Új Szó, 1968. december (21. évfolyam, 332-357. szám)

1968-12-09 / 340. szám, hétfő

i Jarring ismét szemleúton SCRANTON PUHATOLÓDZIK Amman — Dr. Gunnar Jarring, az ENSZ-főtitkár közel-keleti különleges megbízottja szombaton egynapos látogatást tett Amman jordániai fővárosban. Jarring, akinek jordániai látogatása újabb közel-keleti utazásának tervébe illeszkedik, Ammanban Talhunl miniszterelnökkel és más hivatalos személyiségekkel tárgyalt. Jarring még szombaton folytatta útját Nicosiába. Willlam Scranton, Nixon megválasztott amerikai elnök rendkívüli követe egy szombati kairói sajtóértekezleten közölte, hogy pénteken Nasszer elnökkel az EAK és az Egyesült Államok diplomáciai viszonyának felújításáról tárgyalt. A tárgyalásokat pozitívan értékelte, de részletekbe nem bocsátkozott. Scranton szombaton derűlátóan nyilatkozott a közel-keleti helyzet békés rendezésének lehetőségéről, majd közel-keleti körútjának további állomáshelyére, Szaúd-Arátüába és Jordániába utazott Kairóból. Róma — Az olasz kereszténydemokraták elvi megállapodást kötöttek Nenni szocialistáival és a köztársaságiakkal az új kormány összeállításáról. A megállapodást, melyet Marlano Rumor kijelölt miniszterelnök szombaton Irt alá a szocialisták és a köztársaságiak képviselőivel, megerősítés végett még a három párt csúcsszervei elé terjesztik. A jelek szerint a kormányprogramot illetően bizonyos kompromisszumot kötöttek; szó van az egyetemi oktatás megreformálásáról, a területek közigazgatási függetlenségének megvalósításáról és a nyugdijak emeléséről. Vitás kérdés, létesltenek-e parlamenti bizottságot a katonai hírszerzés és kémelhárltás tevékenységének felülvizsgálására. Ki lesz az elnök Venezuelában? Caracas — Venezuelában továbbra is bizonytalanság és feszültség uralkodik, mert még mindig nem ismeretes a múlt vasárnapi elnökválasztás eredménye. Egy pénteki hivatalos jelentés szerint Caldera kereszténydemokrata jelölt esélyei csökkentek, már csak 28 ezer szavazattal vezet Barrios demokratikus akció párti jelölt előtt. A leadott szavazatoknak még mintegy 15 százalékát kell megszámlálni. A caracasi elnöki palota körül, valamint a stratégiai pontokon egyre több páncélos mutatkozik, noha a belügy- és a hadügyminiszter fogadkozott, hogy a kormány és a fegyveres erők tiszteletben tartják a választások eredményeit, s ha a kereszténydemokrata Caldera fog győzni, neki adják át a hatalmat. A hadügyminiszter időközben lemondott. néhány A CSEHSZLOVÁK hadsereg és partizáncsoportok Magyarországon élő egykori tagjai szombaton Budapesten baráti esten találkoztak. Köztük volt Nógrádi Sándor egykori magyar partlzánparancsnok és Milan Mojžíšek alezredes, a budapesti csehszlovák nagykövetség katonai attaséja is. A találkozó részvevői hitet tettek a magyar —csehszlovák barátság ápolása mellett. FRANTIŠEK HAMOUZ csehszlovák miniszterelnök-helyettes kétnapos budapesti látogatása után szombaton hazautazott. Elutazása előtt nyilatkozott az MTI tudósítójának, s kijelentette, hogy dr. Ajtai Miklós és Apró Antal miniszterelnökhelyettesekkel folytatott tárgyalásai a barátság és megértés szellemében zajlottak le. Hamouz miniszterelnök-helyettes Fock Jenővel, a munkás-paraszt kormány elnökével ls találkozott; politikai és gazdasági kérdésekről tárgyaltak. A CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának kilenctagú küldöttsége Miloš Jakeánek, a bizottság elnökének vezetésével szombaton tapasztalatszerzésre Moszkvába érkezett. A küldöttség egy hetet tölt a Szovjetunióban, s Kijevbe is ellátogat. VÁCLAV VALES csehszlovák külkereskedelmi miniszter a japán kormány meghívására egyhetes hivatalos látogatásra Tokióba érkezett. A FINN Kommunista Párt Központi Bizottságának plénuma szombaton megvitatta a párt új szervezeti szabályzaténak tervezetét és időszerű politikai kérdésekről tárgyalt. A Finn Kommunista Párt XV. kongresszusa 1969. április 3-án kezdődik; a fő beszámolót V. Pessi főtitkár tartja. JÁN BUŠNIAK küiügymlniszter-helyettes, aki Ideiglenesen a csehszlovák ENSZ-delegáclót vezette, péntek este hazautazott New Yorkból. Elutazása előtt megelégedéssel nyilatkozott küldöttségünk munkájáról. Delegációnk a bonyolult helyzetben méltóképpen járt el, betartotta a megállapodásokat, s a CSKP Központi Bizottságának novemberi plénumán elfogadott határozattal összhangban végezte munkáját. A BIZTONSÁGI Tanács kedden fog tárgyalni a Cipruson állomásozó ENSZ-csapatok otttartózkodásának meghosszabbításáról. Eddigi megbízatásuk ngyanls december 26-val lejár. Csodavárás helyett célratörő igyekezet (Folytatás az 1. oldalról) Gondolatok az 5,8 %-kal kapcsolatban Az Elektrosvit alapüzeme az újvári üzem, a másik négy — Svätoborlce, Karlovy Vary, Teplice, Ostrava —, csak fióküzemek, és együttesen még egyharmadát sem adják a vállalat bruttó jövedelmének. Érthető, hogy az újvári üzemben elért eredmények szabják meg az egész vállalat fejlődését. Ezt a tízhónapí tervteljesltés ls bizonyltja. A vállalat a bruttó jövedelem tervét az emiitett időszakban 11,6, az árutermelés tervét pedig 102,6 százalékra teljesítette. Elérték az 1590 korona havi átlagkeresetet, ami 39 koronával több mint az elmúlt év hasonló időszakának átlaga. Nagy pozitívum, hogy a munkatermelékenység növelésének tervét 108,1, az átlagbérekét 102,5 százalékra teljesítették. Az tizem dolgozói jő gazdálkodásuk eredményeként 2 millió 600 ezer korona nyereségrészesedést kaptak. Az elmúlt évben sokan kifogásolták a nyereség elosztását, ezért az Időn más osztási kulcsot kerestek. Mindenki tlz hónapi keresetének 5,8 százalékát kapta részesedésként. Ezt az elosztási formát a dolgozók döntő többsége helyeselte. • Az üzemben az anyagi érdekeltség fokozása kihat a munkafegyelemre, ami előnyösen befolyásolja a tervteljesltést. Kiszámították, hogy átlag hét százalékkal kell növelni a termelést, csak így vezethetik be az ötnapos munkahetet. Ezt is sikerült elérniük. Ebben a hónapban előre ledolgozzák a karácsony és az új év közötti munkanapokat, ezért mondják tréfásan, hogy „nekünk lesz a leghosszabb karácsonyunk". Az tizemben számtalan hasonló nem éppen „apróság", bizonyítja, hogy összefogással sok „fényes" kérdést meg lehet oldani. CSETÖ JÁNOS A MAGYAR NB I-BEN TÖRTÉNT — r Az Újpesti Dózsa A magyar labdarúgó NB I. 29. fordulójának kisebb szenzációja volt, hogy az újpesti gólgyárosok belőtték 100-ik góljukat. Valamikor 100-nál jóval több gólt is lóttek a bajnoki idényben a magyar élcsapatok, de 1954 óta — amikor a Honvéd bajnokcsapata szerzett pontosan 100 gólt —, erre nem volt példa, A bajnoki címért a versenyfutás tovább tart. Mivel az Cjpest mellett a Ferencváros is biztosan szerezte meg a két bajnoki pontot, a zöld-fehérek