Új Szó, 1969. január (22. évfolyam, 1-26. szám)

1969-01-18 / 15. szám, szombat

ALEXANDER DUBČEK ELVTÁRS B E S Z I D E (Folytatás a 3. oldalról) mokratikus centralizmus alapelvének következetes érvényesítéséből kiindulva kell rögzíteni a kapcsolatokat a CSKP Központi Bizottsága és a nemzeti irányítású pártszervezetek között. A problémák megoldásában — és ezekből sok lesz, és nem ls lesznek egyszerűek — már kezdettől kezdve bizonyságot kell tenni a szükséges államférfiúi bölcsességről, hogy a tettvágyat, józanságot és mérlegelést ne homályosíthassa el más szempont. A Szövetségi Gyűlésnek munkájához kezdettől fogva szükség lesz a polgárok és a Nemzeti Front minden szervezete bizalmára és támogatására. Ezek nélkül nem dolgozhat eredményesen. Ezért a képviselők, a párt, az állami és egyéb társadalmi szervek feladata, hogy támogassák a képviselők autoritását és segítsenek nekik tevékenységükben. A három törvényhozó testület léte a Szövetségi Gyűlés országos törvényhozó hatáskörén kívül aránylag bonyolult alkotmánypolitikai helyzetet alakít ki. Annál nagyobb igényeket kell támasztani a politikai-szervező munka színvonala iránt, és érzékenyen kell érvényesíteni a párt vezető szerepét. Ehhez az eddiginél jobb előfeltételeket kell teremteni. A parlamentben nem elégedhetünk meg a pártélet eddigi formájával, amely csupán a nemzetgyűlési képviselők pártcsoportjából álló szűk keret volt. Ügy véljük, hogy ezt a CSKP képviselőinek klubjával kell helyettesíteni, amely mint állandó létesítmény megfelelőbb forma a pártélet és a kommunista képviselők munkája számára, mind a Szövetségi Gyűlés helyzete és feladatai, mind pedig a munkájának jellege és igényessége szempontjából. A párt vezető szerepének kell szavatolnia, hogy a Szövetségi Gyűlés mint a legfelsőbb országos szerv teljesíti integráló funkcióját mindkét nemzet és az egész Csehszlovák Szocialista Köztársaság fejlődésének érdekében. Kommunista képviselőinktől megköveteljük, hogy példásan szilárdítsák a kapcsolatot a néppel, érzékenyen reagáljanak a nép hangjára, serkentsék a közéleti aktivitást és nyerjék meg a polgárokat a pártpolitika támogatására, továbbá, hogy jó tanácsokkal segítsenek a mindennapi gondok megoldásában is. Minden erőnkkel azt szorgalmazzuk, hogy a Szövetségi Gyűlés a lehető legnagyobb mértékben hozzájáruljon egész képviseleti rendszerünk vérkeringésének felfrissítéséhez, és ezen az alapon polgáraink, mindkét nemzetünk szociális és nemzetiségi csoportjai különféle érdekeinek igazságos kielégítéséhez és ezzel a szocialista demokrácia fejlődéséhez. A föderáció gondolatát megvalósítva az a meggyőződésünk, hogy helyes úton járunk. Mint kommunisták tudatában leszünk e gondolat valóra váltásával kapcsolatos felelősségünknek. Arra törekszünk, hogy a Szövetségi Gyűlés kezdettől fogva mint modern típusú szocialista parlament dolgozzék és a dolgozó nép akaratának legfőbb tolmácsolója és legfőbb őre legyen. A legnagyobb komolysággal kell megoldani a gazdasági problémákat A harmadik alapvető terület, amelyen ki kell bontakoztatni munkánk pozitív tartalmát, a gazdasági szféra, amelyben az utóbbi években egyre kifejezőbben láthatóvá váltak a súlyos hiányosságok mind a gazdasági hatékonyságban, mind a termelés szerkezeti összetételében. A novemberi és a decemberi plénumon rámutattunk, hogy a közgazdasági élet frontján végrehajtott fordulat politikánk sikerének nélkülözhetetlen előfeltétele. Azok a feladatok, amelyekről akkor beszéltünk, állandóan érvényesek. Ha ma a Központi Bizottság figyelme ismét ezek felé a kérdések felé fordul, annak az az oka, hogy ez ideig nem kerültek annyira előtérbe, amennyire az időszerűségük megköveteli. Sem a párt, sem a közvélemény nem tudatosítja eléggé nyomatékosan, hogy a gazdasági életünkben mutatkozó ellentétek súlyos szociális és politikai megrázkódtatásokhoz és konfliktusokhoz vezethetnének, ha nem kezdenénk meg mindnyájan azonnal és teljes komolysággal e kérdésekkel foglalkozni. Nem hagyhatjuk jóvá azokat a — bár szórványos — nézeteket, hogy a gazdasági problémák hangoztatása eltereli figyelmünket a politikai feladatokról, a párt Központi Bizottságának novemberi határozatairól. Annál aggasztóbbak számunkra a sztrájkokkal foglalkozó mérlegelések, amelyek a mai helyzetben a legsúlyosabb következményekkel járhatnának. Engedjék meg, hogy állításaim igazát bizonyítva ismét felsoroljak néhány tényt. Különösen a múlt év második felében folytatódtak az Inflációs tendenciák és fokozódott a belföldi piacon, valamint más területeken is az egyensúly hiánya. A lakosság múlt évi jövedelmének növekedése több mint 21 milliárd korona volt, holott novemberi számítások szerint úgy véltük, hogy nem lesz több 18 milliárdnál. Emellett újabb és újabb bérkövetelésekkel találkozunk és a gazdasági életben is meglazult a fegyelem. A múlt évi pozitív eredményeket semmilyen körülmények között nem becsüljük le. A múlt évben számos szociális igazságtalanságot tettünk jóvá és az akcióprogram szellemében jelentős szociális intézkedéseket hajtottunk végre. Ezek közül néhány — mint például a munkaidő lerövidítése vagy az ötnapos munkahét bevezetése — biztosítja helyünket az élvonalbeli európai országok között. Azonban tudnunk kell, hogy a lakosság jövedelmének rohamos növekedése ebben az évben nem Ismétlődhet meg, vagyis nem fokozódhat az ellentét e növekedés és a termelés hatékonyságának növekedése között. Ezért az a feladatunk, hogy megmagyarázzuk és érvényesítsük ezeket a bevétel és az áralakulás terén, a közszükségleti iparban, az államgazdaságban, a dotációs politikában teendő elkerülhetetlen intézkedéseket, amelyeket a kormány ez évi gazdasági irányelvei is rögzítettek és amelyeket a Központi Bizottság decemberi ülése ls jóváhagyott. Ezek nem lesznek könnyű intézkedések. A KB bizottsága létrehozta a megfelelő előfeltételeket arra, hogy a Központi Bizottság plénuma a legközelebbi hónapokban egészen nyíltan, határozottan, és felelősségteljesen oldhassa meg a gazdasági reform további fejlődésének, népgazdaságunk konszolidációs programjának alapvető kérdéseit, az ötödik ötéves terv alapvető irányelveit, valamint a vállalati törvénnyel kapcsolatos és egyéb kérdéseket. A szükséges alapanyagok előkészítése természetesen megköveteli az alapos elemző és koncepciós munkát, amely már folyik, de amely még bizonyos időt igényel. Azonban minden nap drága, nem szabad az időt az eredményekre való várakozással elfecsérelni. Ebben az értelemben ma elsősorban a kögazdasági feladatok és a jelenlegi egész politikai helyzet között fennálló összefüggésekről és megoldásuk politikai előfeltételeiről van szó. Ahhoz, hogy rendezhessük gazdasági életünket, a legrövidebb időn belül meg kell teremteni a nyugodt légkört, a politikai biztonságot, a Jövőbe vetett bizalniat, azt a légkört, amely lehetővé teszi, hogy a konkrét munkára összpontosítsuk erőnket, és megoldjuk azokat a feladatokat, amelyeket a párt Központi Bizottságának decemberi plénuma elfogadott. Bíráltuk és bíráljuk azt a január előtti gyakorlatot, amely kitért a gazdasági élet következetes és koncepciós megoldása elől. Ezen a bírálaton nincs mit változtatni, csak le kell vonni belőle a szükséges következtetést. Például nem elegendő csupán deklaratív módon, határozatokban és gyűlésekben követelni a gazdasági reformot. Sokkal inkább szükséges nyíltan megmagyarázni, hogy a gazdasági reform gazdaságunk minden láncszemétől számos, igényes gazdasági, műszaki, szervezési és személyi intézkedést ls követel. Ez ideig azonban a reformról mindenhol csak beszélnek. Emellett igen lassan halad előre és kevés támogatásban van része a racionalizációs intézkedéseknek, a belső vállalati irányítás fejlesztésének, a műszaki színvonal és a gyártmányok minősége növelésének. Ebből is látható, hogy a gazdasági reformmal, nemkülönben a vállalatokban közvetlenül kifejtett tevékenységgel összefüggő kérdések egyben a központot — ez esetben a kormányt — érintő kérdések is. A párt nem óhajtja és nem is folytathatja a gazdasági ügyekbe való közvetlen beavatkozásoknak s a gazdasági szervek helyettesítésének régi gyakorlatát. Ezt a kérdést azonban az ügy kárára sokszor úgy értelmezik, mintha a párt szem elől tévesztené a gazdasági ügyeket. A pártszervezetek teremtsék meg a termelésben a feladatok teljesítésének felelősségteljes légkörét Pártszervezeteink jelenlegi legfontosabb feladatát abban látjuk, hogy mindenütt — a termelésben, a gazdasági életben — megteremtsék a konkrét alkotómunka, a szervezettség, a fegyelem s a feladatok felelősségteljes teljesítésének légkörét. Ma semmi sem szükségesebb annál, hogy jövőbeni gazdasági életünkből eltávolítsunk minden kérdőjelt, hogy megszüntessük a bizonytalanság légkörét, amelyben gyakran kerül sor tartózkodó, óvatos magatartásra, különösen a vezető dolgozók részéről, akiket azonban a múlhatatlanul szükséges intézkedések eszközlése érdekében mindenkor politikai támogatásban kell részesítenünk. Tudjuk, hogy nem könnyűek a pártszervezetek munkafeltételei. A gyakorlati életben új, sok esetben népszerűtlen tényeket kell érvényesíteniük, fel kell lépniük különféle demagógikus és szélsőséges megnyilvánulások ellen, s az ösztönszerű, gyakran megtévesztő szélsőséges irányzatok hirdetőit alkotó jellegű konstruktív munkához kell vezetniük, s az emberek aktivitásának, elkötelezettségének pozitív tartalmat kell adniuk. Ügy véljük, most már valóban múlhatatlanul szükséges, hogy a csehszlovákiai kommunisták másfél milliós serege a szakszervezetekkel, a földművesek szervezeteivel, az ifjúság és a nők szervezetével vállvetve lendüljön támadásba gazdasági életünk frontján. Most arról van szó, hogy pártunk minden alapszervezetének céltudatos fellépése — különösen az üzemekben s a termelési jellegű szervezetekben — legfontosabb gazdasági feladatainkra irányuljon. Minden abszolutizálást mellőzve ügy vélem, hogy Jelenleg főleg a következő kérdésekre kell összpontosítanunk figyelmünket: 1. Minden módon támogatnunk s fejlesztenünk kell a hazai piacon igényelt közszükségleti árucikkek termelését és szolgáltatásukat, nemkülönben ráfizetéses textilipari gyártmányok, a lábbeli, a bútor s általában a gép- és közszükségleti ipari gyártmányok előállítását és a mindennemű szolgáltatásokat is. A lehetőségeket nemcsak az említett termeléssel foglalkozó üzemekben kell kihasználni, hanem más üzemekben is: kiegészítésükkel vagy megváltoztatásukkal, közüzemek létesítésével stb., stb. Tudjuk, hogy nagyok a teljesítőképességekben, a munkaidő és a munkaerő kellő felhasználásában, az anyagi és egyéb készletekben stb. rejlő tartalékaink. A szocialista vállalkozásra már ma ls elegendő alkalom adódik, ami e téren is lehetővé teszi a kezdeményezést. Biztosított a késztermékek értékesítése, s a termelők számára általában előnyösek az árak és más gazdasági feltételek ls. Minden elsősorban az emberek kezdeményezésétől, leleményességétől és szervezői képességétől függ. Az ügykezeléssel s egyebekkel kapcsolatban felmerülő nehézségeket a felelős dolgozókkal együttműködve lehet és kell kiküszöbölni. A termelés — és nemcsak a közszükségleti árucikkek termelése — fellendítését egybe kell hangolni a termékek minőségi színvonalának emelését célzó törekvésekkel. A földkerekség Iparilag legfejlettebb országaiban már régebben foganatosítottak — és mondhatom sikeresen — átütő intézkedéseket azzal a céllal, hogy minél kifogástalanabb legyen a kész termékek minősége és megbízhatósága. Szemléltető példaként Japánt említhetem. Politikai támogatást érdemel tehát az a kezdeményezés, melynek célja, hogy az Idei évet nálunk a jó minőség évének nyilvánítsuk. Ez lenne nekigyűrkőzésünk kezdete, annak a nekigyűrkőzésnek kezdete, amellyel a termékek s a szolgáltatások minőségével összefüggő sarkalatos problémák végérvényes megoldását célozzuk. A vezető gazdasági dolgozóknak e téren meg kellene tenniük minden tőlük telhetőt, s át kellene gondolniuk, hogy ezentúl mire alapozzuk az említett területen szükséges további munka általános tervezését. 2. A szén fejtésének, szállításának, elosztásának minden szakaszán a legnagyobb fokú kezdeményező készséggel s rendkívüli intézkedésekkel meg kell tenni mindent annak érdekében, hogy az ország lakosságát, az iskolákat stb. jobban ellássák a meleget adó szénnel. A felelős szerveknek idejében kell megtenniük már a jövő télre vonatkozó intézkedéseket, hogy ne kerülhessen sor a mostani visszás helyzet megismétlődésére. Most azonban a legközelebbi két hónapról van szó, amelyeknek folyamán mindent meg kell tennünk, ami a jelenlegi helyzetben lehetséges. 3. Az építőipari termelésben, az építőanyagokat gyártó iparban s a velük összefüggő minden iparágban fokozott kezdeményező készséggel kell biztosítanunk a lakóházak építésével kapcsolatos feladatok teljesítését úgy, mint ahogyan azt a Központi Bizottság novemberi határozatának szellemében Svoboda elvtárs, a CSSZK elnöke ls hangsúlyozta újévi beszédében. Társadalmunk szempontjából e rendkívül sürgős feladat — és hangsúlyozni szeretném, hogy egyben politikai feladat — teljesítése a szó szoros értelmében az emberek százezreinek aktivitásától, kezdeményező készségétől és sokoldalú szervező munkájától függ. Természetesen nemcsak rólunk van szó, hanem arról is, hogy irányítási rendszerünk teljes egészében megalapozza e kezdeményező készség komplex feltételeit s eltávolítsa az utunkba gördülő akadályokat. Nyilván helyes lenne, ha a Központi Bizottság valamelyik legközelebbi ülésén beszámoló tájékoztatna az említett feladatok megoldásának folyamatáról és a szükséges Intézkedések gyakorlati végrehajtásáról. Ogy vélem, hogy az ezzel összefüggő kérdéseket alaposabban kell átgondolnunk, mivel nagyon fontos politikai kérdésekről van szó. 4. Továbbá arról van szó, hogy fizetési mérlegünk feszességének lazítására, s a legkiválóbb műszaki berendezések, kifogástalan minőségű s általában keresett közszükségleti árucikkek fokozott mértékű behozatalának, nemkülönben szabadalmak, használati engedélyek beszerzésének reális lehetőségeire törekedve növeljük exportunkat a szabadon beváltható devizájú országokba. Ismét hangsúlyozom, hogy ami ezt illeti — részünkről nem léteznek politikai sorompók. A kifizetődő árukivitel növelésére egyrészt az említett piacokon észlelhető konjunkturális fellendülés, másrészt gazdasági eszközeink célszerű módosítása ad lehetőséget. Szükséges tehát, hogy a vezető gazdasági dolgozók az említettekre való tekintettel ezt a problémát a jövőben is a már korábban hozott határozatok, különösen pedig a Központi Bizottság decemberi plenáris ülésén jóváhagyott határozatok szellemében konkrétan elemezzék s tegyenek további lépéseket a probléma megoldása érdekében. Ugyanakkor továbbra is érvényes az az elv, hogy a külfölddel fenntartott gazdasági kapcsolataink terén is alapvető stratégiai irányzatunkat a Szovjetunióhoz fűződő együttműködést kell tekinteni. Ennek okait nemcsak politikai szempontokból kell látni. A tényeket józanul mérlegelve feltétlenül arra a következtetésre kell jutnunk, hogy gazdasági szempontból okvetlenül meg kell tartanunk a szovjet piacot, és óvakodnunk kell a Szovjetunióval folytatott gazdasági, tudományos és műszaki együttműködésünk fontosságának könnyelmű alábecsülésétőL Hiszen több, gazdaságilag fejlett nyugati ország, például Franciaország és más országok is mindent megtesznek annak érdekében, hogy meghódítsák a a szovjet piacot. Propagandánknak ezért az eddiginél sokkal eredményesebben kellene számadatok s tények felsorolásával mindenkit meggyőznie arról, hogy Csehszlovákia és a Szovjetunió s a többi szocialista ország gazdasági kapcsolatai kölcsönösen előnyösek és hasznosak is. A Központi Bizottság s a kormány jelenleg minden tőle telhetőt megtesz egyrészt s Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa megszilárdításának, másrészt annak érdekében, hogy egyre tökéletesebb tevékenységet fejthessen ki. A többi KGSTországnak már elő is terjesztettük erre vonatkozó javaslatainkat. 5. A központ elgondolásaival összhangban kellőképpen kell befolyásolni az idei bevételek alakulását. Ennek szükségességére már a KB decemberi plenáris ülésén is rámutattunk. A kormány és a Szakszervezetek Központi Tanácsa megegyezett a bérek alakulásáról, s az ezzel kapcsolatos elgondolások a legfelsőbb bérhatárokra utalnak, amelyeket semmi esetre sem lehet túllépnünk. Súlyos bonyodalmakat okozna, ha a bérkövetelések ezentúl ls egyre nagyobb méreteket öltenének. Feltétlenül szükséges tehát, hogy az illetékes állami szervek idejében megtegyék a kereslet s az árualapok közötti egyensúlyhiány további fokozódását gátló intézkedéseket. Jó munkára, lelkiismeretes igyekezetre van szükség Az állami szerveknek politikai irányelveinkkel összhangban kell rögzíteniük gazdaságpolitikánk jelenlegi konkrét és távlati céljait is. Ragaszkodniuk kell döntéseikhez, s elgondolásaiknak céltudatosan kell érvényt szerezni. Vállalatainknak szilárd jogi, szervezési, gazdasági alapszabályzattal kell rendelkezniük, teljes felelősséget kell viselniük, s valóban az elért eredmények alapján kell kedvezőbbé változtatni gazdasági helyzetüket. A munkásoknak, technikusoknak és gazdasági vezetőknek kezdeményező módon kell teljesíteniük kötelességeiket a munkahelyen és nem engedhetik meg maguk körül a hanyagságot, a gyámkodást, a figyelmetlenséget. Természetes ennek előfeltétele, hogy a párt, a szakszervezetek és mindazok, akiknek a jó gazdálkodás érdeke — ott, ahol becsületes, művelt és kezdeményező emberek végzik a gazdasági tevékenységet — megkapják azt a politikai támogatást, amelyhez gazdasági célkitűzéseikhez valóban szükségük van. Kl kell szaba(Folytatás ax 5. oldalon)