Új Szó, 1968. december (21. évfolyam, 332-357. szám)

1968-12-27 / 355. szám, péntek

kronika !• jjggfr PÉNTEK december 27. A NAP kel: 7.31, nyugszik: 15.58 órakor. A HOLD kel: 11.45, nyug­szik: 0.14 órakor. névnapjukon s i a r f I e I I • I köszöntjük JÁNOS — MILINA nevű kedves olvasóinkat • 1598 ban balt meg GILLIS MOS­TAERT németalföldi festőművész (szül.: 7) • 1893-ban halt meg VICTOR CONS1DÉRANT francia utópista szocialista (szül.: 1808) • 1948-ban halt meg BÁTKI JŰ­ZSEF festő- és szobrászművész (szül.: 1878) • 1938-ban ezen • napon tiltotta be a kormány a CSKP-t. „A BÖLCS EMBER NEM HAGYJA KORMÁNYOZNI MAGÁT ÉS NEM IGYEKSZIK MÁSOKAT KORMÁ­NYOZNI; AZT AKARJA. HOGY MIN­DIG CSAK AZ ÉSZ KORMÁNYOZ­ZON." ... * La Bruyére dojárái Felhőátvonulá­sok, Időnként sü­rű felhőzet. A he­gyekben — eset­leg másutt ls — havazás. A leg­magasabb nappa­li hőmérséklet 0, mínusz 3 fok. Dél-Szlovákiában plusz 1 fok. Mérsékelt északnyu­gati szél. • MEGHALT Dr. R. STRETTI Prágában vasárnap, december 22-én meghalt a Munkaérdemrend­del kitűntetett dr. Richard Stret­ti. Az elhunyt a prágai Antonín Dvoŕák Társaság alapitó tagja, majd több éven át elnöke és ké­sőbb tiszteletbeli tagja volt. Mű­vészi tevékenységével és szervező munkájával jelentősen járult hoz­zá a bécsi cseh kisebbség kulturá­lis életének fellendítéséhez az el­ső világháború előtti években. EGY KIADVÁNY MARGÓJÁRA A ROMÁNIAI MAGYAR IRODALOM KISTÜKRE Egy kis csomagnak beillő küldeményt továbbított a mi­nap a posta, az UTUNK 1969-es évkönyvét. Elöljáróban le kell szögezni, hogy a kiadvány ízlé­sesen előállított, s tartalmilag ts igényesen megszerkesztett. Ahogy Létay Lajos előszavából megtudjuk, az évkönyv most másodszor kerül a romániai magyarság asztalára. A Romá­niai írószövetség hetilapja, az UTUNK először 1968-ra adott ki hasonló évkönyvet. Sajnos, összehasonlítási alapunk nincs, mivel az előző nem jutott el hozzánk, az 1969-es évkönyv azonban minden kétséget kizá­róan kellemes megl°petés. Ben­ne a romániai magyar szellemi­ség jóformán minden jelentős személyisége felvonul. Beszél­getések, emlékezések formájá­ban ízelítőt ad az évkönyv az ötvenéves romániai magyar iro­dalom örökségéböl, szépirodal­mi anyagában pedig — a rövid próza műfajában — eddig meg nem jelent müveket vonultat fel. A lírai anyag a romániai magyar költök mellett — for­dításban — román alkotásokat is tartalmaz. A szépirodalmi anyagot riportok, útijegyzetek egészítik ki. A képzőművészeti kislexikon, valamint a zenei hangszerek bemutatása ugyancsak érdeklő­désre számot tartó ismeret­anyag. A keresztrejtvények, névnapok s érdekes névfejté­sek, valamint az irodalomtörté­neti évfordulók és az évkönyv hazat szerzőiről szóló lexikális adatok ugyancsak hasznos szó­rakozást illetve tájékoztatást adnak az olvasónak. Az első köztársaság idején rendkívül élénk volt Irodalma­ink közt a kapcsolat. Sajnos, az utóbbi években meglehető­sen keveset tudunk egymásról, s aligha tévedünk, ha azt mondjuk, a megismerést maga az évkönyv ts elősegítheti. Fel­tehetően számot tarthat olva­sóink érdeklődésére, ezért nem ártana mérlegelni behozatala ügyét. -dz­BÉRTÖBBLET A SZABAD SZOMBATOKÉRT (CSTK) — A kormány intézkedést hozott a szombaton és vasárnap is dolgozó munkások, alkalmazottak munkájának ke .vezményes bérezéséről. Az új intézkedés valamennyi, az ötnapos munkahét rendszerére áttért gazdasági és költség­vetési szervezet dolgozójára vonatkozik. A kedvezmény elér­heti az órabérek, illetve a magfelelő bértarifa 50 százalékát. Igénvt tarthatnak rá az éjszakai műszakokért és túlórázásért pótlékot élvező dolgozók is. A kedvezmény viszont nem illeti nicg azoKat a dolgozókat, akik az ünnepnapi munkáért járó pótlékot kapják, azért, mert e pótlék Jóval magasabb mint az új oérkedvezmény. Az egyes ágazatokban, pl. az élelmiszeripar­ban érvényben levő magasabb pótlékok továbbra is érvényben maradnak az új bértarifa bevezetéséig. E módosítás főleg a megszakítás nélkül dolgozó üzemek és azon szolgáltatási vál­lalatok számára kedvező, ahol szombaton és vasárnap is dol­gozni kell. A bérkedvezmény konkrét módozatait az egyes vál­lalatok a kollektív szerződésekben rögzítik majd. hír mozaik I TILOS A BIKINI . . . Az amerikai katonai hatósá­gok megtiltották a holland te­levízió 30 tagú csoportjának, hogy filmet forgasson az USA volt atomlőterén — a csendes­óceánt Bikini kcra'.zátonyon, amely politikai és katonai okok­ból december 5-e óta olyan te­rület, ahová „tilos a belépés". • A CSEHSZLOVÁK GÉPKOCSI­GYÁRAK TRÖSZTJE december 23-án teljesítette ez idei tervfeladatatait. Üzemeiben összesen 15,5 milliárd korona értékű árut gyártottak, és 5,5 milliárd koronáért exportáltak. • EGY UJJAL REVOLVER EL­LEN Leonard Rylano angol detek­tívnek egy másodpercnél is rö­videbb idő alatt kellett eldön­tenie, mit tegyen, amikor egy Geoffrey Dunham nevű 24 éves bűnöző ráfogta revolverét. A detektív Jobb keze mutató­ujját bökte a fegyver ütőszege elé, amely ugyan megsebezte ujjának bőrét, de nem jutott el a lövedékig. A detektív így mentette meg életét. Dunhamot gyilkossági kísérletért 15 évi börtönre ítélték. • SZOMORQ KARÁCSONY Szomorú volt három trenCini fiű — Dusán H., Jozef V. és DuSan V. — idei karácsonya. Karácsony es­te Travezszel megtöltöttek egy üres hüvelyt, amely felrobbant és mind a három fiút megsebesítette. A 15 éves Dušan H.-nak csuklóban kellett amputálni jobb kezűt, a 17 éves Jozef V. pedig mindkét sze­mén megsérült, úgyhogy 2—3 hó­napig tartó gyógykezelésre szo­rul. • KET SZÜLÉS 7 HET ALATT Maf-Brttt Pettersson 26 éves svéd asszony 7 hét alatt két­szer szült. November elsején szülte az ikertestvérek egyikét, egy 970 gramm súlyú kislányt. Az orvosok azonban félbeszakí­tották a korai szülést és Pet­terssonné december 20-án hoz­ta világra második gyermekét — egy 2150 gramm súlyú kis­fiút. U A KOMÁROMI HAJÓGYÁRBAN jövő évben négy MEP—120 típusú motoros-elevátoros kompot építe­nek, amelyek majd a Dunán és a Vágón szállítanak kavicsot, illet­ve homokot. Mindegyik komp hosz­sza 43,3 méter, szélessége 8,57 mé­ter, merülése teljes rakománnyal 1,4 méter. Befogadóképessége 120 köbméter. A kompok óránként 18 kilométeres sebességgel haladhat­nak. • A TRENCSENI KÖNYVTÁR a helyi zeneiskola diákjaival karöltve a napokban sikeres irodalmi estet rendezett Ján Smrek tiszteletére. (s. zs ) • AZ ÜJ „CSODASZER" Dr. Harman, a nebraskai egyetem tanára úgy véli, hogy végre sikerült felfedeznie az örök ifjúság forrását. Kísérletei során a biokémia tanára 1200 egeret táplált BHT vegyianyag­gal, és valamennyi kísérleti állat átlagosan 45 százalékkal tovább élt, mint a laboratórium többi egere. Időközben Dr. Alex Comfort, a Londoni Unlversity College munkatársa ts kísérle­tezni kezdett a BHT-vel. Kísér­leteit majmokkal, macskákkal és halakkal folytatja­A BHT hosszú idő óta ismert vegyianyag. A többi között az élelmiszeripar ts felhasználja a zsiradékok avasodásának meg­akkadályozására. • NÁLUNK NEM GYÁRTJÁK és nem ls kaphatók azok a jelzőlám­pák, amelyeket az érvényes előírá­sok értelmében 50 méternyire kell a gépjárműtől az úttesten felállí­tani az esetben, ha a jármű sötét­ben motorhiba vagy egyéb zavar miatt nem folytathatja útját. Ax érsekújvári Elektrosvitben ilyen Jelzőlámpa fejlesztését tervezik. A jelzőlámpát több színű fény sugár­zására lehet majd beállítani, ezen­kívül kézi reflektorként ls hasz­nálható lesz. • VILÁGÍTÓ BICIKLI japánban a Tsunoda Jiterisha társaság olyan kerékpárokat ho­zott forgalomba, amelyek egész konstrukciójakban világítanak. Az ilyen világító kerékpárok gyártásának az a célja, hogy csökkentsék az éjszakai közúti balesetek számát. krónika A bratislavai Culen utcai Energetikai Kutatóintézetben a na­pokban befejezik egy kísérlett áramfejlesztő aggregátor be­szerelését. Az aggregátort egy forgalomból kivont lL-18-as repülőgépből származó motor hajtja majd. E köztársaságunk­ban egyedül álló műszaki feladatot josef Budaj mérnök fel­vételünkön látható kollektívája igyekszik sikeresen megoldani. (J. Bakala felv. — CSTK) M hol MMUMKnoac @ HVIEZDA: Angelika I. rész (fr.). 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Tizenhatéves lány (osztrák) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: A csend (svéd) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® DUKLA: A halál 50 órája (am.) 15.30, 19.30 • POHRANIČNÍK: A második lélegzet (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 & METROPOL: Sherlock Hol­mes és a halálos nyakék (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Az if­júság édes madara (am.). 15.45, 18.15, 20.45, O NIVY: Tíz kicsi né­ger (angol) 17.30, 20, • PALACE: Királylány a feleségem (fr.) 22, & MÁJ: Kutya egy élet (cseh) 18, 20.30, 9 ZORA: Bezoušek papa (cseh) 16.30, 19, O MIER: Pénte­ken, tizenharmadikán (szlovák) 17.30, 20. Magyarországon a Csongrád megyei Algyfi közelében több napig égett egy kipattanó szik­rától meggyúlt kőolajforrás. A környékbeli tűzoltók és kato­nai egységek önfeláldozóan küzdöttek a lángokkal. (CSTK — Telefoto) • SZENVEDÉST OKOZÓ NE­VEK Mivel elvesztette elnökét, megszűnés fenyegeti Francia­ország legfurcsább egyesületét, a „csúfnevűek társaságát". Franciaországban ugyanis sok embernek van középkori neve és emiatt sokat kell szenved­niük. Ilyen családi nevek: Na­vet (Mamlasz), Bonjour Ijó na­pot), Cochon (Disznó), Saligot (Aljas), Coeurdevache (Tehén­szívű) stb. Az egyesület elnö­két Meurdesoif-nak hívták. Ez magyarul: Szomjanhal. Katona­korában minden névsorolvasás­kor hangosan kacagtak bajtár­sai, amikor nevét hallották­Egyébként , is sok kellemetlen­sége volt a neve miatt. Most két évi utánjárás után enge­délyt kapott nevének megvál­toztatására. jelenleg már más­ként hívják és ezért nem ma­radhatott a csúfnevűek társa­ságának élén. • Oj TlPUSO CAMP1NGKOCSIK A znojmói Járási Iparvállalatban már a jövő évben megkezdik a Skoda 1000—MB védjegyű személy­gépkocsikhoz csatolható camping­kocsik gyártását. Valószínű, hogy Znojmóból évente kb. 500 ilyen campingkocsit szállíthatnak hazai piacra és exportcélokra. A cam­pingkocsi ára kb. 17 500 korona lesz. • EHETŐ GYAPJÜ A juhgyapjút elfogyasztható és tápláló élelmiszerré lehet változtatni — állítják az új-zé­landi tudományos dolgozók, akik a welltngtoni tudományos ipari kutatóközpontban kísérle­teznek. Mivel Új-Zélandban túl sok a juhgyapjú, hasznosításá­nak különféle módját próbáiiák ki. A juhgyapjúból őrölt liszt­ből állítólag nagyon ízletes sü­teményeket lehet készíteni. • ELTŰNT AZ OAS PÉNZTÁ R­NOKA December 20-a óta senki sem tudja, hova tűnt el Raymond Gorel volt alezredes, akt az OAS titkos katonai szervezetben a pénztárnok tisztségét töltötte be. Feltételezhető, hogy Gorelt elhurcolták. Bizonyos egyének ezt már 1967 októberében is megkísérelték. [ ., te o t r<T| o ŰSMEV: Angelika I. (fr.). • SLOVAN: Tíz kicsi néger (angol), • PARTIZÁN: Észak-Alaszkában (am.J. # TATRA: Inkák kincse (bolgár). • DUKLA: Hölgy a vá­gányon (cseh). 9 NEMZETI SZlNHÁZ: A köpeny ­Glanni Schlcchl (19), • HVIEZ­DOSLAV SZlNHÁZ: Rettegés a po­koltól (19), • KIS SZÍNPAD: Black Comedy (19), • 0) SZÍN­PAD: Fazekasbál (19), • ZENEI SZlNHÁZ: Tom Jones dalai (19), KASSA • Boldogultak bálja (19). ÜDÜLŐ- ÉS KULTÜRPARK (Bratis­lava): 15.00: Gyermekfilmek fesz­tiválja. brqŕnfqyq | Magyar adás: 8.10: Hírek, (nemze­ti programon). 7.00: Hírek, Időjá­rás, műsorismertetés. 7.05: Regge­li zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, Irodalmi műsor (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Tánc- és szórakoztató zene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 22.10: Hírek, (nemzeti programon). televízió 9.00: A három hóember, bábjáték. 9.20: Költői filmtörténet egy kis­fiúról. 10.15: Kata és a krokodilus, cseh film. 11.20: TV Híradó. 18.35: A természet szépségei. A ta­vasz. 17.05: Igor Rusnák: A sebechlebl muzsikusok. II. Szabadulás. Tv-játék. 18.10: Kerületi adás. 18.30: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.35: Köztársaságunk félszázada, publicisztikai film. 20.10: Igazságot Selvlnnek. Tv-fllm Karel Capek elbeszélése nyo­mán (csak felnőtteknek). 21.25: Dokumentumfilm a nagyta­polcsányi természeti rezer­vátumból. 21.45: TV Híradó. • KITÜNTETTEK Kubában a „Szigorúan ellenőrzött vona­tok" című csehszlovák filmet. A kubai filmkritikusok zsűrije a filmet az év harmadik legjobb alkotásának minősítette. Hatvanezer ember fázik Az utóbbi napokban szinte állan­dóan cseng a telefon a Ružlnovi Körzeti Házgondnokságon. Ez nem ls csoda, hiszen Bratislava egyik legnagyobb városnegyedének mint­egy 60 000 lakosa szeretné tudni, meddig kell még fáznia saját la­kásában, illetve meddig lesz hiá­nyos a melegvíz-ellátás. A lakók a házgondnokságot vonják felelős­ségre, mert vele kötöttek szerző­dést a fűtés, Illetve a meleg víz biztosítására. Ám a sok telefonálgatás és egyéb sürgetés gyakorlatilag mégis feles­leges, mivel a fűtést és a meleg vizet a Západoslovenské energe­tické závody (villanytelep) szol­gáltatja, s bár mindent elkövet, s bár az ünnepek alatt valamivel jobb volt a helyzet, az igényeket mégsem tudja maradéktalanul ki­elégíteni. Erre csak egy újabb ka­zán üzembe helyezése után lesz képes. Al üzembe helyezésnek per­sze már meg kellett volna történ­nie, ámde azok a* üzemek, melyek ezt .szerződésileg vállalták — mel­lesleg szintén objektív okokra hi­vatkozva —, nem tudták betartani a határidőt. Ha minden jól megy, empán január 20-án helyezik üzembe a kazánt. A házgondnokság kéri a lakókat, hogy a következő napokban taka­rékoskodjanak a meleg vízzel és a fűtéssel, mert pillanatnyilag csu­pán ez jelent „megoldást". A vil­lanytelep illetékesei egyúttal kö­zölték, hogy a lakóknak |annár 20-ig sem keli tartaniuk a fűtés és a melegvíz-ellátás teljes kiesé­sétől. Némileg az Is „felmelegíti" a városrész lakóit, hogy az ú) ka­zán végleg megoldja az eddig min­den télen megismétlődő problémát. —fü— jt w Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Lőrinc&-Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, ff f tSfyfí Gorkij utca 10. Telefon: 537 18, 512 23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505 23. gazdasátü űsyek: 506 39. Távíró- 09308. Kiadó 6J«I bJä H & P hivatal: Bratislava. Gorkl| utca 8. telefon: 503-89. Hlrdetőlroda: Bratislava, lesenský utca 12, telefon: 551 83 Előfizetési díj havonta: 12.40 korona, a pénteki duplaszámra (Vasárnapi 0) Szóval) negyedévre 18,20 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postabivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents