Új Szó, 1969. január (22. évfolyam, 1-26. szám)
1969-01-20 / 16. szám, hétfő
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 1969. január 20. HÉTFŐ XXII. ÉVFOLYAM 16. szám Ara 50 fillér Közös hozóban élünk Dr. L. ŠTROUGALNAK, A CSKP KB csehországi irodája elnökének beszéde a televízióban A CSKP Központi Bizottsága pinteken zárnlt ülésén a jelenlegi politikai helyzetről tanácskozott, különös tekintettel a CSKP KB elnökségének legutóbbi nyilatkozatára, valamint arra is, hogy kit jelöljenek a párt tagjai közül a Szövteségi Gyűlés szerveibe. A CSKP KB tanácskozásának legértékesebb eredményét abban látom, hogy a jelenlevők teljes meggyőződéssel támogatják népünk túlnyomó többségének óhaját, azt, hogy biztosítsunk békés légkört az alkotó munkának és mindazon problémák fokozatos megoldásának, amely egész társadalmunkat érinti. Magától értetődő, hogy különböző vélemények elhangzottak az ülésen, ami nem rossz és nem ls káros, hiszen minden munkánk célja a legmegfelelőbb megoldások keresése. Elsőrendű célunk azonban, hogy az útkeresés e folyamatában megőrizzük a szocializmus pozfcióinak megingathatatlanságát, s minden becsületes kommunistát és pártonkívülit megnyerjünk a mindenki számára elfogadható álláspontoknak, s így elutasíthatjuk mindazt, ami célkitűzéseink ellen Irányul. A CSKP KB plenáris ülésén is hangsúlyozták ezt az elhatározást. Nyíltan meg kell mondanom, hogy pártunk vezetőségét sem kímélték meg a bírálattól. Biztosíthatom azonban önöket, hogy további munkánk(Folytatás a 2. oldalon) TANÁCSKOZOTT A CSSZSZK KORMÁNYA Napirenden az időszerű problémák megoldása (•ČSTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya pénteken plenáris ülést tartott. A tanácskozást Oldflch Cerník mérnök, szövetségi miniszterelnök irányította. A kormány elsősorban megvitatta programnyilatkozatát, amelyet valószínűleg január végén terjeszt a Szövetségi Gyűlés elé. A kormány programja rendkívül fontos része lesz azoknak a mindenre kiterjedő Intézkedéseknek, amelyeket a legfelsőbb állami szervek foganatosítanak a jelenleg legsürgősebb gazdasági problémák fokozatos megoldása érdekében. A kormány egyik legfontosabb feladata az lesz — és ezt a programnyilatkozat is hangsúlyozza —,• hogy a polgári szabadságjogok teljes tiszteletben tartását biztosítsa s az ország minden polgárának jogbiztonságát szavatolja. A kormány tárgysorozatának további pontjaként megvitatta, majd jóváhagyta a Honvédelmi Tanácsról szóló alkotmánytörvény javaslatát. A kormány e törvényjavaslata értelmében az említett tanács legfelsőbb szövetségi állami szervként irányítja majd a honvédelmet a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban, és átveszi annak az illetékességnek egy részét, amely az érvényes törvények értelmében a honvédelemmel kapcsolatban eddig a kormány hatáskörébe tartozott. (Folytatás a 2. oldalon) A kormány számít a nemzeti bizottságok segítségére FOGADÁS AZ SZSZK MINISZTERELNÖKÉNÉL (CSTKj — Štefan Sádovský mérnök, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke tegnap fogadta a szlovákiai kerületek küldöttségeit, amelyeknek tagjai voltak: Albert Kostál mérnök, a Nyugat-sziovákia KNB elnöke, Ján Gonda mérnök, a KNB titkára, Vladimír litvaj mérnök, a Közép-szlovákiai KNB elnöke, dr. Martin Janefika, a KNB titkára, Jozef Gabriška, a Kelet-szlovákiai KNB elnöke, Juraj Krempa, a KNB titkára, továbbá Stefan jardanházy, Szlovákia fővárosa — Bratislava főpolgármesterének helyettese és Félix JaneCka mérnök, a fővárosi NB titára. A Nyugat-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke a kerületi küldöttségek nevében sok szerencsét kívánt Stefan Sádovský elvtársnak, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökévé való kinevezése alkalmából és arról biztosította, hogy a nemzeti bizottságok mindenkor tevőlegesen támogatják a kormányt felelősségteljes feladatai teljesítésében. A miniszterelnök válaszbeszédében hangsúlyozta, hogy kormánya a jelenlegi rendkívül bonyolult helyzetben is megfelelően akar eleget tenni küldetésének és erre való tekintettel feltétlenül számít minden fokú nemzeti bizottság hathatós közreműködésére. Említést tett arról is, hogy