Új Szó, 1969. február (22. évfolyam, 27-50. szám)
1969-02-17 / 40. szám, hétfő
krónika A NAP kel: 6.47, nyugszik: 17.10 órakor. A HOLD kel: 7.22, nyugszik: 18.13 órakor. névnapjukon sz erefetfnl köszöntjük DONÁT — MILOSLAVA nevű kedves olvasóinkat • 1794-ben született KAREL BORIVO) PRESL eseh botanikus (t 1852) • 1819 ben született Komáromban BEÖTHY ZSIGMOND költő, elbeszélő és Jogi szakíró, az első magyar nyelvű Jogtudományi mfi szerzője (+ 1898) • 1884-ben született JOZEF MORGÁS, a drótnélküli távíró szlovák úttörője ( + 1929). • INGMAR BERGMAN, a világhírű svéd ftlmrendező a napokban közölte, hogy filmre viszi Henrik Ibsen Peer Gynt című drámáját. A Hollywood közreműködésével késtülő szuperfilm forgatását a jövő évben kezdik meg. A főszerepet az tsmert Sydow játssza majd. (A színészt a Hetedik pecsét és a Szerető című filmből ismeri a hazai közönség./. • BIZONYÍTÉK dőjáráí Sűrű felhőzet, helyenként havazás, Dél-Szlovákiában esetleg havas eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet Szlovákia nyugati felében mínusz 1—mínusz 3, másutt 0—plusz 3 fok. Északkeleti, keleten déli szél. Ray Fitch angliai gépknesiveze tőt megvádolták, hogy az egyik szállítmányból ellopott húsz tubus fogpépet. A védlott megjelent a bíróságon, rámosolygott a bíróra és — máris felmentették. Egyetlen foga sincs. • A PLZEŇ1 FINÁLE 69-et ez évben április 10—17 között rendezik meg. A cseh és a szlovák filmek fesztiváljára az előkészítő bizottság a múlt évi filmtermésből a legjobb nyolcat választja ki. A győztes alkotás szerzőjét ismét 100 000 koronával jutalmazzák. • V AN NAK MÉG REKOR DOK Fecsegési világrekordot állított fel Ármin Kuhn 42 éves zürichi lakos. Egy táncmulatságon a mikrofon előtt 170 órát beszélt egyfolytában. VÁLTOZÉKONY MARAD AZ IDŐJÁRÁS A múlt hét folyaman hazánkban rendkívül változékony volt az időjárás. Az északl-sarki hideg légtömegek hatására a hét elején kemény fagyok voltak. A hőmérő higanyszála a szerdára virradó éjszaka süllyedt a legalacsonyabb pontra. Breznón pl. mínusz 29 fokot mértek. Az Idén ez volt az eddigi legalacsonyabb hőmérséklet. Szombaton az időjárás a másik végletbe csapott át. A nappali hőmérséklet a hirtelen felmelegedés következtében elérte a plusz 3, sőt a plusz 7 fokot, s az alacsonyabban fekvő területeken esett. A meleg légáramlat a Balkánon keresztül hatolt hazánkba. A Földközi-tenger környékén napközben 10—13, Görögországban és Olaszország déli részein 15, sőt 18 fokot mértek. Ezzel szemben Franciaországban és Németországban továbbra ls kemény fagyok voltak. Skandináviában és Kelet-Európában továbbra Is tart a hideg. Hazánkban különösen a hegyekben és a magasabban fekvő területeken az utóbbi napokban 30—50 centiméternyi hó hullott, minek következtében lavinaveszély fenyeget. Tegnap reggel a hótakaró vastagsága a Lomnlcl-csúcson elérte a 113 centimétert, a Chopokon 144 centimétert. Az átmeneti meleg ellenére a völgyekben mintegy 10—20 centiméter a hóréteg vastagsága. Szlovákia nyugati részébe tegnap ismét hideg légáramlat hatolt, minek következtében a hőmérséklet nulla fok alá süllyedt. Helyenként havazott. A légköri viszonyukra a Szovjetunió felett húzódó nagy kitér jedésű anticiklon jellemző. A Földközi-tenger felett, valamint Olaszország térségében ciklon keletkezett, mely csapadék kíséretében Magyarországon keresztül ha zánk fölé nyomul. Hasonló ciklon vonult át tegnap az Adrián és és északkelet felé tart. Előreláthatólag továbbra is változékony marad az időjárás. Várható Időjárás február 17—23. kőzött: sűrfi felhőzet, havazás, esetleg hótorlaszok ls keletkezhetnek. Később csökken a csapadék mennyisége. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 5, mínusz 10 fok, csökkenő felhőzet esetén mínusz 14 fok alá süllyed. A nappali hőmérséklet mínusz 1, mínusz 5 fok, az ország déli részén nulla fok körül. A Tátra térségében hócsuszamlás veszélye fenyeget. P. F. • AZ IDEI NYÁRI DIVATRÓL már megbízható hírek érkeztek Gottwaldovból. Mint a tfrmelési tervből megállapítható, a divat a szélesebb, hoszszúkás formájú, enyhén kerek orrú és széles sarkú cipő lesz. A nyári cipődivat egyik jellemzője a kényelem. Mint a nőt, mint a férfi cipők levegősek és könnyűek. M INGERLÉKENY GYÚNTATO Don Gioline atya, Rio de Janelró-1 lelkész nagyon feldühödött, mert egyik híve mindennap ugyanazt a bűnt gyónta meg. A szegényes fantáziájú gyarló halandót botjával félholtra verte. A hivő kórbázban van. • A KOMÁROMI PRIOR ÁRUHÁZ megnyitását követő első öt órában 1 millió korona értékű árut értékesítettek. 18 nap alatt az áruház forgalma meghaladta a 7 millió koronát. A Priort az első 10 napon több mint 100 ezren keresték fel. • A HÁBORÚ ÚTA tavaly volt a legmagasabb az elhalálozások száma Ausztriában. 95 000 személy távozott az éliők sarából, azaz minden 1000 személyből 13 halt meg. Ugyanakkor csőkkent az újszülöttek száma. • 81 HALOTT — 10 000 TONNA KAVČ A Dany elnevezésű ciklon Madagaszkáron eddig 81 emberéletet követelt. Az áldozatok száma azonban feltehetőleg több, mivel a nyugati partvidéken az árvíz számos községet elzárt a külvilágtól. Az ország keleti részén különösen a kávéültetvényeken óriási károk keletkeztek. Becslések szerint mintegy 10 000 tonna kávé ment tönkre. • A SOKOLOVI BARNASZÉNMEDENCE bányászai az év eleje óta szombat reggelig terven felül negyedmillió tonna szenet fejtettek. Ez az eddigi legmagasabb — téli hónapokban — jövesztett szénmennyiség. Vk GRATULÁLUNK! Irak fővárosában — Bagdadban — se szeri, se száma a sajátosságoknak. Képünkön: Bagdadban hagyományosak a bazárok és hagyományosan szépek a nők. (ČSTK — TASZSZ felv.) • SVÉDORSZÁGBAN az utóbbi tíz évben több mint kétszeresére emelkedett a kankömegbetegedések száma — állítja a Svéd Orvosi Társaság közlönye. 1958 óta az országban 30 000 megbetegedést jegyeztek fel. A múlt évbeH 4 ezren kapták meg az említett nemi be tegséget. Az egyre Jobban terjedő betegség okai közt az antikoncepciós pirulák használatát említik, mivel ezzel korlátozták más védőszerek használatát, amelyek bizonyos mértékig megakadályozták a fertőzés terjedését. ÚJSÁGÁRUS • •; - .ž-' -' -'--:' -: 14 halálos áldozatot követeltek már a katasztrofális erdőtüzek az ausztráliai Victoria államban. Az utolsó áldozat, egy 9-éves iiú a napokban halt bele égési sebeibe. Képünkön: Égő ház Lara városában. (ČSTK— UPI fel vétele) • SZÍNES NYOMÁSBAN MŰANYAGON adták kt az olaszországi Paviában az llqiornale di Pavla című helyt napilapot. M A STRÄŽSKEI CHEMKO a csehszlovák AlPPI-csoport (az Ipari tnlajdon védelmére alaknit nemzetközi társaság) tagja lett. A nemzetközi társaság (svájci székhellyel) tagságát azért ajánlották fel a Chemko vállalatnak, mert termékel és a külföldi cégekkel való együttműködés révén külföldön Is jé hírnevet szerzett. Ez a tagaág újabb érvényesülési lehetőségeket biztosít a vállalatnak a külföldi piacokon. • ELŐREL ÁTÁS A Pan American World Airlines társasághoz eddig 200 jegyigénylés érkezett — a FöldHold utazásra. • KÖNYV A POLI TIKAI PEREKRŐL A Naia vojsko ez év harmadik negyedében kiadja Karol Kaplan docens, történész „Perek" című monográfiáját. Dokumentumanyag