a Komenský hagyatékához méltó törekvés ez, olyan, amelyet érdemes lenne követni más nemzetiségű gyermekek anyanyelvi oktatásának biztosítása érdekében. SOMOGYI MÁTYÁS • Maurice Bejárt szerint — a XVI—XVII. századot a színház, a XVIII—XIX. századot az opera — a XX. századot viszont a balett művészete uralja. Tételét új nagy balettek páratlan tömeghatásával bizonyítja. Beethoven IX. szimfóniájának balettfeldolgozását 79 párizsi előadáson 335 ezer néző tekintette meg a közelmúltban, a legutóbbi párizsi Rómeó és Júlia balettváltozatnak pedig 298 ezer nézője volt. • A Svájcban élő Erich Maria Remarquet-ot, a Nyugaton a helyzet változatlan világhírű szerzőjét most választotta tagjai közé a Német Szövetségi Köztársaság nyelvészeti és irodalmi akadémiája. Megkezdődött sz asztalitenisz VB Csehszlovákia és Magyarország is győzött Münchenben ünnepélyes keretek között megnyitották az idei asztalitenisz-világbajnokságot, majd rögtön utána megkezdődtek a csapatmérkőzések. Az első nap küzdelmei meglehetősen rossz körülmények között zajlottak le. Késtek az egyes találkozók megkezdésével olyannyira, hogy az esti programba például egyórás „csúszás" következett be. A szervező bizottság kűzlése szerint 57 ország közel 400 férfi és női sportolója vesz részt a világbajnokságon. A csehszlovák férfi csapat Svájc ellen kezdett, s Játszmavesztés nélkül győzött 5:0 arányban. A nők úgyszintén minden megerőltetés nélkül győztek 3:0-ra Spanyolország felett. A magyaroknak is játszaniuk kellett volna mind a férfi, mind a női csapatmérkőzések során. Azonban csak a nők játszottak, mivel a férfiak ellenfele, a portugál együttes nem érkezett meg. Így aztán Magyarország játék nélkül nyert 5:0-ra. A nők a várakozásnak megfelelően könnyen vették az első akadályt, 3:0-ra győzték le Görögországot. Néhány érdekesebb eredmény: Finnország—Nigéria 5:4, USA—Argentína 5:1, Bulgária—Belgium 5:1, Kambodzsa—Olaszország 5:0. Nők: Románia—Jordánia 3:0, Svédország—Wales 3:0, Bulgária—Chile 3:2, Hollandia—Irán 3:0. Csehszlovákia csoportelső A Dél-Amerikában folyő nem hivatalos férfi röplabda világbajnokságon befejeződtek a csoportküzdelmek. Mint az várható volt, az „A" csoportban Csehszlovákia vég zett ax első helyen, miután az utolsó mérkőzésén ls 3:0 arányú győzelmet aratott Kuba ellen. Ezen a találkozón ugyan meglátszott, hogy a csehszlovák játékosokból sokat kivett a Szovjetunió elleni győztes mérkőzés, de így is Jobbak voltak. Az egyes játszmák eredményei 15:8, 18:14, 15:10. A csoport másik mérkőzésén a Szovjetunió könnyű győzelmet aratott Chile ellen. Az „A" csoport végeredménye: 1. CSEHSZLOVÁKIA 3 pont (9:0 ás játszmaarány), 2. SZOVJETUNIÓ 2 pont (6:3), 3. KUBA 1 pont (3:8), 4. CHILE pont nélkül (0:9). A „C" csoportban, .az Egyesült Államok és Venezuela egyaránt 3:1 arányú győzelmet aratott Brazília, illetve Tunézia ellen. A csoportelsőséget az USA veretlenül szerezte meg. A második helyen Brazília végzett. Mindkét együttes bekerült a döntőbe. A döntőbe a következő csapatok lutottak: Csehszlovákia, Szovjetunió, USA, Brazília, Japán, NDK és Uruguay. Az első küzdelmekre ma keiül sor. SPORTHÍRADÓ 9 A magyar női röplabda-válogatott csütörtökön a visszavágó mérkőzésen ls 3:2 arányban legyőzte Romániá együttesét. 0 Döntetlen eredményt hozott a Petroszjan—Szpasszktj sakkvilágbajnoki páros mérkőzés második játszmája. így tehát Petroszjan vezet 1, 5:0, 5 arányban. A kerékpáros Békeversenyre eddig 15 ország küldte el nevezését: Algéria, Belgium, Bulgária, NDK, Dánia, Finnország, Franciaország, Jugoszlávia, Marokkó, Mexikó, Norvégia, Lengyelország, Románia, Szovjetunió, Magyarország. Mint ismeretes, Csehszlovákia lemondta a résztvételt. így tehát csak az NDK és Lengyelország területén bonyolítják le a versenyt. 9 A palermói nemzetközi teniszverseny negyeddöntőjében a veterán Gulyás 6:1, 8:4 arányban győzött a chilei Rodriquez ellen. 9 A Gaprindasvili—Knsnyir női sakkvilágbajnoki döntő ötödik játszmáját Gaprindasvili nyerte. A mérkőzés állása 2,5:2,5 pont. tippsxelvenYünk | 1. INTER-SLAVIA PRAHA : 2. TATABANYA-FERENCVAROS : t . » | | 1 f liS Idénynyitó lóverseny Somorján Somorja vasárnap nagyszerű lóverseny színhelye lesz. Ezen az Idénynyitó eseményen 12 versenyIstálló indít lovakat. Ilyesmire edlg még nem került sor. Az idén Szlovákiában löt lóversenyt rendeznek: kettőt-kettőt Somorján és Pozsonyban, egyet Eperjesen. A legtöbb gondot a pozsonyi verseny okozza, mivel a lovak számára nem találnak elhelyezést. Somorja előnye, hogy minden Igényt kielégítő istállókkal rendelkezik. Ladislav Hluchý sajtóértekezlet keretében tájékoztatta az újságírókat Somorja vasárnapi nagy eseményéről. Hangsúlyozta, hogy ebben a városban megvannak a megfelelő színvonalú lóversenyek megrendezésének feltételei. Ezzel szemben Pozsonyban csak most tervezik egy korszerű lóversenypálya építését. Ennek hiányában nem lehet elérni, hogy ax • sport iránt érdeklődők rendszeresen látogathassák a versenyeket Nagy dolog, hogy Sxlovákiában ex Idén első íxben adtak 500 000 koronát a verseny rendezőinek. Ez annyit Jelent, hogy ax Bt verseny mindegyikén 100 000 korona kerül elosztásra. Ha figyelembe vessxük, hogy kBlföldön — mint például tavaly Kölnben, a győztes 200 000 márkát kapott — sokkal nagyobb összegért folynak a versenyek, akkor beláthatjuk, hogy e téren van még behoznlvalónk. Ami |elenleg rendelkezésre áll, haladást jelent az elmúlt évekkel összehasonlítva és hozzájárul ahhoz, hogy a versenyek iránt nagyobb legyen az érdeklődés. Ennek jegyében indítja 12 versenyistálló 14 lovát. A somorjai lóverseny ezúttal esupán hazai lovak és lovasok találkoxója lesx. A külföldiek Jelentkexésének teltétele a magasabb dfjazás lenne. Ext egy példán mutatják Se. A pardubicei pálya állja a versenyt a nemzetközileg elismert liverpoolival, mégis nagyon kevés külföldi küldi el nevezését a pardnbicei igényes versenyre. Ennek elsősorban ax az oka, hogy a győztes megközelítőleg sem kap akkora |utalmat, mint Liverpoolban. A pardubicei versenyen ax első öt között mindössze 200 000 korona értékű dijat osztanak ki, ez pedig kevés a külföldiek számára. Szlovákiában a versenyek Időpontja a következő lesz: április 20-án Somorján, május 18-án Pozsonyban, július 8-án Eperjesen, szeptember 14-én Somorján és sxeptember 28-án Pozsonyban. Ez nagy haladást jelent, hlsxen e sportágban Szlovákia tavaly csak két versenyt rendezett. A vasárnapi lóverseny Somorján 14 Arakor kezdődik. Először ax 1800 méteres akadályversenyt bonyolítják le. Utána következnek a 3400 és a 3800 méteres Steple Cbease-futamok. Ezek érdekessége, hogy egy-egy számban Ismeretlen lovak is rajtolhatnak, tehát a verseny kimenetele teljesen bizonytalan. Somorja díjáért ötéves és annál idősebb telivérek veszik fel a versenyt. Az első helyezett 11000 korona jutalmat kap. Nem ígérkezik kevésbé érdekesnek a Rofnícke noviny díjáért sorra kerülő verseny sem, amelynek keretében öt évnél idősebb félvérek állnak rajthoz és küzdenek ax elsőségért. Akik rászánják magnkat, hogy a somorjai lóversenyek szemtanúi lesznek, nemcsak kitűnő szórakozási alkalmat kapnak, hanem az egyes lovakra fogadást Is tehetnek. A lóversenyek idényének kezdete tehát sok jAt igér. (kollár) A Slávia nyerte a KEK-et Bécsben került sor a férfi kosárlabda KEK döntőjére. A győzelmet a Slávia VS Praha szerezte meg, miután 80:74 (33:33) arányú győzelmet aratott a hatszoros szovjet bajnok Dinamó Tbiliszi felett, s így elnyerte a második legértékesebb kosárlabda trófeát. Az 5000 főnyi közönség