Új Szó, 1969. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1969-03-13 / 61. szám, csütörtök
krónika hír mozaik krónika CSÜTÖRTÖK március 13. A NAP kel: 6.02, nyugszik: 17.48 órakor. A HOLD kel: 3.55, nyugszik: 11.37 órakor. névnapjukon sz*rft«ftv> köszöntjük KRISZTIÁN — VLASTIMIL nevű kedves olvasóinkat • 1719-ben halt meg jOHANN FRIEDRICH BÖTTGER német vegyész, a porcelángyártás európai felfedezője (szül.: 1682) • 1794ben Párizsban ezen a napon tartóztatták le a jakobinus vezetőket • 1799-ben halt meg VESZPRÉMI ISTVÁN író, orvos, a 18. sz. egyik kiemelkedő tudású polihisztora (szül.: 1723) • 1849-ben született PALÖCZY ANTAL építész és szakíró, a városrendezés harcos úttörője (+1927). KÖSZÖNJ AZ EMBEREKNEK, AMIKOR FELFELÉ MÉSZ, MERT TALALKOZNI FOGSZ VELÜK AKKOR IS. AMIKOR LEFELÉ HALADSZ. Descartes Nagy felhőképződés, borult Idő, helyenként eső. A Tátrában havazás. A nappali hőmérséklet 5, 10 fok, a Duna menti síkságon 13 fok. A Tátra térségében nyugati, másutt déli szól. Nyugat-Szlovákiában a nap folyamán változó, Illetve Időnként csökkenő felhőzet. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1969. III. 13-án: Pozsonynál: 250 — árad, Medvénél: 165 — árad, Komáromnál: 200 — árad, Párkánynál: 200 — árad. A ÉRTESÍTJÜK, hogy a CSEMADOK pozsonyi városi bizottsága, a József Attila Iffúságt Klub és a Magyar Ifjúság Központi Tanácsa ünnepi megemlékezést tart 1969. március 15-én, 15,00 órakor a ligetfalusi parkban Petőfi Sándor szobránál. A JAIK május 1. tér 30. sz. alatti klubtermében 20,00 órai kezdettel ünnepi akadémiát rendez. Mindkét rendezvényre szeretettel meghívjuk és jelenlétével számolunk • HODONlN KÖZELÉBEN SZERENCSÉTLENÜL JÁRT egy csehszlovák katonai páncélos transzportőr. A sofőr az egyik kanyarnál elvesztette uralmát a gép felett, az nekiment a korlátnak, és mintegy 6 méteres magasságból lezuhant a breclav—prerovi vasúti vágányra. A legénység 5 tagja szörnyethalt, 11-et súlyos sebesüléssel szállítottak kórházba. TÖRDELÖSZERKESZTÖT KERES AZ 0] SZÖ Az Oj SZÖ szerkesztősége délutáni és esti munkára tördelőszerkesztőt keres azonnali belépéssel. Feltételek: szakiskolai végzettség vagy ennek megfelelő többéves gyakorlat és a magyar nyelvnek legalább passzív Ismerete. Előnyben részesülnek a grafikai készséggel rendelkezők. Fizetés megegyezés alapján. Lakásról nem tudunk gondoskodni. Jelentkezni a szerkesztő ségben a déli órákban lehet. • A 26 ÉVES PAUL McCARTNEY, az utolsó nőtlen beatles szerdán házasságot kötött Linda Eastmannal, egy New York-i jogász 27 éves szőke lányával. A menyasszony egyébként új házasságába az első házasságából származó 6-éves kislányát ls magával vitte. • A SZLOVÁK SZOCIALISTA KISVÁLLALKOZÓK SZÖVETSÉGE alakuló ülésének második napján a jelenlevők megvitatták a szövetség szervezeti felépítését, továbbá pénzUgyi és jngi kérdéseket tisztáztak. Megválasztntták a szövetség elnökét, Štefan Ardamica mérnök, a bratislavai Vkns igazgatója személyében. • MINDEN DlAK felmelte a kezét Prágában, a Dušná utcát kereskedelmi iskola negyedik osztályában, amikor eljött hozzájuk az SOS-gyermekváros barátai szövetségének egyik tagja, s megkérdezte, ki hajlandó segíteni az említett önkéntes szervezet Irodai teendőinek elvégzésében. A lelkesen felajánlott segítség jókor jött, mivel a naponta tucatszámra érkező levelek s egyéb iratok várnak gyors elintézésre. • Oj CEMENTGYÁR Tornaváralja (kassai járás) közelében új cementgyár építését kezdik meg. A tervet a napokban hagyta jóvá a kassai JNB tanácsa. A