Új Szó, 1968. december (21. évfolyam, 332-357. szám)

1968-12-02 / 333. szám, hétfő

hírmozaik krónik a A NAP kel: 7.11, nyugszik: 15.5S órakor. A HOLD kel: 14.15, nyug­szik: 4.42 órakor. névnapjukon s z e r f t e t t e I köszöntjük MELINDA — BIBIÁNA, nevű kedvei olvasóinkat. • 1868-ban született FRANCIS JAMMF.S (rancia költő, Író (t 1938). • 1918-ban halt meg ED­MOND ROSTAND trancia költő, drámaíró, az újromantikus drá­maköltészet kiemelkedő képvise­lője (szül.: 1868). Sűrű felhőzet, az alacsonyan fekvő helyeken reggeli köd. Nap­pali hőmérsék­let fagypont kö­rül, a délnyugat­szlovákiai slksá­fok. Gyenge északi gokon 1—3 szél. • Oj D ANYA A Csehszlovák Ifjúsági Szövet­aég Bányája Slonavában, az ost­ravai járás fij kőszénbányája fel­készül a kísérleti üzemelteié* megkezdésére. 1969 januárjában 20 000 tonna szenet jövesztenek. Az új bányát 1959 ben kezdték építeni és 1975-ben készül el tel­jesen. A TEL k u M I » üszőben Szlovákiában néhány napja felhős, ködös az idő. A síksá­gokon fagypont és 4 fok közötti a hőmérséklet, a hegyekben va­lamivel melegebb. így például a Csorba-tó mellett 10 fokot mu­tatott a hőmérő. E napokban rendkívül hideg északi-sarki le­vegő áramlott a Szovjetunió északkeleti része fölé, ahol szombaton reggel mínusz 35, mínusz 44 fokot mértek. Ná­lunk csak a hegyekben télies az időjárás. A legutóbbi jelen­tések szerint a Chopokot 16 cm, a Lomnici-csúcsot pedig 30 cm vastagságú hótakaró borítja. Jelenleg *Dél-Skandinávia fe­lől Németország, Lengyelország, az Alpok és Csehszlovákia fölé kiterjedő magas légköri nyo­más határozza meg az időjárás Jellegét. E magas nyomás alatt álló légtömegek elülső szegélye mentén hideg, párás levegő hul­lámai áramlanak északról dél­nyugati irányba és a Kárpáto­kat is elérik. Az Atlanti-óceán felől melegebb tengeri levegő áramlik Nyugat-Európa fölé. E légtömegek lassú beáramlását Időnként megismétlődő esők kí­sérik. E héten általában felhős, reg­gelenként ködös időjárásra és helyenként megismétlődő futó­esőkre, a hegyekben pedig hő­záporokra számíthatunk. Várha­tó hőmérséklet éjszaka 0 — mí­nusz 4 fok, nap közben 0 — 4 fok. Annyira egyformák, sőt mondhatnám: szabványosak" a tal­ponálló büfék, hogy történetem színhelyé­nek leírásával nem is untatom az olvasót. Domináns tényező mindenütt a vastagon terjedő cigarettafüst és a monoton lárma. Egy ilyen talponál­lóban vásároltam a napokban gyufát. Va­lamikor ezeken a he­lyeken csak cigarettát lehetett venni, a ven-* dégekről való sokrétű gondoskodás azonban itt ts érezteti már ha­tását, melynek meg­P. F. • A PELSÖCI mozdonycsar­nokban 38 kollektíva nyerte el a „Baleset nélkül közlekedem" címpt. Ezek a kollektívák moz­donyaikon 100 000 kilométert tettek meg baleset nélkül, ami­nek eléréséhez legalább 10 év szükséges. —né— • A TŰKETEREBESI JÁRÄS­BAN tervezetten halad a mező­gazdasági üzemek állattenyész­tésének szakosítása. 1970-ig tej­termelőigazdaság létesül 39 EFSZ-ben és 21 állami gazda­ságban; speciális borjúnevelés­sel 14 szövetkezetben és ugyan­annyi állam gazdasági részle­gen fognak foglalkozni, míg a szarvasmarha-tenyésztéssel 18 egységes földművesszövetkeze­tet és 15 állami gazdasági részleget bíztak meg. — há— • JAVlTjÁK A LAKASOKAT A kassai lakásvállalat az év 9 hónapjában több mint 33 mil­lió koronát fordított lakásjaví­tásra, ami 3,5 millió koronával több, mint a tavaly erre a cél­ra kiadott összeg. A munkák zömét a városi