Új Szó, 1968. november (21. évfolyam, 302-331. szám)
1968-11-07 / 308. szám, csütörtök
hír mozaik krónika jó reggelt! fipÄ • CSütöRTÖK november Ml lHl Új magyar nyelvű lap További megjelenése az érdeklődéstől függ A NAP kel: 6.36, nyugszik: 16.19 Órakor. A HOLD kel: 17.04, nyugszik: 9.12 órakor. névnapjukon sxerflettvl köszöntjük RUDOLF nevű kedves olvasóinkat • 1917-ben győzelmet aratott a NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM. vízállás A DUNA VÍZÁLLÁSA 1968. XI. 7-én: Bratislavánál: 240 változatlan Medvénél: 160 változatlan Komáromnál: 180 árad Párkánynál: 180 árad • KISORSOLTÁK UJSZ0 GAZDAG TARTALMABÓL: Mi a véleménye? — A szocializmus emberi arculatáról A házasságok a földön köttetnek — 13 hónappal a válóper után Paragrafusok — Egy orvos küzdelmei egy kislány életéért. (Elbeszélés.) Harcunk egy szemlélettel van... —*>A nemzetiségi jogokról és a kisebbségi sorsról, „Állj fel és járj.. — Az állami dotáció olyan mankó, amely a rosszul gazdálkodó vállalatokat támogatja. Egy névtelen állam — Indiai riport Érdemesek a bizalomra — A csehszlovák filmművészet ötven éve. Érdekességek <t világsajtóból Tudjuk, sok mindenben adósa a hazai sajtó a magyar lakosságnak. Sok olyan dologról nem kap tájékoztatást, amely kétségtelenül érdekelné. Az ok? Még ma is meglehetősen kevés a hazánkban kiadott magyar folyóiratok száma. Sűrű felhőzet, reggel köd. A legmagasabb nappali hőmérséklet 11—15 fok. Enyhe szél. A NYEREMP.NYBETETKONYl'EKET Tegnap Znojmóban sorsolták ki a nyereménybetétkönyveket. Azok a könyvek nyertek, amelyek a következő hármas számmal végződnek. A 250 százalékos nyeremény a 883 hármas számmal végződő betétkönyvnek fut. Három, egyenkint 100 százalékos nyeremény nyerő hármasszámai: 022, 089, 971. 21, egyenkint 20 százalékos nyeremény a következő három számmal végződő betétkönyvekre esik: 070, 140, 182, 238, 260, 307, 324, 360, 419, 460, 499, 552, 593, 638, 677, 692, 757, 785, 812, 854 és 954. Az 1000 koronás prémiumot a 789 számmal végződő nyereménybetétkönyvek kapják. A prémium elnyerésének feltétele, hogy a betét az egész sorsolási időszak ideje alatt legalább 200 korona legyen. A nyereményeket az Állami Takarékpénztár irodáiban november 18. után írják be. A 24 OLDALAS mwpú Ezért progresszív, kezdeményező tettnek tartjuk az ésszerű táplálkozás kérdéseivel és népszerűsítésével foglalkozó társaság tettét, amely a napokban a piacra juttatta a „TÁPLÁLKOZÁS ÉS EGÉSZSÉG" című magyar, lap mutatványszámát. Ma még nem beszélhetünk folyóiratról, mert ennek — a mi véleményünk szerint — színvonalas kiadványnak a rendszeres megjelentetése nagymértékben attól függ: lesz-e elég előfizetője, vásárlója. Csak röviden, mi mindenről ad tájékoztatást a „Táplálkozás és Egészség"? Föltétlenül mindenki érdeklődését felkeltik azok a cikkek, amelyek arról szólnak: táplálható-e mesterségesen az ember, avagy: milyen a tej jelentősége táplálkozásunkban? Dél-Szlovákiában elterjedt az endemikus golyva — ezzel a kérdéssel a lap egy további cikke foglalkozik. A szülők, tanítók stb. számára sok mondanivalója van az iskolai' étkezés távlatairól szóló beszámolónak, s nem kevésbé időszerű a távolból bejáró dolgozók élelmezési problémáiról szóló írás ls. Sokan választ keresnek arra: hogyan fogyjanak le. A lap erre ís útbaigazítást ad, hasonlóképpen jó tanácsokkal szolgál a vérszegényeknek és a diétára szorulóknak is. Megjelent tehát egy új, 32 oldalas magyar lap mutatványszáma (kapható minden újságárusnál, vagy megrendelhető a Výživa a zdravie*, Leningradská 24, Bratislava címen; egy példány ára 2 korona.) Megjelenik-e a jövőben is, az a nagyközönség érdeklődésétől DÓSA JÓZSEF • EDDIG TÖBB MINT 12 MILLIÓ 600 ezer korona gyűlt össze a kelet-szlovákiai kerületben a köztársasági alapra. • BEOMLOTT a gyalogjáró Hamburg egyik legforgalmasabb részén, s mintegy hatméteres gö dör keletkezett. A környező házak lakosai rendőrségi parancsra kénytelenek voltak elhagyni hajlékukat, mert a lakóházak összeomlásának veszélye forog fenn. • AZ ELSŐ SZOVJET SZÍVÁTÜLTETÉS A Szovjetunióban ls végre hajtották az első emberi szívátültetést. A Krasznaja Zvezda közli, hogy a műtétet egy 25 éves nőn hajtatták végre. A páciens egészségi állapota nem kielégítő, s nem sok remény vaa a megmaradására. Az ope rációt 'november 4-én hajtotta végre Leningrádban egy 35 tagú orvoscsoport. • RIADÖ A PÁRIZSI REPÜLŐTÉREN A Boeing légiforgalmi társaság egyik repülőgépének 130 utasa a párizsi Orlyi repülőtéren röviddel a felszállás előtt kénytelen volt sietve elhagyni a repülőgépet, mivel a görög légiforgalmi társaság névtelen telefonértesítést kapott, hogy a repülőgép fedélzetén időzített bombát helyeztek el. A repülőgép utasat között volt Onasszisz multimilliomos fia ts. A gépet a repülőtér távolt részébe tolták és ott gondosan átkutatták. Eddig nem érkezett jelentés arról vajon a bombát megtalálták-e. A KORAL és a KOMPLEX mechanikus seprő a nopi takarításhoz nélkülozhetet> len! A KORAL és a KOMPLEX portalan takarítás! A KORAL és a KOMPLEX nélkülözhetetlen segítség minden háztartásban! A két típust bemutatják a KONYHAFELSZERELÉSI CIKKEK SZAKÜZLETEIBEN (KUCHY*NSKE POTREBY podniku DOMÁCI POTŔEBY) • UNESCO DÍJJAL tüntették ki Róbert Simpson Silver professzort, annak a többlépcsős desztillációs rendszernek a feltalálóját, amely nek segítségével naponta földünk különböző országaiban összesen mintegy 100 millió tonna ivóvizet állítanak elő sós tengervízből. Silver rendszerét 1960 ban Kuwaitban kezdték alkalmazni. • TÖKETEREBESEN, a városi parkban 1893-ban jelépített Andrássy Mauzóleum javítási munkálataira — amit a hónap végéig befejeznek az eperjesi építőipari szövetkezet dolgozói — közel félmillió koronát fordítanak. — k • TEGNAP nyílt meg az eperjesi PRIOR áruházban a kisipari termelőszövetkezetek őszi vására, amely november 15-ig tart. A vásáron a szövetkezetek bemutatják termékeiket, s a szakemberek tanácsokkal látják el az érdeklődő fogyasztókat. November 9-én nagy divatbemutatót rendeznek a szü vetkezetek által készített ruházati cikkekből az eperjesi Pihenés és Üdülés Parkjában, majd november 15-én délután az áruház földszintjén kisorsolják a vásárlási blokkokat. A nyertesek értékes ajándékokat kapnak. — k • HAjÖ AZ SZSZSZK SZÁMÁRA A komáromi hajógyárban átadták a szovjet megrendelőnek a 2700 tonnás Volgobalt 102 nevű motoros teherszállító hajót. Ez idén még három ilyen hajót építenek Komáromban a Szovjetunió számára. m SlNREPEDÉS MIATT több mint két óráig szünetelt a forga lom a Toklót Osakával összeköti vasútvonalon. E vonalon a világ leggyorsabb, félóránként induló vonat szerelvényei közlekednek. A japán törvények értelmében a vonatok késése esetén az utasok követelhetik a gyorsvonat! pótdíj visszafizetését. A japán vasútigaz gatóság mintegy 15 millió jent (200 000 devlzakoronát) fizetett kl az ntasoknak. • A 777-ES SZÁMLA A 777-es számlára, a gyermekfalu létesítésére 735 805 korona 30 fillért fizettek be november 5-tg. A legutóbbi hat napban több mint 300 000 koronával emelkedett a folyószámla állománya. m A LEGGAZDAGABB dél-afrikai aranybányát (a West Driefonteint) minden bizonnyal elárasztja a talajvíz, jelentette ki kedden Johannesburgban Adrián Louw, az igazgatótanács elnöke. A bányában már október óta szünetel a munka. • MEGNYITÁS ELŐTT AZ Of ÁRUHÁZ November 20-a körül megnyílik Brattslavában az új Prior Áruház, amely a második legnagyobb áruház lesz az országban. .4 100 millió korona költséggel épült új áruháznak 700 alkalmazottja lesz. 6800 m2 területen 350 eladó és 120 tanonc fogja kiszolgálni a vásárlókat, akik mindenféle iparcikket megtalálhatnak itt a gépjárműveken és a bútoron kívül. Az áruház mozgólépcsőt 6000 embert tudnak szállítani óránként. • MINTEGY 25 kg holdrögöt húznak mutatóba a jövő évre tervezett holdutazásra készülő amerikai űrhajósok. E becses ajándék kizárólag az amerikai tudósok között kerül szétosztásra, de az újabb hírek szerint állítólag az ausztráliai geokémikusok is kapnak belőle. A s^pcialista országuk közül elsőként mi gyártunk rozsdamentes pengéket. A Sandrik nemzeti vállalat jevičkót üzeme angol szabadalom alapján importált gépeken, svéd acélból és angol vegyi eljárással elegendő mennyiségű acélpengét gyárt mind hazai, mind a külföldi piacnak. Képünkön Irena Lhotovát látjuk, amint a pengéket tartalmazó kartonokat az expedíciós ládába helyezi. (J. Sládek felv. — CSTK) így is lehet? A minap siirgős utam akadt. Mit tesz ilyenkor a jámbor halandó, akinek sem Skoda MB 1000 se, sem Wartburgja, de még egy kis Trabantja sincsen? Taxit vesz igénybe. Így én is. Siettem hát a Kő téri taxiállomásra. Sxerencsémre ott állt négy Volga és egy Tatra 603 as. Megkérdem udvariasan az egyik sofőrt, hogy szabad-e. Erre ő visszakérdez: „Hová megy?" Bemondom a címet. Ogy látszik, nem tetszett neki a cím, mert kijelentette, hogy nem ő a soros, hanem az előtte álló 603-as vezetője. Igen, ezt én is láttam, de azt is tudtam, hogy nagy kocsival drágább a fuvar. Bátortalanul jegyeztem meg, hogy én csak egyedül vagyok, elég lesz nekem a kisebb autó is, mert nem akarok 10 koronával többet fizetni a turarért. Aztán ami erre következett, azt nem felejtem el egyhamar. A sofőr minősíthetetlen hangon közölte velem, hogy az ő autójába nem ülhetek ba, és különben ls, mit jelent nekem ax a 10 korona, amennyivel a 603-as fnvara többe kerülne, Be legyek fukar stb. stb. Ezenkívül még sok mindenre kioktatott. S mert bátor voltam megjegyezni, hogy így nem szoktak bánni a „kuntsafttal", ez még lobban feldühítette. Kiabált oly annyira, hogy a járókelők ls megálltak körülültünk. Es én ott álltam szégyenkezve, zavarban — mert én sajnos, nem tudok vlszszasxájalnl — s már a sírás kerülgetett, amikor is az egyik sofőr — voltak ott négyen — megkönyörülve rajtam, hajlandó volt utamra elvinni. Még vigasztalt is, hogy ne vegyem szívemre a dolgőt, a kollégája „kicsit heves természetű". Én inkább a goromba jelzővel illetném. Egyébként a taxi száma BL 27-08. F. E. • HVIEZDA: A postakocsi (am.) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Elatem legjobb nője (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 PRAHA: Tizenhat éves (osztrák) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • DUKLA: Spartacus (am.) 15.30, 19.30 • TATRA: Filmfórum 15.45, 18.15, 20.45 • METROPOL: A háromszög jegyében (angol) 15.30, 18, 20.30 0 POHRANIČNÍK, Szüzek elrablása (román j 15.45, 18.15, 20.45 • MIER: Kleopátra (am.) 15.30, 19 0 NIVY: A postakocsi (am.) 17.30, 20 0 PALACE: Szaniszlö, a nyomozó (fr.) 22 0 OBZOR: Méhkirálynő (olasz) 18, 20.30 O PARTIZÁN: Romulus és Remus (olasz) 16.30, 19 0 MÁJ: Tom Jones (angol) 18, 20.30 Á ZORA: A kalandfilmek őskora (am.) 17.30, 20. k « s s a l 0 SLOVAN: Szüzek elrablása (román) 0 TATRA: A legtitkosabb ügynök (cseh) • ÚSMEV: Pipák (cseh) « PARTIZÁN A „B" akció (cseh). g} NEMZETI SZÍNHÁZ: "Carmen (19) 0 HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Cyrano de Bergerac (19) 0 KIS SZÍNPAD: Fazekasbál (19) • ZENEI SZlNHÁZ: Csajkovszkij szimfóniák (19). KASSA 0 Kaland az aratótinnepen (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ 0 FÜLEK: A bosszú • KISGÉRES: Szent Péter esernyője (19.30). ÜDÜLŐ- ÉS KULTÜRPARK (Bratislava): 18.00: Tizenhat éves lány, osztrák film. SZLOVÁK FILHARMÓNIA Havelka: A hab, szimfonikus költemény. Sztravinszkij: Zongora éj zenekari verseny. DvoFák: III. Eszdúr szimfónia. Előadja a prágai FOK szimfonikus zenekar. Vezényel: dr. Václav Smetáček. Szólista: Zdenék Jllek (20). l>roti»lova~J Magyar adás: 6.10: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (ism.j. 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 9.45: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Tudomány és technika (ism.j. 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Iskolások műsora (ism.). 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 22.15: Hírek (nemzeti programon). 7.45: 10.00: 14.30: 16.35: 17.10: 17.40: 18.40: 19.00: 19.40: 20.05: 21.45: 22.05: Katonai díszszemle a moszk' vai Vörös térről. Filmfórum. Filmlórum. Kémia. Közgazdasági és irányítási fórum. Gyermek- és ifjúsági műsor. Esti mese. TV Híradó. Ötven évvel ezelőtt... Szántó László akadémikus, Arnost Kolman és más csehi szlovák személyiségek až októberi forradalomról. Tíz nap, amely megrendítette az egész világot, klaszszikus szovjet film. TV Hiradó. Szergej Prokofjev: II. zongoraverseny. •yTTT. 7.45: 9.15: 10.30: 11.20: 17.15: 18.45: 19.10: 19.35: 20.00: 20.20: 21.30: 22.00: Katonai díszszemle a moszkvai Vörös térről. Viharlovag, francia filmsorozat. Riportfilmek. Ünnepi hangverseny. A koppányi aga testamentuma, tv-film. Távészőttes. Esti mese. Költészet. TV Híradó. Nyár volt... Komolytalan kánikulai krónika. A csodálatos mandarin, Bartók Béla táncjátéka. TV Híradó, 2. kiadás. • A KELET-SZLOVÁKIAI BORÜZEMEK 510 hektoliter tokaji szamorodnit szállítottak Magyarországra. A magyarországi vevők a bort a klstoronyai pincékben vették át. E bor minőségéről tanúskodik a ljubljanai borkiállítás, ahol aranyéremmel tüntették kl. N UJSZ0 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefonj 537 16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal": Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12, telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 12,40 korona, a pénteki duplaszámra (Vasárnapi Oj Szóval) negyedévre 18,20 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ôs postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Üstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.