Új Szó, 1969. március (22. évfolyam, 51-76. szám)

1969-03-15 / 63. szám, szombat

AZ ESO K ÖZVETÍTŐ SZOIGÁLAT vállalja: • házak, telkek és más ingatlanok vételét és eladását, • használt gépkocsik vételét és eladását, • lakáscserék közvetítését, • különféle ügyek intézését és sürgetését a bratislavai és prágai hivatalokban mind magánszemélyek, mind szocialista szer­vezetek megbízásából (nyugdíj, útlevél, vízum, hiánycikkek, stb.). Szolgálatainkért a hivatalosan megállapított díjat számoljuk fel. - Hivatalos idő: szombat és vasár­nap kivételével naponta 8-tól 12 óráig. ESO sprostredkovacia služba, Bratislava, Legionárska čislo 10, II. poschodie, čislo 10. UF296 MEGDRÁGULT? NEM! Az áltatunk gyártott festékek és mázolóanya­gok ára változatlan! IZPKRYt - fára és fémre ESTEOIEN — csatornák és szilázsgödrök bevonására, HYDROBAN - fára, fémre és betonra, ALUNA-ezüst - fára és fémre Gyártja: DETECHA Nové Mésto n. Metují Kérje a drogériákban és a Jednota üzleteiben. ClF-150 A BRATISLAVAI J. DIMITROV VEGYI ÜZEMEK alkalmaznak: 9 fonőmunkásokat betanítás­ra. Fizetés 1 havi betanítás után 2200— 2300 korona bruttó • takarítónőket. Havi fizetés 900­1000 korona bruttó. Negyedévenként nyereségrészesedés! — Lakás a munkás­szállóban. — Jelentkezni lehet a személyzeti osztályon. CPF-291 A PRÁGAI MAGYAR KULTÚRA HANGLEMEZAJANLATA Táncdalok: Teenager melody, énekel SP 389 Mindennap Harangozá T. SP 401 Nem várok holnapig — Kis botára, énekel Zalatnay S. SP 411 Bocsánat, hogyha kérdeni — Ma neked, énekel Korda Gy. SP 414 Tranzísztori — Beat-ballada, énekel Pápay — Faragó SP 423 Soha, soha, többé — Még itt vagyok, énekel Harangozá — Németh SP 430 Lá-lá-lábujjhegyen — Tavasszal a foci, énekel Aradszky L. SP 434 Kövek a vízparton — Mirjam, éneket Dobos A. — Németh J. SP 43S Fekete vonat — Nem sírom át, énekel Poór P. SP 433 Szőke Anni balladája — Miszter Alko hol, éneket Koncz Zs. SP 442 Mindenkinek van egy álma — Nincs olyan szerencsém, énekel Harangozó T. SP 458 Egyedül az éjszakában — Mindenkinek van egy végzet-asszonya, énekel Poör P. SP 459 Gondolj majd rám — Egy cserép kak tnsz, énekel Varannal I. SP 460 Nevető almák — Soha nem késő, énekel Magay Clementina SP 463 Sajnálom szegényt, a következőt — Át­ölelsz még, énekel Koncz Zs. SP 484 Hobby a szerelem — Nem nagy dolog, énekel Magay Cl. SP 485 Búsan hozzám többé ne gyere — Nem érdekel senki más, énekel Majláth J. — Poór P. SP 488 A bánatomat nem mondhatom el — Ha­lálkanyar, énekel Dobos A. SP 492 Oh, egy kis csók — Szomorú báz, énekei az Express-egyíittes SP 493 Talán sok év után — Szeretni bolondu lásig, énekel Szécsi P. SP 494 Gratulálok (Congratulationsl — Szá moljunk el, énekel Poór P. SP 495 Nem bújok én többé már a subába — Eltakarod a napot, énekel Csomós P. — Fenyő M. SP 496 Vállalom érted a bűnt — Éjjel — nap pal, énekel Poór P. SP 497 Rózsaszínű ez a világ — Városi világ, énekel Aradszky L. SP 498 Oly nehéz elbúcsúzni tőled — Mondj mindent el nekem, énekel Neményi B. — Sanko L. SP 499 A rohanásban álljunk meg egy percre — Töröm a fejem, énekei Harangozó T. SP 500 Csak veled járnék — Ákom bákom, énekel Magay Cl. SP 501 Nem születtem grófnak — Sárga bér­ház, énekel Aradsxky L. SP 5U2 Krisztina — Ö és én, énekel Dobos Attila SP 5U5 A csongrádi kisbíró unokája — Búza mezők, énekel Kovács ). SP 507 Kislány a zongoránál — En, aki nála jártam, énekel Koós j. SP 511 Piros tulipán — Miért nem tudsz te lelkesedni, énekel Poór P. SP 513 Akkor is lesz nyár énekel Szécsi P. A gonosz lány, SP 514 A fehér sziklák — Hétköznapi semmi­ség, énekel Sztevanovity Z. SP 518 Igy mulat egy bites magyar Ér — Hűba, énekel Pápay F. SP 525 Színes ceruzák — Beszélj nii van veled, énekel Koncz Zs. SP 526 Egyszer vagy fiatal — Balatoni nyár, énekel Fenyő M. SP 527 Oh, lia milliomos lennék — Az ablakom a menyországra néz, énekel Zalatnay S. SP 529 Kiabálj, énekelj — Most már mindegy, énekel Omega-együttes SP 545 Rendhagyó ez a szerelem — Ax éu sxe relmem, énekel Fenyvesi G. SP 546 Piros pezsgő — Ha csak egy tokkal szebb ax ördögnél, énekel Dobos A. — Feny vési G. SP 532 Falu végén kis kunyhóban — Ha lenne új szivem, énekel Harangozó T. 12, EP 27371 Halló Chéri — Nemcsak a húszévese 12, 12, 12. 12.­12.­12,­12, ­12. 12, 12.­12, 12,­12, 12, ­12, 12,­12,­12,­12, 12,­12,­12, 12, 12, 12. 12. 12. 12, ­12. 12,­12, 12, 12, 12, 12, 12.­12.­12, 12, ké a világ — Találtam én egy virágot — Bacci, énekel Voilh Á. — Bodrogi Gy. 20,—i EP 27376 Viharvirág — Feltámadtál — Bell. a részeges kutya — Roppant kényes, énekel Schök Ottó 20,-i Koroaa Népdalok 12,­LPX 10070 Népdalok: Édesanyám lelkem — Áxt a boldogságot — Nincsen annyi csillag fenn ax égen — Mint galamb a tiszta búzát — Táncba hív a nóta — Hat nap óta sxól a nó­ta — Utcára nyílik a kocsmaajtó stb., éneket Vörös S. — Solti K. — Rózsa S. — Kiss K. stb. M,~< LPX 10083 Népdalok: A kanyargó Tisxa partján — (aj. de bajos a szerelmet titkolni — Ex a kislány megy a kútra — Szerencsétlen csillag alatt születtem — Debrecenbe kéne menni — Asszony lesz a lányból stb., énekel Szalay L. — Udvardy — Vörös S. — Solti K. — Boros J. 38,-­LPX 10085 Népdalok: Ablakomban szép muskát­li — Bujdosik az árva madár — Megyén már a hajnalcsillag lefelé — Fúj, süvölt a Mátra szele — Varga julcsa bőszoknyája — Hej, halászok, halászok — Búzával él a vadga lamb — Kék szivárvány koszorúzza az eget stb., énekei Vörös S. — Mindszenti Ó. — Török E. stb. 38.-« LPX 10088 Népdalok: Ünnepnap van nálunk — Szeretem a kertet — Páros csillag az ég alján — Árnyékos kis utcátokban — Daru­madár útnak indul — Szeretem a kertet — Százforintos bankó stb., énekel Palló I. — Csongor I. — Vörös S. — Solti K. 36,-* LPX 101190 Népdalok: Nem loptam én életem­ben — julcsa, ha kiincgyen a piacra — Ha meghalok csillag leszek — Nyitva van a százados úr ablaka — Ha mugúntál, kisan­gyalom szeretni — Nótás kedvű volt az apám — Ez a kislány gyöngyöt fűz — A ti utcátokban fényesebb a csillag stb., énekel Szalay I.. — Pataki M. — Boross |. — Cson gor I. 36,-* LPX 111091 Népdalok: Száz szál piros rózsát — Madár az ágon — Söprik a pápai utcát — Tíz pár csókot — Zivataros az ég alja — Erdő mellett nem jó lakni — Pacsirta — Ég a kunyhó — Sárgul a falevél — Balogh Orzse keszkenője — Bazsa Mari libája stb., énekel Bódy |. — Utry A. — Csongor I. — Udvardy T. 36,­LPX 101000 Népdalok: Kék a szemed — Hiába süt a világra — Elkerülsz, mert szegény vagyok — Adj egy csókot — Galamb száll a Hortobágyon — Gyere velem akáclombos falumba — Eltörött a kerekem — Már mi nálunk babáin — Szebben ragyog a két szemed — Sűrű sötét erdő — Szeretőt kere­sek — Vannak el nem csőkolt csókok — Piros hajnal stb., énekel Bojtor I. — jákö V. — Bálint S. — stb. 36,-* LPX 10101 Népdalok: Kis kutya, nagy kutya — Mért nem szabad, hogy szeresselek — Te vagy nékem az az asszony — Az én rózsám divatos lány — Lila krizantémok — Árok is van, gödör is van, — Ráncos szárú csíz mám — Legények — legények — Sfiríi csil­lag ritkán ragyog az égen stb., énekel Ko­vács A. — Szabó j. — Kiss K. — Endrédi M. 36,— LPX 10050 Népdalok: Az én jó apámnál — Nem zörög a haraszt — Gyere velem az erdőbe — Hamis a rózsám - Csak te maradsz az én boldogságom — Némuljon el a hegedű — Ütött — koputt a hegedűm — Tíz pár csókot stb., énekel Zala — Tóth E. — Tekes S. — Boross J. stb. 36,— LPX 10062 Népdalok: Azt mondják, hogy tavasz nyílik — Hallja maga barna — Nincsen na gyobb boldogságom — Ne gondold, hogy eltemeted — Ha egy kislányt a szerelem — Kérges a tenyerem stb., énekel Szalay L. — Kovács App. — Kiss K. — stb. 36,— A hanglemezek megrendelhetők: MAĎARSKÁ KULTURA PRAHA-1. Václavské nám. 2. íj F 293 ISMERKEDÉS C ALLAS X A jednota Népi Fogyasztási Szövetkezet (Bratislava-környék) bratislavai és Bratislava-környéki üzleteiben alkalmai: — Uzletvcxetőket — élelmiszerüz­letekbe, falatozókba és hentes­Sxletekbe, — pénxtárosnőkel az önkiszolgá­ló K-ietekbe, gépírói-irodai munkaerőket, — felvásárló raktárost Az érdeklődők személyesen je­lentkezxenck a következő címre: Námestí 1. mája 1B. ellenőrzési osztály (oddelenie inšpektorov). GF-251 • SLOVLIK nemzeti vállalat Du­naszerdahelyen azonnali belépés­sel felvesz 2 géplakatost. Fizetés a megszabott katalógus szerint ÚF-280 • A pardubicei Prúmstav n. v. építkezésein alkalmaz: — kőműveseket — ácsokat. — betonoxókal és vasmunkásokat, — baggereseket, — útépítőket — iparvágánykeze­lőket, — hegesztő lakatosokat — segédmunkásokat, — ásókat Jelentkezzenek azok, akik munká­jukkal olyan fizetést akarnak elérni, amely magasabb, mint ax Építőipari Minisztérium vállalatai­nál elért átlagfizetés. A szerződés áláírásakor 1000,— 1 koronáig terjedő hozzájárulást fi­xetünk ki. Akcióink többnyire kiemelt épit­kexések, amelyeken napi 20 koro na különélési pótlékot és 12 %-os bérkedvexményt fixetünk. A családlátogatást fedezzBk. Díjtalan elszállásolás, étkezési hozzájárulás. Jelentkexni lehet a következő el­men: Prümstav n. p. personálni útvar, Pardubice. ŰF 314 • Az Osxori Magnemesítő Álla­mi Gazdaság kedvező fizetési fel­tételekkel alkalmaz fejőket. Két­szobás lakást biztosítunk. Az ér­deklődők jelentkezhetnek szemé­lyesen a következő címen: Seme­nársky štátny majetok, Kvetosla­vov, okres Dunajská Streda. ÚF-274 í ADÁSVÉTEL • A csilizradváuyi EFSZ elad nagyobb mennyiségű Incerna- és fűmagot. Ára megegyezés szerint. Az érdekeltek a kővetkező címen jelentkezhetnek: EFSZ Csilizrad­vány, telefonszám — Balony 11. ÚF 294 • Kompi, furnírozott diőfa-há­loszoba és ebédlő eladő. Pásztor, Bratislava, Mlletlčova 12, tel. 639-054 naponta 17—20.00 óráig. 0-315 • Eladó Wartburg 900 személy­gépkocsi jó állapotban. Cím: Vďačný Jozef, Topolnlky 154, okr. Dun. Streda. Ű-302 • Eladő szántóföld, egy pedig bérbe kiadó. Levice, Malinovské­ho 22. 0-289 • Négy fiatalember 23/172, 23/ 170, 22/184, 24/170 megismerkedne vidám, fiatal leányokkal 17-22 évig. Fénykép előnyben. Jelige: Magas 0-310 • 62/175 magányos özvegyem­ber házasság céljából megismer­kedne hozzáillő nővel. Házam van. Jelige: Galánta és Dunaszerda­hely. Ű-309 • 174/39 nőtlen, barna, intelli­gens, jőmegjelenésü r. kat. férfi, kötelezettség nélkül Közép-Szlová­kiábői megismerkednék jőmegjele­nésü, becsületes, intelligens, egész­séges leánnyal vagy özvegyasz­szonnyal 35 évig. Jelige: Akarsz boldog lenni? 0-307 • 63 éves özvegyember élettár­sat keres. Van saját új házam nagy kerttel. Jelige: Nem bírom a magányt. 0-308 • 26/165 érettségizett leány ez­úton megismerkednék komoly fér­fivel 26—36 évig. Jelige Őszinteség. Ú-308 B 23/170 szeretne megismerked­ni házasság céljából komoly, be­csületes nővel 18—23 évig. Fénykép előnyben. Jelige: Előttünk az élet. 0-305 • Jókedvű, fiatal, magányos nő megismerkednék jőmegjelenésü, boldogságra vágy6 férfival 30—45 évig. Jelige: Vígözvegy. 0 304 | VEGYES • Harmonikát, gitárt javítunk, zongorát hangolunk, dobokat áthúzunk, mindent jótállással, SLUŽBA, rokkantszövetkezet, Bra­tislava, ZámoCnlcká 4., telefon: 333-23. OF-036 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS KÖSZÖNTŐ • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik részvétnyilvá­nításukkal, koszorúikkal és a te­metésen való részvétükkel osztoz­tak mély fájdalmunkban a drága jó feleség, édesanya, nagymama Kinkön Mária elhunyta alkalmából. A gyászoló család. Ú 301 • Ezúton mondunk köszönetet azon rokonoknak, ismerősöknek, akik elkísérték utolsó út)ára Vörös Móricznét. drága feleségemet, édesanyánkat, nagymamánkat, február 26 án a dunaszerdahelyl temetőbe. A gyászoló család. 0-303 • Ezúton mondunk köszönetet a rokonoknak, barátoknak és mindazoknak, akik drága halot­tunkat. Mészáros Andrást elkísérték utolső útjára a bagotal temetőbe és részvétükkel, virág­csokraikkal, koszorúikkal igyekez­tek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család. 0-312 • Mtndazoknak r_aktk drága ha­lottunk. Tuba Lajosné szül. Halász Margit temetésén Komáromban megjelen­tek, virágot küldtek és részvétü­ket nyilvánították, ezúton mond köszönetet a gyászoló család. 0-311 Décsi Sándornak. Ekecsre, Név­napja alkalmából hosszú életet és boldogságot kíván léánya Emília 0 318 ÖRÖMET AKAR SZEREZNI • szüleinek • gyermekeinek I ked-es. • barátainak • ismerőseinek • munkatársainak? Apróhirdetésünk keretében m gemlékezbet • családi eseményekről • névnapról • születésnapról • házassági év'nrdtilóról. rovatunkban közölheti jó­kívánságát üdvözletét kö -zönrtnvtlvftn" Barátot Slettarsai keres c ISMBIItlltEll>É8 rovatunk ezt is lehetővé teszi 0) SZO, HIRDETŐ IRODA BRATISLAVA IESENSKÉHO 12. m 1969 III. 15.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents