Új Szó, 1968. december (21. évfolyam, 332-357. szám)
1968-12-23 / 354. szám, hétfő
TéYékorűcsony Karácsonyi hangulatvarázslás a képernyőn ® Milyen a szeretet ünnepe egy tévéstúdióban? % A bemondónő, aki „házhoz szállítja" a korácsony varázsát © A rendező célja: a meghitt őszinteség Otthonról egyetlen kérdéssel Indultam: hogyan is telik majd holnap mindazok szolgálata, akiket karácsony ósi hagyománnyal, legendákkal igézett estéjén saj'átos kötelesség vár: a tévé képernyője révén — sző szerint — „ház-, hoz szállítani" a béke és a szeretet ünnepének utánozhatatlan varázsát... Válaszkutatás közben négy különböző, érdekes embert ismertem meg. ök négyen — munkatársaikkal együtt — a hagyományos karácsonyi énekszó és a bőségesen megterített családi asztal helyett az üvegszemű kamerák előtt, a rendezői keverőasztal mögött vagy a bonyolult műszaki berendezés mellett teljesítik kötelességüket a szokottnál ls lelkiismeretesebben. JURÁS PETER műszakvezető magas, kerek arcú, fiatal férfi. Hét év© dolgozik már a televízióban, így nem üjdonság számára egy-egy ünnepi szolgálat. A karácsony azonban ... Igaz, többször is szolgált már ekkor, de mégis ... Pillantásával a tekintetemet keresi. — Az évek során számos ünnepnapot tölt Itt az ember szó nélkül, munkával ... A karácsonyi beosztást mégsem lehet gépiesen megszokni, azt csak egyszerűen tudomásul lehet venni. A legnehezebb talán éppen megbarátkozni a puszta gondolattal. Különösen délután, amikor fokozatosan kiürülnek az utcák. Később aztán mintha valami különös felelősségérzet azt sugallná: ma semmiképpen sem szabad hibáznod .. .1 Mi is hát Juráš műszakvezető munkája? Három ellenőrző tévékészüléket figyel, a stúdiókban készülő kamerafelvételekkel kezdődő láncsor utolsó szemeként az adótorony felé sugárzott hang és kép minőségét ellenőrzi. Szükség esetén másodperceken belül kell megkeresnie az adóvonalban keletkezett hibát vagy Idejében figyelmeztetnie munkatársait a csupán hangerőszabályozással, képélesítéssel megelőzhető zavarokra. — Az este folyamán egy fél óra Időm sem lesz hazaugorni, ahogy ezt sokan tévesen gondolják — mondja. — Nem is tagadom: ha majd a tévénézés mellett vacsorázó nézőkre gondolok, nekem ls eszembe Jut az otthonom. Sosem szégyen ez, Ilyenkor karácsonykor meg kétszeresen nem A kezére pillantok. Ujján széles jegygyűrű csillog. Ogy tűnik, a műszakvezető nagyon szeretheti családját... A ritka varázsú karácsonyest bemondónője: NORA BENACKOVÁ. Szőke, bogárszemű, valóban csinos fiatal lány. Hajában érdekesen törik meg a havas utcáról besurranó szürkésfehér fény. — Nem érte kellemetlenül, amikor megtudta a karácsonyi szolgálatok beosztását? Jókedvűen elmosolyodik. — Csodálkozni fog, de nagyon szívesen vállalom ezt az estét... Természetesen, én ls szívesen lennék otthon a szüleimmel, de tavaly úgy tapasztaltam, hogy egy bemondónő számára éppen ez az esztendő leghálásabb estéje, Ilyenkor valóban közvetlen kapcsolatba kerülhet a nézőkkel. — Tavaly .. .?? — Igen, akkor is én voltam szolgálatban. Még az este folyamán azonban a hallgatóság közül kellemes ünnepeket kívánva többen ls fölhívtak. Kitalálhatja, hogy számomra ez lett a legszebb ajándék!... A karácsony sajátos hangulata más estéken egyszerűen utánozhatatlan ... Az ünnepi köszöntőt ez idén is ügy szeretném elmondani, hogy az a lehető legtöbb ember szivéhez találjon utat. Ne gondoljon azonban mézédes szavakral Csupán oly őszintén és tiszta szívből szeretnék beszélni, mintha a legközelebbi hozzátartozóimnak mondanám. Beszélgetünk. Komolykodva mondja, hogy 25én délelőtt pihenni fog, délután pedig — tanulni. Nora Beftačková ugyanis a bratislavai bölcsészkar újságírói tanszékének levelező hallgatója s magánúton franciául ls tanul. Csütörtökön, a második ünnepen Ismét szolgálata lesz ... Beszélgetünk, s lassan egyre kevesebb szó esik már az Idei karácsonyról, Inkább egyéni terveiről mesél, elemzi a kamerák előtti elmaradhatatlan lámpaláz és a hivatásrutin kettős szerepét egy bemondónő lelkületében... Megtudom, hogy a tévéközönség leghálásabb ré tegének a gyermekeket tartja, bár szívesen sze repel felnőtteknek szánt vetélkedőkben is. S ami nagyon fontos: valahányszor a „képernyőre lép", úgy készül föl arra az estére, mintha először jelenne meg a kamerák csalhatatlan üvegszeme előtt. S egy pillanatig sem titkolja: nem lesz ez másképpen holnap este sem! ... — Hogyan telik majd kedden este a szolgálat? — kérdez vissza először válasz helyett ERIKA LEDNÁROVÄ asszony, ügyeletes rendező. — Az idén már kereken kilencedszer töltöm a karácsonyestét a keverőasztal mögött. Időközben megtanultam, hogy karácsonykor elsősorban sietni nem szabad. Az ünnep sajátos légkörét itt is meg kell tartani, különben hiába kérném — mondjuk — a bemondónőt, hogy legyen a köznapinál sokkal közvetlenebb. Célom, hogy az első pillanattól meghitt, baráti legyen a stúdió légköre, s akkor a bemondónő „beugrásait" sem jellemzi majd pátosz... Ezt az ünnepiességet az utolsó kép lepergésélg kell megtartani, ami bizony nem egyszerű feladat. Lednárová asszony kezébe fut hát össze csaknem minden szál, melytől az éjszakába nyúló adás sikere függ. Szükség esetén hangulatos dlapozitív-képekkel választja majd el az ellentétes hangvételű műsorokat, ugyanakkor ügyelnie kell arra is, hogy a program egészében, folyamatosságában ne keletkezzék törés... Az 6 elképzelései szerint rendezik be a bemondófülkét is, mellyel kifejezőbbé teszik a karácsonyias légkört... . — Higgye el, otthon még egy esetleges műszaki hiba koncepcióját ls elterveztem: milyen helyzetben, melyik elnézést kérő szöveget válasszam ... Elértheti kérdő pillantásom, mert rögtön hozzáteszi: — Ez utóbbi azonban csak afféle rendezői kabala. Tudja, rendszerint csak akkor szokott történni valami, ha az ember éppen nincs ré fölkészülve ... — Milyen érzés karácsony este szolgálni? Szerintem szokás dolga az Ilyesmi. Csak a szolgálat kezdete nehéz, később már elfelejti az ember, hogy nincs otthon, a családja körében — mondja a losonci származású SZTANKOVITS LAJOS, a Zerge-hegyi képtovábbító mikroállomás dolgozója, aztán nevetve megtoldja még az előbbieket: — Remélem azonban, hogy nem komoly műszaki hiba vagy áramkiesés feledteti majd velünk az ünnepet... — Más években is szolgált már ilyenkor? Legyint. — Nyolc éve dolgozom itt, Így legalább feleannyiszor töltöttem esti műszakban a karácsonyestét ... Szilveszterkor ellenben szabadnapos leszek, s nálunk ez is nagy szó! A fenyőerdők övezte Zerge-hegyi tv-adótorony mellett meghúzódó földszintes képtovábbító mikroállomásról bizony még a bratislavaíak közül is csak nagyon kevesen tudnak.- Országos szempontból mégis talán éppen ez az adás legfontosabb láncszeme. Itt erősítik föl a stúdióból elektromos úton érkező képet, továbbítva azt a legközelebbi erősítő állomásig. Műszaki hiba esetén bizony milliók ülnének hiába a képernyő elé s ezért Sztankovlts Lajos és munkatársai különösképpen kedd este ellenőrzik majd árgus szemekkel a képtovábbító műszereket, nehogy véletlenül a stúdióban meddő maradjon Lednárová ügyeletes rendező, JuráS műszakvezető vagy Nora Beňačková igyekezete. Vajon milyen érzés éppen karácsony este elszakadni a családtól? — ezzel a kérdéssel Indultam a bratislavai tv-stúdióba. Most, hogy négy emberrel beszéltem azok közül, akik éppen a képernyő révén biztosítják embertársaik számára, hogy gyertyagyújtás vagy az ünnepi vacsora után se illanjon ed rögtön a békesség és a szeretet ősi ünnepének Igézete, úgy érzem: munkatársaikkal együtt ők is szívesen látott vendégek lesznek minden családban, ahol holnap este a béke, a megértés és a szeretet uralkodik. MIKLÓSI PÉTER Ä Szlovák Filharmónia évzáró hangversenye 1968. XII. 23. Az óév utolsó hangversenyét Oscar Morawetz Bach korálra írt Passacagllája nyitotta meg. A cseh születésű Morawetz 1940-ben Kanadába emigrált, ahol a zenei élet jelentős személyisége lett. A meggyilkolt J. F. Kennedy emlékének szentelt mű az őszinte gyász hangjaival idézte fel a világot megrendítő tragikus eseményt. A nyomasztó emlékezés után Jóleső feloldódást Jelentett a Bach muzsika kristálytiszta harmóniája. Kiváló orgonaművészünk, dr. Ferdinand Klinda Bach három zenekari orgonaszimfóniáját adta elő. („Gelst und Seele slnd verwlrret" és „Wir danken dir, Gott" című kantátákból). Klinda művészi érzékenységgel Játszotta szólamát, kifinomult muzikalitással, bachl szellemben szőtte a gyönyörű motívumokat, amelyek „kemények, mint érchuzal, de hajlékonyak és pillanatonként alakulók, mint a selyemfonál". Az est hatalmas zárótömbje, Haydn Nelson-miséje a humánum tiszta világába vezette el a hallgatót. A Nelson-mise legmélyebb lényegében nem vallásos hittevés, inkább vallásos hangulatból kicsírázó nagyszerű emberi megnyilatkozás. Ebben a muzsikában a filozófus, a leszűrt bölcs szól hozzánk, aki a magas régiókban is „földközelben" maradt és a földön ls magasabb réglókban járt, aki szeretni tudta az embereket altkor ls, amikor elnézően mosolygott rajtuk. Az est karmestere, dr. Rajter Lajos beleélte magát Haydn bölcs életfelfogásának világába, amit nyújtott, nem egyszerű rutin munka volt, hanem művészi helytállás és lelki élmény. Rajter a hangverseny szólistáiban ls kitűnő előadói gárdára talált, kiművelt produkciójukat ugyancsak áthatotta az élmény melege. A közreműködő énekesek: Helena Tattermuschová, Hana Maršálková, Jan Horáček és Eudovit Buchta. A sikerből méltán vette ki részét a hivatástudattal muzsikáló Szlovák Filharmónia, .és a hangverseny szép perceit köszönhettük a Filharmónia kórusának. Haydn Nelson-miséje az igaz emberségbe vetett hit fényével világította be az 1968-as esztendő utolsó bérleti estjét. HAVAS MÁRTA A karácsonyi egyezmény 25. évfardulégára A MÁSODIK VILÁGHÁBORÚ ALATT az illegális kommunista párt szlovákiai vezetőségének kulcsfontosságú kérdése a Szlovákia területén működő ellenállási mozgalom — az antifasiszta csoportok egyesítése volt. Ebből a célból a párt vezetősége már 1943 nyarán kapcsolatot teremtett egyes polgári antifasiszta csoportok képviselőivel, például az Agrár Párttal, a Nemzeti Párttal, valamint a Szociáldemokrata Párt ellenzéki szárnyával. A tárgyalások 1943 végéig folytak, s a felmerült nézetkülönbségeket leküzdve megalakult az ún. polgári antifasiszta blokk, melynek képviselőivel a kommunista párt vezetősége 1943 végén megalakította az első Illegális Szlovák Nemzeti Tanácsot. Huszonöt évvel ezelőtt, 1943 decemberében a polgári blokkal folytatott tárgyalások közös harci programtervezetének kidolgozására kedvező befolyást gyakorolt a Moszkvában megkötött barátsági és kölcsönös segítség nyújtási szerződés, melynek 25. évfordulójáról az elmúlt napokban emlékeztünk meg. A burzsoá csoport, amely ugyan a kommunista párt állásfoglalását támogatta, több kérdésben nem egyezett meg vele, a tárgyalások folyamán nézetkülönbségek merültek fel. A polgári bokknál pozitív ténynek tekintették, hogy nem azonosította magát Srobár-féle csehszlovakizmussal, s ugyancsak elkülönült a ludákok szeparatizmusától. A Szlovák Nemzeti Tanács összetétele a paritásos elv alapján jött létre. A kommuistákat Šmidke, Husák, és Novomeský, a polgári blokkot viszont Ursíny, Lettrlch és Josko képviselték. Hetenként rendszeresen munkaértekezletet tartottak, ahol tisztázták a felmerült politikai és szervezési kérdéseket. A tárgyalások eredményeként 1943 decemberében kidolgozták a felszabadítás! harc közös politikai programját. A megállapodás szövegét Időközben korrigálták, kiegészítették. A Szlovák Nemzeti Tanács által kidolgozott végleges szöveget 1943 karácsony napján írták alá. A KARÁCSONYI EGYEZMÉNY elsősorban a nemzeti felszabadító harc feladatait tűzte kl, amelyet 12 pontban foglaltak össze. Az egyezmény lényegében a következő harci feladatokat tartalmazza: Vezetni a szlovák nemzet egységes harcát a német és a hazai fasiszta diktatúra ellen. Megragadni az első lehetőséget a hatalom átvételére és mindaddig gyakorolni, amíg a Szlovák Nemzeti Tanács, Illetve a Csehszlovák Köztársaság szabadon választott szervei átveszik a hatalmat. A karácsonyi egyezmény tartalmaz továbbá egy nyilatkozatot, amely szerint a londoni csehszlovák kormány az egész csehszlovák külföldi ellenállási mozgalommal együtt a végső felszabadulásig folytatja a harcot. Az egyezmény kidomborítja az antifasiszta harc során kialakuló szlovák nemzeti egység lehetőségét, valamint a jövő politikai és államjogi rendezés feltételeit. A Szlovák Nemzeti Tanács karácsonyi egyezménye állást foglalt a csehek és szlovákok közös állama mellett az egyenlőség elve alapján. Az új állam külpolitikájának feltétele a Szovjetunióra való támaszkodás. A Jövő köztársaság demokratikus államforma lesz, mely felszámolja a fasiszta elemeket. A múlt hibáit leküzdve a szociális és gazdaság-politika célja a szociális kiegyenlítődés; a kultúra, az oktatás és nevelés Irányítása pedig az idézett alapelvek szellemében történik; biztosítja a vallásszabadságot, de az egyháznak nem lehet semmi befolyása az államigazgatásra. A karácsonyi egyezmény el* fogadásával megteremtették ti szlovák ellenállási mozgalom legíelsőbb szervének, a Szlovák Nemzeti Tanácsnak az alapokmányát, s egyidejűleg a szlovák Nemzeti Frontot. A Szlovák Nemzeti Tanács programja összhangban állt a csehszlovák nemzeti felszabadító harc törekvéseivel, melynek létrejöttét kedvezően befolyásolta a 25 évvel ezelőtt Moszkvában aláirt csehszlovák—szovjet barátsági és kölcsönös segítségnyújtási szerződés. A KOMMUNISTÁK KEZDEMÉNYEZÉSÉRE alakult Szlovák Nemzeti Tanács ezzel teljesítette első nagy feladatát. További fontos feladata volt tevékenységének elmélyítése. A feladat a helyi forradalmi nemzeti bizottságok hálózatának kiépítésében, valamint a hadsereg és az antifasiszta csoportok megszervezésében fejeződött vl, mellyel kezdetét vette a szlovák ellenállási mozgalom új, a Szlovák Nemzeti Felkelés Időszaka. RÓJÁK DEZSŐ Karácsony előtt a Magas-Tátrában Egy húnappal ezelőtt még ürességtől kongott a Magas-Tátra. A szállodákban alig találkozott az ember külföldi turistákkal, csupán az Itt rendezett értekezletek, konferenciák, szemináriumok résztvevői foglalkoztatták a vendéglátóipar s az interhotel dolgozóit. Máskor karácsony előtt problémát okozott a belföldi érdeklődők szállásigényeinek a kielégítése. Most más a helyzet. A Poprád felől Ötátrafüredre „kapaszkodó villanyvonat" kocsijai csaknem Bresek. Pedig már közeleg a karácsony. Az ótátraftlredi Grand Hotelben kevés a vendég, s azok is belföldiek. Az egyik földszinti helyiségben éppen ülésezett — rendszeresen Itt tartja tanácskozásalt — sívilág-bajnokság előkészületeit irányító koordinációs bizottság. Örömmel értesülünk, hogy az épitővállalatok dolgozói az utóbbi hónapok alatt derekasan helytálltak. A tervbe vett 181 helyett 186 millió korona értékű munkát végeztek az idén. Az elismerés hangján beszélnek a Kassai Kohóépítő Vállalat, a Kassal és a Poprádi Magasépítő Vállalat, a Bratislavai Stavoindustria dolgozóinak sikeres mnnkájáról. De kifogásolni való is bőven akad. Ennek ellenére nincs ok a borúlátásra. Karol Tromler az Interhotel igazgatója, arról tájékoztat, hogy jól (elkészültek a téli idényre. — Már csak a hó hiányzik — jegyzi meg —, s egyébként nincs ok a panaszra. Sajnos, tavaly, a téli idény kezdetén annál több volt. A szolgáltatásokra, a gyakori üzemzavar miatt leállt függővasútra és számtalan ígéret meg nem tartására panaszkodtak a turisták. Igaz, menet közben" ugyan igyekeztek helyrehozni a hibákat az illetékesek, de az első turistacsoportok Igy is csalódottan távoztak a Tátrából. .. Az idén mindezeket a fogyatékosságokat ki akarják küszöbölni. Megtudtuk, hogy a régi sífelvonókat már egy hónappal ezelőtt kipróbálták, s a „Jakab réten" egy újabb lelvonót létesítettek. Bővítették a tél szerelmeseinek nyújtandó többi szolgáltatás hálózatát is. A Nagylomnici Állami Gazdasággal együttműködve sétaszánkőzást biztosítottak az érdeklődők részére stb... A nyári szezonban kevés turista vehette Igénybe a Tátralomnici függővasút kabinjait, amelyekkel többnyire épületanyagot szállítottak ax fijonnan épülő tüggővasút hegyoldali építkezéséhez. Mi lesx télen? Erre a kérdésre Adolf Matouštól a tüggővasút főnökétől kértünk választ. — December elejétől a turisták rendelkezésére állnnk — mondatta —, de naponta 300 embernél többet nem tudunk sxállftanl... ezért épül az új függővasút. .. Várható, hogy karácsonykor benépesül a Tátra. A szállodákban a karácsonyi időszakra (ottjártunkor) még akadt néhány szabad hely, de szilvesztertől, még a szakszervezeti üdülőkben is minden hely loglalt. A Tátralomnici „Morava üdülőben csaknem állandóan cseng a telefon, naponta 40—50 levél érkezik a belföldi Igénylőktől. Ax Interhotel igazgatója szerint az idén megcsappan a külföldi érdeklődők száma. Holland és osztrák turisták érkezését várják. — Remélem ez csnpán átmeneti helyzet. Szolgáltatásaink javításával visszanyertük a külföldiek bizalmát. . . Csak a hé ne késne — hangsúlyozta újból Tromler Igazgató. Nem sokáig váratott magára. Amikor távozni készültem, sfirfi pelyhekben hullt a hó, gyönyörűség volt nézni a vastagodé hótakarót. .. (Kulik)