Új Szó, 1968. december (21. évfolyam, 332-357. szám)
1968-12-19 / 350. szám, csütörtök
Az Inter a legjobb négy között PALERMO - INTER BRATISLAVA 1:0 (0 0) Tegnap két mérkőzést kellett lebonyolítani a labdarúgó Középeurópai Kupában, de csak egy találkozót játszottak, mivel a Sturm Graz—Vasas összecsapást havazás miatt elhalasztották. A másik találkozón ugyan az Inter Bratislava l:0-ás vereséget szenvedett, de biztosította továbbjutását, mert az első mérkőzésen 3:0 arányban gyözött olasz ellenfele ellen. Igy tehát a Teplice és a Zs. Szarajevó ntán az Inter a harmadik együttes, amely bekerült a legjobb nyolc csapat közé. Bizonyos aggodalmakkal tekintettek az Inter labdarúgói az olaszországi visszavágóra. Nem azért, mintha a 3:0-ás győzelmet kevésnek tartották volna a továbbjutáshoz, hanem főleg azért, mert a forróvérű szicíliaiak már a pozsonyi találkozón „kimutatták foguk fehérét": keményen, helyenként durván, megengedhetetlen eszközökkel küzdöttek az Inter ellen az első találkozón. Sokan feltették a kérdést, mi lesz Palermóban, ha itt ls ilyen keményen játszottak? Az olasz liga negyedik helyén álló újonc Palermo most is keményen, helyenként kíméletlenül játszott, de olyan sportszerűtlen jelenetekre nem került sor, mint az első találkozón. Főleg Szikorát „kezelték" túl szigorúan az olasz játékosok. Igazi kupaküzdelmet láthatott B 30 000 főnyi nézősereg. Az első nagy helyzet Levický előtt adódott; a 7. percben lefutotta a védelmet, teljesen egyedill tört kapura, de a nagy helyzetet nem tudta góllá értékesíteni. Aztán feljöttek az olaszok, beszorult az Inter, de Javoreknak. egyszerűen nem lehetett gólt lőni. Az első 45 percben legalább öt, biztosnak látszó gólhelyzetben tisztázott bravúrosan. A félidő 34. percében Ismét Levický jutott nagy helyzetbe, de Szikora átadását nem tudta értékesíteni. Kijelölték a csehszlovák síugró válogatottat Mint erről már hírt adtunk Csehszlovákia legjobb síugrói az év végén és az újév elején több nagy nemzetközi versenyen vesznek részt. December elejétől Splndlerüv Mlynben edzőtáborozáson vettek részt, s közben néhány válogató versenyt rendeztek számukra. A legutóbbi eredménye: 1. Matuä 200,6 ( 71—77,5), 2. Raška 195,8 (71—74,5), 3. Divila 195,4 (70,5—73,5), 4. Rydval 190,6 (69-74,5). Az összetett eredmények alapIán a következő sorrend alakult kl. 1. Divila 435,4, 2.Ra3ka 431,9, 3. Höhnl 411,3, 4. Matouš 403,1, 5. Rydval 393,8, 6. Kodejška 391,4, 7. Hubač 382,0. Az elért eredmények alapján az Imént felsorolt hét versenyző képviseli majd Csehszlovákia szíJieit a német-osztrák négysánc versenyen. A csehszlovák küldöttség ma utazik Obersdorfba, ahol december 29-én az első kezdődik a négysánc-verseny, mely Gartnisch-Partenkirchenben, Innsbruckban folytatódik és január 5-én Bischofshofenben ér véget. Szünet után mintha elfáradtak volna az olasz játékosok, a keménységük is alábbhagyott. Ekkor az Inter kiegyenlítette a játékot, többször kerültek a pozsonyi csatárok az olasz kapu elé, de pontatlanul lőttek. A mérkőzés egyetlen gólja szabálytalan körülmények között esett: egy magas labdára Perncconi ugrott fel, aki azt kézzel továbbította a hálóba. Az egyébként kitűnően bíráskodó jugoszláv Zsecsevics játékvezető megadta a gólt. Az Inter ebben a felállításban. játszott: |avorek — Hrica, Solín, Deutsch, Bínovský — Obložinský, lurčo. Levický, Szlkora, Medviď, (KrnáčJ, Ondrášik. (-1 -e) A VŠ a második fordulóban A VŠ Praha asztalitenisz csapata a BEK első fordulójában 5:1 arányú győzelmet aratott a francia bajnok SC Amlens együttese ellen. A fővárosi együttes a második fordulóban az osztrák Strassenbahn Wien asztallteniszezőivel méri össze erejét. A trancla csapatból az egyetlen győzelmet Gambier szerezte Svarc ellen. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA SO. fogadóheté nek nyereményelosztása: Első húzás: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 112 nyertes, a 11 600 korona. III. díj: 5600 nyertes, á 340 korona, IV. dij: 94 299 nyertes, á 35 korona. Prémiumelosztás: I. és II díj: nincs prémium, III. díj: 18 prémium, á 3670 korona, IV. díj: 280 prémium, á 700 korona. Második húzás: I. díj: nincs nyertes. II. díj: 22 nyertes, á 41900 korona, III. díj: 1924 nyertes, á 675 korona, IV. díj: 47 018 nyertes, á 50 korona. Prémiumelosztás: I. és II. dij: nincs prémium, III. díj. 3 prémium, á 13 900 korona, IV. díj: 124 prémium, á 1000 korona. • jürgen Moll az Elntracht Braunschweig labdarúgó csapatának kapitánya, feleségével együtt autóbaleset áldozata lett. • A Sparta Praha női kosárlabda-csapata a BEK második fordulójában 54:53 arányú vereséget szenvedett a francia Clermont Universlte Club együttesétől. A visszavágóra január 9-én kerül sor Prágában. Kassán a szlovákiai rangadón a Slovan Bratislava csak nagy küzdelemben tudta legyőzni a szívósan védekező és jól játszó kassai együttest. Felvételű nk egy parázs jelenetet örökít meg a kassaiak kapuja előtt. Ismét döntetlen Brazíliában BRAZÍLIA — JDGOSZLÄVIA 3:3 (1:1) A brazil labdarúgó válogatott három nap alatt két nemzetközi mérkőzést játszott Rio de Janeiroban. Az NSZK elleni találkozó után tegnap este 60 000 néző előtt Jugoszlávia válogatottja ellen léptek pályára Peléék. Ez a találkozó ls döntetlen eredménnyel végződött. A 7. percben Dzsajics beadását Szapaszovszki értékesítette, de egy fél óra múlva a gólhelyzetben lévő Pelét buktatták a jugoszlávok, és a megítélt 11-est Prága Nagydíjáért A Prága Nagydijáért rendezett nemzetközi úszóversenyen, a főváros polgármesterének tiszteletdíját a román Balaban nyerte, aki a 400 méteres női gyorsúszásban 5:04,0 perces idővel győzött, Moraveová (5:08,3) előtt. További eredmények: Nők: 100 m gyors: Nel Bos (holland) 1:03.4, Kočendová 1:05,9. 100 m bát: Žlžková 1:13,8. 200 m moll: SlavICková 2:59,0, 200 ni vegyes: Nel Bos 2:44,4, Vyjldáková 2:48,6. Férfiak: 200 m gyors: Drábek 2:07,1, 100 m mell: . Očenášek 1:13,2, 100 m pillangó: Kovács (román) 1:02.6. PAPP ÉS ÁDLER? A Magyar Ökölvívó Szövetség elnöksége ülést tartott, amelyen foglalkozott Badarl, Szabó Gy., Kajdi, Gáli és Guia ökölvívók fellebbezési ügyével. A MÖSZ elnöksége a fegyelmi bizottság határozatát valamennyi ökölvívóra változatlanul helyben hagyta, igy a fegyelmi határozat jogerőssé vált. A MÖSZ elnöksége a válogatott keret irányítására és vezetésére Papp Lászlót és Ádler Zsigmondot kéri fel. C. Alberto lűtte a hálóba. SzOnet után már a harmadik percben vezetést szereztek a jugoszlávok Dzsajics révén, de azután nagy fölénybe került a brazil együttes. A 60. percben Rivelino egyenlített, a 65. percben pedig Tostao átadását