Új Szó, 1969. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1969-03-25 / 71. szám, kedd
KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, ZALA JÓZSEF TELEX-JELENTÉSE A Szovjetunió másodszor is legyőzte Szovjetunió—Svédország 3:2 (1:1,1:1,1:0) Svédországot Nem tévedtünk akkor, amikor azt jósoltuk, hogy a stockholmi világbajnokság második szakaszának küzdelmeiben a johanneshovi stadion lelátóin helyet foglaló nézők, valamint a televízió képernyőjén, az ottani eseményeket figyelemmel kisérő szurkolók, kiegyensúlyozott, izgalmakban bővelkedő találkozóknak lesznek szemtanúi. Igazolják ezt a „második félidő" első napjának találkozói it. Érdekes, hogy mind az amerikalak, mindpedig a kanadaiak, szinte önmagukat felülmúlva a VB során eddigi legjobb teljesítményüket nyújtva küzdöttek a jobb eredmény eléréséért. Valószínűleg ilyen lesz a folytatás is. Nagy IramEan kezdődött ä találkozó. Már az első perceköeri is izgalmas, változatos játék alakult ki. A svédek többször veszélyeztettek. Előbb' Palmqlst, majd S. Johansson került kecsegtető helyzetbe, egyedül voltak Zinger eiőtt, de nem tudták bevenni a szovjet kaput. A svéd válogatott — akárcsak a csehszlovák — nem hagyta kibontakozni a szovjet korongozók kombinációs Játékát. Az enyhe svéd fölény a 13. percben érett góllá. Ekkor Nygrén volt eredményes. Öt perc múlva azonban egy gyors szovjet akció után Petrov ütötte a hálóba a korongot. Érdekes, izgalmas Játékot hozott a második harmad ls. A szovjet együttes gyakran veszélyeztetett. Egy ellentámadás során azonban csak a szerencse és maA VB mai műsora: Finnország — Csehszlovákia (16 óra), USA — KANADA (20 óra) SPORT A TV-BEN BRATISLAVA: 10,30 óra: Svédország — Szovjetunió jégkorong VB mérkőzés, felvételről: 16,00: Csehszlovákia — Finnország jégkorong világbajnoki selejtező 4> ga Zinger mentette meg a szovjet kaput az újabb góltól. Zingeren A Planicában megrendezett sírepülő versenyt Raška, Csehszlovákia olimpiai bajnoka (felvéte-' lünkönj nyerte, kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtva. SPORTHÍRADÖ • A lengyel lapok közlése szerint június 15-én kerül sor a magyar-lengyel öreg fiúk labdarúgó válogatott mérkőzésre. A találkozón az 1919—1929. között született volt válogatott Játékosok szerepelhetnek. A találkozó jelentőségét az adja meg, hogy a Lengyel Labdarúgó Szövetség fennállása 50. évfordulójának jubileumi ünnepségei keretében kerül sorra, s hogy a lengyel válogatott első nemzetközi mérkőzését 1921 ben Budapesten, Magyarország ellen játszotta, s otthonában — 1922-ben Krakkóban — szintén a magyar válogatott volt az első ellenfele. • A CH Kassa ifjúsági vízilabda együttese nyerte a Póstyénben lebonyolított téli vizilabda-bajnokságot. • A Spartak Trnava BEK-bell ellenfele, az Ajax Amsterdam barátságos mérkőzésen saját pályáján 4:2 arányú győzelmet aratott a nyugatnémet Shalke 04 együttese ellen. A hollandok góllövőt: Schwart és Danielsson (2—2). ( Malypetrová (Csehszlovákia) a második helyen áll a Belgrádban folyó nemzetközi sakkverseny 12. fordulója után. ( A Minszkben lebonyolított nemzetközi úszóverseny eredményei: 400 m férfi vegyes: Dunajev (Szovjetunió) 4:49,0 p, 1500 m: Dunajev 17:15,3 p, 800 in női gyors: Gobelin (Kanada) 9:48,4 p, 400 m női vegyes: Steinbach (NDK-beli) 5:22,5 