Új Szó, 1969. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1969-03-18 / 65. szám, kedd
K Ö Z E L E T — KÉTNAPOS HIVATALOS LÁTOGATÁSRA Bratislavába érkezett O Man Sok, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság prágai ügyvivője, akit ma délelőtt fogadott Viktor Pavlenda, az SZLKP KB titkára és jő kívánságait fejezte ki Korea államünnepe alkalmából. A koreai ügyvivő, aki első ízben tartózkodik Szlovákiában, tegnap ugyancsak látogatást tett az SZSZK Művelődésügyi Minisztériumában és a városi nemzeti bizottságon. — ANTON ŤAŽKÝ, az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának elnöke tegnap fogadta a Szlovákiai Nőszövetség négytagú küldöttségét, amelyet a szövetség elnöke, Irena Ďurišová vezetett. A megbeszélésen a szlovákiai nőmozgalom problémáit elemezték. — NAGYMIHÄLYON tegnap tartotta plenáris ülését a járási pártbizottság, amelyen részt vett dr. Matej Lúčan, az SZSZK oktatásügyi minisztere is. A plénum a nagymihályl járás oktatásügyének fejlesztésével összefüggő kérdésekről tárgyalt. — A KÖZTÁRSASÁGI ELNÖK a szövetségi kormány javaslatára a csehszlovák képzőművészet fejlesztésében 1918 és 1968 között tanúsított érdemeiért a prágai Nemzeti Galériát Munkaérdemrenddel tüntette ki. A magas állami kitüntetést tegnap a Kolovrat-palotában Miroslav Galuška cseh művelődésügyi miniszter adta át Jiŕí Kotalíknak, a Nemzeti Galéria igazgatójának. — EDUARD GOSMEL, a vezérkari főnök helyettese tegnap fogadta Zsamgin Njamát, a Mongol Népköztársaság prágai nagykövetét, a mongol néphadsereg megalakulása 48. évfordulójának alkalmából. — HODONÍNBAN tanácskoztak Michal Štancel csehszlovák munkaügyi és népjóléti miniszter, dr. Vlasta Brablcová államtitkár. Mária Sedláková, az SZSZK munkaügyi és népjóléti minisztere és František Toman, a CSSZK munkaügyi és népjóléti minisztere. A tanácskozáson részt vettek a miniszterhelyettesek és az egyes szekciók igazgatói is. A jelenlevők foglalkoztak a bér- és munkaerő kérdéseivel, amelyek megoldása mindhárom minisztérium együttműködését igényli. — VÁCLAV VALEŠ szövetségi miniszterelnök-helyettesnek és Miloslav Kohouteknek, a CSSZK kereskedelmi miniszterének jelenlétében" nyitották meg tegnap a prágai Bílá labuf-ban azt az akciót, amelylyel a legnagyobb csehszlovák áruház fennállásának 30 éves jubileumát ünnepli. — JÁN ŠTANCEL, az SZNT Népi Ellenőrzési Bizottságának elnöke tegnap fogadta a legfelsőbb jugoszláv ellenőrző szervek háromtagú küldöttségét. A küldöttséget Radovan Makics, a jugoszláv szövetségi ellenőrző hivatal vezérigazgatója vezette. Űj lehetőségek a feltalálók számára Amikor tegnap Bratislavában ünnepélyes keretek között kihirdették azt a 17 országos műszaki probléma megoldására Irányuló pályázatot, amely népgazdaságunk — főleg technikánk — egynéhány égető problémáját hivatott kiküszöbölni, és hallottuk a beszámolókat, tudatosítottuk: igen tág terület áll még az önkéntes alkotőtehetségekkel megáldott és tettrekész feltalálók rendelkezésére. Hiszen olyan — a kutatóintézetek feladatainak szintjén álló — témákról van szó, amelyeket az egyes vállalatok vagy közületek saját kádereikkel nem képesek megoldani, s ezért kérik a feltalálók, általában a műszakiak széles tömegeinek segítségét. A 17 téma megoldása és megvalósítása mintegy 283 millió korona megtakarítását eredményezné. Oj Impulzust kapott tehát a feltalálók mozgalma, amely az elmúlt évben némi lanyhulást mutatott. A most kihirdetett 17 országos műszaki téma megoldói közel félmillió korona Jutalomban részesülnének. (dj Anton Ťažký elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) zetiségeket, mint jelentős társadalmi csoportokat, mint a politika valódi szubjektumait, mint a politikai folyamat és az általános újonnan alakított politikai rendszer fontos részeit. Ez a politikai nézőpont, amely a párt akcióprogramjába transzformálódott és ebből indul