Új Szó, 1969. január (22. évfolyam, 1-26. szám)
1969-01-12 / 2. szám, Vasárnapi Új Szó
• A Nemzetközi Nőnap Özem 02-es részlege (Bratislava, Trnavská cesta 2 c J, betanított szövőnőket alkalmaz. Belépés azonnal, lakás az lnternátusban. OF-008 • A nyltral Magasépítő Vállalat bratislavai építészeti Irodája az egyetemi város építésénél azonnal alkalmaz: kőműveseket, ácsokat, épületszerelőket és munkásokat. Előnyös munka- és bárfeltételek. 12 % bérkedvezmény. Napi különélést Illeték mind a családosok, mind a nőtlenek számára 20,— korona az előírásos feltételek alapján. Lakást és ellátást biztosítunk. Je lentkezni a következő címen lehet: Stavebná správa, Bratislava, Svrčkova ul, vagy PS PR Nitra, Štúrova 2. OF-019 • A Dunaszerdahelyi Szolgáltatótizem azonnali belépéssel felvesz 2 segédmunkást szemeteskocsira. Havi átlag kereset 1700,— korona. Az érdeklődők az üzem fuvarozási részlegén a munka- és bérosztályon jelentkezzenek. 0F-027 • Az Állami Biztosító sellyei felügyelősége mellékfoglalkozásra felvesz a Sellye-Negyed szakaszon biztosítási megbízottat. OF-028 • jó megjelenésű férfiakat, nőket felveszünk. Nagyon jó kereseti lehetőség. „Tárgyalóképes" jeligére. ÜF-029 • A Losonci Mezőgazdasági Építkezési Egyesülés (Poľnohospodárske stavebné združenie v Lučenci) 1969. 1.-től alkalmaz: Gyártáselőkészítő vezetőt fizetés 1820—2280.— VS/8. önálló gyártáselőkészítőket fizetés 1650—2050.— USO/8 Önálló kalkulánsokat fizetés 1650—2280.— USO/8 Megrendelési ügyintézőt fizetés 1350—1850.— US 0/8 építész Fő építésvezetőt fizetés 1780— 2760.— USO/8 építész USO/12 Építésvezetőket fizetés 1610— 2490.— USO/8 Továbbá: traktorlstákat, lakatosokat (hegesztőket) ácsokat, kőműveseket, bádogosokat Bérezés az Építésügyi Mtnlszté rlum keretében érvényes szabályok szerint + jutalom és nyereségrészesedés. ÜF-023 • Madách Könyv- és Lapkiadó, Bratislava, Martanovlüova 10, pályázatot hirdet műszaki szerkesztői állás betöltésére. Csak nálunk kaphatók bő választékban a k ülf ölel t gyártmányú TRANZISZTOROS ZSEBRÁDIÓK ELÉKTRO szaküzletek Feltétel: magyar nyelvtudás. Az érdeklődők jelentkezzenek a fenti címen. OF-031 • A bratislavai PRIOR ARUHÄ2 (Kamenné nám. l.j azonnal alkalmaz: — 1 fűtőt középnyomású gázkazánhoz, — 1 karbantartó vlzvezetékszerelőt, — női munkaerőket a toalettekbe (fizetés megállapodás szerint). Felvilágosítás a személyzeti osztályon, vagy az 544-20-as telefonszámon. OF-017 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Közönetet mondunk azoknak, akik elkísérték ötjára drága jó férjemet, pánkat, Papp Ignácot a Trhové Mýtó 1 temetőbe. A gyászoló mindutolsó édesacsalád. 0-026 VEGYES • Melyik „Gáborka" néni vigyázna tel.: 30298. rám? 0-030 ADÁSVÉTEL • jó karban levő Wartburg 900 eladó. Cím a hlrdetőlrodában. 0-012 ISMERKEDÉS • A 43/170 jelige: ötvenezer, 0-1312, hölgy Ismeretségét keresem házasság céljából. 0-025 Új nyerési lehetőség FELAJANLJUK ÖNNEK az 1969. évi Népnaptárt ARA 10 KORONA Megtalálja benne a külföldi és Hazai írók legszebb elbeszéléseit, érdekességeket a nagy világból, különféle vetélkedőt, keresztrejtvényeket, a gyermekrovatot, étel- és süteményrecepteket, beszámolót a legújabb divatról, érdekes írásokat, fényképeket és természetesen az évi naptárt. A naptár minden megrendelője részt vesz a sorsolásban, amelyre a következő díjakat tűztük ki: 1. díj: 3000 korona értékű áru saját választás szerint, 2. díj: 2000 korona értékű áru saját választás szerint, 3. díj: 1000 korona értékű áru saját választás szerint, valamint további 40 díj, éspedig 100 korona értékű bevásárlási utalvány. SLOVENSKÁ KNIHA Olvasói szolgálat, Rajecká cesta číslo 7 2 i I i n a Megrendelek 10 korona árban: db. 1969 évi N é p n a p t á r t Név: Lakhely: Járás: utca: Kérem utánvéttel — számlával küldeni, inkasszó adatok: aláírás, esetleg pecsét OF-O10 KERESZTREJTVÉNY. VÍZSZINTES: 1. Diderot ismert mondását idézzük, folytatva a függőleges 13. és 26. sorban. 13. Lemásoló. 14. Kitüntetés. 15. Csonthéjú gyümölcs — névelővel. 16. Elhagyatott (é. h.J. 17. Rágcsáló. 18. A szerelem Istene a latin mitológiában. 19. Kicsinyítő képző. 20. Kevert akó. 21. Nem sok, nem kevés. 22. Allatok puha fekvőhelyéül szolgál. 23. Savanykás gyümölcs. 24. Fél ibrik. 25. Város Magyarországon. 28. Lét. 27. Kosár — németül. 28. Lágy fém. 29. Vegyes sajt. 30. Német gárda. Edgár . . . Poe, amerikai író. 33. Társ betül felcserélve. 34. Alant. 35. Kevert négy. 36. Kérdőszó. 37. A folyót szegélyezi. 38. Azonos mássalhangzók. 39. Ékezettel: lírai költemény. 40. Itt működött Albert Schweltzer Nobelbékedíjas orvos. 42. E napon-e? 43. Indulatszó. 44. Vagdalt gyümölcsből és szeszes italokból készített üdítő ital, (é. h.J. 45. Gyümölcsös. 46. Idegen férfinév. 47. Cigány. 48. igaz. 49. Mázsálók. 50. Szandál része. 52. Vissza; Időszak és kutya. 53. Kugli. 54. Muzsika. 55. Zsidó vallási szertartási tárgy. 56. Szövetség. 57. Folyó Szibériában. 58. L-betűvel az elején: szlovák nyár. 59. Mérges pókfajta. 61. Mutatószó. 62. Időmeghatározás. 63. Kocka — latinul. 64. Idegen Rudolf. 65. Angol szeszes Ital névelővel. 66. Mintegy. 67. Nagy európai főváros. 68. Régebbi katonai utánpótlási alakulat. 69. Ékezettel: eszükkel felfogják. 71. Alak. 72. Ruhát készít. 74. Senki franciául. 75. Nem egészen tréma. 76. Gyalogos katona. 77. Sportág. 78. A sakkjáték befejezését Jelentő szócska. 79. Óriáskígyó. FÜGGŐLEGES: 1. Légi és b. 2. Ünnepelt színésznő. 3. Korszak. 4. Fedd. 5. Két szó: vállalat és patakocska. 6. Ferde. 7. Levegő — görögül. 8. Hangtalan kém. 9. Tűzálló tégla (fon.j. 10. juttatom. 11. Neked németül. 12. E. 0. 13. A vízszintes 1. folytatása. 17. Battéria. 18. A múlt század neves cseh festőművésze. 19. Textilanyag. 21. Ervin Klsch. 22. J-betűvel a végén: hegység a Szovjetunió és Mongólia határán. 23. Könnyű, rövid nyári nadrág. 25. Lendület. 26. A függőleges 13. folytatása. 27. Immánuel .. .., híres német filozófus. 28. Nem egészen olyan. 29. Ázsiai nép. 30. Rég-e betűi felcserélve. 32. Ady szerelme. 33. Idő angolul. 34. Hangszer. 36. Kicsiny szlovákul. 37. Cigány-tanya. 38. Francia névelők. 49. Angol főnemes. 41. Áramközvetítő. 42. Kérdőszó. 44. Jó olaszul. 46. VIzlállat. 47. Erdei emberke. 48. Női név. 49. ... fon, hangerősítő. 51. Csehszlovák írógép-márka. 52. Viharos északi szél a dalmát partokon. 53. Vissza: Rovarirtó szer. 55. Maláji pénzegység. 56. Lent fordítva. 57. Az északi germánok főistene. 59. Szlovák nyomás. 60. Idegen Tamás. 61. Kilátásba helyez. 63. Azonos a vízszintes 85-el, és k. 64. Szoba Londonban. 65. Nem erre. 68. December 16-án ünnepeljük névnapját. 67. Kevert rend. 68. Idegen ütem. 70. Ir-e betűi felcserélve. 71. Jegyez-e? 72. Vattában vanl 73. Allófilm. 75. Tamás, Bertalan. 76. Helyrag. 77. Ásvány. Beküldendő a vízszintes 1, függőleges 13. és 26. számű sorok megfejtése. A Január 5-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: „Csak az talál, aki egész lelkével keres, és csak az előtt nyílik meg a tudás ajtaja, aki minden erejévef döngeti." Könyvjutalomban részesülnek: Szentpétery Eva, Rozsnyó, Kovács Vendel, Feísőjányok, Taby Ilona, Léva, Sesmann Marica, Lőcse, Barmos József, Zsltvabesenyő. FEJTÖRŐ 2. Ejtő1. Gondolkozzunk A képen látható öt ejtőernyős közül melyiket ábrázolja a negatív? Anna, Béla, Cili és Péter ugyanabban a kisvárosban élnek. Anna és Péter szerelmesek egymásba, Anna és Béla utálják egymást, Cili pedig szerelmes Péterbe. Milyen kombinációkban lehetnek ezek a személyek együtt? 3. Mikor lesz béke és boldogság a földön? A Himalája égbe nyúló bércei között, sziklás, vad, hozzáférhetetlen helyen évezredes ősrégi láma-kolóstor áll. Ezt még Gautama Sziddártha életében építették, s az öreg Buddha személyesen is meglátogatta e helyet. Távozása előtt egy kis arany piramist adott át hűséges híveinek, mondván: Építsétek át ezt a piramist, s mire elkészültök, elérkezik a tökéletes boldogság és békesség a világon. Évszázadok teltek el azóta, s a lámák éjjelnappal építik az arany piramist, de — mint tudjuk — azóta sem tudtak elkészülni vele. Az arany piramis egy tűre felfűzött 64 vékony, középen lyukas kerek lemezkéből állt. A kis piramis mellett még két üres tű volt, s ezek egyikére kell a piramist átépíteni a Buddha által megadott szabályok szerint. Az egyenként levett lemezkéket csak üres tűre, vagy a levett lemezkénéi nagyobb lemezkére lehet rátenni. A lámák tehát így kezdték meg az átépítést: A kész piramisról levették a legfelső lemezkét, s rátették az első üres tűre. Azután levették a piramis második lemezkéjét és rátették a második üres tűre. A piramis harmadik lemezkéjét már nem vehették le, mert nem volt üres tű és a másik két tűn kisebb lemezkék feküdtek. Igy hát az 1. sz. tűn levő legkisebb lemezkét áthelyezték a 2. sz. tűn levő lemezkére, amely valamivel nagyobb a legkisebbnél. Ezután az 1. sz. üres tű újból üres lett, s így a kész piramis felülről eredetileg harmadik lemezkéjét elhelyezhették rajta. Így folyik a munka napjainkban is — és még ki tudja, meddig — éjjel és nappal, megállás nélkül. Hányszor kell az arany lemezkéket a tűkről levenni és Ismét feltenni, Illetve ha egy-egy Ilyen művelet 5 másodpercet vesz igénybe, kb. mikorra várhatjuk a Buddhától megígért paradicsomi boldogságot? 5. Eltalálja? A gyapot rostját az emberiség régóta használja, de mi haszna van a gyapotbokor finom selymes gyapotrostájából magának a növénynek? eipjoqi^zs aaij^Xu -JO>T ozssaui sj IB^OSEUI 91B U91B89A B |B]FO|SOJ B leijaza pjdajiaj jazs y •jpjíujagila SOSBSJBIBS >108 -Bin B ifOjsojjodEXS gXnug)f í|aqad i a nzssoq y 'S OIBUOAUjZS sbSBM íua&tlajgjag » jzaqasajidaiB SIUIBJ -td ÍUBJB ZB 8as>)nzs OBA 0E9Z0T 9HI1UÍ ZXA 5>Z6 p.TBILJLUI Z uBsojuod :IUJBA R j 8aui taqai 8iapj nzssoq >TES3UB48N ÍO^B '|0|B{ -sg| B MQZssgqia jeqaj BH LUZAXIAQJ; NA>| JOZS SI9 ISS 91I1IUI 60ÍZZ0 9HIjq ttĹ 9E* 9IHI-IJ BT luozs|A ja* -zatuaijCuejB jg \ -Bjuodeu 19 ifunieq^aj izauiaiineje »IM 082 ĽI lBAgijunm 9-ÍIOJ [Í15)iau SB)pjezs8am jedden -latía J05)i[B 'saSns^nzs aiad posgm 9 zaqasazaÁjaqiB ZB ]FAUA)|ZAUIAI /(8A BH '£ BÍ|OZ ojqs jasoAujaoiIa gsdazg>| JOS 9S1B ZB AJ)B8au v '2 'ueqBqozs a JJBUUBA J31?d S9 !I!3 'Bl?a BAjaj II 'JAJAJ sa SUNY Í8BA Ja) 1113 'BUUV :sa8gs}aq 8) SBpjoäaiU UIOIEH I :Sgil3á03W