Új Szó, 1969. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1969-04-15 / 88 . szám, kedd

hír mozaik krónika A NAP kel: 4,56, nyugszik: 18,33 órakor. A HOLO kel: 4,21, nyug­szik: 17,20 órakor. névnapjukon szeretette I köszöntjük TAS — FEDOR nevű kedves olvasóinkat • 1757-ben halt meg ROSALBA GIOVANNA CARRIERA olasz fes­tőnő, a rokokó legkedveltebb pasztellportré-festője és miniatu­rlstája (szül.: 1675). • 1604 ben halt meg DOMINIK AULICZEK cseh szobrász a kis porcelánfi­gurák mestere (szül.: 1743). • 1816-ban alakult meg a prágai Nemzeti Múzeum. Kelet-Szlovákiában erősen fel­hős, másutt kezdetben derült idő. A nap folyamén nyugat felöl újabb felhőképződés, időnként mm* A DUNA VÍZÁLLASA 1969. IV. 15 én. Pozsonynál: 360 apad. Medvénél: 275 árad. Komáromnál: 310 árad. Párkánynál: 300 árad. • ERTESÍTŽS A CSEMADOK kassai járási bizottsága 1969. április l-ével a Lenin utca 30. szám alól a Gottwald utca 4. szám alá köl­tözött. Kérjük ezért a kassai járás CSEMADOK helyi szerve­zeteit és tagjait, hogy a jövő­ben mindennemű levelezést az új címre küldjenek, vagy sze­mélyes ügyintézés miatt már az Aj helyen keressék fel a titkár­ságot. • Hatalmas hófúvások miatt szünetelt vasárnap a forgalom a jugoszláviai Rijeka és Zág­ráb között. Több kiránduló-au­tóbusz és sok személyautó el­akadt a több mint fél méteres hóban. • Vők lakói a napokban jól •ikerült kulturális műsort ren­deztek. A siker újabb bemuta­tók szervezésére ösztönzi a fa­lu fiataljait. (á. j.) • Tegnap Ladislav Kurták ve­zérigazgató vezetésével Moszkvába Utazott a CSEDOK küldöttsége, hogy részt vegyen az In turiszt szovjet utazási Iroda kereskedel­mi parnerelnek értekezletén. • Az idei irodalmi Nóbel­díj 103 várományosa között Charlie Chaplin, de Gaulle és Ingmar Bergman neve is sze­repel. EURÓPAI HÁBORÚK Európában 1600 és 1945 kö­zött 129 háború volt. Közülük 47 a XVII. századra, 37 a XVIII., 36 a XIX. századra, 7 pedig a XX. század 45 évére esik. A leghosszabb ideig — 55 évig — Velence és Törökország ha­dakozott egymással a XVII. szá­zad második felében. A legrö­videbb az Ausztria és Szardí­nia között 1849-ben lefolyt há­ború volt. Hat napig tartott. 12 háború meghaladta a tíz évet. TAKARMÁNY­JUTTATÁS A TERMELŐKNEK A Szlovák Mezőgazdasági Élel­mezésügyi Minisztérium a felvá­sárló vállalattal való megegyezés alapján lehetővé teszi a mező­gazdasági üzemeknek, hogy hlz­lalási szerződéseket kössenek. A szerződés megkötésekor az üzem a sertések minden egyes darabja ntán 200 kiló takarmányt kap. Há­romhavi hizlalás után pedig to­vábbi 200 kilót, azzal a feltétellel, hogy a sertést legalább 100 kilós Ságósúlyban még az idén eladja a felvásárló üzemnek. Az egyéni­leg gazdáikodú parasztok és a szö­vetkezeti tagok szerződés meg­kötése nélkül valamennyi április l-e után eladott sertés után 250 kiló takarmányt vásárolhatnak. A szarvasmarha-tenyésztők min den tonna marhahús után 200 kiló takarmány megvételére jogosultak. Ez az intézkedés egyaránt vonat­kozik mind a szocialista üzemek­re, mind az egyénileg gazdálkodó parasztokra. (p. 1.) A rendőrség naplójából — A Dunaszerdahelyi Cukorgyár építkezésén Pavol K munkabal­eset áldozata lett. Egy szerelő­szekrény zuhant rá és combcsont­törést szenvedett. — A tardoskeddi vasútállomáson a 28 éves Štefan V. ottani lakos olyan szerencsétlenül ugrott fel a mozgásban levő személyvonatra, hogy visszazuhant, a vagon kere­kei alá került és szörnyethalt. — Az elmúlt hét végén — pén­teken, szombaton és vasárnap —• a nyugat-szlovákiai kerületben 42 közúti baleset történt. A követ­kezmények tragikusak: hát ember meghalt, 37 en súlyos, Illetve könnyebb sérüléseket szenvedtek. Az anyagi kár csaknem 200 000 ko­rona. A legtöbb balesetet a motor­kerékpárosok és a személyautók sofőr jel okozták, de 7 esetben a gyalogosokat terheli a felelősség. A legsúlyosabb baleset szombaton délután a Pöstény és Drahovce közti útszakaszon történt. Zuzana D. elvesztette kocsija felett az uralmat, s mintegy 120 kilométe­res sebességgel egy fának rohant. Azonnal szörnyethalt. Zdenék Č., útitársa kórházba szállítás közben halt meg. A súlyos szerencsétlen­ség harmadik áldozata Michal M. közlegény, aki olyan súlyos sérü­léseket szenvedett, hogy gyógyke­zelése körülbelül 3 hónapig tart majd. — Egy további súlyos szeren­csétlenség a senicai járás egyik dülőútján történt. Anton M. trak­toros apjával és sógorával trá­gyát hordott a szőlőbe. Az út szé­lén felfordultuk. Anton M. a traktor alá került és súlyosan megsérült, hogy kórházba szállí­tás közben meghalt. — Horné Orešany és Suchá nad Parnou közti (nagyszombati Járás) — javítás alatt álló és lezárt — útszakaszon a 25 éves Ján D. nagyszombati motorkerékpáros az aszfaltozógépbe rohant és a hely­színen meghalt. — A nagyszombati járásban le­vő Trakovlce községben 12 vagon szalma lett a lángok martaléka. A kár 40 000 korona. A tüzet a 14 éves Pavel L. diák okozta, aki arrafelé szedett Ibolyát, a szalma­kazalból kivett egy marék szal­mát és meggyújtotta, s ettől láng­ra lobbant az egész kazal. — Prágában az Uhíinevská ut­cai családi lakóházépítkezésen szombaton az autódaru fémkarja hozzáért az áramvezetékhez. Keze­lője, a 38 éves Vladimír Valouch meghalt, négy ember könnyebb sérülést szenvedett. — jozef B. kerékpáros a bra­tislavai Rožňavská utcában a fő­úton nem adott előnyt egy sze­mélyautónak. A kerékpáros az összeütközés következtében súlyo­san megsérült és kórházba szállí­tás közben meghalt. SZENVEDÉLYE A SZERELÉS — Azf beszé­lik róla, hogy ez a város leg­elmésebb szere­lője. A londoni balett csehszlovákiai körútján szombaton a Kas­sai Állami Színházban lépett fel először. Felvételünkön: rész­let az előadásból. (G. Bodnár felv.) MAGYAR ÉTELKÜLÓNLEGESSEGEK A Nyltrai Vendéglátóipari Válla­lat évente több rendezvényt szer­vez, amelyeken különböző ételkü­lünlegességeket tálal egy-egy ven­déglőjében. Ez idén április 15-től 27-ig a Mladosť vendéglőben csak­nem 40 magyar ételkülönlegessé­get szolgálnak fel. Az ételeket bu­dapesti szakácsok főzik, s vala­mennyit 20 százalékos kedvez ménnyel lehet megrendelni. • A Szluvák Nemzeti Felke­lés 25. évfordulója alkalmából a Csehszlovák Nemzeti Bank karöltve a Pénzügyminisztéri­ummal 25 koronás ezüst emlék­pénzérmét ad ki. A pályázatra 20 képzőművész jelentkezett 54 érmetervvel. • Hat idősebb hölgy meg­halt és 34 megsebesült, amikor az új-zélandi Hamilton közelé­ben 15 méteres magasságból folyóba zuhant egy turistaau­tóbusz. Az autóbusz egy nőklub tagjait vitte kirándulásra. m TÍZEMELETES TEMETŐ Kyoto japán városban befe­jezés ©lőtt áll egy 10 emeletes vasbeton építmény, amely 14 ezer 312 elhunytnak szolgál majd nyugvóhelyül. A sírok apró buddhista szentély formá­jában épülnek. Aki azt akarja, hogy ide temessék, annak bor­sos áron még életében meg kell vásárolnia a sírhelyet. • TAKARÉKOSSÁG Egy angliai kisváros tanácsa villanykapcsolókat szereltetett a lámpaoszlopokra. Megunták ugyanis, hogy a szerelmespárok minden éjjel összetörték az égőket. • Tokióban jelentéseket ké­szítettek az 1945-ben Nagasa­kira ledobott atombomba késői hatásáról (1945—1953). Az em­lített időszakban született 30 ezer 150 gyerek közül 2000, tehát hét százaléka súlyosan torzult, 700 pedig (2,5 száza­lék) holtan született. A sugár­zástól kevésbé érintett szemé­lyek közül legtöbbnek csont­rendszere