Új Szó, 1969. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1969-03-07 / 56. szám, péntek
hír mozaik W krónika A NAP kel: 6.14, nyugszik: 17.37 Órakor. A HOLD kel: 21.46, nyugszik: 7.21 órakor. névnapjukon i i • r « I • l 1 * I köszöntjük TAMÁS nevű kedves olvasóinkat • 1799-ben született FRANTISEK LADISLAV CELAKOVSKÍ cseh iró, népdalgyűjtő (+1852) • 1954-ben halt meg U. F. H. DIELS, Nobel dijas vegyész, a dién szintézis felfedezője (szül.: 1878). Kevés feluü, többnyire derült idő. Az alacsonyabban fekvő he íyeken reggeli köd, később foko zott felhőképződés. A nappali hőmérséklet 2—6 fok. Enyhe szél. vízállás A DUNA VIZAI.LASA 1969. 111. 7-én: Bratlslavánál: 265 apud Medvénél: 195 apad Komáromnál: 245 apad Párkánynál: 250 apad FELHÍVÁS A pozsonyi magyar értelmiségi klub szervező bizottsága közli az érdeklődőkkel, hogy a február 20-i megegyezés értelmében a következő találkozót március 7-én (pénteken) tartja 18.00 órai kezdettel a CSEMADOK nagytermében (Nám. 1. mája 30./. • A CSIPKEVERÉS valamikor nagyon elterjedt volt hazánkban, de ma már a kihalófélben levő szakmák közé sorolhatjuk. A Valašské MeziHőí-t Lipta termelőszövetkezet megkísérli ismét életre kelteni. Sikerült több idősebb asszonyt — akik még nem felejtették el ezt a szép mesterséget — beszervezni a szövetkezetbe. A legidősebb közülük 72 éves. Hogy sikerül-e a szövetkezet vállalkozása, az még a jövő titka ... január végén lejárt személyi igazolványom érvényessége. Elmentem ezért a közbiztonsági szervek losonci járási kirendeltségére a 13-as szobába. Azt a felvilágosítást kaptam, hogy hozzam el születési bizonyítványomat és házasságlevelemet, valamint két fényképet. Egy hét múlva meg is jelentem ugyanabban a szobában. Meglepetésemre ugyanaz az elvtársnő, aki először beszélt velem, most már a fiileki kirendeltségre küldött. Még aznap átutaztam s le •s adtam régi igazolványomat. Amikor megkérdeztem, mikor jöhetek az újért, a válaszon igen elcsodálkoztam. Felvilágosítottak ugyanis, hogy legalább 1 hónapot kell várnom, ugyanis összegyűjtik az igazolványokat s ha már több van együtt, átviszik őket Losonc ra — szintén abba a bizonyos 13as számú szobába. Nekem ez meglehetősen bürókratikus eljárásnak tűnik. Miért nem intézhették el közvetlenül Losoncon igazolványom kicserélését, miért kellett nekem ezért Fülekre utaznom, ahonnan az igazolványokat hivatalból megint visszaviszik Losoncra. Nem lehetne ezt egyszerűbben? PASEKA JÁNOS, Sld • A N AGY KÜRTÖSI SZÉNBÁNYÁK igen jelentős területen, 281 hektáron okozták a termőtalaj pusztulását és további 250 hektáron csökkentették a talaj termőképességét. E területek jelentős része jelenleg sincs kihasználva. A járási mezőgazdasági igazgatóság már az elmúlt évben komplex tervet dolgozott ki e területek rekultivációjára, s az ezzel kapcsolatos munkák zömét az idén el kell végezni. —av— • A POZSONYI VÁROSI KÉPTÁR a Prímás-palota kiállítási termében Nada Rappensbergerová fiatal pozsonyi képzőmüvésznő alkotásaiból rendezett kiállítást. A tárlaton a szerző 60 grafikája és rajza látható. • ÖTVEN FONT STERLINGÉRT vásárolta meg Lulgi Grosso olasz műértő egy londnni régiségkereskedésben Van Gngh ,,Asszony a kunyhó előtt című festményét. A festmény — amelyet most a londoni Agnew Galleryben állítanak ki — hivatalos becslés szerint 