Új Szó, 1969. február (22. évfolyam, 27-50. szám)

1969-02-06 / 31. szám, csütörtök

|§ hír mozaik krónika ó repgelťtllPl CSÜTÖRTÖK február 6. mM A NAP kel: 7,05, nyugszik: 16,53 órakor. A HOLD kel: 21.24, nyugszik: 8,42 órakor. n e s z k o apjukon « t o t t v I '.öntjük ídôjA ris északkeleten | ADÁSVÉTEL - r, ŕ t.; ^ ' C!' wliilfNk DOROTTYA — DÚRA nevű kedves olvasóinkat • 1864 ben halt meg BENICZKY PÉTER küllő, a Balassit követő Költői iskola legtehetségesebb verselője (szül.: 1606) • 1711 ben halt meg BALOGH ÁDÁM kurue brigadéros (szUI.: 1665) • 1929 ben valósították meg az első telefonbeszélgetést Bratislava é* Dél-Amerika, nevezetesen Buenos Aires között • 1949-ben halt meg ZSOLT BÉLA újságíró, publicista, költő, író (szül.: 1895). Uj VÍZTISZTÍTÓ-ÁLLOMÁS ÉRSSiKlíjVAROlT. — Teljesen zárt csatornahálózatot építettek firsekújvárott, s automatikus szennyvíztisztító-állomással látták el. Sikerült végre felszámolni a régi nyitott szennyvízlevezető-árkokat, amelyek nemcsak elcsúfították a város képét, hanem rontották a levegőt is. Az új létesítmény egyike a legdrágábbaknak a köztársaságban. Síkságon épült, ahol a víznek nincs természetes esése. Az egész csatornarendszer megépítése több mint 43 millió koronába, ebből a szennyvíztisztító-állomás 13 millió koronába került. (K. Cích — CSTK felv.

J Változóan felhős idő, Dél-Szlovákiában helyenként havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet fagypont körül, északon és mínusz 2—4 fok. Mérsékelt, Észak és ÉszakkeletSzlovákiában, valamint a hegyekben élénk északi szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1969. II. 6-án: Bratislavánál: 300 apad Medvénél: 215 apad. Komáromnál: 235 változatlan. Párkánynál: 220 változatlan. • A CSEHSZLOVÁK ÁLLAMI BANK jelentése szerint januárban a forgalomban volt bankjegyek és váltópénz forgalma 455 millió koronával növekedett, ami 6 millióval több, mint 1968 januárjában volt. 1969 januárjában a forgalomban levő pénz értéke elérte a 16 271 millió koronát. • A CSEHSZLOVÁK ÁLLAMI BANK igazgatósága a közönség köréből beérkezett kérdésre ismételten közli, hogy az 1959es kiadású, barna színű 100-koronás és a zöld színű 50-koronás bankjegyeket a Csehszlovák Állami Bank fiókintézeteinél 1969. június 30-ig lehet beváltani. a ÉLETMENTÉS A MAGAS-TÁTRÁBAN február 4-ről 5-re virradó éjjel gátat történetében a legnehezebb Peter Mizickót érte baleset a Bra dett. Míg társa segítségért sietett, vétele után 20 perccel máris Ind mentőcsoport. Rendkívül nehéz k célhoz. Sötétség és hóförgeteg há szélyt ls jeleztek. A mentőknek tanluk a beteget a Sziléziai Ház hány mentő kisebb fagyást és sé Jegyezték fel a Tátrai Mentőszol téti mentőakciót. A bratislavai dovice csúcsán bokatörést szenvea csúŕson kellett maradnia. A hír ult a Starý Smokóí?ec-l 8 tagú örülmények között jutottak el a tráltatta a mentést, és lavinavemég éjfél előtt sikerült leszálltba. A fiatalember állapota Jó. Nérülést szenvedett. • Érsekújváron ideális környezetben gyümölcsös eladó. Cím: Jozef Dalecký, Hotel Krym, Bratislava 0-181 # MÜSZÍV A LATHATÁRON? Már 17 szívátültetést végzett dr. Denton Cooley. a texasi Houston-kórház szívsebésze (egyik betegén megismételte a műtétet, három páciense életben van). — Az a célom, hogy „műszívet" konstruáljak — mondotta egy sajtókonferencián — mert a műtétek tapasztalatai alapján ez nem látszik megoldhatatlannak. • Az ostravai szénmedence vállalati igazgatóságának statisztikai adatai szerint a múlt évben a körzet bányáiban 10 000 baleset fordult elő, ebből 35 halálos kimenetelű volt, súlyos sérülést pedig 58 bányász, illetve alkalmazott szenvedett. A háború utáni években 1968-ban történt a legkevesebb haláleset. • 1600 okleveles orvos fejezi be tanulmányait minden évben hazánk 9 orvosi karán. Az UNESCO statisztikusai szerint az lenne a legcélszerűbb, ha az orvosi karok egy-egy évfolyamának mindössze 120 hallgatója lenne. válasz » ÖZVEGYI JÁRALK. ÉS A KERESET Az utóbbi napokban több levelet kaptunk olvasóinktól, melyekben az özvegyi nyugdíj új rendelkezései felöl érdeklődnek. Az alábbiakban erre a kérdésre adunk választ. A Tt 1968/181 sz. törvény 1969. január 11 hatállyal új, kedvező rendelkezést tartalmaz az özvegyi nyugdíjakról. Ennek értelmében a munkaviszonyban levő, özvegyi nyugdíjat élvező nők özvegyi járadékát — tekintet nélkül gyermekeik számára és keresetük összegére, — az első évben nem korlátozzák. Nem csökkenthető az özvegyi nyugdíj azon munkaviszonyban levő özvegyek esetében sem, akik legalább egy gyermekről gondoskodnak A gyermektelen özvegyasszonyok Járadéka az első év után • Már 280U képzőművészeti alkotás érkezett Zsolnára, a VII. országos gyermekrajz kiállításra. A 24 OLDALAS mtiapil UJSZ0 GAZDAG TARTALMABÔL: Felsővezeték alatt Párkányba — Dósa józsef riportja a Pozsony és Párkány közötti vasútvonal villamosításáról. Föderáció, film és az új hullám — Tölgyessy Mária interjúja Ctibor Štítnickývel, A korszerűség parancsa — Fónod Zoltán írása. A fáraó átka — Szűcs Béla egyiptomi riportja. Hajnali beszélgetés a vastaps után — Petrőci Bálint romániai útijegyzeteinek befejező része Humor, rejtvények, sport annak az összegnek a felével csökken, amellyel a bruttó fizetés és a járadék összege mégha ladja a havi 1500 koronát (eddig 1200 korona volt a határ). Mint ismeretes, a munkaviszony ban levő özvegyasszonyoknak 1968. Július 1-től Igényük van munkaadójukkal szemben gyer mekpótlékra is. Az árvajáradék már nem zárja ki a gyermekpótlékra való igényt. Ezt az igényt a munkaadó vállalat nemzeti biztosítási bizottságánál (komisia národného poistenia) lehet az előírt bejelentőlapon igényelni. Az igény egy éven belül évül el. Természetesen feltétel, hogy az anya a havonta előírt minden műszakot ledől ózza, illetve esetleges mulasztását a törvény értelmében igazolja (betegség, gyermek ápolása stb ), A nevelési pótlék (výchovné) ezzel szemben kizárja a gyerrriekpňtlékrfi szóló Igényt. Dr. F. J. » A GOTTWALD PARTIZÁN BRIGÁD TALALKOZÚIA A Szlovák Nemzeti Felkelés 25. évfordulójának előkészítésére alakult bizottság a rozsnyói járásban szeptember 23— 24-re megszervezi az egykori Gottwald-partizánbrigád tagjainak találkozóját. A találkozó színhelyéül Dobšinát jelölték ki, ahol előreláthatólag a partizánbrigád mintegy 700 tagja és 30 egykori szovjet vezetője találkozik majd. A körmöcbányai pénzverő erre az alkalomra