p. • Stockholmban a nyugatnémet ifjúsági válogatott 2:1 arányban győzött Svédország fiataljai ellen, az UEFA labdarúgó torna selejtező mérkőzésén. ngyanis már túljutott a korong, de a kapus még visszanyúlt, és sikerült visszahúznia • korongot. Nem sokkal utána, az 5. percben Mihajlov szerzett vezetést. De csak két percig örülhettek a szovjetek, mert Sterner nagyszerű átadását Sjöberg juttatta a hálóba. A harmadik harmad első hat percében a svédek meleg helyzeteket teremtettek Zinger kapuja előtt. A 3. percben Sterner egyedöl tört kapura, százszázalékos gólhelyzetbe került, de nem tudott eredményes lenni. Hiába volt a svédek fölénye, gólt a szovjet együttes ért el a 48. percben Mihajlov révén. A gól láthatólag letörte a svédeket. Mintha az erejük is fogytán lett volna. Nem is sikerült egyenlíteniük. Igy tehát a második szovjet—svéd találkozón is szovjet győzelem született, habár a svédeknek legalább annyi helyzetük volt mint az ellenfélnek, s semmivel sem Játszottak rosszabbul a Szovjetunió csapatánál. Dehát a jégkorongozásban pillanatok és a szerencse ls nagy szerepet játszik. 8 O A csehszlovák llort nyerte a Velencében lebonyolított nemzet közi sakkversenyt. Hort 15 mérkőzésen 11 pontot szerzett. # A bécsi Sportcsarnokban rendezett atlétikai viadalon Ja-' noušek 17,95 m-es dobással a második helyen végzett, az NSZKbeli Glöckler mögött, aki 18,36 métert dobott. Távolugrásban az NSZK-beli Sauer szerezte meg a győzelmet, két csehszlovák ugró Brosa és Fišer, valamint a magyar Kalocsai előtt. A 60 m-es gátfutásban az NSZK-beli Törzmiel 7,7 mp-cel beállította a fedettpályás világcsúcsot. Az Inter és a Tatran ^ E két Ifjúsági labdarúgó csapat vezet a Szlovák Labdarúgó Liga két csoportjában. A pozsonyi Inter csapata eddig még nem szenvedett vereséget. A legutóbbi fordulóban Kovács és Luprich góljaival 2:0 arányban győzte le Trencsénben a helyi jednota együttesét. A nyugati csoport legutóbbi fordulójának eredményei: Bánovce— Topofčany 0:0, Trnava—Žiar nad Hronom 0:3, Nyltra—Prievidza 2:0, Slovan— Komárom 3:0, ČH Bratislava—Myjava 0:0. A keleti csoportban a 14. forduló után a Tatran Prešov vette át a vezetést, mivel az addig első helyen álló Púchov saját pályáján szenvedett vereséget. Eredmények: Zsolna—VSS Kassa 4:1, Považská Bystrica— Tatran Prešov 0:1, Púchov—Martin 1:2, Lokomotíva Kassa— Dubnica 2:0, Tôketerebes— Homonna 2:1, Snina—Zvolen 2:2. A keleti csoport állása: 1. Prešov 20, 2. Púchov 19, 3. Žilina 18 pont. A VSS-nek 18, a Lokomotlvának 15 pontja van. Tôketerebes 11 ponttal a 9. helyen áll. (me) Aj dtékhoz szerencse is kell Még egyik csapatnak sem volt tapasztalata, vajon mit is vesz ki • Játékosokból ez a kétfordulós világbajnokság. Ezért vártuk feszült figyelemmel a második félidő kezdőnapját. Minden esetben az esélyes csapatok szerezték meg a győzelmet és továbbra is együtt van a nagy hármas. 1989. [L 25. A legkönnyebben váratlanul a svédek jutottak túl a számukra általában kellemetlen finn .akadályon. Gustáv Bubnik legénységét elfárasztotta a szombati kiesési rangadó, és nem tudtak komolyabb ellenállást tanúsítani a rutinos és nagyon akaró svéd csapat ellen, amelynek motorja és szellemi vezére a formája csúcsára jutott Sterner. Ez a kiváló játékos nyújtja a torna leggazdagabb teljesítményét. Nem rohan feleslegesen, de mindig ott van, ahol valami készül. Átadásai aranyat érnek. Tőle várja az egyre inkább igényes hazai közönség, hogy nem várt sikerhez juttatja a Tre Kronor csapatát. Meglepetés, hogy a szovjet csapat mérsékelt teljesítménnyel rukkolt kl a sereghajtó amerikalakkal szemben. Zinger, aki különösen ellenünk tündökölt és teljes mértékben feledtetni tudta Konvalenkot, ezúttal nem tett kl magáért. Távoli lövésekből kapta góljait. Négy gól a szovjet együttes hálójában arra enged következtetni, hogy a szovjet csapat ls tartalékolta erejét a svédek elleni fijabb rangadóra. Mintha még mindig éreztette volna hatását a csehszlovák csapattól elszenvedett vereség okozta sokk. A mérkőzés után Taraszovot kórházba kellett szállítani. A svédek szerint infarktusgyanús a dolog, •nÄsfftlftl azt az értesítést kaptuk, hogy csupán kivizsgálásról van szó. A kanadai válogatott élni akart a szinte utolső felzárkózási lehetőséggel. Eddigi legjobb teljesítményét nyújtotta. A szerencsével ezúttal hadilábon állt. Pinder régen nem látott ütése nyomán szinte pillanatokig csengett Dzurllla felső kapufájának szöglete. Igaz, hogy a 2:2 egyenlítést a csehszlovák kapus indiszponáltságának köszönhette. A kanadai kapuvédő viszont olyan gólt kapott a befejezés előtt, amilyenre alig akad példa. A korong nehéz szögből a lábai között talált utat a hálóba. Ez biztosította a csehszlovák válogatott teljes sikerét. A második kanadai góllal kapcsolatban Pitner edző ennyit mondott: „Dzurllla úgy érezte, hogy teljes mértékben birtokolja • korongot. Azt változatlanul a keze fején fekvőnek érezte. Ilyen esetben a kapns látási lehetősége a maszk miatt korlátozva van. Az volt a hiba, hogy védőink későn ocsúdtak fel, s a kanadai csatárok hamarább felismerték a kínálkozó helyzetet. Golonka így nyilatkozott a mérkőzés után: Teljes mértékben beigazolódott, milyen nagy követelményeket ró a játékosokra a hoszszú ideig tartó torna. A távollét túl hosszúnak tfinik. Sokáig vagyunk együtt. A szovjet csapat elleni győzelem okozta lelkesedést úgy tudtuk volna jobban kihasználni, ha sem kell egy napot kihagynunk, mert valóban lendületben voltunk. Így sem történt baj, csak a laikus gondolhatja azt, hogy szuperteljesítményt sorozatban lehet hozni. Minden találkozónak megvan a maga atmoszférája, lefolyása, örülünk, hogy ezúttal jól játszó és nagyon akaró kanadai csapatot győztünk le. Egyébként a szovjet játékosoknál ugyanolyan a helyzet mint a mieinknél. A hosszú együttlét negatív jelenségei egyre inkább észre vétetik magukat. A szovjet válogatott a stockholmi VĎ előtt még hosszabb összpontosításon vett részt, ráadásul jónéhány tagja közvetlenül azelőtt Kanadát járta, s ott biztosította helyét a csapatban. Ez az együttes a torna egyik legfiatalabb gárdája, s ezért kell teljesítményét megkülönböztetett figyelemmel kísérni. A játékvezetőkkel ezúttal nem volt baj, jó lenne, ha mindvégig igy maradna. Schubert mérnök, az LIHG vezetőségének csehszlovák tagja kijelentette, hogy a Játékvezetők jelölését nem lehet vétózni. A bíróküldés teljesen nyílt. Az érdekelt feleknek kell megegyezniük, hogy kire bízzák az ajánlottak közül esetleges találkozójuk levezetését. Az lenne a legjobb, ha végre teljes mértékben egységessé válna a játékvezetés. A szabályok