alapján a szerző szemlélteti az 1949—1952-es években a csehszlo váklai politikai élet vezető személyiségei ellen Indított bűnvádi eljárások hátterét, és vázol néhány olyan tényt ls, melyet eddig bizonyos okokból nem publikálhattak. A kiadvány 80 000 példányban jelenik meg. • PALLOSJOG Róma régiségeinek felügyelősége kimutatta, hogy 1962-től napjainkig ismeretlen tettesek 15 régi márványszobrot fejeztek le az olasz főváros parkjaiban. Hogy mielőbb hazatérhessenek ... — Hallod? Egyre jobban belejön a fiúnk, úgy látszik, még viszi valamirel (Tempo) (ČSTK) — Számos csehszlovák állampolgár, aki augusztus 21-e után külföldön maradt, már hazatért, vagy visszatérése folyamatban van. A Külügyminisztérium már augusztus 29-én utasította külképviseleti szerveinket, vegyék fel a kapcsolatot a külföldön tartózkodó csehszlovák állampolgárokkal, magyarázzák meg nekik, hogy visszatérésüknek nincs akadálya, adják meg a visszatérésükhöz szükséges sokoldalú, esetleg pénzbeli segítséget, és fordítsanak különleges gondot a fiatalkoriakra. Több országban a csehszlovák külképviseleti szervek találkozókat rendeztek ott-tartözkodó polgártársainkkal és ismertették államunk vezető képviselőinek nyilatkozatait. Ausztriában, Svájcban, Jugoszláviában, Franciaországban, Nagy-Britanniában és Olaszországban ezeken a találkozókon részt vettek a csehszlovák közélet vezető tényezői is. Külföldön tartózkodó polgártársainknak, akik nem rendelkeznek a szükséges anyagi eszközökkel, a csehszlovák külképviseleti szervek repülőjegyet adnak. Elegendő, ha a repülőjegy árának utólagos megtérítésére kötelezik magukat. Azokban az országokban, ahol az ott-tartózkodó csehszlovák állampolgárok száma jelentősebb, hivatalos képviselőink tanácskozásait megnehezíti a menedékjog Iránt benyújtott kérvények. Annak ellenére, hogy néhány ország ezen a téren rendkívül előzékeny megbízottjainkkal szemben, mégis ellentét látható a hivatalos álláspont és a magánvállalkozók érdeket között. Számos cég ugyanis keresi és szívesen alkalmazza a szakképzett és tehetséges csehszlovák dolgozókat, akik gyakran alacsonyabb bérért dolgoznak, mint az ottani polgárok. Ez ösztönzi példánl a svájci, az ausztráliai és a kanadai cégek toborzását. A cseszlovák állampolgároknak a külképviseleti hivatalok meghosszabbítják a külföldi tartózkodási engedélyüket, és akik még akkor sem térnek haza, Ismételten kérelmezhetik a további hoszszabbitást. Kérelmeik felől központilag döntenek. Külképviseleti hivatalaink megadják a segítséget a személyi okmányok beszerzéséhez, meghatalmazások hitelesítéséhez és jogi ügyek lebonyolításához. Segítenek fenntartani az érintkezést a hazánkban maradt családtagokkal. A karácsonyi ünnepek alatt körülbelül 1000 csehszlovák állampolgár látogatta meg itthon maradt szüleit és hozzátartozóit és ez annak köszönhető, hogy a külképviseleti szervek — a kapott utasítások szerint — ezt a látogatást lehetővé tették. A csehszlovák külképviseleti hivatalok mindent elkövetnek annak érdekében is, hogy a külföldön tartózkodó polgárainkat pontosan és gyorsan tájékoztassák a hazai eseményekről. 9 HVIEZDA: Angelika II. rész (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: A háromszög jegyében (angol) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: A nagydíj (am.j 15.30, 19.30 • PRAHA: Bonnié és Clyde (am.) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 • METROPOL: A szélhámos és az apáca (NSZK) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK: Ha kém lennék (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Angelika I. (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • MIER: Hét tenger tigrise (fr.) 17.30, 20 9 PALACE: Álcázott szerető (cseh) 22, • OBZOR: A kedves (angol) 18, 20.30 • PARTIZÁN: Második nekirugaszkodás (fr.) 18.30, 19. Mike Elllot 19 éves amerikai lány 158 darab rágógumit tömött a szájába. Ötven perc alatt sikerült összerágnia. Elődje mlnitössze 108 rágógumit bírt a szájába gyömöszölni. • ÍGY MULAT EGY ANGOL k o s s « Arthur Hallimond londoni lakos 15 éven át ugyanannál az újságárusnál vásárolta kedvenc lapját, és minden alkalommal néhány kedves szót váltott vele. Az újságárus meghált, és 100 fontot hagyott a vevőre. • A BORS ÉS A MUSTÁR nem árt az egészségnek — mint azt eddig hitték, hanem nagyon hasznos állapították meg a Max Planck Intézet kutatói. Véleményük szerint mind a bors. mind a mustár jelentősen elősegíti a gyomornedvek kiválasztódását. ® SLOVAN: Dinamit zöldben (NSZK) • TATRA: Hét tenger tigrise (fr.) 9 PARTIZÁN: Bűntény a mulatóban (cseh) • ÜSMEV: A csapda (angol) • DUKLA: Kékruhás lány (cseh). • 0j SZÍNPAD: Pacsirta (19). KASSA Lammermoorl Lucia (19). brati»fova Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.05: Reggeli zene. Közben kb. 7.30: Sporthírek 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.30: Időszerű belpolitikai kérdések. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti proramon). televízió f< 16.20: 16.25: 16.50: 17.20: 17.55: 18.35: 19.00: 19.35: 20.10: 21.00: Hírek. Pedagógusok fóruma. Francia nyelvlecke kezdőknek 17. Dokumentumfilm. Telesport. Rajzfilm. TV-Híradó. Filmriport a Kelet-szlovákiai Vasműből. )án Solovič: Hárman a kilendecik emeletről. I. rész. Márta. Csárdások. • ÉVENTE mintegy 19 liter tiszta szeszt fogyaszt egy-egy polgár Grönlandon — közölte az egyik svéd lap. 1954 lg, míg Grönland dán gyarmat volt, csaknem teljes szesztilalom volt az országban. Amikor Grönlandot Dániához csatolták, « helyt lakosság a dánokhoz hasonló jogokat élvezhetett, s azóta divatossá vált a szeszfogyasztás. • LOGIKUS! Az angol útlevelekben nem regisztrálják többé az útlevél tulajdonosának hajszínét, mivel a legtöbb angol nő parókát visel, vagy festi a haját. M KÖNYVIMÁDAT A Londonban megjelenő Observer című lap közlése szerint a nyilvános könyvtárakból évente minden századik könyv eltűnik. Az ellopott könyvek értéke meghaladja a két és fél millió font sterlinget. OLVASTUK Ralph Willams 57 éves amerikai biológus súlyos fejfájása miatt jelentkezett az orvosnál. Az adatok felvétele során elmondta, hogy a közelmúltban moziban volt, s amikor előadás ntán a sötét ntcán otthona felé ballagott, Ismeretlen tettesek megtámadták és eszméletlenre verték. Az orvos a páciens fején több megszáradt vércsomót és varasodó sabet talált, s ezért biztonság okából elkészítette az agyröntgent. A felvételek kimutatták, hogy a tudós koponyájában öt darab kiskaliberű lövedék van. Mindegyik golyó olyan szerencsésen hatolt az áldozat fejüregébe, hogy nem érintett nemesebb szerveket és így egyik sem okozott halált. Williams fejéből azóta eltávolították az ólmot és túl van a veszélyen. (STERNI •ÚJSZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, táviró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská S. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi OJ Szó egy negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta HirlapszolgálaL Előfizetéseket elfogad minden postahivatal tt postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — O strední expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldavo námestia 48/VIL