Baba lőtte a hálóba. Már úgy tünt, hogy a brazil csapat megnyeri a mérkőzést, amikor a 90. percben Bukal egyenlített. ARGENTÍNA —LENGYELORSZÁG 1:0 (1:0) Mar del Platában került ser a két ország válogatott találkozójára. A mérkőzés egyetlen gólját a 31. percben Savoy lőtte ll-esből. Előzőleg a 19. percben a lengyelek megszerezhették volna a vezetést, de Deyan 11-esét Andrada, az argentin kapus szögletre védte. SAN SALVADOR —HOLLAND ANTILLÁK 2:1 A San_ Salvador i labdarúgók világbajnoki selejtező mérkőzésen Ismét legyőzték ellenfelüket. Az első találkozót is San Salvador nyerte 1:0 arányban. Barátságos nemzetközi találkozón Dortmundtban a helyi Borussia l:0-ás félidő után 2:0 arányú győzelmet aratott az angol első divízióban szereplő Leicester City csapata ellen. Facchettié lesz az Aranylabda? Nemhivatalos külföldi jelentés szerint a Francé Football ankétja értelmében Fanchetti az Inter Milano hátvédje volt 1968-ban Európa legjobb labdarúgója. Hátvéd létére aktívan vette ki részét a támadásokból, gyakran tünt fel a szélső helyén és ezért'neki ítélték az Aranylabdát. . 1968. 19. BESZÉLGETÉS SZÉKELY ÉVÁVAL, A MAGYAR ÚSZÓK EDZŐJÉVEL A mikor nem is olyan régen a BVSC Szőnyt úti uszodájában Jártunk, kissé szokatlan kép fogadott' bennünket. Székely Éva és Lítomeritzky Mária a műkorcsolyázó edzőkhöz hasonlóan melegen felöltözve, kesztyűs kezükben az elmaradhatatlan stopperórával sétáltak a párolgó vizű medence partján. Kint a hőmérséklet alig lehetett néhány fokkal nulla felett, a víz azonban kellemes 27 fokos volt. Csatlakoztunk Székely Éva edzőhöz, s miközben utasításait adta a délutáni edzésre érkező versenyzőknek, a magyar úszósport problémáiról beszélgettünk. Mi mással is kezdhettük 5oľna, mint az olimpiával. — Sajnos, nem jött ki a lépés úgy, ahogy szerettük volna. Elsősorban Turóczyt és a váltót vártuk a dobogóra. — Mi volt Turóczyval? — Erre pontos választ nem tudok adni. Három nappal a verseny előtt még 1:00,5-öt úszott. Azt hiszem, nem bírta idegileg, mert tudta, otthon tőle várják a legjobb" eredményt. Ez valószínűleg gátlőlag hatott teljesítményére. Közben megjött Gyarmati Andrea, až edző kislánya. — Mit érzett, amikor két számBan ls az ötödik helyen végzett? — Majd az anyu elmondja, SáTaszof mosoTyogva és siet az öltözőbe — nekem elsősorban edzenem kell. — Nem szeret nyilatkozni — mondja édesanyja — pedig nem tartozik a félénk kislányok közé. Tőle csupán a döntőbe jutást vártuk, Így az ötödik hellyel kellemes meglepetést szerzett. Ha fordulója megfelelő, akkor még a dobogóra ls Juthatott volna. A hátúszásban elért 5. helye „ráadás" volt. Érdekes, hogy édesanyja, Székely Éva, a helsinki olimpián 200 m-es nrellúszásb'an nyert aranyérmet. Mi lehet az oka annak, hogy Andrea gyenge mellűszónő, és nem tud a vegyesúszásBan kiváló eredményt elérni, amire pedig különben képes lenne. — Eddig nem tudtam megtalálni annak módját, miként érhetném el, hogy javuljon mellúszásban. Halnes, az amerikaiak ismert edzője ezt nem akarta elhinni, egyszerűen kinevetett. „Hagyják Andreát, nálam két évre, meglátják, mit nevelek belőle." De hát erről szó sem lehet. Véleményem szerint a mellúszás nem felel meg a temperamentumának. Andrea úszócsalád sarja. Édesapja kitűnő el. A fiatalok így inkább" más sportágat választanak. A lányok pedig, ha fiatalon nem érnek el kiemelkedő eredményt, abbahagyják, mert féltik nőiességüket. Neveltjei közül kik tartoznak a magyar élvonalba? — Turóczy, Kovács Edit, Gágyor Vera, Nádory Kató, Andrea, Szentirmay és még néhányan az utánpótlásból. Milyennek látja a magyar úszósport Jövőjét? OLIMPIAI VISSZHANG vlziiafidázó volt, édesanyja pedig éppoly jó úszó. Természetes, hogy gyermekükből ls úszót akartak nevelni. — Ez nem Is volt nehéz. Egyéves koráBari Beejtettük a vízbe, s nagy meglepetésünkre nem kezdett fuldokolni, hanem a víz felszínén maradt, mintha erre tanították 7olna. Négyéves korában már mind a négy úszásnemet elsajátította. Látszott, jó úszót nevelhetünk Belőle. Eddig töretlenül fejlődött. Nagyon szorgalmas, értelmes, öntudatos kislány, pontosan tudja, mit akar. Öröm vele dolgozni. Bár alig két évvel ezelőtt még elég lusta volt. A 2000 m-es edzésadagból ha lehetett, 1500-at lelazsált. De ezután, amikor Jött az első jó eredmény, az első siker, egy csapásra megváltozott. Olyan Becsvággyal vetette magát a munkáBa, hogy végeredményBen ennek köszönheti mexikói eredményeit. — Édesapám olimpiai aranyérmes, édesanyám szintén ... Én ls az akarok lenni — jelentette kl, és azóta nincs szükség különösebtí serkentésre. Sokszor önként „túlórázik".^ A magyar úszósport Jelenleg nem áll oíyaii Jól, mint a múltban. Vajon várható-e Javulás a jövőben? — Nem nagyon. Elsősorban hiányzik a mennyiségi alap, másrészt nincs hol edzenünk, hiszen Budapesten csupán két fedett uszoda van, amelyben egész éven át céltudatos munkát végezhetünk. Ez a sport pedig olyan sok munkát, lemondást követel, és évekig tart, amíg Valaki esetleg jó eredményt ér — Egy-egy világklasszist nevelhetünk olyanokból, akik szervezetileg, alkatilag, idegileg megfelelnek a követelményeknek. De bogy olyan gárdát hozzunk össze, mint pí. Helsinkiben, arra a jelenlegi körülmények közöttt nem gondolhatunk. — Ha „utánozni" tudnánk az NDK-t, uszodákat építhetnénk, kiválogathatnánk és összpontosíthatnánk a tehetséges fiatalokat, akkor talán ez is sikerülne. De így nagyon nehéz a dolgunk. Tanulás, utazás, napi háromszori edzés nagyon sok lemondást követel, kemény munkát jelent, s ezt csak kevesen hajlandók vállalni. Milyen volt a mexikói verseny? — A mexikólak az ottani körülményekhez képest Jól rendezték meg a versenyeket. Az amerikaiak kimagaslottak a mezőnyfiőf, de láthattuk, hogy ismét feljövőben vannak az ausztrálok is. Az európaiak közül csupán egyegy Versenyző tudott beleszólni a legjobbak küzdelmébe Meglepően gyengén szerepeltek a szovjet úszók. — Münchenig változhatnak az erőviszonyok, Bár Amerika továbbra is meg akarja tartani világelsőségét. Mi mindent megteszünk, hogy négy év múlva a mostaninál lényegesen joBBan szerepeljünk. Andrea határozottan kijelentette: „Münchenben győzni akarok, mert méltó szeretnék lenni szüleim eredményeihez." Remélem sikerfilm fog. KOLLÁR JÓZSEF i ujsag a magyar latoúgááan A Sturm Graz—Vasas KK-mérkő zéssel véglegesen befejeződött Magyarországon az 1968. évi labdarúgóidény. Egyes csapatokat már a jövő . évi tervek foglalkoztatják. A Ferencváros és az Újpest adja a legtöbb Játékost a válogatott keretekbe, s így téli portyamérkőzésekre nem gondolnak. A Vasas több mint valószínű, hogy Dél Amerikába utazik januárban. Az