Új Szó, 1968. december (21. évfolyam, 332-357. szám)

1968-12-04 / 335. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1968. december 4. Szerda # XXI. évfolyam, 335. szám % Ára 40 fillér Szlovákia képviselőháza egyetért a föderáció új törvényjavaslataival A SZLOVÁK NEMZETI TANACS NÉHÁNY ALAPVETŐ FONTOSSÁGÚ NORMÁT TÁRGYALT MEG (Tudósítónktól) — Tegnap reggel ismét egybegyűltek Szlovákia törvényhozói, hogy megvitassák a kormány néhány rendkívül fontos törvényjavaslatát és így a közelgő január l-e előtt biztosítsák a föderatív államjogi rendezésre való átmenet múlhatatlanul szükséges intézményes feltételeit. Az ülést Ondrej KlokoC, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke nyitotta meg, aki a napirend elfogadása után átadta a szót az első napirendi pont előadójának. Dr. Karol Laco expozéjában magyarázatot fűzött a csehszlovák föderációról szóló alkotmánytörvény végrehajtását szolgáló törvényjavaslatokhoz. A szövetségi minisztériumok és a szövetségi bizottságok létesítését szabályozó alkotmánytörvény javaslatát ismertette elsőként. A törvényjavaslat értelmében hét szövetségi minisztérium létesül, mégpedig külkereskedelmi, nemzetvédelmi, belügyi, tervezési, pénzügyi, munka- és szociálisügyi minisztérium. Az első kettő országos viszonylatban kizárólagos hatáskörrel fog rendelkezni, míg a következő öt esetében* a hatáskör egy részét a két nemzeti állam minisztériumai, illetve központi hivatalai is gyakorolni fogják. Az utóbbi esetben te, hát közös hatáskörről van szó. A törvényjavaslat ezen kívül számol szövetségi bizottságok létesítésével is. Ide tartozik majd a szövetségi ár-, műszaki, ipari, földművelésügyi és élelmezési, közlekedési, posta- és távösszeköttetésügyi bizottság s végül sajtó és tájékoztatási bizottság vagy a sajtó- és tájékoztatásügyi hivatal. A második törvényjavaslat részletesebben szól az egyes szövetségi bizottságokról. Megállapítja, hogy egy-egy ilyen bizottságnak B—12 tagja lesz, felerészt a Cseh és felerészt a Szlovák Szocialista Köztársaság képviselőiből. Élén a szövetségi kormány minisztere áll majd. Amennyiben a miniszter cseh nemzetiségű a bizottság elnökhelyettese szlovák lesz és megfordítva. Az elnökhelyettes tisztségét hivatásszerűen fogja ellátni. Dr. Karol Laco a továbbiakban ismertette a Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak a belső rend és a biztonság ügyeibe való hatáskörét szabályozó törvényjavaslatot. Fontos figyelmeztetni arra, hogy ezen a téren is megoszlik a hatáskör a szövetségi szervek és a két köztársaság illetékes szervei között. A szövetségi szervek fő feladata lesz összehangolni a belső rendre és a biztonságra felügyelő testületek és szervek tevékenységét. Kizárólagos kompetenciájukba tartozik majd a fegyveres testületek, a nemzetbiztonsági testület és az állambiztonsági szervek olyan különleges alakulatait és részlegeit irányítani, amelyekre sajátos jellegű feladatok hárulnak a Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak, a szövetségi szerveknek és intézményeknek védelmében. A Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak a sajtó és más tájékoztatási eszközök ügyeibe való hatáskörét rögzítő törvényjavaslat szintén felsorolja, hogy ezen a területen milyen feladatok hárulnak a szövetségi szervekre. Szövetségi szinten meghatározzák az állami politika elveit és összeegyeztetik gyakorlati végrehajtását, kiadóvállalatokat és más olyan intézményeket létesítenek, valamint igazgatnak, amelyek tájékoztatási célokat követnek, törvényhozói jogkörrel rendelkeznek ezen a téren és megszabják a kiadói jog alapelveit. A napirenden szereplő utolsó törvényjavaslat az állam föderatív rendezésével kapcsolatos egyes intézkedéseket határozza meg. A törvényjavaslat körvonalazza a Szövetségi Statisztikai Hivatalnak, az Anyagtartalékok Szövetségi Igazgatásának, a Szabadalmak és Találmányok Hivatalának, a Normalizálási és Mérési Hivatalnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Állami Döntőbíráskodásának, a Csehszlovák Állami Banknak, a Legfelsőbb Bíróság igazgatásának és a katonai bíróságok igazgatásának alapelveit. A törvényjavaslat előadója hangsúlyozta, hogy itt átmeneti intézkedésekről van szó, mivel a kérdéses intézmények zömének hatáskörét a közeljövőben új törvények fogják szabályozni. Az ezt követő rövid vitát — amelyben főleg néhány kérdés hangzott el —, a törvényjavaslatok előadójának válaszai zárták be. A Szlovák Nemzeti Tanács erre a célra megválasztott bizottsága az észrevételeket figyelembe véve kidolgozta a Szlovák Nemzeti Tanács plénumának ezzel a napirendi ponttal kapcsolatos állásfoglalását. A képviselők a tekintetbe vett módosításokkal jóváhagyták az öt törvényjavaslatot elvileg pártoló álláspontot. A plénumülés vezetését közben már átvette Ján Marko miniszter, aki a szót átadta a második napirendi pont előadójának, František Barbíreknek, az SZNT alelnökének. Barbírek elvtárs tájékoztatta a képviselőket a Szlovák Szocialista Köztársaság végrehajtó szerveinek felépítésére és hatáskörük kijelölésére irányuló munka menetéről. A" többi között megemlítette, hogy az SZNT elnöksége jóváhagyta a végrehajtó szervek felépítésének alapelveit. Még nem végleges, de nagyjából kialakult elképzelés szerint a Szlovák Szocialista Köztársaságban a következő minisztériumok létesülnek: tervezési, pénzügyi, építésügyi és műszaki, munka- és szociálisügyi, ipari, építkezésügyi, földművelésügyi és élelmezési, er(Folytatás a 2. oldalon) ÜLÉSEZETT AZ SZNT NEMZETISÉGI BIZOTTSÁGA A törvényhozói kezdeményezés első lépése (Tudósítónktól) — Közvetlenül a Szlovák Nemzeti Tanács plénumának ülése után fontos megbeszélésre Jöttek össze az SZNT Nemzetiségi Bizottságának magyar, ukrán (ruszin) és szlovák tagjai. Az ülést a bizottság elnöke, F á b r y István nyitotta meg, aki röviden szólt egyrészt a nemzetiségi alkotmánytörvény elfogadásának jelentőségéről, másrészt a nemrég alakult Nemzetiségi Bizottság küldetéséről. A napirend fő pontja annak a törvényjavaslatnak megvitatása volt, amelyet ez a szerv, szakemberek bevonásával, - kidolgozott és amelyet kezdeményezően akar előterjeszteni a Szlovák Nemzeti Tanács legközelebbi, közvetlenül a karácsonyi ünnepek előtt várható plenáris ülésén. A törvényjavaslat, a nemzetiségi alkotmánytörvényre támaszkodva jogi formában rögzíti, hogy milyen nemzetisági szerveket kellene létesíteni a képviseleti testületek és a végrehajtó szervek mellett. Meghatározza ezeknek a nemzetiségi szerveknek jogkörét is. Fő küldetésüket abban látja, hogy ügyeljenek a nemzetiségi jogok érvényesülésére, ebből a célból kezdeményező javaslatokat terjesszenek elő s véleményt mondjanak a nemzetiségek életét érintő intézkedésekről. Ezen túlmenően ezek a szervek ellenőriznék főleg az olyan törvényeknek, határozatoknak és intézkedéseknek betartását, amelyek az egyenjogúság szempontjából érintik a nemzetiségeket. Végül a javasolt nemzetiségi szervek ügyelnének arra is, hogy a nemzetiségek megfelelő képviselettel rendelkezzenek az államhatalom és az államigazgatás szerveiben. Sajnos — objektív körülmények folytán — ez az anyag csak röviddel az ülés kezdete előtt került a képviselők kezébe és ezt a Nemzetiségi Bizottság több tagja joggal kifogásolta a vitában. Több ellenvetés és kiegészítő, módosító javaslat és észrevétel elhangzása után a Nemzetiségi Bizottság nem fogadta el a törvényjavaslatot ezen az ülésén. Viszont határozatilag úgy döntött, hogy több azonnali, konzultatív jellegű intézkedéssel biztosítja a törvényjavaslat megtárgyalását az SZNT decemberi ülésén. A halogatás ugyanis azzal a veszéllyel járna, hogy a nemzetiségi szempontból fontos intézmények megszervezése hoszszabb késedelmet szenvedne. A Nemzetiségi Bizottság megválasztotta öttagú elnökségét is. Az elnök Fábry Istvánon és az alelnök Peter Dupejen kívül tagja még Štefan Ferenczei, ]án ]aník és Dobos László. (- iy) r KÖZEL-KELET ] Háromórás izraeli—jordániai tüzérségi párbaj Izraeli repülőgépek bombázták Jordánia területét Tel-Aviv — Hétfőn az éjszakai órákban újabb tűzpárbaj volt az izraeli és a jordániai tüzérségi erők között a Jordán folyó mentén. Izraeli szóvivők szerint ez alkalommal mintegy 40 kilométeres szakaszon tüzeltek egymásra a szemben álló felek. Ez volt a tavalyi közelkeleti háború óta a legszélesebb fronton lezajlott összecsapás. Izraeli részről úgy állítják be a legújabb incidenst, hogy azt jordániai részről kezdeményezték, mert így akartak visszavágni izraeli szabotőrök vasárnap esti hátországi akciójáért. Mint ismeretes, egy izraeli deszánt-alakulat a megszállt mmmmSSmms

mmBsmm '' • . - ; - * területeken tevékenykedő partizánok akcióinak megtorlására — az izraeli légierő támogatásával a jordániai fővárostól délre vasárnap felrobbantott egy vasúti és közúti hidat, megbénítva ezzel az összeköttetést Amman és Jordánia egyetlen kikötője, Akaba között. Jordánia egyébként a Biztonsági Tanácshoz fordult, hogy ítélje el Izrael szűnni nem akaró agreszsziv lépéseit. Később mind izr*. li, mind pedig jordániai részről bejelentették, hogy a hajnali órákban — amikor már közel három óra hosszat tartott az össze(Folytatás a 2. oldalon! Az izraeli fegyveres erők újabb és újabb provokációkat hajtanak végre Jordánia ellen. Az izraeli csapatok békés városokat és falvakat támadnak meg. Képünkön Al Maram jordániai falu, amelyet az izraeliek bombáztak. (Telefoto — CSTK J [ VIETNAM ] Párizsba érkezett a saigoni küldöttség egyik tagja Növekvő harci tevékenység Dél-Vietnamban Párizs — Tegnap a kora reggeli órákban a francia fővárosba érkezett Nguyen Thieu Nhon, a párizsi béketárgyalásokon résztvevő saigoni küldöttség egyik tagja, aki a dél-vietnami parlament és Ky alelnök közt az összekötő szerepet tölti be. Párizsban úgy vélik, hogy Nhon ezenkívül a saigoni küldöttek ellenőrzésének szerepét tölti be. Megérkezése után kijelentette, hogy ma Párizsba érkezik a dél-vietnami küldöttség szóvivője is. A francia fővárosban egyébként a hét végére várják az egész dél-vietnami küldöttség megérkezését. Az első érdembeli tárgyalásra tehát csak a jövő hét közepén kerülhet sor, amennyiben a VDK és az Egyesült Államok képviselőinek addig sikerül megoldaniok a felmerült szervezési problémákat. Mint már közöltük, Harriman, a párizsi tárgyalásokon résztvevő amerikai küldöttség vezetője Washingtonba utazott. Újságírók előtt kijelentette, hogy véleménye szerint még Nixon beiktatása előtt érdembeli tárgyalások kezdődnek Párizsban. Megjegyezte azonban, hogy a jelenlegi átmeneti időszakot „kritikusnak" tartja. A nagykövet tagadta azt a feltételezést, hogy január 20-a után is az amerikai küldöttség élén marad. A Saigonból érkező jelentések arról számolnak be, hogy a küszöbön álló párizsi tárgyalások megkezdésétől függetlenül Dél-Vietnamban az utóbbi napokban növekedett a harci tevékenység. Kedden a szabadságharcosok Saigon környékén nagyarányú támadást indítottak az amerikaiak állásai ellen. összetűzésekről érkeztek jelentések a demilitarizált övezetből is. A B-52-es amerikai nehézbombázók állítólag a szabadságharcosok korábbi akciói megtorlásaként több ízben is támadták a szabadságharcosok állásait. A saigoni amerikai katonai parancsnokság bejelentette, hogy az amerikai csapatok karácsonykor december 24-én 18 órától december 25-én 18 óráig tartják magukat a Thieu elnök által meghirdetett tűzszünethez. A 24 OLDALAS ÚJ SZÚ mnafn\ GAZDAG TARTALMABÓL: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzetiségeinek helyzetét szabályozó 1968. október 27-i alkotmánytörvényről nyilatkozik: Fábri István, Peter Dupej' és Tolvaj Bertalan Amikor nem billen a mérleg serpenyője — Ra«volc valóban a „világ véKe" lenne? Megfontoltabban, de céltudatosan — Gondolatok a CSKP KB novemberi ülésének határozatáról ÍII) Öszi séta az állatkertben — Dávid Teréz riportia Nyelvhasználat, nyelvművelés, nyelvtudomány — Deme László írásának befejező része Az oktatásügyi és a társadalmi igény — Mózsi Ferenc írása Az elfeledett évek dala — Josef ŠkvoreckÝ elbeszélése Rengő föld — Bábi Tibor jugoszláviai ieevzete Érdekességek a világsajtóból Humor - rejtvények