sérült meg (1,016). TÁPPÉNZÜGYBEN Csölle János, Dunaszerdahely: A részbeni rokkantnak, ha mun­kaviszonyban van és betegsége következtében munkaképtelenné válik, éppúgy igénye van táp­pénzre, mint a többi dolgozónak. Nem vonatkoznak rá az 1956/54 sz. betegbiztosítási törvény 20. §-ának korlátozó intézkedései. (Lásd az 1966-ban megjelent hiva­talos magyarázat — Nemocenské poistenie pracovníkov — Vydava­telstvo Práca c. könyv 178. és következő oldalait.) Ha a kezelő­orvos úgy véli, hogy önnél eset­leg már a tartós teljes rokkant­ság esete forog fenn, indítványoz­hatja a teljes rokkantság elisme­rését. Addig ls a betegállomány Idejére Igénye van táppénzre. A részleges rokkantjáradék csupán az alacsonyabb munkaképesség miatti keresetet pótolja. A fen­tiek értelmében kérje kezelőor­vosától a táppénzutalvány kiállí­tását, ha ezt megtagadná, emeljen panaszt a JNB egészségügyi osz­tályán és jelentse panaszát a Be­tegbiztosítás Járási Igazgatóságán • A napokban tartotta első hangversenyét a kassai filhar­monikusok újonnan alakult ze­nekara. 9 FEGYENCLÁZADÁS A torinói börtön mintegy ezer rabja a vasárnapról hétfőre vir­radó éjszaka fellázadt és a bör­tönépület nagy részét megszállva tartja. A szorongatott helyzetben levő fegyőrök megerősítésére ki­vezényelt, kétezernél több rendőr és carablnieri könnygázgránátok­kal sem tudta kikényszeríteni, hogy a fellázadt fegyencek vlsz­szavonuljanak celláikba. A tori­nói rendőrség egyik vezetője ki­jelentette, hogy a börtön gyakor­latilag nem létezik, mivel a fe­gyencek azt teljesen szétrombol­ták. A hírügynökségek szerint a lázadás kirobbanásának több oka volt. így a foglyok méltányosabb bánásmódot követeltek, s nehez­ményezték azt, hogy a börtön­igazgatóság vasárnapra megtiltot­ta a látogatásokat. A foglyok kö­zött olyan hírek ls elterjedtek, hogy a rendőrök szombaton több rabot megöllek. • Az üzeini orvosok részére nemzetközi tanfolyamot rendez az Egészségügyi Világszerve­zet (WHOl a prágai Munka­egészségügyi Intézettel karölt­ve. A tanfolyamot tegnap nyi­tották meg Prágában. 9 TÁRGYALÁSOK A TUR1STAUTAZASOKROI, (CSTK) — Az utóbbi időben a csehszlovák sajtó többször bírál­ta azokat az előírásokat, amelyek megnehezítik az NDK-ba való uta­zást. A Csehszlovák Sajtóiroda tájé­koztatása szerint az iigyben nem­rég tárgyaltak Prágában az érin­tett felek. A tárgyalások eredmé­nyeként olyan intézkedéseket fo­ganatosítottak, amelyek bizonyos javulást hoznak. Az intézkedések elsősorban azokat a csehszlovák állampolgárokat érintik, akik rö­vid időre látogatnak az NDK-ba. Azok, akik kétnapi tartózkodásra utaznak, vámmentesen vihetnek ajándéktárgyakat 150 korona, il­letve 50 márka értékben. A 3— 4 napra utazók ugyancsak vám­mentesen vihetnek ajándéktárgya­kat 250 korona, illetve 811 márka értékben. Ez a rendelet 1969. má­jus 1-én lép életbe. A négy napnál hosszabb utazás esetén az eddigi előírások érvé­nyesek. Dunaszerdahelyen (Okresná sprá­va nemocenského poistenia). Albert József, Predná Hora: Az 1956/54 sz. betegbiztosítási tör­vény 19. §-a értelmében az Inté­zeti kezelés Idejére a nőtlen-ha­jadon, 111. az özvegy vagy elvált dolgozóknak, ha nem gondosko­dik családtagról; a rendes táp­pénznek csupán a fele jár. Bertalan Ignác, Baka: Kiskorú és még iskolaköteles vagy tovább­tanuló gyermekeinek akkor van igényük elhunyt édesanyjuk után árvajáradékra, ha annak halála időpontjában igénye lett volna rokkantjáradékra. Mivel felesége 28 évnél idősebb volt, 5 ledol­gozott éve alapján lett volna erre igénye. A gyermekekről 3 éves korukig való gondoskodás Ideje pőtldőként beszámítható. Az igényt a )NB járadékosztályán érvényesítheti. Ettől függetlenül igénye van az említett kiskorú iskolaköteles és továbbtanuló vagy tanoncviszonyban levő gyer­mekeire nevelési pótlékra (vý­chovné), melyet szintén a JNB járadékosztályán érvényesítsen. Dr. F. J. mi hol • mikor* ® HVIEZDA: Paták alatt (am.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: A hullaégelő (cseh) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: A nagydíj (am.) 15.30, 19.30 9 PRAHA: Maigret felügye­lő legnagyobb esete (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: Zorba, a görög (am.) 15, 17.45, 20.30 4V POHRANIČNÍK: A mi bo­lond családunk (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 0 TATRA: A nő az csak nő (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 ® MIER: A csend (svéd) 17.30, 20 9 PALA­CE: Tökéletes bűntény (fr.) 22 9 OBZOR: Drága John (svéd) 18, 20.30 9 NIVY: Dákok (román­fr.) 17.30, 20 ® PARTIZÁN: Du­cháíek majd elintézi (cseh) 17, 19.30. ® SLOVAN: Szerencsétlen flótás (angol) ® TÁTRA: Paták alatt (am.) # ÚSMEV: Hombre (am.) 9 PARTIZÁN: Rio Bravo (--"n.' színház 9 HVlLz .uuaL .AV biii^riŕi^: Aer­xész (19) 0 KIS SZÍNPAD: Vie­tor, avagy gyerekuralom (19) 9 0) SZÍNPAD: A mosoly országa (19). KASSA Álarcosbál (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ 9 Klstárkány: Ének a romok fe­lett 9 Szepsi: Hazudj Attzat (19.30). rádió bratMova 5.33: Hírek (nem­zeti programon). 7.00: Hírek, idő­járás, műsorismertetés. 7.05: Han­gosújság (lsm.). 7.25: Reggeli ze­ne. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, irodalmi műsor (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Szlovák és magyar népda­lok és táncok. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemze­ti programon). televízió brfcttisfava 9.00: 10.50: 11.50: 15.25: 17.20: 17.25: 18.40: 19.00: 19.35: 20.15: 20.35: 21.15: 21.40: Tudor Mária (ism.). Academia film Olomouc. TV Híradó. Inter Bratislava—Admira Wien labdarúgó KEK-mér­kőzés. Hírek. Ifjúsági esztétikai sorozat. Esti mese. TV Híradó. Publicisztika. Mit adtak és mit nem. Filmriport Kitzbüheiről. Vándordalok. Viszontlátásra, Charliel Chaplin 80 éves. TV Híradó. 18.00: Hírek. 18.05: Kukkantó. 18.55: A magyar muzsika közel­múltja. Per az ősi öröksé­gért. 19.20: Esti mese. 19.35: Népgazdaság és külkeres­kedelem. 20.00: TV Híradó. 20.20: Az arany kalandja. Olasz dokumentumfilm. 2. Az aranyláz. 21.20: Petőfi Sándor: Tigris és hié­na. Történeti dráma két részben. A Thália Színház előadása, felvételről (14 éven felülleknek). Kb. 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. • A houstoni methodista kórházban kipróbáltak egy „tartósító kamrát", amelyben 22 órán át életben tartották egy meghalt személy szívét és tüdejét. A készülék célja, hogy lehetővé tegye átültetendő szervek szállítását. A 22 óra leteltével a kamra működését leállították, mert ennyi idő elég volt a szükséges ismere­tek megszerzéséhez. • Durgapur nyugat-bengá­liai városban a rendőrség le­tartóztatott egy nőt, aki a fér­je véres fejét szorítva a hóna alá, rohant végig a zsúfolt ut­cákon. Az asszony karddal vág­ta le alvó férjének fejét, majd kirohant az utcára, rémületet keltve a járókelők között. Az indiai sajtójelentések nem szá­molnak be arról, mi okozta a családi drámát. #ŰJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság-, 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyeli: 506-39, táviró: 09308. iournal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, iesenského 12. Teleion: 551-83. Előfizetési dfj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szá egy negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Elöfiietéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents