Új Szó, 1968. november (21. évfolyam, 302-331. szám)

1968-11-14 / 315. szám, csütörtök

Az életszínvonal nem süllyedhet A lakbérek 1969-ben nem változnak • A Határokat nem zárták le • Rendezik az egyénileg gazdálkodó földművesek helyzetét Tegnap a kormány szokásos sajtótájékoztatóján dr. František Vlasák miniszter, az Állami Tervbizottság elnöke Ismertette a kormánynak az 1969. évi gazdaságfejlesztésre vonatkozó intézkedéseit. Hangoztatta, hogy gazdasági terveinkben abból kell kiindulnunk, hogy a lakosság jövedelme és bevételei közötti egyenlőtlenségek ellenére az életszínvonal ne sülylyedjen. Közölte továbbá, hogy abban az esetben, ha nagy nyomás alakulna ki a reálbérek emelésére, akkor a kormánynak végső esetben áremeléshez kellene folyamodnia, amelyre azonban, ha megvalósul a kormány és a SZKT között minap megkötött megállapodás, nem kerülne sor. A gazdasági reformmal kapcsolatban elmondta, hogy annak fő célkitűzéseit nem adjuk fel, mert azok nélkül elképzelhetetlen gazdaságunk fejlesztése. A lakásépítés terén folyamatban vannak a tárgyalások Jugoszláviával. Ha meglesz a megegyezés, akkor jugoszláv épltővállalatok öt év alatt 15— 20 000 lakás építését vállalják. A lakbérek 1969-ben nem változnak és a személyszállítási tarifát ls későbbi Időszakban módosítják —• mondotta a miniszter. František Koufil, a kormány sajtótitkára közölte: Felhatalmaztak annak a hírnek a megcáfolására, hogy a külföldre Irányuló utasforgalom korlátozására lezárták volna a csehszlovák határt. Csehszlovákia továbbra ls meg kívánja tartani magas szintű turistaforgalmát, s a jelenleg foganatostEgyértelműen támogatjuk a párt dubčeki vezetését tott intézkedések csak átmeneti Jellegűek. A kormány határozatot hozott az állam és az egyénileg gazdálkodó földművesek viszonyának rendezésére; az utóbbiak az ország szántóterületének közel 9 százalékát müvelik — főleg a hegyvidékeken. A 76 000 egyénileg gazdálkodó — a kormányhatározat szerint — mentesülne a kötelező terménybeszolgáltatás alól, és a különféle állami mezőgazdasági szolgáltatási vállalatokkal, gépállomásokkal, állategészségügyi szolgálattal való kapcsolatban hasonló elbírálás alá esne, mint a szocialista vállalat. Ugyancsak meghatározzák az egyénileg gazdálkodók és a szocialista mezőgazdasági üzemek együttműködésének elveit. (sm) Štefan Drug A LITERÁRNY ŽIVOT FŐSZERKESZTŐJE (CSTK) — A Szlovákiai Írók Szövetségének bizottsága november 11-1 ülésén, amelyen részt vett Bohuslav Graca, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára és a Központi Bizottság Ideológiai osztályának több dolgozója, a Literárny život folyóirat regisztrálásának problémájával foglalkozott. A regisztrációra vonatkozó Javaslattal kapcsolatban megerősítette a Szlovákiai írók Szövetsége elnökségének határozatát, mely szerint Štefan Drugot nevezték ki az új folyóirat főszerkesztőjévé. ANKÉT A CSKP KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSE ELŐTT Szilárd eszmei egységet Mai számunkban tovább folytatjuk s egyben be is fejezzük a CSKP Központi Bizottsága ülése előtti ankétunkat. Kérdéseink a következők: 1. Mit vár a CSKP Központi Bizottságának Ülésétől? 2. Véleménye szerint a január utáni politikának mely vonásait kellene tovább fejleszteni? POLGÁR VINCE, a naszvadl HNB elnöke: 1 Az elmúlt hetekben igen gyakran hallottam az emberek• • tői, hogy „mindenkinek színt kellene vallania". Ez elsősorban a párttagokra vonatkozik. Én az üléstől a párttagok aktivizálódását várom. Sokan vannak, akik csak „szemlélik" az eseményeket. Márpedig szemlélődőkkel nem lehet fokozni a párt akcióképességét. A Január utáni hónapokban fokozódott a párttagok érdeklődése a közéleti kérdések Iránt. Mikor a déli járásokban megkezdődött a nemzetiségi uszítás, sokan mondtuk, ennek semmi köze nincsen a demokratizálódási folyamathoz. Vártuk, hogy a pártvezetés hallatja szavát, és végetvet az ellentétek szításának, hiszen ez szöges ellentétben állt a párt akcióprogramjával. Augusztusig erre nem került sor. Vajon miért? Ezt is szeretnénk tudni. Az akcióprogram fő elveit kellene megvalósítani, de vlgyázni kell arra, hogy a demokratizálódási folyamatot a szélsőséges elemek ne használhassák kl nemzetiségi ellentétek szítására és a párt elleni támadásokra. Látom, hogy egyes párttagok mennyire rajonganak a dubčeki vezetésért, de ugyanakkor nem hajlandók semmit sem tenni a moszkvai egyezmény teljesítése érdekében. Márpedig ezt az egyezményt a dubčeki vezetés frta alá, s ők vállalták a teljesítését ls. Ebből világosan következik, hogy aki nem hajlandó részt vállalni a feladatok teljesítéséből, az nem támogatja a Jelenlegi pártvezetést. Ez tény, még akkor is, ha egyeseknek nem tetszik. Lehet „magyarázni", hogy érzelmi felindulásbői vagy tudatosan tépték le a vörös zászlót az októberi évfordulón, de ez a „magyarázat" már nem változtat a történteken. A párt története arra tanít, hogy az eseményeket nem utólag kell magyarázni, hanem befolyásolni kell alakulásukat. Ez ma is feladata és kötelessége a kommunistáknak. SZABÚ LASZLÚ, a Komáromi Járási Építővállalat pártszervezetének elnöke: Nálunk az embereket elsősorban a gazdasági kérdések <ér' • deklik, Érezzük, hogy nincs arányban a keresetek és az árak emelkedése. Helyeseltük az új gazdaságirányítás elveit, de azt látjuk, hogy a gazdasági ösztönzők szinte félévenként váltóznak, ami egyáltalán nem serkenti az üzemeket. Éppen ezért várom, hogy az ülés világosan megszabja gazdaságpolitikánk további irányát és szavatolja ennek a határozatnak gyakorlati érvényesítését is. Csak így érhetjük el az életszínvonal további emelését. A munkások a politikai elképzelések és irônyelvek helyességét elsősorban az életszínvonal alakulásán mérik le. Talán nagyon leegyszerűsítem ezt a kérdést, de mégis azt mondom, hogy a mi Jelenlegi pártpolitikánkat ls a korona vásárlóerejével mérik. 2

A szocialista társadalom további fejlődését nem tudom el• képzelni a párt vezető szerepének megszilárdítása nélkül. Ennek a legfőbb előfeltétele az Ideológiai egység. Nem lehet irányítani a január előtti „utasításos" módszerekkel, kl kell alakítani a társadalom fejlettségének megfelelő pőrtlrányftásl formát. Ez nem lesz könnyű, de politikai és gazdasági életünk fejlődése érdekében elengedhetetlenül szükséges. (Folytatás ax 1. oldalról) figyeljük — mondotta —, hogy hazánkban és külföldön is különféle erők mozdultak meg, hogy megzavarják országunk békéjét, elvonják az embereket a mindennapi problémáktól, válságos helyzetet és konfliktusokat, bizonytalansági érzést idézzenek elő. Nyugaton naponta több mint 60 rádióadó sugároz műsort cseh és szlovák nyelven és az ún. objektív tájékoztatás ürügyén a CSKP és az állam vezetésének konszolidációs irányzata ellen izgat." Husák elvtárs foglalkozott az augusztus utáni csehszlovák emigrációnak azzal a részével ls, amely a külföldi rádiók, újságok és más, az államunk Iránt ellenséges erők szolgálatába szegődtek. Kijelentette, hogy a külföldi utazásokat illetően elkerülhetetlenek a kormánynak bizonyos intézkedései, amelyek mindenkinek tudomására hozzák, hogy a csehszlovák határok szilárdak és senki sem csinálhat belőle korzót. A jobboldali szocialista ellenes erők utóbbi aktivizálódásával kapcsolatosan Husák elvtárs elemezte a tömegtájékoztatási eszközök helyzetét és feladatait. Értékelte, hogy a sajtó, rádió és a televízió dolgozóinak nagy része megértette a párt és az állam jelenlegi politikáját, és bíráló módon mutatott rá azoknak az újságíróknak a tevékenységére, akik a sajtó, a rádió és a televízió segítségével elégedetlenséget szítanak. Kijelentette: Nem korlátozzuk az ezen a téren működő becsületes dolgozók szólásszabadságát, a sajtószabadságot, de senkinek sem adunk jogot arra, hogy Izgassa a népet és válságos helyzetet idézzen elő. Husák elvtárs beszédének Jelentős részében foglalkozott az ifjúság október 28-1, november 6-1 és 7-1 tüntetéseivel, valamint a november 17-re tervezett tüntetések kérdésével. Pozitív módon értékelte azt a tényt, hogy a diákok, főiskolások döntő többsége megőrizte nyugalmát, megfontoltságát. Létezik azonban az ifjúságnak oly része is, amely mindenáron botrányos akciókat akart és akar szervezni. Ezek nem a hivatalos diákszervezetek. A köztársaságban működik az olyan emberekből álló illegális hálózat, amely szervezett akciókkal akar nyomást gyakorolni a kormányra és a pártvezetőségre, és lényegében szocialista ellenes célokat követ. Ezek mögött a fiatal megtévedt emberek mögött azok állnak mint szervezők, akik soha nem tudtak belenyugodni a szocializmus győzelmébe, és akik ma szándékosan megnehezítik a párt- és az államvezetők helyzetét. Ezek címére Husák elvtárs kijelentette: Itt is nyíltan meg akarom mondani, hogy minden tüntetést, amelyet ezekben a napokban az utcáinkon rendeznek, felforgató, állam- és pártellenes akciónak minősítünk, és Ilyen értelemben Járnak majd el a közigazgatási és egyéb szervek ts. — Azt a szabadságot és demokráciát, amelynek megvalósítására törekszünk szocialista társadalmi rendszerünkben — mondotta Husák elvtárs — minden korosztály szempontjából értelmezzük. Kinek biztosítsuk a szabadságot és a demokráciát? A munkásoknak, a parasztoknak, az értelmiségieknek, a becsületes embereknek, — a szabadságot is és demokráciát is. De a felforgatóknak semmiféle szabadságot, semmiféle demokráciát. Husák elvtárs a továbbiakban szólott kapcsolatainkról a Szovjetunióval és a többi szövetséges szocialista országgal. Hangsúlyozta, hogy: Nemzetünk, csehszlovák államunk csak úgy állhat fenn, úgy élhet, ha megőrzi ezekkel az országokkal jó szomszédi és szövetséges kapcsolatait. Ez pártunk politikájában nem Jelent újdonsőgot ez a régi vonal a ml régi politikai gyakorlatunk. Ezeket a dolgokat világosan kell látni és át kell hidalni a hangulatokat még akkor ls, ha vannak Is félreértések, mert ez az egyetlen Járható, reális út. Majd így folytatta: Ezt azért említem, mert november 7-én különféle elemek elégették a vörös zászlókat. Számunkra kommunisták számára a vörös zászló Jelkép. Ez alatt a zászló alatt menetelt kommunista mozgalmunk és halad továbbra is. Tehát meg kell mondani azoknak, akik vörös zászlókat égettek, hogy nemcsak a Szovjetunió ellen tüntettek, hanem a CSKP és hazánk szocialista társadalmi rendje ellen is, és ezek ellen az erők ellen Ilyen értelemben fogunk eljárni. Husák elvtárs beszéde befejező részében rámutatott számtalan eddig elhanyagolt feladatra, amellyel a múltban nem tö rődtünk. Teljes felelősséggel kijelentette, hogy elegendő terünk és lehetőségünk van e feladatok megoldására és teljesítésére. Majd Így folytatta: A szocialistaellenes és felforgató erők éles támadásai, amelyeknek az utóbbi hetekben tanúi vagyunk, arra kényszeríti a párt és az állam vezetőségét, hogy világosan feltegye a kérdést: kl van velünk és kl ellenünk? Tudni akarjuk, hogy kl támogatja fenntartás nélkül a kommunista' pártot, és kl áll a másik táborban. A politikai küzdelem szándékaink ellenére fejlődött kl. Pártunk vezetősége egyesíteni akarja a társadalom minden erejét az állam konszolidációs programjának érdekében. Eltökélten haladunk tovább utunkon, és bízunk a becsületes emberekben, a munkásságban, a parasztságban és az értelmiségben. Amennyiben ma valaki azt hangoztatja, hogy Svoboda, Dubček, Cerník oldalán áll, annak a rendet, a nyugalmat és a mindennapi becsületes munkát kell szem előtt tartania. Husák elvtőrs beszédét a gyűlés résztvevői viharos tapssal fogadták. A vitában a népi miliciának kb. 20 tagja vett részt, akik elítélték az október 28-1, valamint a november 6-1 és 7-i rendbontást, s rámutattak arra, hogy aktivizálni kell az egyes üzemekben a népi milícia üzemi szervezeteit. Ismét tanúbizonyságot tettek arról, hogy ragaszkodnak a dubčeki vezetéshez, a Január utáni Irányvonalhoz, valamint arról, hogy hozzá akarnak Járulni a viszonyok rendeződéséhez. A gyűlést az Internacionálé eléneklésével fejezték be. A résztvevők határozatot küldtek a CSKP Központi Bizottságának és az SZLKP Központi Bizottságának. A nagygyűlés résztvevőinek állásfoglalása A CSKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK Prága AZ SZLKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK Bratislava Tisztelt Elvtársaki Ml, a népi milícia gyűlésének résztvevői meghallgattuk dr. Gustáv Husák elvtársnak, az SZLKP KB első titkárának a népi milícia szlovákiai parancsnokának beszámolóját ós a párt Jelenlegi politikai helyzetének és a legközelebbi időszakra vonatkozó feladatainak Ismeretében a következő állásfoglalást fogadtuk el: Fenntartás nélkül támogatjuk pártunk 1968. januárjában megkezdett politikáját, amely mentes minden ártalmas és torzító szélsőségtől. A bratislavai Slovnaft hangja: KÖVETELJÜK A FRAKCIÓS TEVÉKENYSÉG ELÍTÉLÉSÉT (ČSTKJ — A bratislavai Slovnaftnak, köztársaságunk egyik legnagyobb vállalatának dolgozói állást foglaltak a jelenlegi belpolitikai helyzettel kapcsolatban. „Mi, a bratislavai Slovnaft kommunistái egyértelműen támogatjuk a Csehszlovákia Kommunista Pártja január utáni politikáját. Fölsorakoztunk a dubčeki vezetés mellé augusztusban és mellette őllunk ma ls. Elítéljük mindazokat, akik különböző Jelszavak leple alatt aláássák e vezetés tekintélyét, és meg akarják változtatni a Január utáni fejlődés Irányvonalát. Nem fogjuk tűrni, hogy ezek pártunk és a nép képviselőiként lépjenek fel és politikájukkal megbontsák pártunk egységét. Határozottan követeljük, hogy. a CSKP KB és az SZLKP KB soron következő plenáris ülése ítélje el az egyes csoportok frakciós tevékenységét és az érvényben levő pártalapszabályzat értelmében járjon el velük szemben. Másrészt elítéljük azon felelőtlen egyének csoportjainak provokációs akcióit is, akik az utóbbi napokban tanúsított viselkedésükkel, zászlók leszaggatásával és égetésével megzavarták a normalizálódást folyamatot, és követeljük, hogy törvényes Intézkedéseket foganatosítsanak ellenük" —' áll többek között az állásfoglalásban. Újfent biztosítjuk a CSKP KB-t ós az SZLKP KB-ť, hogy továbbra is minden erőnkkel teljes mértékben támogatjuk a szocialista demokrácia sikeres fejlődését pártunk egységének megszilárdítása és vezető szerepének biztosítása érdekében. Teljes mértékben támogatjuk a párt törekvéseit a helyzet normalizőlősára. Támogatjuk a Központi Bizottságnak mindazon intézkedését és ha tározatát, amelyekkel igyekszik kiutat találni a nehézségekből, hogy megkezdhessük céljaink megvalósítását. A népi millciát, mint a munkások és többi dolgozó testületét azért hozták létre, hogy megvédje hazánkban a szocialista forradalom vívmányait. A népi milícia tagjai ezeket a feladatokat becsületesen teljesítették, és készen állnak arra, hogy továbbra is teljesítsék. Elítéljük azokat, akik megzavarták a közrendet Bratislavában és Szlovákia más városaiban a köztársaság megalakulásának 50. és a NOSZF 51. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. Ezeket a tüntetéseket a pártvezetőségünk politikai Irányvonala ellen Intézett támadásoknak tartjuk, amelyek akadályozzák pártunknak, kormányunknak és a nép többségének a politikai és a gazdasági élet normalizálását célzó törekvéseit. Hangsúlyozzuk, hogy semmi esetben sem engedjük meg a szélsőséges és szociallstaellenes erőknek, hogy megzavarják barátságunkat a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal, mivel szilárd szövetségben a szocialista táborral látjuk szocialista hazánk nyugodt fejlődésének biztosítékát. Biztosítjuk a Központi Bizottságot, az egész pártot, a munkásosztályt és az egész dolgozó népet, bízhatnak a népi milícia tagjaiban, s abban, hogy megbízhatóan védelmezzük megkezdett utunkat minden támadás ellen, jöjjön az bármely oldalról ls. Teljes mértékben egyetértünk a Központi Bizottsággal abban, hogy nem lehet visszatérni az 1968. január, sem az 1948. február előtti időszak viszonyaihoz. Készen állunk arra, hogy lelkiismeretesen védelmezzük, őrizzük 1948. februárjának forradalmi hagyományát, pártunk egységét, valamint barátságunkat és szövetségünket a szocialista országokkal. A NÉPI MILÍCIA BRATISLAVAI GYŰLÉSÉNEK RÉSZTVEVŐI