drámai küzdelmet láthatott, csak az utolsó percekben dőlt el, hogy melyik csapat szerzi meg a győzelmet. Brnóban bonyolították le a kosárlabda BEK elődöntőjének viszszavágó mérkőzését, amelyen hiába igyekezett a hazai Zbrojovka behozni a CSZKA Moszkva 35 pontos előnyét. A találkozó 92:83 (37:37) arányú hazai győzelmet hozott. Ideges légkör uralkodott a pályán és a nézőtéren is, ez főleg az első félidő Játékát befolyásolta A találkozót a brnói téli stadionban rendezték 9000 néző előtt. A külföld labdarúgása Április 26-án a Wembley stadionban kerül sor az Angol Kapa döntőjére, amelynek részvevői a Leicester City és a Manchester City. A mérkőzést Európa, Ázsia, Afrika és Amerika összesen 27 tvállomása sugározza, Jobbára színes kivitelben. Az amerikai nézők műhold segítségével kapják a képet. •k A belga bajnokság 1963/70-es kiírásának küzdelmeit a ssqkásos első szeptemberi vasárnap helyett már augusztus 17-én kezdik. A belgák számítanak arra, hogy Válogatottjuk kijut Mexikóba. Jelenleg 6 pontnyi előnnyel vezet a Jugoszlávok előtt, akikre április 30án Madridban vár a Spanyolország elleni találkozó. Ha a Jugoszláv együttes csak egyetlen pontos Is Veszt a spanyol fővárosban, Belgium már csoportgyőztes! * A lengyel válogatott vasárnap Krakkóban kezdi meg VB selejtezd sorozatát. Ellenfele Luxemburg együttese lesz. A lengyel csapat felállítása: Gomola — Antczok, Szadkowski, Winkler, Latocha — Dejna, Balut, Wilcxek — Lubanski, Szoltysik, Brychczv ("setleg Wilim). * A Jugoszláv Kupa döntőjét május 28-án a Zágrábi Dinamó éa a Hajdnk Split Játssza. A Hajdúk a Crvena Zvezdát 1:0 arányban győzte le az elődöntőben, míg á zágrábi együttes gól nélküli döntetlen után jobb 11-es végrehajtással Jutott tovább a Partizán Belgráddal szemben. •k A Manchester United csapata nagy gondban van a BEK első elődöntő mérkőzésének küszöbén. Al első AC Milano—M. United mérkőzés április 23-án a milánói San Slro stadionban kerül sorra, s annak játékvezetője a csehszlovák Krňávek lesz. Az angol élcsapat Játékosai közül Bobby Charltoa után Dnnne, sőt Sadler ls á beteglistára került, s nem lehet tudni, melyikük jön rendbe a nagy erőpróba napjáig. Igy látta Sós Mint már arról hírt adtunk, * brazíliai Porto Allegreben szerepelt magyar válogatott visszaérkezett Budapestre. Sős Károly szövetségi kapitány, a csapat teljesítményével kapcsolatban a következőket mondotta: „Még nem tudtam tökéletesen tájékozódni az utnnkkai kapcsolatos sajtóvita részleteiről. Dgy érzem, nem mindenki tudja pontosan, hogy milyen erejű ellenfelekkel szemben, mekkora csatákat vívtunk. Ax International ax államközi bajnokságban tavaly döntőt játszott és 2:1 arányban szenvedett vereséget a Santostól. Megverte a Benficát 2:0-ra, s a ml mérkőzésünk után a Világkupa győztes Pefiarolt győzte le 4:0 arányban. A Gremio hat éve tartományi bajnok. Otthonában két vállra fektette a szovjet, a román és a nyugatnémet válogatottat. Mindkét csapat tud tehát futballozni! — Az első találkozón Zimbő végérvényesen meggyőzött arről, hogy középpályás poszton lehet, sőt kell is számolni vele a válogatottban. Ezt egyébként a ml szempontunkból a torna legnagyobb eredményének tartom. A második találkozóra délután 39 tokos melegben került sor. A csapat nem tudta megismételni az első mérkőzésen nyújtott átlagon felüli játékát." "A szövetségi kapitány beszélt a csapat taktikájáról ls. Mivel a válogatott az Űjpestre épült, nagyjából a lllafehérekével azonos felfogásban játszott. Tehát két előretolt csatárral, mélyen hátulról indított akciókkal, felzárkózó szélsőkkel. A portyával kapcsolatos vitához a szövetségi kapitány nem szólt hozzá. A kérdésekre azt válaszolta, hogy hétfőn délután az MLSZ elnöksége előtt beszámol a portya tapasztalatairól.