Új Szó, 1969. február (22. évfolyam, 27-50. szám)

1969-02-19 / 42. szám, szerda

kronika krónika E A NAP kel: 6,44, nyugszik: 17,13 órakor. A HOLD kel: 7,55, nyugszik: 20,47 órakor. névnapjukon szeretett*! köszöntjük ZSUZSANNA — VLASTA nevű kedves olvasóinkat • 1785 ben született SZEMERE PÁL költó, esztéta, kritikus, sierkesztfi (+1861) • 1819 ben balt meg PÉCHY MIHÁLY építész, a debreceni református Nagytemplom alkotója (sziil.: 1755) • 1945 ben ölték meg a fasiszták KAROL ČERNOCKÝ-t, a CSKP dolgozóját, az SZLKP illegális Központi Bizottságának tagját (sitii.: 1904). Kevés felhő. A síkságokon reggel köd. Keleten helyenként fokozódó felhőképződés, elvétve havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 0, mínusz 3 fok, a Duna menti és a kelet-szlovákiai síkságon plusz 1, plusz 3 fok. Délután Nyugat-Szlovákiában növekszik a felhőzet mennyisége. Gyenge, a Duna mentőn mérsékelt délkeleti szél. vízállás A DUNA VÍZÁLLÁSA 1989. II. 19-én: Bratlslavánál: 185 apad. Medvénél: 115 apad. Komáromnál: 140 változatlan. Párkánynál: 150 változatlan. • A CSEMADOK kassal városi bizottsága mellett magyar ifjúsági filmklub alakult. A filmvetítésekre minden szerdán 16 órai kezdettel a Dukla moziban keriíl sor. Az előadást követően a filmalkotásról az VNlK-ban vitákat rendeznek. —ym— • Mintegy 100 tranzisztoros rádiót, magnetofont és háztartási cikket mutat be a prágai Moszkva szállóban a tokiói Matsushita Electric cég. válasz HÁZHELYÜGYBEN Fodor József pozsonyeperjesi olvasónk saját telkének egy részét át akarja adni fiának családi ház építése céljából. A HNB állítólag csak akkor hajlandó építési enge Uélyt adni, ha fia a házhelyért 40(10 koronát fizet. Olvasónk kérdi, jogos-e a HNB álláspontja. Ha a kérdéses telek az ön, vagy felesége, vagy mindkettőjük, vagy esetleg az Önök szüleinek tulajdonában van, akkor a polgári törvénykönyv 490. paragrafusának 2. bekezdése alapján — Jogosan ajándékozhatnak fiúknak ebből a telekből 800 négyzetmétert házhely céljára. Az Ilyen ajándékozás az említett rendelkezés értelmében lehetséges a felmenő ági és lemenő ági rokonok, valamint testvérek között. Minden egyél) esetben beépítetlen házhelyet csak az államnak (gyakorlatban a HNB-nek) lehet eladni és ez juttatja személyi használatba a telket az arra rászoruló építkezőnek. A HNB csak ebijen az esetben igényelhetne térítést. Az Önök esetétien ajánlatos a Térképészeti és Földmérési Hivatal járási kirendeltségénél előbÜ kimórettetnl a kérdéses telket, majd a kimért telket írásbeli ajándékozási szerződéssel fiúknak ajándékozni. A szerződést ügyvéd vagy az állami jegyzőség útján ajánlatos elkészíttetni. Az ajándékozási szerződés alapján a telek az állami jegyzőség bejegyzésével szállna fiuk tulajdonába. Kúcs Gyula, Alsószecse: a 15 éve foganatosított kisajátításért még a régebbi árak alapján akkor igényelhetnek a HNB-tőí, vagy a JNB-től pénzbeli kártérítést, ha kertekről vagy házhelyekről volt szó. A volt mezőgazdasági területért csak pótföld Juttatását lehet Igényelni. Ha__ Ilyen pótföld a község határáBan nem lenne, elvBen másutt is Juttatható. Dr. ŕ. Jt> SZOLOl MUNKAKÖZÖSSÉGEK TALÁLKOZÓJA A pozsonyi Duua utcai magyar általános középiskola szitiSi munkaközössége a hét végén vendégül látta a kassai középiskola munkaközösségének küldöttségét. Az egymást kölcsönösen érdeklő kérdéseket, s tapasztalatokat tárgyalták meg. Megállapodtak abban, hogy a pozsonyi, a kassai és a királyhelmeci szülői munkaközösségek kezdeményező javaslata alapján a közeljövőben megbeszélésre hívják össze a magyar tannyelvű általános középiskolák szülői munkaközösségének küldötteit. A találkozón a középiskolákkal és a szülői munkaközösségekkel kapcsolatos kérdéseket vitatnák meg. —

z— • Aranyban gazdag lelőhelyeket rejt a csendes-óceáni tengerfenék a dél-amerikai partok közelében — jelentette be az Ocean Research Equipment Inc amerikai cég képviselője a Brightonban hétfőn megtartott oceanológiai értekezleten. A cég szakemberei különleges berendezéssel hanghullámok segítségével kutatják fel az értékes ásványok tengerfenéki lelőhelyeit. • AZ ELMÚLT napokban mutatták be a somorjai Kilencéves Alapfokú Iskola növendékei Farkas Ferenc: Csínom-Palkó című daljátékát és az igényes darab előadásával nagy sikert arattak. Az előadás végén felcsattanó vastaps nemcsak az ifjú előadókat, hanem a lelkes pedagógusokat is köszöntötte, akik a színdarabot betanították. B. L. • A közeli napokban megoperálják Gina Lolobrigidát, aki a dél-toscanai autósztrádán Franco Zeffirelli rendező RollsRoyce gépkocsiján karambolozott és ennek következtében eltört a térdkalácsa. A római Moscati klinika orvosai közölték, hogy javul a filmszínésznő állapota. Franco Zeffirelli filmrendezőt az orvietói kórházban kezelik. Legalább egy hónapig kell a kórházi ágyat nyomnia, mivel fejsérülést s»"-> A Balaton közelében — Hévíz gyógyfürdőben — legkorszerűbb hidro-elektroterapeutikus berendezéssel ellátott gyógyintézetet adtak át rendeltetésének. Képünkön. Az új gyógyintézet csarnokának egy része. (CSTK — MTI felv.j Jeruzsálemben a képünkön látha tó különös alakú épületben firzik a Holt-tenger közelében a gumaranl barlangok ban felfedezett tekercseket, amelyek régészek szakvéleménye szerint a legrégibb, héberül írt biblia töredékei. A háttérben jobboldalt az izraeli parlament épülete látható. (ČSTK — UPI) • Londonban március 26-án ítélik oda azokat a dijakat, amelyekkel a brit akadémia jutalmazza meg a legkiválóbb színésznőket és színészeket. A női szerepek legkiválóbb alakításáért, éspedig Egy oroszlán télen és Aki vacsorára jön című filmekben alakított szerepekért Katarina Hepburnt méltatták elsősorban az 1968. évi díjra. Rajta kívül Anne Bancroftot, Joanne Woodwardtot és Catherlne Deneuve t javasolták. A legkiválóbb férfiszerep alakításáért Trevor Howardot, Ron Moodyt, Spencer Tracyt és Nlcol Williamsont méltatták a díjra. MÁR NEM ELKÉPZELÉS A homunculus az alkimisták elképzelése szerint lombikban előállítható ember. Ehhez bizonyos mértékben hasonló kísérletet hajtottak végre a cambridge-i egyetem tudományos dolgozói. As egyetem laboratóriumában nők petefészkéből kivett petéket helyeztek ondót tartalmazó különleges folyadékba, s bizonyos idő eltelte után megállapították, hogy 65 pete közül 18 megtermékenyült. A sikeres kísérlet — amelyet a Náture című angol tudományos folyóirat ismertetett — rendkívül nagy jelentfiségű, mivel most már nincs kizárva, hogy meddó nőknek is lehet gyermekük. Az emiitett módon megtermékenyített petéket ugyanis vissza lehet helyezni az anyaméhbe, ahol normálisan fejlődhetnek. Az otrokov.cet Moravan pilótát a közelmúltban mutatták be nyilvánosan az egymotoros Z-43 típusú könnyű turistarepülőgépet. Képünkön: Vlastimil Berg főpilóta próbarepülésen a Z 43 típusú géppel. (E. Nesvaba felv. — ČSTK) • Lengyelországban eddig mintegy 3 millió ember betegedett meg Hong Kong-i náthalázban. A |árvány az ország 17 vajdasága közül a hat nyugati és déli vajdaságban legsúlyosabb, csupán azokon a helyeken •— például Varsóban és Lodzban — enyhült lényegesen, ahol már több mint egy hónapja tart. • A HOMUNCULUS AZ AMERIKAI MAFFIA FŐNÖKE New York Queens Byl nevü városnegyedében hétfőn temették el Vito Genoveset, a maffiának — az USA leghírhedtebb gengszterszervezetének — volt főnökét. A 71 éves korában elhunyt GenoEesenak nagyon mozgalmas élete Volt, de nyugodtan — álmában — halt meg a springfleldi fegyházKan, ahol 15 évi büntetését töltötte, mivel 1959 ben kábítószerekkel való üzérkedés miatt elítélték. Holttestét a New Jersey állambeli Atlantic Highlands egyik házában ravatalozták fel, ahol a Don Vltone néven Ismert gengszter 40 évig élt. A rendőrök és a detektívek tömege figyelte meg a házat, hogy megtudják, kik Jöttek elbúcsúzni a nagy főnöktől. • Dario Rivas hírhedt mexikói gengsztert ellenfelei nemrég agyonlőtték. A gengszter három — 16, 21, 23 éves özvegye s öt gyermekük igényt tart a gengszter vagyonára. A három özvegy akkor Ismerkedett meg, amikor Igazolták az agyonlőtt Rlvas személyazonosságát. A rendőrök jelenlétében összeverekedtek, ezért letartóztatták őket. « HALÁLOS KARNEVÁL A brazíliai Rio de janelróban február 15-én kezdődött a négy napig tartó hagyományos karnevál, amelynek folyamán több mint 70 ember vesztette életét és mintegy 8000 személyt kellett kórházi kezelésben részesíteni. Az utcákon és tereken felvonuló s táncoló tömeg több embert agyontaposott, mások pedig verekedések áldozatai lettek. Börtönbe került a hívatlan látogató (ČSTK) — Az Ostravai Járásbíróság tegnap hatévi szigorított fegyházbüntetésre ítélte a 22 éves František Hampl iitvínovl lakost, aki tavaly nyáron és ősszel rémületben tartotta az ostravai elővárosok lakosságát. Nevezett 65 éjszakai betörést követett eí, amikor ls különböző módon líehatolt a lakásokba és megtámadta az alvó nőket akár egyedül', akár férjük jelenlétében. Egy alkalommal Ostrava Vítkovtcén egy asszonyt megerőszakolt. A tárgyalások során kiderült, hogy a lakásokból pénzt és különböző értéktárgyakat ls eltulajdonított. Az államügyész még tanulmányozza az ítéletet. A kiszabott büntetést túlságosan enyhének találja. A törvény által megszabott felleliezésl határidő lejárta előtt nyilatkozik majd. AZ ÉRSEKÚJVÁRI járásban nagy gondot fordítanak a cigánykérdés megoldására. Ez fontos is, biszen a járás területén több mint 3000 cigány él. Ebbfil 1966 személy az ún. I. kategóriába tartozik. Ebbe a kategóriába azokat sorolják, akik nem cigányközpontban élnek, hanem a többi állampolgár közt elvegyülve laknak, rendesen öltözködnek, dolgoznak, s a higiénia alapkövetelményeinek is eleget tesznek. Ezeket a cigányokat csupán egy lépés választja el a teljes asszimilációtői... A II. kategóriába az érsekújvári járás területén 847 cigány tartozik. Ezek a cigányok még rendszerint cigányközpontokban élnek, de igyekeznek bekapcsolódni a termelőmunkába és megszabadulni a cigány-életmódtól ... A III. kategóriába 220 cigány tartozik az érsekújvári járásban. Ebbe a kategóriába a legelmaradottabbakat sorolják. Azokat, akik vagy egyáltalán, vagy csak nagyon rendszertelenül dolgoznak. Kizárólag ciLebontják a putrikat gánypérókban élnek, s nem is vágyódnak más életmód után. Balogh József, a JNB mellett működő, a cigánykérdéssel foglalkozó bizottság titkára elmondotta, hogy a múlt évben járási viszonylatban 423 000 koronát fordítottak a cigányok életkörnyezetének javítására. Ebből 227 000 koronát lakásvételre, 112 ezret lakásjavításra, 140 000 koronát pedig útépítésre. A JNB a pérók felszámolására törekszik. Ezt úgy oldják meg, hogy a pérők házalt fokozatosan megvásárolják a tulajdonosoktól, majd lebontják. A volt tulajdonos a régi házért kapott pénz mellő a JNB-tfil olyan anyagi támogatást kap (maximálisan 15 000 koronát), hogy a péró területén kívül házat vehet magának. Eddig a járás egyetlen községében — Egyházszegen — sikerűit a péró teljes megszüntetése, ahol 14 család jutott új otthonhoz. Muzslán négy, Bánkeszin három, Komjáton pedig húsz házat bontottak le. AZ EGYIK legnagyobb problémát az érsekújvári cigányok lakáskérdésének megoldása jelenti. Ugyancsak sok gondot okoz a cigánygyerekek rendkívül rossz iskolalátogatása. —fü— • A prágai Vígszínházban hétfőn, február 24-én sorra kerülő rendkívüli előadás keretében Eva Pllarová és jaromír Mayer lép fel, az Eminentegyüttessel. A bevételt az SOS gyermekváros folyószámlájára utalják át. • MEGHALT 9 HVIEZDA: Angelika 11. rész (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: A háromszög jegyében (angol) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: A nagy díj (am.) 15.30, 19.30 9 PRAHA: Bonnié és Clyde (am.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 0 METROPOL: A szélhámos és az apáca (NSZKI 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Ha kém lennék (fr.) 15.45, 18.15. 20.45 9 TATRA: Angelika I. (fr.' 15.45, 18.15, 20.45 • MIER: Hét tenger tigrise (fr.) 17.30, 20 # NIVY: Később', kedves (am.) 17.3C. 20 9 PALAČE: Rio Bravo (am. 22 • OBZOR: A gyászhuszár (cseh) 18, 20.30 • MÁJ: A vilit cirkuszporondjai (am.) 18, 20.30 • ZORA: Ducháček majd elintézi (cseh) 16.30, 19 # PARTIZÁN: A csend (svéd) 16.30, 19 • DIMITROV: Aki tigrisen lovagol (angol) 17.30, 20. k- q 4 S O SLOVAN: Dinamit zöldben (NSZK) • TATRA: A postakocsi (am.) • PARTIZÁN: Bűntény a mulatóban (cseh) O ÚSMEV: A csapda (angol). • NEMZETI SZÍNHÁZ: Az eladott menyasszony (19) 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Orfeusz alászáll (18) • KIS SZÍNPAD: A kaktusz virága (19) • Oj SZÍNPAD: Fazekasbái (191 • ZENEI SZÍNHÁZ: Híres Beethoven zongoraművek (19). KASSA 9 Harminc másodperc szerelem. rádió brctisínvaiij Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (lsm.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, Irodalmi műsor (lsm.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Fényszóró, ifjúsági műsor. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). broHílova 8.25: 9.25: 10.05: 10.30: 11.30: 17.05: 17.10: 17.40: 18.30: 19.00: 19.35: 20.10: 21.50: 22.20: 18.00: 18.05: 18.25: 18.45: 19.00: 19.10: 19.40. 20.00: 20.20: 21.25: 22.10: Iskolatévé. Óvodások műsora. Iskolatévé. Ján Solovlč: Hárman a kilencedik emeletről. I. Márta (lsm.). TV Híradó. Hírek. Bordalok. Középiskolások műsora. A kassal TV műsorából. TV Híradó. Ostravai másodpercek. Féliclen Marceau: Tojás. A Prágai Kamaraszínház előadása. Zdenék Flbich lírai naplója. TV Híradó. Hírek. Speciális igények a nagy sorozatban. Filmműsor a Csepel Autógyárból. Irány az egyetem . . . Algyői fáklya. A TV kisfilmje. Esti mese. Könnyűzenét Kedvelők Klubja. Nílustól az Eufráteszig IV. Sátorlakók. Chrudinák Alajos és Mátray Mihály közelkeleti filmbeszámolója. TV Híradó. Ha már nem lennél az enyém. Magyarul beszélő olasz zenés film Tudósklub II. Oktatás és népművelés. TV Híradó, 2. kiadás. • Megkezdődött az elfekvő készletek vására a prágai Kongresszusi Palotában. Kétnapos időtartama alatt 15 millió korona forgalomra számítanak. FI o Civilizáció és egzotikum (Die Wahrheit J •Ű

Jszó Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. telelőn: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat, Bratislava. Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előlizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Úi Szó egy negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket ellogad minden postahivatal 4i postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústrední expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VIJ.