Új Szó, 1969. március (22. évfolyam, 51-76. szám)

1969-03-25 / 71. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljétek! Ml BH—

í JÉBk nnn JBTP JMJB'B-J' SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1969. március 25. BRATISLAVA XXII. ÉVFOLYAM 71. szám Ára 50 fillér Pontosan ki kell jelölni a biztonsági szervek feladatait Az SZNT rendészeti bizottságának tanácskozása (ČSTK) — Az SZNT rendészeti, ilgyészeti és igazságügyi bizottsága tegnapi ülésén — a rehabilitációval foglalkozva — javasolta, hogy az SZNT elnöksége indítványozza az SZNT plénumának a kerületi bíróságok rehabilitációs tanácsai személyzetének feltöltését. Szlovákiában 12 különleges tanács megalapítására számítottak. Az első szakaszban az SZNT plénuma múlt év október 4-én 23 bírót nevezett ki hét tanácsba. A munka azonban annyira felhalmozódott, hogy a rehabilitácinós tanácsokban működő bírák számát további 13 fővel kell növelni ahhoz, hogy az ügyeket a megállapított határidőben, vagyis két éven belül elintézhessék. Az ülésen a továbbiakban dr. Vojtech Mader fogházügyi főfelügyelő beszámolt a szlovákiai foglyok helyzetéről. Az elitéltek jelentős része a csehországi intézetekben tölti büntetését. A jövőben ügyelni kell arra, hogy az elítélt abban a köztársaságban töltse kl büntetését, ahol állandó lakhelye van. — mondotta. Megalakult a Cseh Szocialista Akadémia (ČSTK) — A prágai Július Fuőík Kultúrparkban tegnap délelőtt kezdődött az értelmiség egy részét tömörítő Cseh Szocialista Akadémia (a volt TIT) alakuló közgyűlése. A mintegy 25 000 tagot képviselő 350 küldött megszavazta a Cseh Szocialista Akadémia akcióprogramját, valamint alapszabályzatát és megválasztotta Központi Bizottságát. A Cseh Szocialista Akadémiának — az előkészítő bizottság elnökének szavai szerint — olyan tényezőnek kell lennie, amely mozgósítja mindazt, ami összefügg a január utáni pozitív fejlődéssel. Dr. Mader tájékoztatását a bizottság tudomásul vette, és javasolta az SZNT elnökségének: alakítson polgári ellenőrző bizottságot, amely a szabadságvesztés végrehajtására fog felügyelni. Egyd Pepich vezérőrnagy, az SZSZK belügyminisztere tájékoztatta a bizottságot az SZSZK belügyminisztériumának felépítéséről és néhány feladatáról. Ezzel összefüggésben foglalkozott a rendőrség koncepciójával is. Az állambiztonságnak olyan szerkezete, helyzete és munkamódszere lesz, amely megfelel célkitűzéseinek, nevezetesen annak, hogy hatékonyan védelmezhesse az államot a külföldi ellenség tevékenysége ellen. Ügyelni kell arra, hogy az a polgár, aki bűntelen, bizonyos legyen abban, hogy személye iránt politikai meggyőződése és nézete nem ébresztheti fel az államrendőrség érdeklődését. A rendőrség ezzel szemben közrendészeti jellegű munkát végez, tehát védi a közrendet, a közlekedés biztonságát és harcol az aszociálls elemek ellen. Következetesen el kell választani egymástól az állami érdekek védelmét a közréndészeti feladatoktól. A bizottság foglalkozott a szlovákiai közbiztonsági helyzettel, amely a bűncselekmények szempontjából kedvezőtlen. A legnagyobb mértékben a testi sértések száma emelkedett (az 1967. évi 4009 esettel szemben 1968-ban 4561 bűncselekmény ). Az erőszakos bűncselekmények oka többnyire az alkohol. További okok a személyi és a családi ellentétek, féltékenység. A gazdasági bűncselekmények száma 1968-ban csökkent. Ezzel szemben roszszabodott a közlekedésbiztonság helyzete: a múlt évben Szlovákiában 11 516 közlekedési baleset történt, 2293-mal több, mint az előző esztendőben. 775 baleset halálos kimenetelű volt. Az anyagi károk 1968ban 24 millióval nagyobbak, mint az előző évben. KÖZÉLET A KÖZTÁRSASÁG ELNÖKE Bajost Károlynak (Apácaszakállas) sokéves áldozatkész munkásságáért a munkásmozgalomban, valamint a szocialista országépítésben „Az építésben szerzett érdemekért" kitüntetést adományozta 65. születésnapja alkalmából. JÚLIUS HANUS mérnök, szlovák miniszterelnök-helyettes tegnap jugoszláv gazdasági küldöttséget fogadott, amelyet Marino CetintC, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi végrehajtó tanácsának tagja vezetett. A fogadáson jelen volt Trpe- Jakovlevski prágai jugoszláv nagykövet, Vladimír Gadler bratislavai jugoszláv fűkonzul és Ľudovít Kúdela, a szlovák kormány protokollfőnöke. VIKTOR PAVLENDA professzor, az SZLKP KB elnökségének tagja, a KB titkára hétfőn meglátogatta a bártfai Augusztus 29 Üzemet, ahol szívélyesen elbeszélgetett a dolgozókkal. A délutáni órákban részt vett a járás politikai és gazdasági funkcionáriusainak gyűlésén. ŠTEFAN SÁDOVSKY, az SZSZK miniszterelnöke üdvözlő levelet intézett a 60. születésnapját ünneplő Csemicky László festőművészhez. Ugyancsak levélben üdvözölte a jubilánst Miroslav Válek, az SZSZK művelődésügyi minisztere is. CSEHSZLOVÁK KÜLDÖTTSÉG utazott tegnap Moszkvába dr. Bohuslav Kučerának, a náci és a háborús bűnösök üldözéséről gondoskodó csehszlovák kormánybizottság elnökének a vezetésével. A küldöttség a háborús bűnösök üldözésének kérdéseiről rendezett nemzetközt konferencián vett részt a szovjet fővárosban. Keleten is vetnek (ČSTK) — A falkušovcei szövetkezeti dolgozók március 23án Ferenc Pál agronómus, mérnök vezetésével megkezdték a tavaszi gabona vetését. Német vetőgépek segítségével 30 hektáron vetették el a tavaszi árpát. Hétfőn reggel megkezdődött a vetés a Lekárovcei Egységes Földművesszövetkezet földjein is. A terebesi járásban — ahol eddig 500 hektár földet készítettek elő vetésre — a legközelebbi napokban ugyancsak megkezdik a vetést. KÖZEL-KELET Súlyos összecsapások a Szuezi-csatorna mentén LEMONDOTT JORDANIA KORMÁNYA Tel-Aviv — Az izraeli hadsereg szóvivője hétfőn a reggeli órákban közölte, hogy a Szuezi-csatorna térségében újabb tűzpárbaj kezdődött izraeli és egyiptomi tüzérségi erők között. A szembenálló erők a Kis-Keserű-tótűl Port Tevftk városáig tüzeltek egymásra. Egyelőre nincs jelentés veszteségekről. Izraeli részről azt állítják, hogy a tüzet Egyiptom kezdte. Az Egyesült Arab Köztársaság haderőinek főparancsnoksága nyilatkozatot adott ki az újabb szuezi összetűzéssel kapcsolatban. Az EAK álláspontja szerint a tüzet izraeli részről nyitották meg a reggeli órákban. Egy további nyilatkozatban az EAK bejelentette, hogy az ENSZ-megfigyelők felhívása ellenére ls folytatódott a tüzérségi párbaj. Az egyiptomi tüzérség Szueztől El-Ismailijáig támadja az izraeli állásokat. A jordániai katonai szóvivő szerint izraeli egységek tüzet nyitottak a Jordán-folyón keresztül, nem messze a Husszeinhídtól. Jordániai részről viszonozták a tüzet. Talhunl Jordánia miniszterelnöke és kormánya hétfőn este lemondott. A kormány lemondására röviddel Husszein király egyiptomi és szaúd-arábiai látogatása után, Illetve washingtoni látogatása előtt került sor. Az AFP hírügynökség szerint Husszein Rifal külügyminisztert bízza meg a kormányalakítással. Ülésezett az EAK kormánya Kairó — Az egyiptomi kormány vasárnap este Nasszer elnökletével megtartott ülésén értékelte a közel-keleti helyzetet és az izraeli erőkkel folytatott legutóbbi összecsapásokat. A négyórás ülésen Favzl honvédelmi miniszter tartott beszá(Folytatás a Z. oldalon)' VIETNAM j Heves csaták a Mekoncj-deltájában A Nixon-agytröszt Vietnamról tárgyalt Saigon — Az amerikai katonai szóvivő szerint heves csata zajlott le vasárnap a Mekongdeltában. Az amerikai csapatokat a légierő és a tüzérség támogatta. A harcokban a szabadságharcosok a 9. gyalogos hadosztály egységeit támadták: négy amerikai katona életét vesztette, 19 megsebesült. A DNFF egységei 25 katonai célpontot támadtak aknavetőkkel és rakétákkal. A legerősebb támadást a Long Binh melletti hatalmas amerikai tábort érte. Az AFP jelentése szerint vasárnap este olyan hírek terjedtek el Saigonban, hogy a New Jersey nevű amerikai cirkáló parancsot kapott a VDK területének bombázására. Ezt a hírt azonban az amerikai katonai De ... és aztán jön az ellenvetés, az okoskodás, az okos és kevésbé okos érvelés. Szövetkezeteink közül Jó néhány az idén ünnepli születésének huszadik évfordulóját. Jómagam is ellátogattam közülük néhányba, hogy véleményt halljak. A hallottakat, látottakat most valahogy így öszszegezhetném: helyes és célravezető volt az az út, amelyre a földművesek két évtizeddel ezelőtt léptek, helyes még akkor is, ha ez az út nem volt mindig nyílegyenes és zökkenőmentes. A párt politikájának megfelelően a föld tényleg azoké, akik megdolgozzák, munkájuk gyümölcséből nem kell vámot fizetniük sem úrnak, sem papnak. Ha a kezdet kezdetén sok is volt az ellenvetés, ha a szövetkezetek megalakulásánál nem csupán a tiszta meggyőződés Játszott is közre, ma már világos és egyértelműen elfogadott nézet, hogy csupán a nagyüzemi mezőgazdálkodás Jelentheti a jövőt, a parasztember boldogulását. Ma már a szövetkezeti tagok mondják ezt, és végső soron az ő szavuk a döntő, a mérvadó. A szövetkezeti tagok ragaszkodásán túl az elért gazdasági eredmények is bizonyítanak. Szövetkezeti parasztságunk a gátló körülmények ellenére is derekas munkát végzett. Igy például Szlovákiában a 18 év alatt (1950—1968) ötvenöt százalékkal növekedett a mezőgazdasági termelés, ötvenegyhez mérten hatvannyolcban már 224 000 tonna hússal, 438 000 000 liter tejjel, 570 000 000 tojással, 960 000 tonna szemes terménnyel, 730 000 tonna cukorrépával termeltek többet. Számtalanszor felvetődik azonban a kérdés: hogyan lesz a jövőben, mit vár a társadalom a mezőgazdaságtól? Nem szükséges ismételni, hiszen erre egyöntetű választ ad a párt akcióprogramja és a Központi Bizottság novemberi határozata. Az elért eredményeket, a jövő követelményét többnyire a szövetkezeti tagok is ismerik. Mégis amikor erre a kérdésre fordul a szó, máris ott van az a bizonyos, de... Jó, jó, de ... Ma már a szövetkezetek szempontjából sem mindegy, mit és mennyiért termelnek. Ezzel viszont — alíogy már egyszer szóvá tettük —, összefügg az is, hogy az ipar mennyire játszik a mezőgazdaság kezére. Mit tagadjuk, ilyen vonatkozásban, különösen az utóbbi esztendőben, nyugtalanító jelenségeknek lehettünk tanúi. A nagyüzemi mezőgazdasághoz szükséges termelőeszközök ára egyre magasabb. Ezzel szemben az alapvető mezőgazdasági termények, illetve termékek ára stabil, változatlan. Hogy példával éljek: két év leforgása alatt (1965—1967) a vásárolt termelőeszközök és az eladásra kerülő mezőgazdasági termékek közötti arány a következőképpen alakult: míg 1965-ben 1 traktor ára 190 mázsa búzának felelt meg, 1967-ben már 206 mázsa búzáért vehettek egy traktort. További példa: 1965-ben egy traktor = 25 mázsa marhavagy 28 mázsa sertéshús, 1967-ben viszont már 32 mázsaraarha, Illetve 29 mázsa sertéshúba került. Hasonló eltolódások észlelhetők a vegyszerek, a műtrágya, az építőanyag vásárlásánál is. A mezőgazdaság dolgozói látják ezeket a számukra kedvezőtlen tényeket, s a következményeit egyre jobban érzik saját bőrükön. Viszont az lenne jó, ha másutt, az országvezetés legmagasabb szintjén is napirendre kerülne ez a kérdés. Elvárnák, hogy az állami szervek állást foglaljanak a kérdésben, mert az, hogy azok az ipari üzemek, amelyeknek a termékeit kénytelen a mezőgazdaság megvásárolni, egyre emelik az árakat, viszont a mezőgazdasági termékek értékesítése államilag megszabott áron történik, gátolhatja, sőt megtörheti a mezőgazdasági termelésben tapasztalható lendületet. A szövetkezeti tagokkal, és általában a mezőgazdaság dolgozóival együtt remélni merem, hogy az illetékes állami szervek ezt a kérdést napirendre tűzik, már csak azért ls, mert a parasztság társadalmi rehabilitálásának talán a legsarkalatosabb része éppen az, hogy semmilyen vonatkozásban ne kerüljön háttérbe más termelőüzemekkel szemben. Legyenek egyenlők a kötelességek, de a jogok is. SZARKA ISTVÁN szóvivő hétfőn reggel megcáfolta. A Nhan Dan című hanoi lap hétfői számában Laird amerikai hadügyminiszter jelentésével foglalkozik, amelyet az amerikai szenátus hadügyi bizottsága előtt tett vietnami látogatása után. A cikk megállapítja, hogy a hadügyminiszter a Vietnamban látottak alapján borúlátónak mutatkozott, mivel az amerikai haderők és a bábcsapatok nem tunak eredményeket elérni a hazafias erőkkel szemben. Ez senkit sem lepett meg — folytatja a cikkíró. Viszont élénk visszhangot váltott ki a hadügyminisztérium Vietnammal kapcsolatos javaslata. Az amerikai nép és a világ népei ugyanis néhány hónap óta lépéseket várnak a washingtoni kormánytól, amelyek lehetővé teszik a háború befejezését és a vietnami kérdés rendezését. Ezzel szemben Laird hadügyminiszter jelentése világosan leleplezte a Nixon-kormány szándékait: kerüljön bármibe is, Washington továbbra is kitart a saigoni bábkormány mellett, hogy megvalósítsa gyarmatosító célkitűzéseit és fenntartsa Vietnam kettéosztottságát. Nixon amerikai elnök, aki a hétvégét Kaliforniában töltötte, vasárnap este visszaérkezett Washingtonba. Kaliforniában a vietnami kérdésről tárgyalt Rogers külügyminiszterrel, Bunker saigoni nagykövettel, Goodpasterrel, a vietnami amerikai haderők főparancsnok-helyettesével és Kissingerrel, a Fehér Ház nemzetbiztonsági tanácsadójával. A megbeszélésekről nem adtak kl közleményt, Rónáid Ztegler, a Fehér Ház szóvivője csupán annyit közölt, hogy a hét folyamán Nixon még egyszer tárgyal Bunkerrel. Roger Hilsman volt amerikai külügyi államtitkár a New York-i rádióban nyilatkozott a vietnami háború esélyeiről. Kijelentette, hogy az Egyesült Államok nem arathat katonai győzelmet Vietnamban, s a háború akár 10—15 évig ls elhúzódhat. (ČSTK — MTI)