értelmezése egyértelmű lenne. Ne jusson kl a bírák rokonszenvéből a hazai csapatnak nagyobb mértékben, mint másnak. Ezt kívánná meg a sportszerűség szelleme. ZAlA l0zsE p Kiegyensúlyozott küzdelmet hozott a Csehszlovákia—Kanada világbajnoki mérkőzés. A kanadaiak szerezték meg a vezetést, majd a csehszlovák együttes Golonka révén (felvételünkön nem látható) egyenlített. Külföldi labdarúgó bajnokságok Vereséget szenvedett a portugál éllovas # Továbbra is a Fiorentina vezet # A Real Madrid újabb döntetlenje Olaszország. A tabella élőn álló Fiorentina legyőzte az Intert és ezzel megtartotta előnyét a bajnokságban. A 23. forduló eredményei: AC Milan—Bologna 4:0, Torino—Cagliari 0:0, Fiorentina—Inter Milano 1:0, Roma—Verona 1:2. A bajnokság állása: 1. Fiorentina 34, 2. Milan 33, 3. Cagliari 32, 4. Juventns 27 pont. Spanyolország. A 26. fordulóban újabb pontot vesztett a sokszoros spanyol bajnok, Real Madrid, és így ls 7 pontos előnnyel vezet az FC Barcelona előtt. Eredmények: Granada—Real Madrid 0:0, FC Barcelona—La Coruna 4:1, ŕ C Elche—Las Palmas 0:0. Az élcsoport állása: Real Madrid 41, FC Barcelona 34, Las Palmas 33, FC Valencia 28. Jugoszlávia. A legutóbbi forduló meglepetése, hogy a Vojvodina győzelmet aratott a listavezető Dinamó Zágreb ellen. A Vasas és a Baník Ostrava KK-beli ellenfele a Crvena Zvezda, Illetve a Zselezsnyicsar Szarajevó egyaránt pontot vesztett a 20. fordulóban. Eredmények: Vardar Szkopje— c Crvena Zvezda 1:1, Vojvodina—Dinamó Zagreb 1:0, Zselezsnylcsar Szarajevó—Bor 0:0, Zenica—FC Szarajevó 2:1. A tabella élén a Dinamó Zágráb áll 29 ponttal. A Crvena Zvczdának 26, a Vojvodinának 24 pontja van. Portugália. A 23. forduló után újra kiélesedett a küzdelem a bajnokságban, mivel a listavezető Porto otthonában szenvedett vereséget az Academica együttesétől, a Benfica pedig győzött és újra felzárkózott. Eredmények: FC Porto—Academica Colmbra 0:1, Benfica—CUF Barriero 1:0, Belenenses Lisszabon—Vitorla Guimaraes 1:0. A bajnokság állása: 1. FC Porto 33, 2. Benfica 32, 3. Vitorla Gui ta lesz közű felkészülés Eredetileg úgy volt, hogy a Hollandia elleni nemzetek közötti válogatott labdarúgó mérkőzés előtt összpontosításon vesznek részt a csehszlovák játékosok. Mivel azonban a Spartak Trnava április 13-án BEK-mérkőzést játszik az Ajax Amsterdam ellen, nem kerül sor az összpontosításra. Ezzel kapcsolatban Jozef Marko, a válogatott edzője a következőket mondotta: „A Trnava Játékosai nélkül nem lenne értelme a közös felkészülésnek. Ogy egyeztünk meg a Trnavával, hogy Játékosaik Amszterdamban csatlakoznak csapatunkhoz, s aztán közösen repülünk a válogatott mérkőzés színhelyére, Rotterdamba. A válogatott együttes többi tagja április 14-én találkozik Prágában, s még aznap Amszterdamba ntaznak s onnét autóbusszal tesszük meg az utat Rotterdamba, ahol április 16 án lépünk pályára Hollandia nemzeti tizenegye ellen. A kézilabda VB menelfendje A Nemzetközi Kézilabda Szövetség, miután elkészítette az 1970. február, 26. és március 9-ike között sorra kerülő férfi teremkézílabda világbajnokság selejtezőinek menetrendjét, a rendezők kijelölték a VB színhelyeit. A második csoportban játszik Csehszlovákia, Japán és a JugoszláviaSpanyolország, valamint Kanada— OSA mérkőzések győztese. E négy csapat küzdelmének színhelyei: Bajonne, Angoulone, Agen és Toulouse. A D-csoportban Játszik Dánia, Magyarország vagy Bulgária, Lengyelország vagy Marokkó, Izland vagy Ausztria. Küzdelmük színhelyei: Hagondange, Metz, Nancy, Strassbourg és Mulhouse. A csoportokban továbbjutó első két-két helyezett újabb mérkőzéseit Párizsban, Orlenansban, Besanconban és Grenobleban vívja. Az elődöntőket Lyonban és Bordeaux-ban rendezik meg, a döntő pedig Párizsban, egy később kijelölendő stadionban zajlik majd le. maraes 31, 4. Vitoria Setubal 3S pont. Belgium. A listavezető Standard Liége pontot vesztett, de még így is fölényesen vezet a bajnokságban az Anderlecht előtt. Eredmények. Anderlecht—Beringen 2:0, Racing Brüsszel—Standard Llége 1:1, Bruggy—Charieroi 0:1. Az élcsoport: Standard Liége 38, Anderlecht 30, Charleroid 29, FC Bruggy 29 pont. Ausztria. A 19. fordulóban a Rapid vereséget szenvedett, Így a bajnokság élére az Austria Wien került. A forduló érdekesebb' eredményei: Insbruck—Rapid 1:0, Austria Wien—Donauwlz 6:1, Grazer AK—Wiener Sportklub 1:1. Az Anstria Wien-nek 28, a Rapidnak 28, a Wiener Sportklubnak 24 pontja van. Lengyelország. A Gornik Zabrze 6 pontra növelte előnyét, mivel a 16. fordulóban éppen a legnagyobb riválisát, a Légia Varsó együttesét győzte le a lengyel fővárosban. A forduló után az élcsoport így alakult: 1. Gornik Zabrze 26, 2. Légia Varsó 20, 3. Szomblerki Bytom 19, 4. Polonia Bytom 18 pont. Érdekesebb eredmények: Légia Varsó—Gornllt Zabrze 1:2, Szomblerki Bytom—• Rzeszov 4:1, Walbzych—Polont* Bytom 1:0. Nantesfe utazik a magyar válogatott A Csehszlovákia elleni VB selejtezőre készülő magyar labdarúgó válogatott március 26-án (szerdán) nemzetközi erőpróbán szerepel. Nantes-ben lép pályára a francia ligában szereplő helyt együttes ellen. Sós Károly, szövetségi kapitány az alábbi 15 játékost jelölte a kedden délután elutazó keretbe: Szentmihályl, Fatér, Káposzta, Solymosi, Páncsics, Noskó, Dunai III., Szűcs, Szőke, Fazekas, Albert, Dunai II., Göröcs, Zámbó. A Vasas-játékosok azért nincsenek a keretben, mivel őtc ugyancsak szerdán Belgrádban KK-mérkőzésen szerepelnek, a Crvena Zvezda ellen. A magyar válogatott szerdán 20.30 órakor mérkőzik Nantes-ban és az együttes csütörtökön már a kora délelőtti órákban visszaérkezik Budapestre. Sós Károly szövetségi kapitány a nantesl tapasztalatokat is figyelembe véve jelöli majd kl azt a 18 játékost, akik április 5-én Brazíliába utaznak egy ottani pályaavató mérkőzésre. Osztrák siker a sí-világkupában Az Egyesült Államokbeli Waterville Walley-ban befejeződte^ a férfi és a női sívilágkupa küzdelmei. A nők versenyében a kanadai Green utódja, az osztrák' Gertrúd Gabi, a férfiaknál a francia Kllly helyére az ugyancsak osztrák Kari Schranz került. A világkupa végeredményei: ľ. Schranz (osztrák) 182 p. 2. Augert (francia) 123 p, 3. TriUcher (osztrák) 108 p. Mülesiklás: 1. Matt (osztrák). Pénz (francia), Rnssel (francia), Augert (francia) mind 65 p. Oriásműlesiklás: 1. Schranz 70 p, 2. Tritscher 61 p, 3. Augert 58 p. Lesiklás: 1. Schranz 75 p, 2. Dnvillard (francia) és Messner (osztrák) 60—60 p. Nők — összetett verseny: 1. Gabi (osztrák) 131 p, 2. Steurer (francia) 112 p, 3. Drexel (osztrák) 111 p. Mülesiklás: 1. Gabi 75 p, 2. Cntter (amerikai) 70 p, 3. Lafforgue (francia) 69 p.