em) ékje! vényeket készít az összejövetel tagjainak számára. • Furcsa merényletet követtek el André Malraux, francia író és kultuszminiszter ellen Marc Chagall emlékműve alapkövének letételekor a Nizza melletti Cimiezben. Plnoncelli festő vörös festékkel fecskendezte le a híres írót, így adva tudtára országnak-világnak, hogy nem rokonszenvezik Chagall művével. A talpraesett „áldozat" kiragadta a merénylő kezéből a szórópisztolyt és visszaadta a „kölcsönt". Malraux egyébként kijelentette, hogy nincs szándékában perbe fogni a furcsa merényi*' . u'.ian megnyílt a szlovák népművészet válogatott darabjainak kiállítása. Képünkön: juhászöltözék részei, csatok és karperecek a középszlovákiai kerületből. XIX—XX. század. (M. Borodáčová — CSTK felv.) • A világpiacon jó hírnévnek örvendenek szőrméink, s egyre nagyobb irántuk a kereslet. A Kara trencséni feldolgozó üzemének termékei Skandináviától japánig 14 országba jutnak el. • Interpressmotel építését kezdi meg ebben az évben a Nemzetközi Újságíró Szövetség Karlovy Varytól nem messze. A gyönyörű környezetben 15 bungalót és egy 100-személyes éttermet rendeznek be. • Pénzhamisítókat leplezett le az amerikai titkosszolgálat Columbus (Ohio állam) városban. A háromtagú banda tavaly január óta hamisította a 10, 20 és 100 dolláros bankjegyeket. Jack Whitenek, a főnöknek a lakásában a rendőrség 1 530 260 dollárnyi hamis pénzt talált. Sok a közlekedési baleset A Januári szeszélyes időjárás következtében országszerte növekedett a közlekedési balesetek száma. A csúszós út miatt januárban a nyugat-szlovákiai kerületben ls 316 baleset történt, 131-gyel több, mint a múlt év ugyanazon időszakában. A legtöbb baleset — 146 — Szlovákia fővároséban fordult elő. Az anyagi kár 2 millió 656 ezer korona, másfélmillió koronával több, mint az előző év januárjában volt. Míg a tavalyi év első hónapjában csak két ember halt meg balesetek következtében, addig az idén tizennégy. Ez a tény Igen elszomorító ás vádolja mindazokat a gépkocsivezetőket, akik a kedvezőtlen időjárás esetén is gyorsan hajtanak. A szerencsétlenségeknél 117-en sebesültek meg. A balesetek csökkentését célozza az az Intézkedés is, amely szerint az idén üzembe helyezett új gépkocsikban — városon kívül — az első üléseket biztonsági övvel kell ellátni, ellenkező esetben a rendőrség megbírságolja a kocsitulajdonosokat. A régebbi gyártmányú — erre alkalmas kocsikra — 1970. január l-ig kell felszerelni. A hazai gyártmányú kocsikhoz szükséges biztonsági övekből elegendő mennyiség van az üzletekben. A külföldi autókhoz szükséges biztonsági övek az év második felében kerülnek piacra, (né) gHtsajtj

Hr; y A nagykürtösi járásban fekvő Inámban néhány évvel ezelőtt űrj pékséget építettek, örültek ennek a község laköi, hiszen nem kellett már odahaza bajlódni a kenyérsütéssel. A szomszédos falvakból is Inámba jártak kenyérért. Azóta a pékség már négyszer cserélt gazdát. Most már lassan egy éve bezárták s hiába vár az ötödik gazdára. Mi viszont azt szeretnénk tudni, miért építettek pékséget, ha nem sütnek benne kenyeret. BOOZSÁR GYULA ml ^ÜK h®l HÜ mikor!®! Q m mrnsmrn 9 HVIEZDA: Angelika II rész (fr.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Nyomok a Szitnya hegyen (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: Dinamit zöldben (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • DUKLA: A halál 50 órája (amerikai) 15.30, 19.30 9 TATRA: Angelika l. (fr.J 15.45, 18.15, 20.45 9 METROPOL: Tíz kicsi indián (angol) 15.30, 18, 20.30 0 POHRANIČNÍK: Fantasztikus utazás (am.) 15.45, 18.15, 20.45, • MIKR: Ha majd halott leszek (Jug.) 17,30, 20 • PALACE: Ez aztán nagy kópé! (cseh) 22 9 OBZOR: A világ cirkuszporondjai (am.) 18, 20.30 9 PARTIZÁN: Sherlock Holmes és a halálos nyakék (NSZK) 18.30, 19 « MÁJ: Aki tigrisen lovagol (angol) 18, 20.30 e ZORA: Hókuszpókusz (NSZK) 16.30, 19 « NIVY: A postakocsi (am.) 17.30, 20. • OSMEV: Becket (angol) 9 SLOVAN: Ha kém lennék (ír.), • TATRA: Királyi tévedés (cseh), • PARTIZÁN: Aki nem bírja szusz szal (fr.). 9 NEMZETI SZÍNHÁZ: Pillangókisasszony (19) 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Költői est Hviezdoslavm (ivekből (19) * ŰJ SZÍNPAD: Hello, Dolly (19) 9 ZENEI SZlN HÁZ: Beatíesek tegnap és ma (10). KASSA 9 Egérfogó (19). SZLOVÁK FILHARMÓNIA (Bratislava): L. Flšer: 15 lap Dürer Apokalipsziséből: Bocherinl: Csellóverseny; Mahler: V. szimfónia. Szólista: Arto Noras (Finnország). Vezényel: Dr. Václav Smetáček (20). • ÜDÜLŐ- ÉS KULTGRPARK (Bratislava): 18.00: Bonnié és Clyde, broti*lov<r| Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Iskolások műsora (Ism.). 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). 9.30: 9.55: 11.05: 11.30: 18.40: 18.45: 17.15: 17.45: 18.40: 19.00: 19.40: 20.05: 21.05: 21.30: 23.00: Utazó kamera. Dokumentumfilm sarkkutatókról. Ľudovít Fllan: A hóember, tv-jétók. Népdalok. TV Híradó. Hírek. Kémia 17. Műszaki fórum. Mesejáték. Esti mese. TV Híradó. Időszerű kérdések. A felszarvazott férj, vígjáték. A világ Karol Kállay fényképein. Műkorcsolya EB. Férfi szab'adonválasztott gyakorlatok. TV Híradó. wrnrnmmmm televízió 8.10 és 13.10: Iskolatévé. 17.55: Hirek. 18.00: Nők a földeken, riportfilm. 18.25: Stan és Pan a Korall-szigeten. Stan és Pan modern miliőben készült hangosfilmje. 19.50: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.20: Kék fény. A társadalmi tulajdon elleni büntettek. 21.05: Műkorcsolya EB. Férfi sza badonválasztott gyakorla tok. Közben kb. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. • TOVÁBB TERJED Lengyelországban a Hong Kong-i influenza. Varsóban eddig 341 ezer, Lódzban 143 ezer és Poznanban 78 ezer személy betegedett meg. Az utóbbi napokban különösen Lengyelország déli területein terjed a járvány. A katowicei vajdaságban február l-ig 68 ezer ember betegedett meg, míg Krakkóban hétfőn további 10 ezer megbetegedést jegyeztek fel. Tovább terjed a betegség VVroclawban is, ahol eddig 60 ezer influenzás megbetegedést jelentettek. _ _ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: •n w- ww0"1Ü 537-16, 512-23, 335-68 Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. 01 I /IR Nyomja a Pravda Nyomdavállalat, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési dij havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Ú| Szó Uw Bjf MM<Uf egy negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.