Új Szó, 1968. december (21. évfolyam, 332-357. szám)

1968-12-07 / 338. szám, szombat

krónika A NAP kel: 7.17, nyugszik: 15,53 órakor. A HOLD kel: 17,27, nyugszik: 9,53 órakor. névnapjukon « i • r « I c I t t I köszöntjük AMBRUS nevű kedves olvasóinkat t^m^mmm^mm^^^^^^^mmm^mmmmmmmmm • 1709-ben halt meg MEINDERT HOBBEMA, a legnagyobb holland tájképfestfik egyike (szUI.: 1638) • 1723-ban halt meg GIOVANNI SANTINI cseh építész és testő, a cseh késfii barokk kiemelkedő mestere (szül.: 1667) • 1883 ban született PIETRO MASCAGNI olasz operaszerzfi és karmester (+1945) • 1918-ban jelent meg a KMP hivatalos lapja, a Vörös Ojsig. Felhős, ködös Idő. A legmagasabb nappali hómérséklet 0, mínusz 3 fok. Gyenge délkeleti szél. A hegyekben derült égbolt és viszonylag meleg Idő. vízállás A DUNA VÍZÁLLÁSA 1968. XII. 7 én: Bratislavánál: 210 változatlan Medvénél: 120 változatlan Párkánynál: 145 apad • CSEHSZLOVÁKIA ES LUXEMBURG KÖZÖTT polgárt légiforgalmi szerződés aláírására került sor tegnap Prágában. A megállapodás értelmében a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság 1969 nyarán új járatot Indít Prága és Luxemburg között. M IZRAELBEN IS VÉGREHAJTOTTÁK az első szívátültetést, a csütörtökről péntekre virradó éjszaka. A műtétet a 40 éves Izak Sulamon, négy gyermek apján, 8 óra legforgása alatt hajtotta végre a dr. Morris Levl vezetése alatt álló orvoscsoport. M EPERJES, a gazdag hagyományokkal rendelkező kelet-szlovákiai Város modern knltnrális létesítményt kapott — tegnap adták át rendeltetésének a 22 millió korona költséggel épült szakszervezeti kultúrházat. Az átadási ünnepségen a Szlovák Szakszervezeti Tanács Vojtech Daubner elnök által vezetett küldöttség is részt vett. • A NÖI SZÉPSÉG MEGADÓZTATÁSA és az így nyert eszközöknek a szegény parasztok helyzetének megjavítására való fordítását javasolta Wtdzsanajanda Dahanajake ceyloni belügyminiszter. A miniszter nézete szerint az adót a szépség fokozatainak megfelelően kellene emelni, s hogy a bevétel nagyobb legyen, e fokozatok megállapítását a nőkre kell bízni. • MENNYI PÉNZ VAN FORGALOMBAN? A Csehszlovák Állami Bank jelentése szerint november 30-ig 18 milliárd 799 millió korona értékű bankjegy, állarajegy és pénzérme vnlt fnrgalomban, ami 600 millió knronával baladja meg az 1968. október 31-i állapotot. December első két napján a forgalomban ieví pénz mennyisége 563 millió koronával csökkent. • MESTERSÉGES SZIGETET LÉTESÍTENEK mintegy 50 négyzetmérföldnyi területen Londonhoz közel, a Temze torkolatánál. A szigeten repülőteret, ipari üzemeket létesítenének és kikötő szerepét is betöltené. • ÉLETUNT GYERMEK Az Idei Capablanca-emlékverseny — sorrendben a 6. — valamivel gyöngébb volt az előbbieknél. Sok európai sakkozó inkább a közelebb fekvő versenyeken rajtolt és nem a távoli Havannában. Am Így ls négy szovjet, egy-egy jugoszláv, holland és belga nagymester részvétele érdekessé tette a tornát. Holmov győzött honfitársai: Stejn és Szuetyln előtt, míg a 4—6. helyen a román Drlmer, a szovjet Antosin és a jugoszláv Dámjanovics osztozott. Az első három versenyző „külön tornát" Játszott: a győztesnek 12, a 2—3. helyezettnek 11 és fél pontja volt, míg az utánuk következők csak 8—8 pontot gyűjtöttek. Holmov finom pozíciós érzékéről tanúskodik az alábbi Játszma: • Szicíliai védelem Világos: Holmov — Sötét: Jlmenez 1. e4 c5 2. Hf3 Hc6 3. Fb5 g6 4. 0—0 Fg7 5. c3 a6 8. FcB: dc6: 7. rádió brarUFova SZOMBAT Magyar adás: 6.10: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (Ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczenei koktél. 13.00: A hét eseményei. 13.10: A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00: Látóhatári irodalmi műsor. 14.20: Nótacsokor. 15.00: Ipari adás. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 22.10: Hírek (nemzeti programon). VASÁRNAP Magyar adás: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonóművek. 8.45: Mese. 9.00: Ismerd meg hazádat! 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Pillantás a nagyvilágba. 10.15: Operettzene. 10.50: Tíz perc irodalom. 11.00: Fiataloktól fiataloknak. 12.00: Hírek. 12.05: Népdalcsokor. Közben kb. 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Innen-onnan, zenés összeállítás. Egy 13 éves érsekújvári kislány e napokban öngyilkosságot akart elkövetni. Szülei távollétében kinyitotta a gáztűzhelynek mind az öt csapját. Az öngyilkosjelöltet szerencsére meglátogatta egyik barátnője, aki segítségül hívta a szomszédokat. Azonnal elsősegélyben részesítették az életunt gyermeket, ma)d a kórházba vitették. A gyors beavatkozásnak köszönhető, hogy megmentették a kislány éleiét. • NAGY ÉRDEKLŐDÉSSEL várja a kassat közönség a Kanadai Királyi Balett szereplését, mely az Állami Színház színpadán lép fel kedden, december 17-én. Hazánkban Kassa első megállóhelye lesz az együttesnek. — mp — • VIERA CÁSLAVSKÁODLOZlLOVÁ életnagyságú szobrán dolgozik Octavla Ponzanellt, mexikói szobrász. A művész a „Siempre" című mexikói baloldali folyóiratban levelet tett közzé, amelyben azt javasolja, hogy a szobrot a főváros valamelyik fontosabb terén helyezzék el, s e teret nevezzék el Csehszlovákiáról. Ez Ponzanelll szerint hozzájárulna a két ország közötti hagyományos barátság elmélyítéséhez. d3 Hf6 8. Ve2 0—0 9. Fg5 Fg4 10. Hbd2 h6 11. Fe3 Hd7 12. ti3 Ff3: 13. Hf3: e5 14. Hd2 b5? (hibás terv, Ve7 majd Bfd8 volt az adott ellenjáték a gyönge d3-pontra) 15. Badl Ve7 16. f3 a5 (Bfd8!) 17. a4 Hb6 18. Vf21 Ha4: 19. Hb3 c4 20. dc4: Ve6 21. Hc5l Hc5: (Vc4:?-re b3!) 22. Fc5: Bfd8 23. Bd8:+ Bd8: 24. cb5: cb5: 25. Fb6! Ba8 26. Bdl b4 27. cb4: ab4: 28. Bd5 Vf6 29. Fe3l Vc6 30. Vd2 Va4 31. Kh2! h5 32. Fc5 b3 (vagy Bb8 33. Fd6) 33. Fd6 Bc8 (a gyalogos elveszett) 34. Fe5: Fe5: 35. Be5: Vc4 Sí Vt4l Bf8 (36. ... Vc2-re 37. Be7 Bf8 38. Vf6 majd f4—f5 következik) 37. Bd5 Vc2 38. Vf6 h4 (egy kis remény — Vf2 és Vg3+) 39. Bg5l Be8 40. Bg4 Vc7+ 41. f4 Ve7 42. Vc3 Bb8 (111. Ve4:7 43. Bh4:) 43. e5 Bb5 44. Vei Bc5 45. Vb4 Va7 46. Vb3:l (most 46. ... Bcl-re 47. Bg6:+ Kh7 48. Vb6l nyer) 48i ... Kg7 47. Ve3l (felújítja a kötést) 47. ... Ve7 48. Vf2 Bel 49. Bh4: és sötét feladta. 584. sz. fejtörA B. Sommer (Berlin) („Teplitzer Anzelger" 1922, I. dí)) Világos Indul és 2 lépésben mattot a • A HALÁLBÜNTETÉS ELTÖRLÉSE UTÁN Angliában az 1966-os évben csökkent a gyilkosságok száma. 1967-ben viszont újból emelkedni kezdett. Az angol szakemberek között megoszlanak a nézetek arra nézve, hogy a halálbüntetés eltörlése hozzájárult-e átmenetileg a bűntettek számának csökkenéséhez. Egyesek szerint sok bűnöző jobban retteg az életfogytiglani börtöntől, mint a halálos ítélettől. » MEGSZÁLLOTTSÁG mi mm hol "^mikorlSI SZOMBAT • HVIEZDA: Angelika I. rósz (ír.) 15.30, 18, 20.30 (vasárnap): 10.30 • SLOVAN: Egy férft ás egy nő (fr.) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Spartacus (am.) 15.30, 19.30 (vasárnap): 9.30 • PRAHA: Hallgatás (svéd) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: Margaréta barátai (fr.) 15.30, 18, 20.30 (vasársárnap): 10.30 • TATRA: Oníbaba (Japán) 15.45, 18.15, 20.45 (vasárnap): 10 • POHRANIČNÍK: Turbina (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 (vasárnap): 10.30 • NIVY: Fantastikus út (am.) 17.30, 20 « MIER: Királylány a feleségem (fr.) 17.30, 20 9 PALACE: Blood kapitány fia (fr.) 22 9 OBZOR: Karácsony Erzsébettel (cseh) 18, 20.30 9 MÁJ: Homérosz doktor fivére (Jug.) 18, 20.30 9 ZORA: Szent Máté evangéliuma (olasz) 16.30, 19 9 PARTIZÁN: Őserdők urai (NSZK) 18.30, 19 • DIMITROV: Tizenhatéves lány (osztrák) 17.30, 20. k a s í <1 • TATRA: Vlva Martai (fr.) • ŰSMEV: Tökéletes bűntény (fr.) • SLOVAN: Homérosz doktor fivére (jug.) 9 PARTIZÁN: Kalímagdora édes Ideje (szlovák) 9 DUKLA: Therese Desqueyroux (fr.). ČS ISKOLAKÖTELEZETTSÉG E napokban beidéztek a Prievidzai Járási Nemzeti Bizottságra egy Zemianske Kostolany-I aszszonyt — a jehovisták szektájának tagját —, hogy felelősségre vonják, mert 14 éves lányának megtiltotta az iskola látogatását. Az asszony a |NB-n hangos szóval és szitkozódással bizonyítgatta, hogy lányára nem vonatkozik az iskolakötelezettség, majd összetörte a JNB előcsarnokának több ablakát, és több értékes dísztárgyat is pozdorjává zúzott. A megszállottságában garázdálkodó asszony kb. 14 000 korona kárt okozott. • A SVÉD PARLAMENTBEN az oktatásügy rendszerének vitája alatt vihar miatt kialudt a villany. A honatyák nem zavartatták magukat és gyertyafénynél folytatták a vitát. 9 NEMZETI SZÍNHÁZ (szombatiCarmen (10.30), (vasárnap): Giselle (10.30) André Chénter (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szomBatj): Marína Havranová (19J, (vasárnap): Költői összeállítás Hviezdoslav-művekbőí (10), Marina Havranová (19) • KIS SZÍNPAD: Hazatérés (19) • Oj SZÍNPAD (szombat): Fazekasbál (19), (vasárnap): Hókírálynő (14), Kék rózsa (19) • ZENEI SZÍNHÁZ (szombat): Príma mlssa ín natlvltate Dominl, Benjámin Britten: A ceremony of Carols, angol karácsonyi énekek, (vasárnap): Mozart: D-dúr Haffner-szimfónla; Schubert: VIII. h-moll (Befejezetlen) szimfónia, Csajkovszkij: V. szimfónia, Sztravinszkij: Zsoltárszimfónia (19). KASSA (Szombat): 30 másodperc szerelem (19), (vasárnap): GaSparko utazik (10), A Nyugat lánya (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ (Szombat): 9 MADAR: Szent Péter esernyője (19.30) 9 (vasárnap): • DEDINA MLÁDEŽE: Szent Péter esernyője (19.30). ÜDÜL0 ÉS KULTÜRPARK (Bratislava) (szombat): 16,00: A kis Hobeš, cseh film. 18.00: Egy férfi és egy nő, francia film. 18.00: Szalagszentelővel egybekötött Iskolabál. (Vasárnap): 14.00: Non stop műsor. 16.00: Ifjúsági táncdélután. 16.00 és 19.30: Karel Černoch hangversenye, 18.00: Mesedélután. HELYREIGAZÍTÁS A Vasárnapi Ül Szó 23. oldalán a Feltörő Hármat kérdezünk részének első mondatába értelemzavaró hiba csúszott. A mondat helyesen így hangzik: Honnan ered az előkelősködőkre használt „sznob" kifejezés? Olvasóink lük televízió krónik a 14.58: Fedettpályás tenisztorna 4 svéd király serlegéért. 18.00: Nemzetközi biclkliball torna. 17.00: Koppenhágai ós trieszti filmrtport. 17.30: Dokumentumfilm spanyolországi vadászatokról. 18.10: Pionírhíradó. 19.45: Vadászat és halászat. 20.10: A latolgató, szlovákul beszélő olasz—francia filmvígjáték (csak felnőtteknek). 21.55: Az „U" vonal előflzetőja. Francia bűnügyi filmsorozat. 22.55: Á III. Bratislavai Nemzetközi Dalfesztivál Vendégel (felvétel). 9.01: A viroíói vízesés (ism.). 9.10: Házak és otthonok (Ism.). 9.30: Jacques, a fatalista (Ism.). 10.30: TV-Mlntabolt (Ism.). 11.25: Kisfilmek. 13.25: MTK—Budapesti Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 15.25: Kapri bogyók, francia zenés film. 16.20: A fonal művészei. Textil, faliképek, kárpitok. 18.45: Hírek. 16.50: Chicago Vasárnapja. NSZKdokumentumfilm a világhírű Max Wall piacról. 17.25: Tudósklub XI. A biológia forradalma. 18.15: Kisfilmek. 18.40: A TV jelenti. .. 19.25: Cicavízió. 19.35: Rossinl-emlékműsor. 20.00: TV Híradó. 20.20: La Fontaine meséi. A nyúí meg a teknős. Magyarul beszélő francia kisjátékfilm. (16 éven felülieknek.) 20.45: Zenés randevú Fényes Szabolccsal. Operettest. 21.35: TV Híradó, 2. kiadás. 21.50: Irodalmi képeskönyv. Iszaak Bábel: A kezdet. Tévéfllm (14 éven felülleknek). 23.10: Jó éjszakát, felnőttek! Gusztáv macskája. BRATISLAVA — TSLEVlZIÖ 9.05: 9.30: 10.30: 14.30: 16.00: 18.45: 17.00: 18.00: 18.40: 19.20: 19.50: 19.55: 22.20: 22.35: Kicsinyek műsora. Gyermekdalok. Műkorcsolyázás. Fedettpályás tenisztorna S svéd király serlegéért. Blcikltball-torna. A lőcsét aranyműves. Szllas-* sy )ános rokokó alkotásai. Pavel Francouz: Szökőkutaz óra, tv-játék. Tart.otthon leopárdot? Találkozás egzotikus helyeken járt érdekes emberekkel. Esti mese. Sporteredmények I. Költészet. Henry de Montherlant: A halott királynő, vagy hogyan ölik egymást a nők. Közvetítés az olomouc! Oldfich Stlbor Színházból. Sporteredmények II. A Szlovák Zene Éve. Kamaranhangverseny. Simon Jurovský műveiből. b r U»f j 19.00: Francls a nagyvadak országában. 9.30: Anton Spelec, a mesterlövész. Régi cseh film. 10.50: Arcképcsarnok: Marlka Krajčírovi tornászbajnok. 11.20: TV Híradó. 12.55: Dukla Banská Bystrica—Slávia Praha labdarúgó mérkőzés. A szünetben: Intersport. BUDAPEST — TELEVÍZIÓ H.15: Iskolatévé. 10.15: Hétmérföldes kamera. 10.30: A művészet világából. Faművesség. 10.55: Sakktanfolyam gyerekeknek. 11.20: A jókedvű ceruza . .. Rajzás képzőművészeti műsor gyerekeknek. 13.55: Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 14.20: Mezőgazdasági szakfilmsorozat. A tevékenységi kör bővítése és a jövedelmezőség. 14.50: Gusztáv macskája. Magyar rajzfilm (ism.). 14.55: Modern gimnasztika. Intervízló Kupa. Közvetítés Szófiából. 17.05: Történelem — mindenkinek. Urak bosszúja. (Dózsa Gvörgy). X - ť