ki, a következőképpen jellemezhető: — a nemzetiségeknek mint társadalmi csoportoknak saját specifikumai vannak, — a nemzetiségek tagjainak a köztársaság polgáraival azonos jogaikon és kötelességeiken kiviil sajátos jogaik és kötelességeik vannak mint egyik vagy másik nemzetiség tagjainak; — ezeket a specitikumokat alkotmányosan és további törvényes szabályokkal rögzíteni kell, s ki kell alakítani azt a rendszert, amely szavatolja s lehetővé teszi a nemzetiségek további fejlődésének lehetőségét, szem előtt tartva a nemzetek és a nemzetiségek azonossága alapelvének érvényesítését, s megteremtve hazánkban a nemzetek és a nemzetiségek egyenjogúságának feltételeit. A nemzetiségeknek az 1968 januárjától megindult társadalomfejlődés folyamatában elfoglalt álláspontja igazolja, hogy a nemzetiségek problémáinak ez a megoldása helyes és jogosult, és kiindulópont a Szlovák Szocialista Köztársaság Nemzeti Frontja politikai álláspontjának számára. A Szlovák Szocialista Köztársaság Nemzeti Frontja mint az állam politikájának alakító, realizáló és ellenőrző integrált része teljes súlyával hozzájárul az új formáknak és a szucialista demokratizmus módszereinek fejlesztéséhez és érvényesítéséhez, ahhnz, hogy a nemzetiségek életében és problémáiban komplex és alkotó módon alkalmazzák a marxi—lenini nemzetiségi politika alapelveit. Az egész társadalom megkövetelt dinamikus fejlődésével folytonosságban támogatja és széleskörűen lehetővé teszi a nemzetiségek tagjai politikai aktivitásának további növelését, hogy teljesebb mértékben lehessen kielégíteni a polgári, emberi és pszichikai igényeket, hogy az ember önmegvalósulása reálisabb teret kaphasson, mert hiszen ez végső fokon befolyásolja az embert a munkában és befolyásolja munkájának eredményét. E munka, e szándékok megvalósítására kérjük a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetségét is, amely előtt a Nemzeti Front keretében és a Nemzeti Frontnak a közelmúltban elfogadott alapszabályzata értelmében bő lehetősége nyílik. jelenleg folyamatban van a nemzetiségi politika intézményesítése a Szlovák Szocialista Köztársaság államhatalmi és végrehajtó szerveiben. A Szlovák Nemzeti Tanács, a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya, mint a Nemzeti Front kormánya fontos törvényeket készít elő, és programjában számít a nemzetiségek által lakott területek gazdasági és szociális problémáinak megoldásával. A nemzetiségek kulturális szövetségei és közöttük a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége is demokratizálja és felújítja salát belső életét és programját. A Nemzeti Front tevékenyen vesz részt e feladatok megvalósításában, és továbbra is alkotó módon akar hozzájárulni e problémák megoldásához. Rendkívül nagy szerepe van a Nemzeti Frontnak a választási törvény és a választási program alapelveinek kialakításában. Ennek keretében akarjuk kielégítően és ésszerűen megoldani a nemzetiségek tagjainak arányos képviseletét az államhatalmi szervekben, a képviselőkkel végzett munkában és a képviselők tevékenységének ellenőrzésében. A legközelebbi időszakban a Szlovák Szocialista Köztársaság Nemzeti Frontjának központi szervei arra törekszenek, hogy kialakítsák a nemzetiségek tanácsát, mint az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottsága elnökségének tanácsadó szervét, amely hivatott megoldani a Csehszlovákiái Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége, az Ukrán Dnlgozók Kulturális Szövetsége és a Matica slovenská kapcsolatainak és együttműködésének kérdéseit a vegyes lakosságú kerületek dolgozóinak igazságos és becsületes együttélése érdekében. Ezzel a kérdéssel kapcsolatban azonban szeretnék felvetni nébány gondolatot. Az utóbbi hónapokban — különösen 1968 tavaszán, de jelenleg is — számtalan zavaró jelenségre került sor a szlovák és a magyar állampolgárok, valamint az ukrán-ruszin nemzetiségű állampolgárok között a vegyes lakosságú területeken. Ismételten tudatosítanunk kell, hogy a felszabadulás előtt és 1919 előtt ls az ideológiai ráhatás és az uralkodó osztályok kétkulacsos politikája igen erősen befolyásolta tok becsületes ember tudatát és gondolkodásmódját még az elnyomott osztályok egy részének tagjainál is, és hogy ezzel az áldatlan örökséggel még ma is nagyon nehéz elvi, eszmei, de politikai gyakorlati harcot is kell vívnunk. A múltbeli erős szociális elnyomás igen sok emberben elhomályosította az osztályöntudatot, a súlyos szociális és nemzetiségi elnyomás tudatukban mint nemzetiségi türelmetlenség és bizalmatlanság vetődött vissza, s felébredt bennünk a bosszúvágy stb. A tudat ilyen jelenségei váltak láthatóvá 1968. januárjában is. Gondolok itt néhány, a nemzeti bizalmatlanságot éreztető aggasztó megnyilatkozásra a szlovák és a magyar nemzetiségű állampolgárok között, akik egymás mellett élnek és dol goznak Dél-Szlovákiában. Meggyő ződésem, hogy az Önök szervezete is — a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége — együttműködve a pártszervekkel, a népművelési létesítményekkel, a nemzeti bizottságok művelődésügyi és oktatásügyi szerveivel, a Nemzeti Front járási szervezeteivel, a Szocialista Akadémiával és annak lektori testületével, a tanintézetek szülői munkaközösségeivel stb. snkat tehet az internacio nalista egészséges bizalom, a kölcsönös barátság és tisztelet, a kölcsönös megértés és megismerés elmélyítése, és a szocialista nemzeti öntudat megszilárdítása érdekében. És nem utolsósorban gondolok ebben az irányban arra a nyílt és egymást támogató együttműködésre a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége, szervei és szervezetei, valamint a Matica slovenská szervei és szervezetei között. Hiszen mindkét szervezet a dolgozó emberhez nagyon közelálló eszközökkel rendelkezik. Ezek közé tartoznak a különléle kulturális rendezvények, amelyek utat találnak tudatunk hoz, és amelyek révén kényszer nélkül alakul ki a közeledés módja, a nemzeti kultúrák mélyebb megismerése, s kialakulhatnak a személyi-baráti kapcsolatok. A gombaszögi tánc- és dalünnepé lyek régi és haladó hagyományokkal a kölcsönös találkozás széles hídja lehet, csakúgy mint a kubini Hviezdoslav ünnepségek, a zselizi rendezvények, a komáromi fókai-napok és a Csallóköztől Ki rályhelmecig hagyományossá vált járási nyári békeünnepélyek. Mindez könnyen járható út a magyarok és a szlovákok szívéhez. Természetesen sok lehetőség és Munkára jöttünk össze-programot alakítani (Folytatás az 1. oldalról) Szabó Rezsó főtitkár a küldöttek elé terjesztette a CSEMADOK tevékenységéről, a IX. közgyűlés határozatainak teljesítéséről szóló jelentést. Nyári István ismertette a Központi Ellenőrző Bizottság jelentését, majd Varga Sándor a CSEMADOK új programtervezetét indokolta. Utána dr. Mede l s tv á n az alapszabályzat módosításáról adott magyarázatot. Takács András a rehabilitációs bizottság munkájáról számolt be. Az ülés folyamán bejelentették, hogy Ondrej Klokoč, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke üdvözlő levelében sok sikert kívánt a közgyűlésnek. A CSEMADOK több helyi szervezete táviratilag üdvözölte a küldötteket. A délutáni órákban megkezdődött a vita. Helyszűke hiányában ma sajnos nem tudjuk Ismertetni, de később visszatérünk rá. Most csak azt a megjegyzést fűzhetjük hozzá, érezhető volt — amt Dobos László megnyitó beszédében mondott szavait igazolja, — hogy ez a közgyűlés nem olyan, mint a múltban volt, nem számadó, hanem programot adó, reformáló jellegű közgyűlés. Lényege 1968 januárjában, a CSKP akcióprogramjában rejlik, mely a csehszlovákiai magyarság helyzete rendezésének történelmi lehetőségét teremtette meg. Ezt a légkört, hangulatot tükrözte A nt o n Ťažký üdvözlő beszéde is, aki a szlovák központi szervek nevében kijelentette, hogy további törvények elfogadásával is igazolni fogják a nemzetek és a nemzetiségek közötti egyenlőséget. Majd reményét fejezte ki, hogy a csehszlovákiai magyarság, mint államalkotó elem tevékenyen részt vesz közös hazánk jövőjének építésében, a társadalmi változások valóra váltásában. A küldöttek nagy tetszéssel és gyakori tapssal fogadták szavait. A közgyűlés ma tovább folytatja munkáját. P. B. forma adódik. Arról van csak szó, hogy meglegyen a jóakarat mind a Matica slovenská, mind a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége dolgozóinak és szervezeteinek részéről. Ezt nemcsak mint a Nemzeti Front tisztségviselője, hanem mint szlovák és kommunista mondom, akinek meggyőződése, marxista tudata diktálja ezeket a szavakat, hogy az itt jelenlevő elvtársak tudatába is elültesse a barátság gondolatát a szlovák és a magyar nemzetiségű állampolgárok és dolgozók kőzött. Meggyőződésem, hogyha a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége és a Matica slovenská összefogna és bebizonyítaná lószándékát, akkor nagyon sokat tehetne kulturális-politikai életünk, szocialista együttélésünk szakaszán. A nacionalista önzés minden formájának kizárásával, ax erők egyesítésével védhetik meg, fedezhetik fel és tehetik hozzáférhetővé a nyilvánosság számára a múlt és a jelen számtalan haladó területi kultúrértékét. A Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége mint jelentős kulturális társadalmi szervezet tekintélynek, bizalomnak és jelentős befolyásnak örvend tagjai körében, de a tagságon kívül Is. Ez olyan értékes tőke, amellyel most nagyon ésszerűen kell gazdálkodni. Ez az elmúlt két évtizedes szorgalmas szervező-politikai és kulturális nevelőmunka eredménye. A jelenlegi helyzet, amely a CSKP KB immár történelmi jelentőségű 1988. évi januári plénumának szellemében fejlődik, az Ünök kulturális szövetségére további felelősséget hárít. Azt, hogy felelősségteljesen értékeljék az eddigi munkaformát, keressék az emberekhez és szellemi szükségleteikhez vezető új minősített, hatékonyabb és demokratikusabb' formákat. A párt akcióprogramja és a nemzetiségi alkotmánytörvény egyaránt bővítette a polgári élet területét. Egyrészt felvázolta a hazánkban élő nemzeti kisebbségek, tehát a magyar nemzeti kisebbség specifikus knltúrája további fejlődésének lehetőségét ls. Itt, ezen a szakaszon végezhet az Önök kulturális szövetsége nagyon hasznos és társadalmilag jelentős munkát nemcsak saját tagjai érdekében, hanem megfelelő kezdeményezéssel, a népművelési és az állami kulturális létesítményeknek tett javaslatokkal, a szocialista knltúra hajtómotorja lehet az öszszes magyar nemzetiségű dolgozó érdekében. A Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége akkor fejlesztheti tevékenységét eredményesen, csak akkor teljesítheti küldetését, ha nem szigetelődik el, hanem egyesítő társadalmi erővé válik, olyan erővé, amely önmagában integrálja az egész csehszlovák társadalom érdekeit. A Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége belső mnnkája tartalmának, a szervezet felépítésének, munkamódszereinek és munkaformáinak olyannak kell lennie, hogy a Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége teljes súlyával és munkájával reális tartalmat adjon a marxizmus szocialista-humánus ideáljainak, hogy segítsen elérni azokat a politikai, társadalmi és gazdasági célokat, amelyeket társadalmunk vezető ereje, Csehszlovákia Kommunista Pártja tűzött politikai címerpajzsára. A Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége nagy munkát végezhet a dolgozók nevelése szakaszán, műveltségük, kulturális perspektívájuk bővítésével, ami az embert büszkeséggel, a munka és az élet örömével tölti el, és végül ls növeli az emberek aktivitását, olyan tevékenységre serkenti őket, amely az egész társadalom számára hasznos. Az Önök munkája végső fokon Jelentősen hozzájárulhat ahhoz, hogy a magyar nemzetiségű állampolgárok, dolgozók, egyénileg és együttvéve is aktívabban tevékenykedjenek és részt vegyenek szocialista jelenünk és jövőnk kialakításában. Csak néhányat soroltam fel azok közül a tervek közül, amelyekkel a Nemzeti Front az Önök további munkáját segíteni akarja. Biztosíthatom Önöket, hogy számunkra nem közömbös a marxi nemzetiségi politika fejlődése és megvalósulása. Szeretném kifejezni azt a meggyőződésemet, hogy a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége, mint az SZSZK Nemzeti Frontjának egyik jelentős tagja, saját érdekeinek képviseletén kívül tevékenyen járul hozzá a Szlovák Szocialista Köztársaság Nemzeti Frontja eme és további fontos össztársadalmi és politikai magatartása kialakításához, hogy mint öntudatos harcos szervezet küzd a marxi—lenini Ideálok megszilárdításáért, és erős támasza lesz Csehszlovákia Kommunista Pártjának. Kormányküldöttség Kelet-Szlovákiában Tegnap Stefan Sádovský mérnöknek, az SZSZK kormányelnökének vezetésével kormányküldöttség érkezett KeletSzlovákiába. A kassai repülőtéren dr. fán Koscelanský, az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára, jozef Gábriska mérnök, a KNB elnöke fogadta a vendégeket, akik a délelőtt folyamán a kerületi nemzeti bizottság vezetőivel tárgyaltak. Stefan Sádovský miniszterelnök és a küldöttség tagjai: Jozef Zrak miniszterelnök-helyettes, Ján Ferianc tervezésügyl miniszter és kísérete háromnapos kelet-szlovákiai tartózkodásuk alatt Eperjesen, Homonnán és Varannón találkozik a járási párt- és állami szervek vezetőivel, valamint az Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetsége KB elnökségének tagjaival. A látogatás harmadik napján a küldöttséghez csatlakozik Dobos László miniszter és Tolva] Bertalan, az SZSZK kormánya nemzetiségi titkárságának vezetője is. -k Csehszlovák katonai küldöttség utazott a Szovjetunióba (CSTK) — A szovjet fegyveres erők főparancsnokságának meghívására tegnap nyolctagú katonai küldöttség utazott a Szovjetunióba Oldfich Stanglnak, a nemzetvédelmi miniszter helyettesének vezetésével. A küldöttség tagjai: Pravoslav Kalický vezérőrnagy, jozef Kúkel altábornagy, Zdenék Kamenický vezérőrnagy és további katonai vezetők. A látogatás, célja tapasztalatcsere, a légi haderők és a légvédelem kiépítése, továbbá a katonai pilóták kiképzése terén. Küldöttségünk szovjetunióbeli tartózkodása során meglátogatta Moszkvát, Minszket és Kijevet. Csehszlovák—szovjet kereskedelmi megbeszélések (CSTK) — A Szovjetunió Külkereskedelmi Minisztériumának küldöttsége, amely az elmúlt héten Csehszlovákia képviselőivel közösen értékelte a kölcsönös áruforgalom teljesítésével kapcsolatos eredményeket az elmúlt időszakban, befejezte tárgyalásait. A megbeszélések végén az 1968. évi árucsereforgalom eredményeiről Václav BrodnlCek, a Csehszlovák Külkereskedelmi Minisztérium szovjet osztályának vezetője és A. P. Jefimov, a szovjet kormány csehszlovákiai kereskedelmi képviselője, jegyzőkönyvet írt alá. ÜNNEPI VACSORA A KÜLDÖTTSÉGEK TISZTELETfiRÉ Budapest — Az MSZMP Központi Bizottsága és a magyar kormány tegnap ünnepi vacsnrát adott ä Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének ülésén részt vevő küldöttségek tiszteletére. A vacsora szívélyes légkörben zajlott le. ÍTÉLET ATHÉNBAN Athén — Egy athéni katonai bíróság 10 évi fogházbüntetésre Ítélte Charalambos Kalantzist, ä Görög Kommunista Párt tagjét; akit felforgató tevékenységgel vádolnak. Jorjisz Votsis újságírót távollétében ugyanezzel a váddal 5 évi fogházbüntetésre Ítélték. STEWART—SZMIRNOVSZK1I TALÁLKOZŰ London — Mihail Szmirnovszkij, a Szovjetunió londoni nagykövete tegnap másfél órás megbeszélést folytatott Stcwart angol külügyminiszterrel. A tanácskozásról nem adtak kl kfizleményt. A jól értesült körök szerint nem tanácskoztak a kínai incidensekről, sem pedig a közel-keleti vilságról.