a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya — ahogyan azt kormánynyilatkozatában ls hangsúlyozta — tevékenységében elsőrendű feladatának tekinti a nemzeti bizottságok problémáinak megoldását. A miniszterelnök ezt követően szívélyesen elbeszélgetett vendégeivel és részletesen Ismertette a Szlovák Szocialista Köztársaság jelenleg előkészített programnyilatkozatának alapelveit. A fogadás után a miniszterelnök Egyd Pepich vezérőrnagynak, az SZSZK belügyminiszterének, valamint a Belügyminisztérium és a kormányhivatalok vezető dolgozóinak részvételével munkaértekezletet tartott a szlovákiai kerületek képviselőivel. Az értekezlet részvevői megvitatták a szlovákiai nemzeti bizottságok tevékenységével összefüggő legidőszerőbb problémákat, különös tekintettel a feladat- és hatáskörökkel kapcsolatos kérdésekre, majd Szlovákia területi elrendezéséről tárgyaltak. Tüzetesen elemezték azt a kérdés is, hogy a közigazgatás és a lakosság eddiginél szorosabb kapcsolatait mily módon biztosíthatják a helyi nemzeti bizottságok kiizeljövőben létesülő körzeti hivatalai. Meghalt Jan Patach (CSTK) — Dušan CuUk, az Egészségügyi Minisztérium sajtótitkára közölte, hogy Jan Palach főiskolai hallgató tegnap 15,30-kor meghalt. Az orvosok és az ápolók minden gondoskodása s áldozatkész erőfeszítése ellenére sem bírta ki a diák szervezete a III. fokú súlyos égési sebek okozta megterhelést. A tegnap délután tragikus cselekedete következtében elhunyt Jan Palach, a prágai Károly Egyetem bölcsészeti karának hallgatója 1948. augusztus 11-én született. Jan Palach félárva volt, édesanyja Libuša Palachová, a mélníky járásban a šetatyi Jednota fogyasztási szövetkezet elárusítónője, akinek még egy serdülő fia van. Jan Palach másodéves főiskolás történettudományi és politikai gazdaságtani tudományokat folytatott. Tanárai közölték, hogy kitűnő diák volt. A békés természetű, megfontolt fiatalemberre az ésszerű gondolkodásmód volt Jellemző. Internátus! lakótársai különösen rendszeretete miatt kedvelték. Jan Palach kezelőorvosaival elbeszélgetve kifejezte azt az óhaját, hogy diáktársai közül ne kövesse senki hasonló tragikus tett végrehajtásával. tanácskoztak (CSTK) — Dr. Gustáv Husák, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára szombat délelőtt Bratislavában fogadta Ján Marka mérnököt, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminiszterét. A szívélyes légkörben folytatott beszélgetés alkalmából részletesen megvitatták a Csehszlovák Szocialista Köztársaság időszerű külpolitikai kérdéseit és a Szlovák Szocialista Köztársaság nemzeti szerveinek tevőleges hozzájárulását külpolitikánk irányelveinek kitűzéséhez és valóra váltásához. Ezt követve néhány, az elmítettekkel összefüggő szervezési intézkedésről tanácskoztak. Dr. G. Husák elvtárs köszöni a jókívánságokat (CSTK) — Dr. Gustáv Husák elvtársnak, az SZLKP KB első titkárának 56. születésnapja alkalmából sok pártszervezet, intézmény, kollektíva és magánszemély küldött üdvözletet. Husák elvtárs ezúton mond köszönetet a baráti szavakért és a személye iránti bizalomért. A miniszterelnök köszönete (CSTK) — Štefan Sádovský mérnök, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke ezúton mond köszönetet mindazoknak a szervezeteknek, a dolgozók kollektíváinak és polgártársainak, akik szerencsekívánataikat fejezték ki abból az alkalomból, hogy kinevezték a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökévé. Egyidejűleg arról biztosítja mindnyájukat, hogy a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya, nemkülönben ő maga is megtesz mindent Szlovákia további felvirágoztatása és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szilárdítása érdekében. C SZOVJETUNIÓ ] A FELADATOK SIKERES ELVÉGZÉSE UTÁN VISSZATÉRT A FÖLDRE A SZOJUZ 5. Párt- és állami vezetők üdvözlete a Szojuz-páros alkotóinak és űrpilótáinak # Blagonravov akadémikus az űrlaboratóriumok jelentőségéről Moszkva — Az előre megállapított tudományos program sikeres teljesítése után szombaton, közép-európai időszámítás szerint 9,00 órakor — az előre kijelölt körzetben, a Szovjetunió területén sikeresen visszatért a Földre a Borisz Volinov parancsnok vezette Szojuz 5. űrhajó. Volinov űrhajós az előre kiszámított időpontban bekapcsolta a fékező berendezéseket, majd a motorok kikapcsolása után a kabin levált a rakéta testéről és ejtőernyő segítségével épségben földre ereszkedett. Volinov űrhajóst a kutatócsoport tagjai, barátok és újságírók fogadták. Moszkvában hivatalosan közölték, hogy a Szojuz 4. és a Szojuz 5. sikeresen teljesítette a kitűzött tudományos feladatokat. Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Minisztertanács szerencsekívánatot küldött és köszönetét fejezte ki a Szojuz 4. és a Szojuz 5. valamennyi alkotójának, a tudósoknak, a tervezőknek, a mérnököknek, a technikusoknak, a munkásoknak, valamint a négy űrhajósnak a sikeres ürkísérlethez. Anatolij Blagonravov akadémikus, a szovjet űrkutatás egyik legnagyobb egyénisége, az akadémia űrkutatási bizottságának elnöke a moszkvai Pravda tegnapi számában a legutóbbi szovjet űrkísérlettel kapcsolatban megállapítja: „Nincs messze az idő, amikor majd Földünk körül állandó űrlaboratórium-állomások keringenek, amelyeken a tudósok szolgálati utazásokat tehetnek, majd feladatuk végeztével vtszszatérnek a Földre." A 75 éves szovjet tudós ezután megállapítja, hogy szükség esetén egy „orvosi mentőosztag is" eljuthat erre az állomásra, hogy segítséget nyújtson. Az űrlaboratórlumnak a Földdel való kapcsolata azonban nemcsak rádió útján lesz biztosítva, hanem rendszeres postai szolgálattal is. Üzemanyaggal szabályszerű időközökben fogják majd ellátni, hogy a Föld körüli pályán való hosszú időtartamú keringését biztosítsák. A szerző különösen nagy jelentőséget tulajdonít a Szojuz 4. és a Szojuz 5. űrpilótál sikeres átszállásának, mivel ezzel megoldódott az esetleg bajba jutott űrhajós megsegítésének problémája is. A világsajtó nagy teret szentel a legutóbbi sikeres szovjet páros űrrepülésnek, különös tekintettel az egyik űrhajóból a másikba történt átszállásra. A washingtoni Evening Star tudományos hírmagyarázója „egyedülálló teljesítménynek" nevezi a Szojuz-kettős útját. B. Lövell, a Jodrell Bank angol csillagvizsgáló intézet igazgatója szerint nincs messze az idő, amikor állandó űrállomás kiépítésének és „üzemeltetésének" lehetünk majd tanúi. A francia lapok különösen azt a tényt emelik kl, hogy a vllágűrkutatásban először fordult elő, hogy két kozmonauta nem azzal az űrhajóval tért vissza, amellyel felbocsátották. (CSTK) VIETNAM 3 Párizsban megkezdődtek •a béketárgyalások A túlzott derűlátás csalódást okozhat A négyoldalú tárgyalásokon három vietnami küldöttség van jelen # A bevezető ülés több mint 5 órát tartott 9 Az amerikai küldöttség várja az új vezetőt Párizs — Szombaton pontosan 10,30 órakor a párizsi Kleber sugárút egyik hatalmas épületében megkezdődtek a négyoldalú vietnami béketárgyalások. A köralakú asztalnál a Vietnami Demokratikus Köztársaság, a Dél-vietnami Felszabaditási Front, az Egyesült Államok és Saigon küldöttségének helyettes vezetői, mlg mögöttük egy kis asztalnál a személyi titkárok foglaltak helyet. Az ügyrendi kérdés első problémája a nyelvhasználat megállapítása volt. Megegyezés jött létre, hogy a tárgyalások hivatalos nyelve az angol és a vietnami nyelv lesz, viszont a francia csak munkanyelv. Minden küldöttség 15 tagból állhat, tehát a három vietnami küldöttség (VDK, DNFF és Saigon) összesen 45 és az amerikai küldöttség szintén 15 tagból tevődik össze. Az asztalnál a VDK és a DNFF küldöttsége ül egymás mellett az egyik részen, és velük szemben az amerikaiak és a saigonlak. Az első megbeszélés több mint 5 óra hosszat tartott. Cyrus Vance, az amerikai, Ha Van Lau ezredes, az észak-vietnami, Nguyen Thi Binh asszony, a NDFF, és Ngueyen Xu Phong, a saigoni küldöttségek helyettes vezetői megállapodtak abban, hogy a plenáris ülésre e hét elején kerül sor, talán már holnap. Az amerikai küldöttség azonban jelenleg vezető nélkül van, mert Harriman még tegnap elhagyta a francia fővárost, a Nixon által kijelölt utóda, CabotLodge pedig még nem érkezett meg. Ky tábornok, a saigoni küldöttség „főtanácsadója" holnap, vagy szerdán érkezik Párizsba. Bár a tárgyalások hivatalos napirendjét nem tették közzé, (Folytatás a 2. oldalon)