tartják egy pontos előnyüket és csak a jövő vasárnapi utolsó forduló dönti el az elsőség kérdését. Ekkor a Ferencváros Győrbe látogat, míg az Újpesti Dózsa Dunaújvárosban vendégszerepel. Meglepetésnek számit, hogy a Bp Vasas pontot vesztett Pécsett. Izgalmas versenyfutás folyt az alsó régiókban tanyázó csapatok között, a kiesés elkerüléséért. Míg a Szeged sorsa már korábban megpecsételődött, addig a Diósgyőr és a Videoton elkeseredett harcot vívott a megkapaszkodásért. Érdekes, hogy a 29. fordulóban mindkét csapat idegenben is megszerezte a két pontot — a Diósgyőr Tatabányán, a Videoton pedig Csepelen. Az utolsó forduló előtt a Videoton pontjainak száma kettővel kevesebb mint az előtte állóké és mivel gólaránya is rosszabb, emberi számítás szerint nem kerülheti ei a kiesést. ÚJPEST—GYÖR 5:1 (2:0) Góllövők: Dunai II. (2), Zámbó, Göröcs, Solymosi, illetve SomogyiA lila-fehéreket fűtötte a vágy, hogy már ezen a mérkőzésen elérjék a 100-ik gólt. Szemre is szép játékuk és a csatárok jó helyzetfelismerése meghozta az áhított sikert. Az ötödik gólt, amely egyben a csapat 100-ik gólja ls volt, Dunai II. rúgta. A győriek is több gólhelyzetet dolgoztak ki, de csatáraik, akárcsak az egész idényben, most is hadllában álltak a góllövéssel. FERENCVAROS-SZEGED 4:0 (2:0) Góllövők: Branikovics (2), Novák (tezenegyesből), és Rákosi. A zöld-fehérek együttes győzelme egy pillanatig sem volt kétes. A tiszaparti csapat a 30. perctől 10 emberrel. játszott, mert a játékvezető Várhelyi I-et megjegyzés miatt kiállította. Szünet után időnként nyomasztó fölényben játszott a Ferencváros, de a lelkesen védekező szegedieknek sikerült megakadályozniuk a súlyosabb vereséget. A külföld labdarúgása ANGLIA. Az élcsoport: Liverpool 36. Leeds United 32, Everton 30, Arsenal 29, West Ham United 26 pont. A Liverpool és a Leeds United egyaránt 10—10 pontot vesztett, a Leeds United két mérkőzéssel kevesebbet játszott. Az élcsapatok eredményei: Liverpool— West Ham United 2:0, Leeds United—Sheffield Wednesday 2:0, Arsenal—Everton 3:1. A bajnoki címet védő Manchester City 7:0-ra verte Burnley csapatát, ezzel szemben a BEK-védő Manchester United 2:1 re kikapott a Lelcester Citytől. SKÓCIA. AZ élcsoport: Celtlc Glasgow 24, Dundee United 22 p. A Celtic az St. Mirren ellen nyert 5:0-ra, a Dundee United pedig Falkirk csapatát verte 2:l-re. javult a Glasgow Rangers formája ls, idegenben nyert 3:0-ra. NSZK. Az élcsoport az őszi idény végén: Bayern München 25, Mönchengladbach 21, Brannschwcig 21, Hamburg 21, Stuttgart 20 pont. A tavalyi bajnok E C Nürnberg az őszi Idényben csak 13 pontot szerzett, és hátulról számítva harmadik a táblázaton. Az élcsapatok eredményei: Hannover—Bayern München 1:0, Mönchengladbach—Werder Bremen 1:1, München 1860—Braunschweig 0:1 A Slávia Praha ellen továbbjutást elért Hamburg saját otthonában 2:l-re vesztett Dulsburg együttese ellen. MTK—HONVÉD 1:1 (0:0) Góllövők: Szuromi, Illetve Szendrel. Alacsony színvonalú mérkőzést vívott a két csapat. A kemény, védők nem engedték kibontakozni a gyámoltalanul játszó csatárokat. Az első félidőben Sznromi óriási gólhelyzetet ügyetlenkedett el, amikor már csak Bicskeivel állt szemben. Szünet után Szendrei a Honvéd részére szerzett vezetést, a kék-fehérek erejéből már csak az egyenlítésre futotta. TATABANYA—DIÓSGYŐR 0:1 (0:1) Góllövő: Vass. A legjobb vidéki csapat címért küzdő Tatabánya meglepetésszerű vereséget szenvedett otthonában. Ebben nagy szerepe volt annak ls, hogy a diósgyőriek a vezető gól megszerzése után rendkívül szervezetten védekeztek, kapusuk Tamás ragyogó napot fogott kl és a tatabányai csatárok több nagy gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul. SZOMBATHELY—EGYETÉRTÉS 2:1 (1:0) Góllövők: Gangli, Isxak, Illetve Vasas. Lendület és erő jellemezte a szombathelyiek Játékát. A kétgólos vezetés után a hazaiak lefékeztek, és a budapesti együttesnek sikerült szépítenie. A szombathelyiek győzelme teljesen megérdemeltnek mondható. 100. gólját CSEPEL—VIDEOTON 0:1 (0:1) Góllövő: Bodnár. A csepeli együttes kellemetlen meglepetést szerzett szurkolóinak. Csatársora vérszegény játékot nyújtott és védelme is gyakran zavarba jött. A székesfehérváriak feltétlenül jobbak voltak, megérdemelten szerezték meg a győzelmet. PECS—VASAS 2:2 (0:0) Góllövök: Jánosi (Z), Illetve Puskás (2). Kemény, jó mérkőzést látott a közönség. Jánosi vezető góljára Puskás két góljával válaszolt a Vasas, de a hajrában feljöttek a pécslek és sikerült otthon tartaniuk egy értékes pontot. SALGÓTARJÁN—DUNAÚJVÁROS 2:2 (1:1) Góllövők: Jeck (2), illetve Végh és Mihály. Jó színvonalú mérkőzés — igazságos pontosztozkodás. A vendégcsapat nem állt be védekezni, végig „nyílt sisakkal" játszott. A tarjáni együttesben Jeck Ismét nagyon gólképesnek bizonyult. A góllövőlista állása: 30 gólos: Dunai II (Ojpestl Dózsa), 22 gólos: Bene (Újpesti Dózsa), 18 gólos: Albert (Ferencváros), Fazekas (Újpesti Dózsa) 17 gólos: Farkas (Vasas), Kocsis, (Honvéd). Az NB I 30. fordulójának műsora: Dunaújváros—Újpesti Dózsa, Győr—Ferencváros, Szeged—Egyetértés, Honvéd—Csepel, VideotonPécs, Vasas—Tatabánya, Diósgyőr r— Salgótarján, MTK — Szombathe^H Az NB I állása: 1. Ferencváros 2.0. Dózsa 3. Vasas 4. Honvéd 5. Csepel 8. Tatabánya 7. Dunaújváros 8. Pécs 9. Szombathely 10. MTK 11. Egyetértés 12. Salgótarján 13. Győr 14. Diósgyőr 15. Videoton 18. Szeged 29 20 7 2 29 19 8 2 29 17 8 6 291311 5 2913 7 9 29 910 10 29 10 7 12 29 9 8 12 29 9 7 13 29 7 10 12 29 6 1211 29 8 8 13 29 6 1112 29 8 7 14 29 9 3 17 29 5 618 62:24 47 100:27 48 84 37 40 49:29 37 34:28 33 31:36 28 34:43 27 32:40 28 35:44 25 34:39 24 33:42 24 40:54 24 35:45 23 35:55 23 28:55 21 28:74 18 A Jihlava növelte előnyét A jégkorong-liga 21. fordulója nem hozott különösebb meglepetést. A bajnokság élén illó Dukla Jihlava 7 pontra növelte előnyét, mert a második helyezett Brno vereséget szenvedett pénteken Pozsonyban. Tartják jó formájukat a kassalak, akiknek minden reményük meg van arra, hogy előkelő helyen végezzenek. JIHLAVA—PARDUBICE 8:1 (1:0, 2:1, 3:0) Gólütők: Vodák, Hrbatý, JiH HoIfk, KlapáC, jar. Holík és Suchý, Illetve Martinec. Az első gól után, — amely a harmadik percben esett — több mint egy fél órát vártak a nézők az újabb gólra. A vendégek gyenge játékot nyújtottak s mintha a hazaiak ls ehhez alkalmazkodtak volna. Csak az utolsó harmadban sikerült a vendéglátóknak megszerezniük a biztos győzelmet. LITVINOV—KASSA 3:3 (2:1, 1:2, 0:0) Gólütők: Hlinka, Nedved és Zelenka, Illetve Sopko, Janák és Svoboda. A kelet-szlovákiai együttes Lltvínovban is bebizonyította, hogy a legutóbbi kltőnő eredményeit ígY&PDelünk* 2 2 "ý 50.. FuGADÚHfiT I. JÉGKORONG LIGA: 1. tHZ Litvinov—Sparta Praha. E két csapat előző párharca döntetlent hozott. A Sparta formája felfelé ível és alighanem győz. Tippünk: 2, X. 2. Dukla Jihlava—

