Új Szó, 1968. november (21. évfolyam, 302-331. szám)

1968-11-29 / 330. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1968. november 29. Péntek % XXI. évfolyam, 330. szám # Ara 40 fillér • • Üdvözlő táviratok a jugoszláv államünnep alkalmából IOSZIP BROZ TITO elvtársnak, . a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének Belgrád Tisztelt Elnök elvtárs, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság államünnepének, a köztársaság napja 25. évfordulójának alkalmából a Csehszlovák Szocialista köztársaság népeinek nevében és a saját nevemben a legőszintébb üdvözletet és jókívánságokat küldöm Önnek és Jugoszlávia baráti népeinek. A hagyományos barátság szellemében dolgozó népünk nagyra értékeli a szocializmus építése során a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaságban elért eredményeket és az országaink közötti kapcsolatok sokoldalú fejlődését, amely jelentősen hozzájárul a kölcsönös együttműködés elmélyítéséhez, előnyös népeink számára, erősíti a szocializmus ügyét és a világbéke megőrzését. Önnek és Jugoszlávia népeinek sok sikert kívánok a szocializmus további fejlesztéséhez hazájukban. LUDVÍK SVOBODA, a CSSZSZK elnöke Jugoszlávia államünnepe alkalmából Joszip Broz Titónak, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökének a CSKP KB nevében Alexander Dubček, a CSKP Központi Bizottságának első titkára fejezte ki jókívánságait. Üdvözlő táviratában megemlékezett a Jugoszláv Népi Felszabadító Antifasiszta Tanács határozatainak történelmi jelentőségéről. A Tanács huszonöt évvel ezelőtt kezdte meg Jugoszláviában a nagy szociális átalakulások végrehajtását. A csehszlovák kommunisták őszintén örülnek az ezen az úton elért valamennyi sikernek és sok sikert kívánnak a jugoszláv kommunistáknak a szocializmus építésében. Táviratának végén Dubček elvtárs annak a szilárd meggyőződésének adott kifejezést, hogy az országaink és pártjaink közötti hagyományos baráti kapcsolatok és a sokoldalú együttműködés továbbra is sikerrel fejlődnek majd baráti népeink, a szocializmus és a világbéke érdekében. A jugoszláv államünnep alkalmából Josef Smrkovský, a Nemzetgyűlés elnöke Milentlje Popovicsnak, a jugoszláv szövetségi szkupstyina elnökének küldött üdvözlő táviratot. A Külügyminisztérium szóvivőjének nyilatkozata a nyugatnémet revansisták tevékenységéről (ČSTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Külügyminisztériuma ez év július 13-t és augusztus 8-i nyilatkozatában figyelmeztetett arra, hogy Nyugat-Németországban jobboldali revansisták, különösen pedig az ún. szudétanémet Landmanschaft vezetői hovatovább fokozzák Csehszlovákia ellenes tevékenységüket. Az újfasiszta Német Nacionalista Párttal egybehangzóan igényt tartanak a Csehszlovákia határinenti területeire. W. Becher, a szudétanémet Landmanschaft képviseletében e napokban kijelentette: „ .. .most is igényt tartunk (Folytalis a 2. oldalon) összehívták az SZNT ülését (ČSTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége 1968. december 3-án 9 órára összehívta a Szlovák Nemzeti Tanács 23. ülését. Ülést tartott a Nemzetgyűlés elnöksége (ČSTK) — A Nemzetgyűlés elnöksége tegnapi ülésén |. Valónak, a Nemzetgyűlés alelnökének irányításával és P. Colotka miniszterelnök részvételével tárgyalt a Nemzetgyűlés decemberi ülésének előkészületeiről, majd megvitatta az útlevelekről, illetve kiutazási engedélyekről szóló törvényjavaslat előkészítését célzó teendőket. Ezt követve tudomásul vette a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökének beszámolóját, amelyben a Vegyipari Minisztérium hatáskörébe tartozó gazdasági egységek ellenőrzésének eredményét ismertette. A Nemzetgyűlés elnöksége megvitatta a csehszlovákiai atomenergia ipar fejlesztéséről szóló tájékoztató beszámolót és elégedetlenségét fejezte ki amiatt, hogy mindeddig nem fejezték be az A—1. atomerőműben a szerelési munkálatokat. Tekintettel a már régóta észlelt fogyatékosságokra, arra szólította fel a kormányt, hogy minél előbb oldja meg a Csehszlovák Szocialista Köztársaság atomenergia ipara fejlesztésével kapcsolatos problémákat. A Nemzetgyűlés elnöksége tanácskozása végén még néhány időszerű kérdésről tárgyalt. A Nemzetgyűlés elnöksége meghallgatta dr. František (Folytatás a 2. oldalon) Közlemény a KGST végrehajtó bizottságának üléséről Moszkva — Moszkvában november 25—28 között ülésezett a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának végrehajtó bizottsága, dr. Gerhard Weiss miniszterelnök-helyettesnek, az NDK képviselőjének az elnökletével. Csehszlováklát František Hamouz miniszterelnök-helyettes, hazánk állandó KGSTképviselője képviselte. A végrehajtó bizottság megtárgyalta és jóváhagyta a KGST tevékenységéről és a legközelebbi fő feladatairól szóló beszámolót. Ugyanakkor jóváhagyta az 1969. évi munkatervét is. A végrehajtó bizottság ülésén megtárgyalták a KGST tagállamok közötti személyforgalom fejlesztésének közlekedési problémáit. A beszámoló rámutat, hogy 1960-tól 1967-ig a KGST tagállamok között a személyforgalom hatszorosára emelkedett: A végrehajtó bizottság Jóváhagyta a közlekedésügyi állandó bizottság tevékenységéről szóló beszámolót. Megtárgyalta és jóváhagyta a termelés további szakosításával és kooperálásával összefüggő gazdasági, külkereskedelmi és pénzügyi kérdések kidolgozásának javaslatát. A JSZK Végrehajtó Tanácsának kérésére a bizottság beleegyezett, hogy a JSZK együttműködése a KGST keretében kiterjedjen a kőolaj- és gáziparra is. VIETNAM ] Bizonytalanság Saigonban Hanoi vélemények a washingtoni nyilatkozatról £ A szabadságharcosok támadása két katonai tábor ellen Saigon — A saigoni kormányzat szerdai bejelentése a párizsi tárgyalásokon való részvételről egybeesik a rendszer keretén belül mutatkozó belpolitikai nyugtalankodással — állapítja meg az AFP francia hírügynökség saigoni tudósítója. A nyugtalanság mindenekelőtt az uralkodó osztályok köreiben észlelhető, amelyeket aggodalommal tölt el a jövő. Ez volt az egyik oka annak, hogy Ky alelnököt jelölték ki a párizsi tárgyalások kulisszák mögötti irányítójává, akinek személye a saigoni „héjákat" némileg kielégítette. Nem véletlen az sem — folytatja a tudósító —, hogy Ton That Thien tájékoztatásügyi miniszter szerdán, közvetlenül a saigoni bejelentés után lemondott. Valószínű, hogy több más. miniszter is lemond, és nincs kizárva, hogy ezek után Tran Van Huang, a kormányzat feje is beadja lemondását, amely esetben teljes kormányátalakításra kerül sor. A saigoni rezsim pillanatnyilag három nagy probléma előtt áll: a párizsi tárgyalások, a belpolitikai nyugtalanság és a dél-vietnami harci helyzet. A VDK fővárosában tanulmányozzák azt a nyilatkozatot, amelyet Washingtonban, illetve Saigonban hoztak nyilvánosságra a párizsi konferenciával kapcsolatban. Az amerikai nyilatkozat leglényegesebb elemének azt tartják, hogy a washingtoni kormány továbbra is kétoldalúnak minősíti a párizsi megbeszéléseket, és nem ismeri el önálló tárgyaló félnek a DNFF képviselőjét. • A saigoni rezsim nyilatkozata Dolgozók véleménye a CSKP Központi Bizottságának határozatáról Tovább a megkezdett úton A január utáni időszakban a dolgozók nagy érdeklődést tanúsítottak pártunk politikája iránt. Mindenfelé nagy érdeklődés előzte meg a CSKP Központi Bizottságának legutóbbi ülését is. Hogy az itt elfogadott határozatokról mi a vélemény, a tornaijai ruhagyár néhány dolgozóját kérdeztük meg. BOHUS LÁSZLÖ, minőségi ellenőr: — A határozatot a helyzet normalizálása érdekében a lehető legjobban teljesíteni kell. Véleményem szerint azonban Ogyelni kell arra, hogy január egészséges magva megmaradjon. Az elmúlt két évtized alatt több hiba fordult elő, mint januártól, egyesek mégis csak az utóbbiakat látják. A múltról nem szívesen beszélnek. A felsőbb ős az alsóbb szervekben éppen úgy, mint az alapszervezetekben érvényt kell szerezni a pártfegyelemnek és törekedni kell az egység megteremtésére. Végre minden párttagnak szint kell vallania, egyetért-e pártunk politikájával, mert a köpönyegforgatásnak nincs helye. Feltétlenül szükséges az elkövetkező időhen megjavítani a tájékoztatást úgy, ahogy azt augusztus előtt megszoktuk. A határozatot jó és lelkiismeretes munkánkkal és ha.thatós ideológiai propagandával is támogathatjuk. SAMO ERZSÉBET, munkás: — A szavakat végre kövessék tettek, vagyis a határozat csakis akkor ér valamit, ha annak teljesítése érdekében minden tőlünk telhetőt megteszünk. Mindazt, ami rossz volt január után, el kell Ítélni, de a jót meg kell hagyni. A múlt évek helytelen gazdasági politikája miatt az életszínvonalnak nem volna szabad süllyednie. Ha mindnyájan összefogunk, életünk csakis jobb lehet. ZOLLER JÓZSEF, mester: — Valahogy többet vártam a Központi Bizottság ülésétől. Úgy tűnik, mintha félnének megmondani a teljes igazságot. A dolgozók nagy részének megfelel a január utáni politika, tehát továbbra is ezt az utat kell követni. Igyekezni kell ismét megszerezni az emberek bizalmát és a párt politikája iránti hitét. POLGÁR MARGIT, a szabászat! részleg dolgozója: — A politikai élet konszolidálódása — ez ma a legfontosabb feladat, — s ezt szolgálja a Központi Bizottság határozata is. Éppen ezért teljesítéséből egy emberként ki kell venni a részünket. Életfontosságú a pártegység megteremtése, de úgy vélem, hogy a január utáni politikát tovább kell folytatnunk, mivel népünknek ez felel meg. A szűkszavú közleményeken kívül több és jobb párton belüli" tájékoztatásra van szükség, hogy az emberek bizalmát ismét megnyerjük. Elítélem a sztrájkokkal való tiltakozást, de ugyanakkor szeretném hangsúlyozni, helytelen az életszínvonal emelkedéséről beszélni, s azt statisztikai adatokkal alátámasztani akkor, amikor folyamatos áremelkedéseknek, illetve rendezésnek vagyunk szemtanúi. A szavakat a tettekkel kell párhuzamba hozni, Itt épr pen úgy, mint a párt politikájában. KIŠON JOZEF, az üzemi pártbizottság elnöke: — Ha azt akarjuk, hogy mielőbb rend és békesség legyen hazánkban, akkor úgy kell dolgoznunk, hogy mindenkit meggyőzzünk róla, miszerint a szocializmus építése és betetőzése Szovjetunió nélkül lehetetlen. Egyesek ezt nem akarják megérteni, és a múlt hibáit hozzák fel, felhasználva a népgazdaságunkban előforduló fogyatékosságokat, kifogásolják külkereskedelmünk eredménytelenségét. Több figyelmet érdemel a párton belüli nevelés és propagandamunka. Minden dolgozónak munkájával kell biztosítania becsületességét, a hazájához és a párthoz való hűségét. A Központi Bizottság határozata a jelenlegi időszakban reális és ezért maradéktalanul teljesíteni kell. —né — — Hanoi véleménye szerint — lényegében az amerikai dokumentum kópiája és függvénye, különösebb figyelmet tehát nem érdemel. A VDK természetesen nem megy bele a konferencia kétoldalúvá nyilvánításába, éppen ellenkezőleg: ismét és nyomatékosan rámutatnak arra, hogy a tárgyalások főszereplője a DNFF, a dél-vietnami nép egyetlen törvényes képviselője. Amint a Reuter jelenti, washingtoni kormánykörök szerint a kibővített párizsi tárgyalások valószínűleg december 7-én kezdődnek. Washingtonban úgy vélik, hogy amíg a formai kérdésekről dönteni fognak, hetek is eltelhetnek. A Saigonba beérkezett jelentések szerint az elmúlt éjjel a dél-vietnami szabadságharcosok igen tevékenyek voltak. Két katonai tábort támadtak meg, másik kettőt pedig tűz alá vettek. Ugyanakkor felrobbantottak egy hidat is. ČTT • XI I TAMJO m • a: *r • ir CSEHSZLOVÁK-MAGYAR KERESKEDELMI SZERZŐDÉS Budapest — Budapesten csütörtökön aláírták az 1969. évi csehszlovák—magyar árucsereforgalmi és fizetési jegyzőkönyvet. A jegyzőkönyv alapján a jövő évben a két ország árucsere-forgalma mintegy 19 százalékkal növekszik. Magyarország Csehszlovákiának főként bauxitot, timföldet, különféle alumínium félkészítményeket, vegyipari termékeket, televíziókészülékeket, hűtőszekrényeket, rádiókat, ezenkívül húst, tojást, gyümölcsöt és bort szállít. . Hazánk viszont szenet, kokszot, villamos áramot, és különféle gépeket, motorkerékpárt, üvegipari terméket és sört exportál Magyarországra. A Jegyzőkönyvet a két külkereskedelmi miniszterhelyettes, csehszlovák részről František Mareš, magyar részről Tordai Jenő Irta alá. ÚJ KATONAI SZÖVETSÉG AZSIÁBAN? Tokió — A dél-koreai vezetők nem titkolják reményüket, hogy Nixiln kormánya támogatni fogja azt a szándékukat, hogy Ázsiában az Északatlanti Szövetséghez hasonló katonai szövetséget hozzanak létre. Szöulban csendben folyik a „csendes-óceáni — ázsiai paktum", a PATO (Pacific-Asian Treaty Organisation) előkészítése, amely végül eleget tenne a dél-koreai klikk azon régi vágyának, hogy Délkelet-Ázsiában militarista antikommunista szervezet jöjjön létre.