viszont már végleges, hogy az MTK Argentínában nemzetközi tornán vesz részt. A többi magyar klubcsapat most folytat tárgyalásokat a nemzetközi portyamérkőzésekkel kapcsolatban. Még egy érdekesség: Szusza Ferenc megválik a Győrtől. A jövő évi bajnokságtól kezdve az Eger együttesénél látja el az edzői feladatokat. Az 1969. évi bajnokság tavaszi Idénye február 23-án kezdődik éa június 22 én ér véget. A tizenöt forduló közül négyet hétközben játszanak, míg a többi találkozó kat vasárnap, illetve szombaton bonyolítják le. A magyar nagyválogatott a kö vetkező évben hat VB-selejtezőt és egy barátságos mérkőzést játszik. íme a végleges program. Május 25 (vasflrnap): Magyaror szág—Csehszlovákia. Június 8 (vasárnap): Írország—Magyarország, Június 15 (vasárnap): Dánia—Ma gyarország. Szeptember 3 (szerda): Svédország—Magyarország, barátságos. Szeptember 10 (szer da): Csehszlovákia —Magyarország. Október 22 (szerda): Magyarország—Dánia. November 5 (szerda): Magyarország—Írország. Még egy érdekes hír: nem hiva. talos Jelentés szerint az év labdarúgója Szűcs Lajos lett, a Bajnok Ferencváros válogatott fedezete Magyarország—Románia 10:7 (7:4) A luzsnyiki sportcsarnokba tegnap folytatódtak a moszkvoi nemzetközi nő) kézilabda-torna küzdelmei. Először az NDK válogatottja lépett pályára Bulgária ellen és biztos 19:6 arányú győzelmet aratott. Az első helyért tehát a német és a szovjet együttes van versenyben, a harmadik helyre azonban még Magyarország ls esélyes. Éppen a tegnapi románok elleni találkozó volt erre döntő befolyással. A mérkőzés érdekessége az volt, hogy két világbajnok csapat került szembe egymással. A románok 1962-ben, a magyarok pedig 1965-be n végeztek a VB-n az elsä helyen, jóiramú érdekes mérkőzést láthatott a közönség. Az első percekben ugyan mindkét csapat Játékosai „eladták" egy-egy alkalommal a labdát, de ez nem volt döntő befolyással az eredmény kialakulására. A magyarok szerezték meg a vezetést, de azután feljöttek a románok is és átvették a vezetést ellenfelüktől. Horváthné kihagyott egy büntetőt, de utána Tóth-Harsányi két remekbeszabott góllal fordított az eredményen. A magyar csapat helyenként látványos jó játékot produkált és szünet után, annak ellenére, hogy ismét jónéhányszor a kapufa mentette meg a román csapatot a góltól, már négygólos előnyre tett szert. Románia válogatottja a hajrában nagyon feljött és sikerült ls szépítenie az eredményen. A magyarok azonban végeredményben megérdemelten szerezték meg a győzelmet. A magyar csapat kapuJáBan Bujdosó különösen az első félidőben remekelt, több biztosnak látszó góltól mentette meg csapatát A mezőnyben Tóth-Harsányi, Markovicsné, Hájekné és Schmittné Játszott jól és volt eredményes. A román együttes kapuját a 82-szeres válogatott Nagy Irén védte jól', míg a mezőnyben Boicolann, Sós, Sramkó és Magyart nyújtott megfelelő teljesítményt. Ma a magyar válogatott a Szovjetunió ellen lép pályára, s a TV erről a találkozóról ls helyszíni közvetítést sugároz. (k) • A csehszlovák hegymászók kilenc tagú csoportja tegnap Chilébe repült, ahol a 2800 m magasságú Cerro Painet és a 6950 m magasságú Acon Cagua csúcsra akarnak felhágni. áni A budapesti TV ma 18.45 órai kezdettel helyszíni közvetítést ad Moszkvából a Szovjetunió—Magyarország női kézilabda-mérkőzésről.