építővállalat dolgozói végzik. A Kassai Ma­gasépítő Vállalat és a haraszti EFSZ építőcsoportja ezzel szem­ben lemaradt a lapos háztetők és falak javításával. —mp— • TŰKETEREBESI DEVA cso­koládégyárból útnak indították j a karácsonyi édességeket. Min­den megrendelésnek száz szá­zalékban eleget tudnak tenni, és maradéktalanul biztosítják a külföldi megrendeléseket is, fő­leg Nagy-Britanniába, Kuwait­ba, Irakba és több szocialista országba, elsősorban a Német Demokratikus Köztársaságba és a Szovjetunióba. —há — A JÖVÖ ÉV ELSŰ NAPJAIBAN átadják rendeltetésének Bod­« rogszerdahelyen a modern kör­zeti egészségügyi központot. Ez­zel egyidejűleg megkezdik az előkészítő munkálatokat hason­ló egészségügyi központ építé­sére Michafanyban. Az építke­zési munkák 5 millió korona beruházást igényelnek. —há— MILLIÚS ÉRTÉKEK Az Idén a kelet-szlovákiai ke­rületben a lakosok a „Z"-akció keretében 77 millió korona be­ruházási jellegű és 637 millió nem beruházási jellegű értéket teremtettek. Az állami eszkö­zökből 103 millió koronát hasz­nosítottak e célra. (b. n.j • EGY PÁRIZSI ÁRUHÁZ elektronikus számítógépet állí­tott be a karácsonyi ajándékok problémájának megoldására. Ha a gépbe betáplálják a megaján­dékozandó korát és jellegzetes vonásait, valamint az ajándékra szánt összeget, akkor kiadja a javasolt ajándékok listáját. • VINCENT HLOŽNlK pro fesszort, nemzeti művészt több világhírű művésszel együtt fel­szólították, hogy vegyen részt Izraelben a názáreti új temp­lom díszítésében. Vincent Hlož­r<ík professzor 540X257 cm nagyságú monumentális mozaik összeállítását tervezi. • LAKÁSOK AJTAJAIT és vá­laszfalait készítik már a jövő évben plasztikus anyagból a nyitral Plastika üzemben. A gyártáshoz szükséges gépeket ­és gépberendezéseket az oszt­rák Anger-cég szállítja. • A BlRÁK TÉVEDÉSÉNEK tragikus következménye derült ki e napokban Nápolyban. A bíróság ugyanis 1945-ben életfogytiglani kényszermunkára ítélte Angelo Maria Iannlciellot azzal vádolva, hogy megölt öt embert. Később megállapították, hogy a vád hamis feljelentésen alapszik, s a vádlót rágalmazásért elitélték. Ennek ellenére nyolc év telt el, amig lanniciello ügyében perújrafelvételt rendeltek el. Nevezett közben a börtönben megőrült ,s további IS évet kellett eltöltenle egy elmebeteg-rabkórházban, ahonnét csak e napokban távozhatott gyógyultan. Arról még nincs jelentés, hogy az igazságtalanul rabságban töltött évekért kap-e kártérítést. • A KELET-SZLOVÁKIAI ke­rületben a járási nemzeti bi­zottságok már most megtették az első szervezési-politikai és anyagi előkészületeket a nem­zeti bizottságok körzeti irodái­nak létesítésére. A jövő év fo­lyamán a kelet-szlovákiai kerü­letben 42 kísérleti jellegű kör­zeti iroda alakítását tervezik. (bn.J • SIKERT ARATTAK a ma­gyar filmek a chicagói film­fesztiválon. A „Bohóc a falon" című játékfilm a fekete-fehér filmek kategóriájában elnyerte a legjobb fényképezés diját. Második díjjal jutalmazták a rö­vidfilmek kategóriájában a „Concertissimo" című magyar alkotást. mikori A glasgow-i kikötőben november 19-én vízre bocsátották a vi­lág legnagyobb luxushajójának a Queen Elizabeth-nek az utód­ját, a Queen Elizabeth ll-öt. Az ünnepi szertartáson Charles herceg is jelen volt. A Queen Elizabeth 11. első útja Glas­gowból a Clyde folyón át a grenocki száraz dokkba vezetett. (CSTK — Sport Generálj 9 HVIEZDA: Angelika I. rész (fr). 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: Kará­csony Erzsébettel (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: Spartacus (am.) 15.30, 19.30 9 PRAHA: Tér­jünk a tárgyra, kedves (NSZKJ 10.30, 18, 18.30, 21 • METROPOL: Margaréta barátai (ír.) 15.30, 18, 20.30 9 TATRA: A mi bolond csa­ládunk (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • PAHRANlCNlK: Az őrnagy és a halál (román) 15.45, 18.15,20.45 9 MIER: Filmklub 17.30, 20 • PALACE: Scaramouche (fr.) 22 • OBZOR: Örök karavánok völgye (szlovák) 18, 20.30 • PARTIZAN: Negyed volt 16.30, 19. és fél lesz (cseh) k o s i « • A brazíliai Nemzeti Indián Alapítvány pacifikáló expedí­ciót küldött Észak-Brazíliába az Amazonas vidékére. A legutolsó jelentés október 30-án érkezett róluk, e szerint az indiánok megölték az expedíció 8 tag­ját. A Globo című lap szerint, a támadásra okot szolgáltatha­tott az is, hogy az expedíció tagjai között 2 nő is volt, és az indiánok között köztudomásúan kevés az asszony. Az Atroaris és Waimiri indiánok ezért gyak­Tan folytatnak véres harcokat az asszonyokért. • TÍZ KILOGRAMM SOLYO CSUKÁT fogott jozef Kozák őadcai lakos az árvái víztároló­ban Námestovo közelében. • A PRÁGAI KÖZBIZTONSÁGI SZERVEK befejezték a Blanskói Gépgyár vadásztöltényeket gyártó részlegében 1967. november 14-én történt robbanás következményei­nek kivizsgálását. A robbanás halálos áldozatokat is követelt. Az anyagi kár 3 millió korona. A vizsgálat során megállapították, hogy a robbanás a lovez lőpor meggyújtását követően történt az egyik töltőgépen. • NEMZETKÖZI KIÁLLÍTÁS nyílik a jövő év március 26-án Brnóban, a hegesztési technika fejlesztése terén elért eredmé­nyekről. • MSZTYISZLAV ROSZTRO­POVICS ideiglenesen a karmes­teri pálcával cseréli fel gordon­káját: az új évadban a moszkvai Nagyszínház pulpií-sáról ve­zényli Csajkovszkij Jevgeny'ij Anyegin című operáját. • 5254 KG ARANYAT koboztak el 1867 szeptembere óta az indiai vámőrök a csempészektől. ® SLOVAN: Tizenhatéves lány l osztrák) • TATRA: Arkansasl aranyásók (NSZK) 9 ŰSMEV: Telemark hősei (angol) 9 PAR­TIZÁN: F.z aztán a lakodalom (cseh) • DUKLA: Rio Bravo (am.) 0 NEMZETI SZÍNTÁZ: Nabucco 119) 9 Ü] SZlNPAD: Man of La Mancha (19). KASSA Lammerniooria Lucia (19). BRATISLAVA (magyar adás): 6.10: Hírek (nemzeti programon}. 7.00: Hírek, időjárás, műsorismer­tetés. 7.05: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szülők isko­lája (ism.j 12.30: Rövid zenés mű­sor. 15.00: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 22 10: Hírek (nemzeti programon). 15.55: Pedagógusok fóruma. 16.25: Francia nyelvlecke kezdők­nek 8. 17.10: IV-film Hybe község kul­turális múltjáról és jelené­ről. 17.40: 1968 legjobb labdarúgója. Az ankét eredményének ki­hirdetése. 18.30: Kerületi adás. 19.00: TV-Híradó. 19.35: A tenger enciklopédiája. Olasz természetfilm-sorozat. 20.00: Roman Kaliský: Vég és kez­det, tv-játék. 21.10: Emberek — évek — esemé­nyek. Magazin. 22.15: Liga-vasárnap. ELHALALOZAS Mély fájdalommal tudat­juk, hogy 1968 november 29-én meghalt, a mi drága édesanyánk, nagymamánk, testvérem DR. INSTITORIS ENDRENÉ, szül. Medveczky Katalin. Búcsúztatása a Csalögány­völgyl temetőben lesz 1968 december 3-án 14.30 óra­kor. A gyászoló család Irkutszkban a napokban cseh­szlovákiai gyártmányú villamo­sokat állítottak forgalomba. A szovjet villamosvezetőket cseh­szlovákiai oktatók tanítják be. Képünkön Jaroslav PíSek oktató Irkutszkban. (CSTK — TASZSZ felvétele) PÁLYÁZATI FELHÍVÁS kü­testesítője egy üveg­fallal körülvett kis polc, ahol néhány szelett csokoládé, pár csomag keksz és válá­séi gondolva arra, hogy itt az évvégi tervteljesítéssel nem lesz hiba, amikor megakadt a szemem Valamit elfelejtettem mi cukorkaféle árvál­kodik. Talán csak azért, hogy legyen, mert a „kuncsaftok" inkább más földi ja­vak felé fordítják fá­tyolos tekintetüket. De maradjunk csak a gyufánált Átvere­kedtem magamat a tömegen, jóleső érzés­egy aranyos, a bent levő melegség ellené­re ls vastag kabátba, sálba bugyolált négy éves kislányon, aki­nek még a „kapucnit" is a fejére húzták. Nagy szemekkel a csokoládét nézte. Lám: kinek a pap, ki­nek a papné... Megvettem a gyu­fát, azután vásárol­tam egy tábla csoko­ládét, odanyújtottam a csöppségnek és el­siettem. Kint a jó le vegőn aztán hiányér­zetem támadt. Hm ... A gyufát megvettem, a gyereknek ts vásá­roltam csokoládét. Valamit azonban még­is elfelejtettem ... Igen, a gyerek bent féldecizgető apjának kellett volna még va­lamit mondanom ... Olyasmit, amit még évek múlva se felej­tett volna el. (k. I.) A CSEMADOK K3 nyelvi szakbizottsága pályázatot hirdet a vetkező tárgykörökből készülő munkákra: aj nyelvjárási anyaggyűjtés; bj földrajzi névi (dűlönévi) anyaggyűjtés; c) nyelvhelyességi megfigyelések; d j nyelvi nevelési tapasztalatok. A pályázatok lehetőleg gépírásban — a CSEMADOK KB címére (Bratislava, Mierovo nám. 3—4) küldendők be 1969. szeptember 15-ig. A nyelvjárási anyaggyűjtés tárgyköréből pályázni lehet techni­kailag és nyelvjárásilag jó minőségű hangfelvétellel (magnetofon­szalagon), tájszógyűftéssel, népi mesterség leírásával (kendermun­ka, kosárfonás, növénytermesztés stb.), nyelvjárási jelenség leírá­sával és egyéb témákkal. Otmntatást dr. Sima Ferenctől lehet kér­ni (Bratislava, Katedra maďarského jazyka a Iit. FFUK, Gondova 2). A dűlőnevek gyűjtéséhez útmutatást és űrlapokat Teleki Tibor ad (Nitra, Katedra maďarského jazyka a lit. Pedagogickej fa­kulty). A nyelvhelyesség tárgyköréből szlovákiai magyar források (első­sorban sajtótermékek) monografikus vagy egyes jelenségek szerinti feldolgozásával lehet pályázni. Bővebb tájékoztatást Jakab István­tól kérhetnek a pályázók (Katedra maďarského jazyka a lit. FFUK, Uratislava, Gondova 2). A nyelvi nevelés tárgyköréből a tanítás közben szerzett nyelv­használati megfigyelések és anyanyelvi oktatási tapasztalatok rend­szerezett feldolgozásával pályázhatnak a pedagógusok vagy iskola­ügyi dolgozók, esetleg más érdeklődők. Tájékoztatásért Mircz Ká­rolyhoz fordulhatnak (Galanta, SVŠ maď.J. Pályadijak az egyes tárgykörökben: 1. díj: 700 korona, 2. díj: 500 korona, 3. díj: 300 korona. A CSEMADOK KB NYELVI SZAKBIZOTTSÁGA U J SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lórincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537 18, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 508-39. Távíró: 09308. Kiadó­hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503-89. Hirdetölroda: Bratislava, Jesenský utca 12, telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 12,40 korona, a pénteki duplaszámra (Vasárnapi Új Szóval) negyedévre 18,20 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal £* postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS n Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 43/ VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents