Új Szó, 1969. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1969-04-02 / 78 szám, szerda
,,-XÍ hír mozaik II krónik a A NAP kel: 5.22, nyűg**.-.' J a 14 órakor. A HOLD kel: 18.08, nyugszik: 5.09 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük AKON — ZITA nevfi kedves olvasóinkat • 1709-ben halt ineg GIOVANNI BACICCIO olasz testű, kora legtermékenyebb dekoratív mestereinek egyike (szül.: 1639) • 1719-ben született F. A. HILLEBRANDT osztrák épitész, a századvég jellegzetes mestere (+1797) • 1869-ben született MÜHLBECK KÁROLY festő és rajzoló (+1943) • 1944 ben halt meg MIKULÁS MOYZES későromantikus, népzenei ihletésű szlovák zeneszerző (szül.: 1872). ^aiiozö itíi Huzti t, neiyenként záporeső. A nappali hőmérséklet északon plusz 3 fok körül, másutt 5—8 fok. Mérsékelt, majd élénkülő északnyugati szél. Koiim ÉaÉiiili HH A DUNA VÍZÁLLÁSA 1969. IV. 2-án: Pozsonynál: 320 árad Medvénél: 225 változatlan Komáromnál: 260 apad Párkánynál: 255 apad • AZ SZLKP KASSAI VÄROSI BIZOTTSÁGÁNAK PLÉNUMA megtárgyalta és jóváhagyta a Kassa ifjúsági mozgalmának továbbfejlesztéséről szóló dokumentumot. Ez az ifjúsági szervezetek jövőbeni tevékenységének az alapja. A plenáris ülés a továbbiakban értékelte a városban működő pártszervezetek évzáró taggyűléseinek az eredményeit. (— k— J • Az Orly nemzetközi repülőtéren 13 rejtett televíziós kamerát állítottak fel a zsebtolvajok elleni küzdelem jegyében. KIT TERHEL A FELELŐSSÉG? A higiénikus elárusításhoz tartozik, hogy a tejet üvegben, esetleg műanyag zacskóban hozzák forgalomba. így volt ez a régi tornaijai járás területén is. A sajószárnyai önkiszolgálóüzletbe — és máshová is — azonban már hosszabb ideje a megrendelt tej nagy részét kannákban szállítják. Bosszankodnak a vásárlók, bosszankodik az üzletvezető. Ám hiába reklamálnak. A tejet széthordó dolgozók azt állítják, kevés a tejesüveg, nem küldenek Csehországból. De vajon elfogadható érv ez? Elsősorban az önkiszolgáló-üzlet nincs tejkimérésre berendezve, másodsorban ez nem higiénikus, s nem utolsósorban a tej minősége is rosszabb, mint a palackolté. Mit szól a dologhoz a tejfeldolgozó üzem és a járási higiénikus? Sürgősen gyors és célszerű intézkedést kell hozniuk a tarthatatlan helyzet megváltoztatása érdekében. S mindezekért kit terhel a felelősség? —né— Az olvasók versenye megfejtőinek figyelmébe AZ OLVASOK VERSENYE ötödik (utolsó) fordulójának kérdéseit a pénteken megjelenő VASÁRNAPI 0} SZÖ ban közöljük. Már most biztosítsa a VASÁRNAPI ÜJ SZÖ t! NYEREMÉNYEK: 1. díj: Tíznapos üdülés a Balaton mellett 2. díj: Egy 6x6-os Flexaret fényképezőgép 3. díj: Tranzisztoros zsebrádió 4—S. díj: Karóra B—10. díj: Aktatáskák 11—12. díj: Töltőtoll 12—30. díj: Egy-egy kötet könyv — Tudja, mü ittam egy pohár sört és a feleségem úgy vélte, hogy biztonságosabb, ha ő vezeti SZOKATLAN ÁRUFORGALOM (CSTK) — Az utóbbi napok vásárlási láza a legnagyobb bratislavai áruházban a PRIORban március 27-én érte el eddigi csúcsát. Ezen a napon az áruház 1930 000 korona forgalmat bonyolított le. Rendkívül nagy érdeklődés mutatkozik a tv-készülékek iránt. Ezekből naponta 50 darabot is eladnak. Hűtőgépből a múlt héten csaknem 200 darabot adtak el. Nagy a kereslet mosógépekben is. Noha lakástextiliákból az áruház még mindig csak igen kis választékot tud nyújtani, az érdeklődés nem csökkent. Szinte hihetetlen, hogy mennyien keresnek ágyneműt. A PRIOR áruházban naponta 50 ezer ember fordul meg. A húsvét utáni szerdán a PRIOR nem nyit ki, mert feltölti árukészleteit. Az áruválaszték már tavaszi és nyári lesz. Kötöttáru újdonságok, divatos cipők, lakástextiliák és hasonlók kerülnek az áruházba. Április 1-én tartja meg a PRIOR áruház a Tátrarevüben első tavaszi-nyári divatbemutatóját. • Több óráig tartó lázadás tört ki a Famagusta kikötőben horgonyzó angol hadihajón. A lövöldözés közben egy angol katona meghalt, többen megsebesültek. A sebesülteket elszállították a dikeliai angol katonai támaszpont kórházába. © CÁFOLAT Divatba jöttek a fémékszerek, elsősorban Angliában, ahol lakat, lánc, kulcs stb. díszíti a női ruhákat. Divatkirályokhoz közelálló lielyek cáfolják, hogy a szigetországban ismét divatba akarják hozni a lakatolható erényövet is. • Stefan Wyszyftski bíboros, lengyel római katolikus hercegprímás a virágvasárnapi misét a Sándor székesegyházban beat zene-kísérettel szolgálta. A bíboros első ízben mutatott be misét popmusic-kisérettel. A rendőrség naplójából © A TRNAVAI JÁRÁSBAN levő Trebatice vasúti átjárójánál |án V., egy teherautó sofőrje nein vette figyelembe a jelzést és ráfutott a vágányra, ahol egy személyvonattal ütközött iissze. Az ütközés következtében a motoros vunat vezetője és társa könnyebb sérülést szenvedett. A vonat 30 utasa közül senki sem sérült meg. A kár a motoroson 65 000, a teherautón 1000 korona. © A TAPOLCSÄNYI sörgyárban halálos sérülést szenvedett Jozef V. helybeli munkás. Az árpaszáritóban dolgozott, ahol vibrációs gépet kezelt. Munka közben nem figyelt oda, és a gép a földhöz lapította. Olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy a kórházba szállítás közben meghalt. © VEĽKÉ LEVÁRE és Moravský Ján közötti úton egy teherautó bolgár állampolgárságú sofőrje nem vette figyelembe egy traktor jelzését és összeütközött vele. Az összeütközés következtében keletkezett kár a teherautón mintegy 8030 korona, a traktoron pedig 1000 korona. A Kassai Állami Színházban 20 évvel ezelőtt került első ízben bemutatásra G. Verdi: „Álarcosbál" című operája. Április 11-én Kassán újból színre kerül a világhírű opera, melynek főszerepeit Gita Abrahámova és lúlius Regec alakítja. Betanítását vendégként Drahomíra Bargárová, a besztercebányai opera rendezője vállalta. A képen a két főszereplő. — k © A Japán Atomenergia Társaság, szokásos évi közgyűlésén hétfőn bejelentették, hogy japán tudósok egy csoportjának sikerült nukleáris energia és nukleáris fegyver előállítására alkalmas dúsított urániumot nyernie. © BÖLCSESSÉG! A napokban ünnepelte házassága 75. évfordulóját Mr. és Mrs. Daniel amerikai házaspár. A ritka ünnep alkalmából az ünnepeltek a következő tanácsot adták: „Végezzétek munkátokat vidáman, ne üssétek orrotokat mások dolgába, akkor ti is megélitek ezt az ünnepet!" © Minitűzjelzőket készítettek Japánban háztartások klinikák, áruházak, mozik stb. számára. Amint a környezet hőmérséklete túllép bizonyos meghatározott értéket, a szerkezet berregni kezd. Méretei: 50x54x30 mm, súlya 90 gramm. Az Izolátor moszkvai üzem nagyméretű izolátorokat gyárt magas feszültségű áram vezetésére. Termelésének egy része exportra megy, többek között Csehszlovákiába, az NDK-ba, az Egyesült Arab Köztársaságba és Indiába. Felvételünkön: A Csehszlovákiának készült izolátorokat ellenőrzik. (CSTK — TASZSZ felv.) VÁLASZ OLVASÓINKNAK • TÁPPÉNZÜGYEKBEN Vladár Bertalan, Olováry: 75 éves s az EFSZ-ben még dolgozó édesapjának nyugdija folyósítása mellett akkor volt igénye megbetegedése esetén 60 munkanapon át táppénzre, ba megbetegedése előtt legalább 3 hónapig dolgozott a szövetkezetben. (Lásd Tt 1964/103 sz. törvény 12 paragrafusát.) Ennek értelmében kérje az ügy rendezését. Kovács Béla, Nagydaróc: A támogatási idő, amelyen át táppénzre volt igénye, legfeljebb egy év a munkaképtelenség kezdetétől számítva. Nagy László, Nagykürtös: A Tt 1968/87 sz. törvénymódosítás az ötnapos munkahét esetében a munkanapokra kiszámított táppénz legmagasabb napi összegét az eddigi 100 korona helyett 120 koronában állapította meg. Egyébként • A francia színészvilág ismert személyiségeinek egy csoportja memorandumban követeli a Görögországban bebörtönzött művészek és írók szabadon bocsátását. A mejnorandum aláírói között szerepel Jean Godard, Marguerite Duras, Simoné Signorét. • Valóságos dollárlázban égett hétfőn Dachau bajor város lakossága. Ugyanis a város határában levő patak vizében ezernyi húszdolláros bankjegy úszott. A hír futótűzként terjedt el, az emberek elhagyták munkahelyüket, az asszonyok a konyhát és rohantak a patakhoz. Egy 15 éves fiúnak 40 000 dollárt sikerült kihalásznia. A mámort kijózanodás követte, mert a bankban megállapították, hogy a bankjegyek hamisítványok. A rendőrség feltételezi, hogy a pénzhamisítók a bankjegyeket a München—Stuttgart közötti útvonalon dobták a patakba. • KÉNYELEM! Mozgójárdák építését kezdte meg a Dunlop angol kaucsukkonszern. Óránként 40 kilométeres gyorsasággal haladnak, bizonyos távolságokban állomások lesznek, ahol a gyalogosok kisebb sebességű szalagokra léphetnek át. © Súlyos bányaszerencsétlenség történt mexikó északi részében, a Barroteran közelében levő Guadelup-ban. Harmincegy méterrel a föld felszíne alatt a földomlás betemetett két tárnát, amelyek közül az egyikben 160, a másikban 45 bányász dolgozott. • Éneklőmankót készített egy osztrák orvos csípőizületműtéten átesett betegek számára. Az ilyen betegeknek — a gyógyulás érdekében — hónapokig „helyesen" kell járniuk. A mankóba szerelt apró készülék zümmögő hangot ad, amíg a testsúly az előírásnak megfelelően nyugszik a boton. © GYENGÉD FIGYELMEZTETÉS m' f jgj © HVIEZDA: Paták alatt (am.) 15.30, 18, 20.30 © SLOVAN: Bűntény a mulatóban (cseh) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: A nagydíj (am.). 15.30, 19.30 © PRAHA: Spessartl aranyidők (NSZK) 10.30, 13.30,_ 16, 18.30, 21 • METROPOL: A nevettetés nagyjai (am.) 15.30, 18, 20.30 © TATRA: Onibaba (japán) 15.45, 18.15, 20.45 © POHRANIČNÍK: Diverzánsok (jug.) 15.45, 18.15, 20.45 © MIER: Casanova 70 (olasz) 17.30, 20 © PALACE: Tér jünk a tárgyra, kedves (NSZK) 22 O MÁJ: Egy férfi és egy nő (fr.) 18, 20.30 © ZORA: Dinamit zöldben (NSZK) 16.30, 19 © ISKRA: Hét tenger tigrise (fr.) 17.15, 19.45 9 OBZOR: Kifulladásig (fr.) 18, 20.30 © DIMITROV: Dzsingiszkán (am.) 17.30, 20 9 PARTIZÁN: A vadon hívása (am.) 16.30, 19. mmoM b o s $ « | © TATRA: Paták alatt (am.) © SLOVAN: Becsületbeli ügy (olasz) ® ÚSMEV: Hombre (am.) © PARTIZÁN: Tíz kicsi indián (angol) wmmnmm fcratisföva © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Boldogultak bálja (19) © KIS SZÍNPAD: Vietor, avagy gyermekuralom (19) © ÚJ SZÍNPAD: Kék rózsa (19) © ZENEI SZÍNHÁZ: Szlovák Zenei Év (19). KASSA @ Mesebalett (15). bratidava Az egyik francia városka plébánosa a következő szövegű feliratot erősítette a templom kapujára: Üdvözöljük a turistákat. Szíves figyelmükbe ajánljuk, hogy a templomban nincs fürdőmedence, ezért kérjük, ne fürdőruhában jöjjenek a templomba! • Az alicantei régészet múzeumból eltűnt egy több mint 3000 éves libériai színes dombormű. A felbecsülhetetlen értékű darabot egy műgyűjtő lophatta el. 0 MEGÉRI? A fegyvergyűjtők 450 000 dollárt ajánlottak fel azért a fegyveréért, amellyel megölték John F. Kennedyt. • Kana észak-nigéria város közelében tegnap lezuhant egy repülőgép, amelynek roncsai között 7 ember lelte halálát. A szerencsétlenség okáról nem érkezett jelentés. • A KIS CSACSIK! Az allensbachi közvéleménykutató intézet megállapítása szerint az NSZK-ban minden negyedik ember hisz az asztrológiában. a táppénz összege (százaléka) és kiszámítási módja nem változott. Általában a megbetegedést megelőző naptári évben elért átlagbére (bér és prémiumok) alapján kell kiszámítani. A kórházi, illetve intézeti kezelés ideje alatt csak az olyan dolgozóknál jár fél üszszegben a táppénz, akiknek nincs senkivel szemben eltartási kötelezettségük. Hajdú Jolán, Rimaszécs: A szülési szabadság idejére járó pénzsegély összege 1968. július 1-től a Tt 1968/88. sz. törvény értelmében minden esetben az átlagkereset 90 százaléka, az 5 napos munkahét esetében azonban legfeljebb csak 120,— korona. Az új előírások értelmében a pénzsegély csak a munkanapokra jár. Az átlagkereset összegéi a táppénzre vonatkozó előírások szerint állapítják meg. (Az előző naptári évben elért kereset.) Dr. F. J. Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, irodalmi műsor (lsm.) 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Fényszóró, Ifjúsági műsor. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). 9.30: Óvodások műsora. 10.25: TV Híradó. 15.25: Hírek. 15.30: Csehszlovákia—Svédország kézilabda-mérkőzés. 17.00: Irány Strahov. IV. Készülünk a IV. Spartakiádra. 17.45: Gyermekműsor. 18.30: A kassai stúdió műsorából. 19.00: TV Híradó. 19.35: A szív — a civilizáció szeizmográfja. Helyszíni közvetítés az olomoucl Palacký Egyetem I. Belgyógyászati klinikájáról. 20.05: Operakeresztmetszet. Csajkovszkij: Anyégin. 21.00: A kínai problémáról. 21.30: A Tátra, tv-sorozat II. része. 22.00: TV Híradó. 15.55: Telesport. Vasas—Crvena Zvezda Közép-európai Kupa labdarúgó-mérkőzés. 17.50: Kisfilm. 18.20: Hírek. 18.30: Pályaválasztási műsor. 19.10: Esti mese. 19.25: Nótaszó. 19.45: A Szépművészeti Múzeum bronzlovasa. Kisfilm Leonardo szobráról. 20.00: TV Híradó. 20.20: Fekete, fehér — igen, nem. A XVI. és a XVII. kerület vetélkedője. Kb. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. • Az oberhauseni rövidfilmfesztiválon Csányi Miklós „Boldogság" címQ filmje 2500 márkás fődíjat nyert. Lugossy László „Külön dallam" című filmje pedig 1500 márkával jutalmazott harmadik díjat kapott. • HORDOZHATÓ optikai telefonnal — egy új hírközlő eszközzel — látták el az angol rendőrséget. A szerkezet felveszi és továbbítja a bűntettek elkövetésével gyanúsított személyek fényképét és ujjlenyomat-másolatait. 9 LEMONDANAK AZ EBÉDIDŐRŐL Egy washingtoni kriminalista megállapítása szerint a bankrablók többsége ebédidő alatt hajtja végre a fosztogatást. #il j gie Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislavo, Gorkij utca T0. feleion: 537-16. 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távirá: 09309. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravdo Nyomdavállalat, Bratislova, Štúrovo 4. Hirdetoiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szó egy negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta HirlapszolgálaL Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesitő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústrední expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.