SONP Kladno. A Jihlava kiválóan szerepel. Most ls esélyes. Tippünk: 1. 3. Motor Ceské Budejovlce—VS2 Košice. A hazai csapat a tabella utolsó helyezettje. A kassaiak Budéjovicén döntetlenül Játszottak, míg odahaza győztek. Tippünk: 2, X. 4. Slovan Bratislava—Tesla Pardubice. Az előző két mérkőzés döntetlenül végződött. A Slovan most győzhet. Tippünk: 1. 5. ZKL Brno—TJ Gottwaldov. A vendéglátó együttes az első találkozón 13:2 arányban győzött. Ezúttal ls esélyes. Tippünk: 1. II. JÉGKORONG LIGA: 8. Slávia Karlovy Vary—Slovan Oslí nad Labem. A találkozónak nincs kimondott esélyese. Minden lehetőséggel' számolni kell. Tippünk: 1, 2. 7. VTZ Chomútov—Spartak Hr. Králové. Mindkét együttes inkább' odahaza eredményes. Tippünk: 1. 8. MDS Olomouc—Baník Karvlná. Az olomouclak most visszavághatnak a karvinái 8:3 arányú vereségért. Tippünk: 1. 0. Dnkla Trenčín—

BEZ Bratislava. A hazai csapat Bratlslavából 8:1 arányú győzelemmel tőrt haza; Odahaza méglnkábS esélyes. Tippünk: 1. ANGOL LABDAROGÚ-LIGA: 10. Manchester United—Liverpool. Két nagy játékerejű csapat mérkőzik egymással. A hazai pálya előnye fontos szerepet tölthet be ezen a találkozón. Tippünk: 1, X11. Nottingham Forest—Sunderland. Mindkét klub majdnem egyforma játékerőt képvisel. Tippünk: 1, X. 12. West Ham United—Leeds Onlted. A Leeds Idegenben ls veszélyes. Háromesélyes találkozóra van kilátás. Tippünk: 1, X, 2. nem véletlenül érte el. Annak ellenére, hogy a hazalak már Z^gg^ arányban vezettek, a vendégek f<T kozatosan feljöttek s a második harmadban a vezetést is megszerezték. Nagy harc alakult kl az utolsó játékrészben a győzelemért, de a két kapus hálója érintetlenül maradt. C. BUDEJOVICE— GOTTWALDOV 2:3 (1:0, 0:2, 1:1) Gólütők: Hovora és Párti, Illetve Prikryl, Mariik és Poláček. A tabella két utolsó helyén álló együttes gyenge iramú mérkőzést vívott. Csak küzdelmet és drámai hajrát láthatott a 9000 főnyi közönség. A két csapat tudatában volt a találkozó fontosságának, ezért óvatosan és idegesen kezdték a játékot. A küzdelmesebben Játszó hazaiak sok gólhelyzetet teremtettek, de csak egyszer sikerült bevenniük az ellenfél kapuját. A második harmadban feljavultak a vendégek s a vezetést ls megszerezték. Az utolsó játékrészben a vendéglátók kiegyenlítettek, de nem sokkal később a gottwaldoviak megszerezték a kát pontot jelentő győztes gólt. KLADNO—SPARTA 5:2 (2:0, 3:2, 0:0) Gólütők: Novák (2), Wimmer, Markup és Rys, Illetve Havel (2). A két régi nagy ellenfél találkozója nem maradt el az elSző esztendők izgalmas Összecsapásaitól, mindkét együttes gyors iramban kezdte a játékot. A vendégek a második harmadban tizenöt másodperc alatt kiegyenlítették az első játékrész számukra kedvezőtlen eredményét, de a hazaiakat ez nem törte le. Kollektívabban, harcosabban küzdöttek ellenfelüknél s végeredményben megérdemelten szerezték meg a győzelmet. A bajnokság állása: 1. Jihlava 21 18 0 3 123:50 38 2. Slovan 21 12 5 4 79:67 29 3. Brno 21 13 2 6 109:67 28 4. Kladno 21 9 5 7 65:80 23 5. Sparta 21 9 4 8 94:73 22 6. Kassa 21 8 4 S 68:85 20 7. Pardubice 21 B 3 12 72:85 15 >. Litvinov 21 S 4 12 56:96 14 9. Gottwald. 21 7 0 14 82:102 14 10. Bodejov. 21 3 3 13 59:93 B 1968.1 XII. fl