20 000 font sterlinget ér. Dr. Zdenék Hrdličkának, hazánk nagykövetének jelenlétében ünnepélyes külsőségek között kezdődött meg február 21-én az Osakában sorra kerülő Expo 1970 világkiállítás csehszlovák pavilonjának építése. Az ünnepséget sinto szertartás, ,,szelleinűzés" és áldozatok bemutatása előzte meg. Képünkön: Dr. Hrdlička nagykövet is szentelt ágacskát helyezett az oltár elé, amely elfitt az ünnepélyes szertartás többi részvevőinek példáját követve kétszer tapsolt is. (ČSTK — J. ŠTOLAN felv.j KICSI AZ ÉRDEKLŐDÉS A MŰVELŐDÉS IRÁNT Dr. Vilibald Bezdíček oktatásügyi miniszter prágai sajtótájékoztatóján a minisztérium legégetőbb problémáival foglalkozva leszögezte, hogy sem az ifjúság, sem a felnőttek nem mutatnak kellő érdeklődést a művelődés iránt. A legtöbb ember helytelenül gazdálkodik a szabad idejével. Megállapítást nyert, hogy a szabad szombatok bevezetése óta növekvőben van a bűncselekmények száma. A dolgozók műveltségének alacsony fokáról tanúskodnak a termelésben mutatkozó fogyatékosságok is. Az Oktatásügyi Minisztérium a kedvezőbb művelődési feltételek érdekében új oktatásügyi rendszert dolgoz ki. Úgyszintén készül már az új főiskolai törvény. Az akcióprogram elveinek megfelelően számos iskolában folytatják a már megkezdett, különösen a differenciált oktatással kapcsolatos kísérleteket. Az egyes tantárgyakról szólva a miniszter kijelentette, hogy egyetlen idegen nyelvvel az ifjúság nehezen boldogulna a jövőben. Ezért kötelező tantárgyként két idegen nyelv oktatásának a bevezetését tervezik. A nehézségeket a pedagógusok hiánya jelenti, akik többnyire nem mutatnak kellő érdeklődést az idegen nyelvek tanítása iránt, és tanulmányaik befejeztével nyelvismereteiket más pályán érvényesítik. Kérdésünkre V. Bezdíček miniszter kijelentette, hogy dr. M. Lúčan oktatásügyi miniszterrel folytatott tárgyalásai értelmében az igényeknek megfelelően Szlovákiában cseh tannyelvű osztályokat, illetve iskolákat nyitnak, a cseh országrészekben pedig a kérelmezők számának figyelembe vételével szlovákul folyik majd bizonyos helyeken a tanítás. A diákok nemzetiségükre való tekintet nélkül — ha képességeik a feltételeknek megfelelnek — bármely főiskolán igényt tarthatnak felvételükre. A szlovákiai főiskolások tehát ugyanúgy nem részesülhetnek előnyben Szlovákiában, mint a cseh nemzetiségűek a Cseh Köztársaságban. —km— LAKÁSÉPÍTÉS JUGOSZLÁV RÉSZVÉTELLEL A kormány elsődleges feladatának tartja a lakásépítést. Ezt a megállapítást az elmúlt hetek során nem egyszer hallhattuk mind a szövetségi kormány, mind pedig a nemzeti kormányok felelős személyiségeitől. A lakáskérdés megoldásában a hazai intézkedéseken kívül nemzetközi kooperációra is számítunk. Václav Valeš miniszterelnök-helyettes, a csehszlovák—jugoszláv gazdasági és műszaki együttműködési kormánybizottság elnöke a napokban érkezett vissza Jugoszláviából, ahol többek között a lakásépítési együttműködésről is tárgyalt. A tárgyaláson részt vett FrantiSek Toman, a cseh építésügyi miniszter is, aki a Večerní Praha olvasóit tájékoztatta a jugoszláv részvétel körülményeiről. REHABILITÁCIÓS ÜGYEKBEN TÓTH DÉNES FELSOTÜR: A mezőgazdasági termények beszolgáltatás! kötelezettségének be nem tartása miatt—, a büntető törvénykönyv 133., 135. és 136. § -a alapján való elítélések alól a bí rósági rehabilitációról szóló 1968/82 sz. törvény 26. paragrafusának 1. bekezdése törvényes mentesítést nyújtott. E rendelkezés 2. bekezdése hatálytalanította az ilyen ítéletben esetleg kimondott vagyonelkobzást, éspedig az olyan FŐ A FIGYELEM — Vigyázz, Alfrédi Neki ne menjünk a fának! • MEGOLDOTTÁK a XVI. századból származó észak-moldavai híres falfestmények titkát. Ugyanis ezek a freskók a voroneci templom külső falán vannak, s annak ellenére, hogy már évszázadok óta ki vannak téve az időjárás viszontagságainak, mégis csodálatosan megőrizték élénk színeiket. Különösen a kék szín bizonyult nagyon tartósnak. A román szakértők most felfedezték, hogy a régi piktor a színeket ásványi eredetű anyagokkal keverte és nem nedves, hanem száraz falra festett. A híres falfestmények egyébként a bizánci stílust tükrözik. • TIZENEGY GYERMEK VESZTETTE ÉLETÉT Kolumbiában Chinchina községben kó és földomlás következtében. Valószínű, hogy még márciusban sor kerül a lakásépítési egyezmény kereskedelmi, pénzügyi és műszaki kérdéseinek konkretizálására. A jugoszláv építők előreláthatólag 15 000 lakást építenek fel Prágában és más csehszlovákiai városokban. Toman miniszter nyilatkozata szerint szeretnénk, ha munkájukat még az idén megkezdenék és három-négy év alatt be is fejeznék. Csehszlovákiába három-négyezer jugoszláv építőmunkás érkezne. A jugoszláv lakástípusok korszerűek, berendezésük praktikus és tetszetős. A vasbetonvázas házak lakásegységeinek lakóterülete átlagosan 58 négyzetméter. Ezek a lakások, tekintettel a komplett felszerelésre, természetesen drágábbak lesznek. (sm) tárgyakat illetően, amelyek a személyi tulajdon tárgyát képezhetik (pl. családi ház, bútorok, háziállatok stb.) A kártalanítás iránti kérelmet legkésőbb 1969. augusztus l-ig lehet beadni a Szlovák Szocialista Köztársaság Igazságügyi Minisztériumához. (Ministerstvo spravodlivosti, Bratislava ) LUTERÁN JÁNOS, VAJKAI ÉS CZERE GUSZTÁV JÖKAI olvasóink érdeklődésére újból közöljük, hogy eddig semmiféle törvényes rendelkezés nem biztosít senkivel szemben kártérítési igényt a Szovjetunióban eltöltött hadifogság Ideje alatt végzett munkáért, illetve az elesett keresetért, akár katonai, akár civil személyekről van szó. Tudomásunk szerint a bíróságon kívüli rehabilitációról szóló törvény sem fog erre vonatkozóan semmiféle rendelkezést tartalmazni. MEGYERI JÁNOS, TORNAVÁRALJA: Talán a készülő, bíróságon kívüli rehabilitációról szóló törvény fog tartalmazni olyan rendelkezést. amelynek alapján igényét esetleg még érvényesítheti. Dr. F. J. Az Ústí nad l.abem-i járásban, a Krásné Brezno i vasútállomáson egy szerelvény tolatása közben 28 teherkocsi szakadt el a mozdonytól. Közülük két exportacéllal megrakott vagon, két üres tartálykocsi, s egy ugyancsak üres teherkocsi az Elba folyóba zuhant. A vasutasok szombaton és vasárnap vontatták őket ki a vízből. Képünkön: Az Elbából kivontatott vagonok. (CSTK —• O. HOLAN felv.j mi hol ÍM mikor WSHÍŠ • HVIEZDA: Hombre (am.) 15.3U, 18, 20.30 • DUKLA: A nagydíj (am.) 15.30, 19.30 ® PRAHA: Bonnié és Clyde (am.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • TATRA: Angelika II. (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 9 SLOVAN: Három tanú (szlovák) 15.30, 18, 20.30 9 METROPOL: A szélhámos és az apáca (NSZK) 15.30, 18, 20.30 « POHRANIČNÍK: Akit üldöz a Balszerencse (angol) 15.45, 18.15, 20.45 « NIVY: Angelika I, (fr.) 17.30, 20 • MIER: Az ifjúság édes madara (am.) 17.30, 20 • PALACE: Szüzek elrablása (román) 22 • MA): Ne beszéljen szerelemről (fr.) 18, 20.30 * ZORA: A háromszög jegyében (angol) 16.30, 19 • ISKRÁ: A rochefortt kisasszonyok (fr.) 17.15, 19.45. * TATRA: Angelika I. (fr.) • SLOVAN: Második nekirugaszkodás (fr.j • ŰSMEV: Az ifjúság édes madara (am.) • DUKLA: A gyászhuszár (cseh). színház • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Marina Havranová (19) • KIS SZlNPAD: Hazatérés (19) • Új SZÍNPAD: Hegedűs a tetőn (13, 19) KASSÁ 9 A tenger asszonya (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ • BÄTORKESZI: Ludas Matyi (14, 19.30). • ÜDÜLŐ- ÉS KULTÜRPARK (Bratislava): 20.00: Természettudósok hálja. rádió braíHJoya Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tudomány és technika (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). televízió 10.30: Až ,,0" ügynökség aktái. A deuville-1 virágárusiány. 11.25: TV Híradó. 17.10: Hírek. 17.15: Katonák magazinja. 17.50: Riportfilmek. 18.30: Filmhíradó. 18.45: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.35: Belkereskedelmi kommentár. 19.45: Kíváncsi kamera. Jóslatok. 20.30: Riportfilm a Colorado Springs-i Műkorcsolya VBről. 21.30: Vidám műsor a Nemzetközi Nőnap előestéjén. 22.00: Filmriport a női slalomról. 22.10: TV Híradó. 22.35: A szerelem képe, angol dokumentumfilm. televízió 17.28: Pedagógusok fóruma. 18.00: Hírek. 18.05: Ki miben tudós? Történelem. 18.20: Az orvosi gondolkodás története. A reneszánsz és az egyetemek. 18.50: Esti mese. 19.00: Vallomások, nőnapi riportfilm. 19.30: A kakadu, magyarul beszélő nyugatnémet rövid játékfilm. 20.00: TV Híradó. 20.20: Fekete, fehér — igen, nem? A XI. és XII. kerület vetélkedője. Kb". 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. GYÓGYNÖVÉNYEKÉRT DEVIZA Gyógynövényekre az orvosságok készítéséhez igen nagy szükség van. Ezekkel a növényekkel teli van a rét, az erdő, csak leszedni és megszárítani kell őket. Persze, egy kis szakértelemre és jó adag türelemre is szükség van. Ha mindez megvan, jó keresethez lehet jutni. A nyugat-szlovákiai kerületben tavaly 90-féle gyógynövényből 157 tonnát értékesítettek a szorgalmas emberek. A gyógynövények értéke 3 500 000 korona. Az említett mennyiség felét külföldre, főleg Olaszországba és az NSZK-ba exportálták, s így értékes devizát kaptunk értük. A gyógynövénytermesztők és -gyűjtők konferenciáján a napokban kitüntették a legjobb eredményt elérőket, köztük Štefan Povinicát (1326 kg) és Pavel Nosált (690 kg). A konferencián megvitatták, hogyan lehetne ez idén fokozni a gyógynövények termesztését, illetve gyűjtését. (n) •ÚJszú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. teleion: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 500-39, táviró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská S. , Nyomja a Pravda Nyomdavállalat, Bratislava, Štúrovo «. Hirdetőiroda: Bratislava. Jesenského 12. Teleion: 551-83. Előlizetési díj havonta 14,70 korona a Vasarnapi Ui Srd egy negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kezbesitő. Külföldi megrendelesek: PNS - Ústrední expedícia tlaie, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.