gyárai a bratislavai Mélyépítő Vállalat dolgozói építik fel 655 millió korona költséggel. A cementgyár évi kapacitása 770 ezer tonna lesz, melynek javarészét a kelet-szlovákiai kerületben használják majd fel, de a szomszédos Magyarországra is küldenek belőle. —mp — El MÉG E HÓNAPBAN mintegy 80 iskolai sítanfolyam részvevőit — több mint 4000 diákot — szállítanak a keleti vasútvonalon közlekedő vonatok a Magas-Tátrába és környékére. A vonatokon II. osztályú különkocslkat tartanak fenn az említett sítanfolyamok részvevői számára. Ifjúsági ellenszervezet? Prágában a cseh országrészek és Szlovákia ifjúsági és gyermekszervezetei 500 küldöttének részvételével kedden és szerdán kongresszust tartottak. amelyen a párt és az állam legfelsőbb vezetői is részt vettek. A szerdai prágai lapok — nevezetesen a Práce és a Mladá fronta — azonban egy másik ifjúsági szervezet gyűléséről is hírt adnak. A cseh ifjúsági napilap részletesen beszámol a „Fiatalok Szövetsége" elnevezésű szervezet előkészítő bizottsága által rendezett alakuló ülésről, amelyre a Tlchy Szállóban került sor. Mivel erre a gyűlésre újságírókat nem engedtek be (csak névre szóló meghívóval lehetett a terembe lépni), a Mladá fronta idézi az előkészítő bizottságnak a szerkesztőségbe küldött levelét, amelyben kéri, hogy a gyűlés dokumentumait a lap tegye közzé. A gyűlés résztvevői programnyilatkozatot fogadtak el. felhívást intéztek a Cseh Szocialista Köztársaság Ifjúságához és levelet küldtek Ludvík Svoboda köztársasági elnöknek. Ebben a levélben arról biztosítják Svoboda elvtársat, hogy: „hűek maradunk azokhoz az elvekhez, amelyekért On harcolt és most is dolgozik. Az Ön harca és munkássága példaként áll előttünk . .. Biztosítjuk Ont arról, hogy népünkhöz, pártunkhoz, a szocialista országokkal való szövetséghez és személy szerint önhöz is hűek maradunk." A Mladá fronta szerint a gyűlésen kb. 250 fiatal és talán 100 főnyi idősebb személy vett részt. Az egyik felszólaló követelte, hogy alakítsák meg a baloldali ifjúsági mozgalmat. A I'ríbramban alakuló CSISZ-koordinációs bizottság nevében felszólaló küldött azt hangoztatta, hogy az Ifjúsági szervezetek élén ellenséges eleinek állnak, akik a fiatalságot a Szov jelunió és a párt ellen uszítják. Egy prágai középiskolás a Mladá fronta szerint kijelentette, bogy az országban olyan terror van, mint a fasizmus idején. „Árulóknak és kollaboránsoknak neveznek bennünket, de mi erre büszkék vagyunk" mondotta az idézett középiskolás. Egy másik középiskolás kijelentette, hogy az embereket a rossz tájékoztatás és as állam jobboldali vezetése téveszti meg. A szakszervezetek a jobboldali erők hatása alatt állnak — állapította meg a gyűlés egyik Idősebb nemzedékhez tartozó küldöttje. A Mladá fronta a gyűlés egyik résztvevője jegyzeteinek ismertetése után felteszi a kérdési: „Mennyire vannak összhangban ezek a megnyilvánulások a köztársasági elnökhöz küldött levéllel? A külföldi csapatok augusztusi beavatkozásával való egyetértés és a párt, valamint a kormány vezetői elleni támadások miképpen vannak összhangban a CSKP és a köztársasági elnök támogatásával?" A Tichý Szállóban megtartott gyűléssel foglalkozik a cseh szakszervezetek lapja — a „Práce" és a „Zemédelské noviny" napilap Is. A Práce ezeket írja: „Elképzelhetetlen, hogy a Szovjetunióval való barátság jelszavát egyesek védőpajzsként használják fel, miközben aláássák legfelsőbb vezetőink tekintélyét, rágalmazzák őket, hisztériát és antiszemita hangulatot keltenek ... Ez nem járul hozzá sem a nyugalom megteremtéséhez, sem pedig a Szovjetunió népei iránt érzett barátság megerősödéséhez." A Zemédelské noviny felteszi a kérdést: „Miért van az. hogy a »fiatalok szervezete*, amely két hónap múlva működési engedélyért akar folyamodni, nem teszi lehetővé, bogy az alakuló gyűlésen jelen lehessenek a tnbbl gyermek- és ifjúsági szervezetek képviselői? (sm| A 24 OLDALAS mhiapi\ ÚJ SZÓ Két rádió együttműködése » -p/r* ä i?? — A BELÁTÓ MAMA — Szeretném közölni veled, hogy fiad vegyi kísérletet nem sikerültek. A Csehszlovák Rádió négytagú küldöttsége, Andrej Sarvašnak, a rádió szlovákiai Igazgatójának vezetésével a közelmúltban Budapesten tárgyalt a Magyar Rádió képviselőivel. E fontos tanácskozással kapcsolatban néhány kérdést intéztünk küldöttségünk vezetőjéhez. — Az Oj Szó olvasótáborát, de — úgy véljük — minden szlovákiai magyar rádióhallgatót is elsősorban az érdekli: milyen pozitív eredménnyel zárult a budapesti tanácskozás? — A nemzeteink iránti felelősség tudatától áthatva — ami tevékenységünk meghatározója — szükséges, hogy tovább javítsuk a kölcsönös együttműködést. Szerintünk a budapesti tanácskozás megfelelt várakozásunknak. — Szóba került a műsorcsere kérdése ls? — A tárgyalás magvát elsősorban a Csehszlovák Köztársaság, Illetve a Szlovák Szocialista Köztársaság rádióit, másfelől a Magyar Rádiót érdeklő műsorproblémák képezték. Beszéltünk a szélesebben értelmezett publicisztikai műsorszámoknak, például a riportoknak, a kiváló kulturális, tudományos, művészeti és politikai személyiségekkel felvett interjúknak és más közérdeklődésre számot tartó műsoroknak a cseréjéről. — Szóba került az is, hogy szívesen vennénk, ha a Magyar Rádió állandó tudósítóval képviseltetné magát Csehszlovákiában, mint ahogy ezt a mi rádiónk teszi Budapesten. Tárgyaltunk a két rádió elméleti és kutatótevékenysége tapasztalatainak további kicseréléséről és még sok másról. — Sor kerülhet a közeljövőben kölcsönös vendégrendezésekre ls? — Igen. Megvitattuk a rendezők kölcsönös szerepeltetésének kérdését, mivel ez a forma a múltban bevált. Ogy véljük, ez javára válna mind a magyar hangjátékok nálunk megrendezésre kerülő hetének, mind a Magyar Rádió által tőlünk igényelt legújabb szlovák hangjátékok tervezett bemutatásának. — Megfelel a valóságnak az az értesülésünk, hogy a következő hónapokban Bratislavában újabb megbeszélésre Jönnek össze a Magyar Rádió vezetőivel? — Űrömmel vennénk, ha ez év áprilisában nálunk, Bratislavában fogadhatnánk a Magyar Rádió küldöttségét. UNGVÁRY FERENC •"i ii® H hol MmikorH 9 • film ÜIÜPIÜ Sokféle szülő ivadéka a képünkön látható kisegér. Chris Rowland asszony (képünkön), a raleighi (Észak Karolina) állami egyetem laboratóriumának dolgozója érdekes kísérletét úgy hajtotta végre, hogy egy egérpárt pároztatott, majd műtéttel kiszedte a nőstényállat méhében megtermékenyített petéket, s azokat egy tavábbi nőstény testébe ültette át. 19 nap eltelte után olyaa kisegér jött a világra, amely a két szülőpár tulajdonságait örökölte. (CSTK — UPI felv.)' ® HVIEZDA: Hombre (am.) 15.3U, 18, 20.30 • DUKLA: A nagydíj (am.) 15.30, 19.30 0 PRAHA: Bonnié és Clyde (am.) 10.30, 13.30, 16, 18,30, 21 • TATRA: Angelika II. (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • SLOVAN: Három tanú (szlovák) 15.30, 16. 20.30 • METROPOL: A szélhámos és az apáca (NSZK) 15.30, 18. 20.30 • POHRANIČNÍK: Akit üldöz a balszerencse (angol) 15.45, 18.15, 20.45 • MIER: Az Isztambult kalandor (am.) 17.30, 20 * PALACE: Ne beszéljen szerelemrőt (fr.) 22 • MÁJ: Nagyítás (angol) 18, 20.30 • ZORA: Ha kém lennék (fr.) 16.30, 19 # NIVY: Angallka I. (fr.) 17.30, 20. GAZDAG TARTALMABÓL: Előtérben: a lakáskérdés megoldása — Beszélgetés Ladislav KompiS mérnökkel, a Szlovák Szocialista Köztársaság építésügyi miniszterével Van vagy nincs elég építőanyag? — Dósa József írása A CSEMADOK X. közgyűlésének küldöttei nyilatkoznak A továbbtanulás lehetőségei — Dr. Farkas István cikke A három Rembrandt — Georges Simeon elbeszélése Cselényi László párizsi levele — filmekről, filmművész&kről, művészeti irányzatokról Dráma a dzsungelben — külpolitikai riportunk Az olvasók rejtvényversenye — második forduló Versek, humor, sport • TATRA: Angelika 1. (fr.) • SLOVAN: A nevettetés nagymesterei (am.) • ŰSMEV: Angelika II. (fr.) • PARTIZÁN: Álcázott szerető (cseh). színház • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Orfeusz alászáll (19) • 0J SZÍNPAD: Hegedűs a tetőn (19) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Ob-la-dl, oblafla (19J. KASSA • A titok (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHAZ: • BAJCS: Ori muri (19.30). • ÜDÜLŐ- ÉS KULT0RPARK (Bra tislava): 18.00: Maigret felügyelő legnagyobb -esete, NSZK-fllm. rádió í l>rqt«»fovq~j BRATISLAVA (magyar adás): 5:33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (lsm.). 7.25: Reggelt zene. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Szülők Iskolája (lsm.). 12.30: Szórakoztató zene. 15.00: Iskolások műsora (lsm.). 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). 9.05: Beszélgetés a vállalati törvényről (ism.). 9.33: Utazó kamera: Etiópia. 10.00: Az „O" ügynökség aktái. 2. A lagny-i fogoly. Francia bűnügyi filmsorozat (lsm.). 10.55: Fúvőszene. 11.15: TV-Híradó. 16.40: Hírek. 18.45: Biológia. 17.15: Közgazdasági és Irányítási fórum. 17.45: Ifjú szemmel. 18.40: Esti mese. 19.00: TV-Híradó. 19.50: Sorsdöntő napok, dokumentumfilm. 20.40: Az egymillió fontos bankjegy, angol filmvígjáték. 22.10: TV-Híradó. 8.10 és 13.10: Iskolatévé. 18.00: Hírek. 18.05: Romániai riportfilm. 18.25: Egy életen át, riportfilm. 18.55: Esti mese. 19.05: Show hivatal. 20.00: TV-Híradó. 20.20: Ne vádoljon senki, magyarul beszélő olasz film. 22.00: TV-Híradó. • SZEMFÜLES SEKRESTYÉS Egy szemfüles sekrestyés tíz évig osztozkodott a lourdes-i Szűz Máriával, Illetve vámot szedett a zarándokok szeretetadományaiból. Tlz év alatt így „csak" 350 000 frankot „keresett". A csodaváró hivők fizették meg a szemfüles sekrestyés szép házát, fényűző berendezését és minden évben „úriasan" eltöltött szabadságát is. Ez annyira feltűnő volt, hogy a lourdes-i bazilika fő vikáriusa jelentést tett a rendőrségen, amely letartóztatta a sekrestyést és feleségét. • A GENERAL MOTORS igazgatósága bejelentette, hogy a porlasztó műszaki hibája miatt ötmillió autót kivon a forgalomból. A hiba miatt a motor mérgező gázokat fejleszt. #ŰJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja KSiponti Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: Lörinez Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorki) utca 10. telefoni 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-13, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyeli: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, iesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Uj Szó egy negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlopszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaíe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.