Új Szó, 1968. november (21. évfolyam, 302-331. szám)
1968-11-13 / 314. szám, szerda
hír mozaik SZERDA november 13. A NAP kel: 6,45, nyugszik: 16,11 órakor. A HOLD kel: 23,08, nyugszik: 13,19 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük SZILVIA — SZTANISZLAV nevü kedves olvasóinkat. • 1682-ben halt meg CLAUDE LORRAIN francia festő, az európai tájképfestészet egyik legje lentösebb mestere (szül.: 16B0I • 17fiB-h.ni született BERTEL THORVALDSF.N dán szobrász, a klasi szicizmus kiváló művésze (+ 18441 Ef 1BBB ban halt meg G. A. ROSSINI olasz zeneszerző, a 19. századbeli olasz operairodalomnak Verdi mellett legkimagaslóbb alakja (szül.: 1792) • 1933 ban hall meg PAVOL BUjNÄK szlovák nyel vész és irodalomtörténész (síül.: 18621 • 1953-ban halt ínég NÉMETH ANDOR iró, kritikus (szül.: 1891). Kevés felhő, log magasabb hőmér séklet 5—8 fok, északon 3 fok körül. Gyenge északi szél. f%llSÍIIÉÍ A Unna vízállása 1908. XI. 13-án: Bratislavánál: 230 — változatlan Medvénél: 150 — apad Komáromnál: 165 — apad Párkánynál: 165 — apad. B A CSEMADOK rimaszombati rendkívüli járási konferenciáján 70 szervezet 115 küldötte vett részt. A beszámolót jász István járási titkár tartotta. A konferencián leszögezték, a legutóbbi konferencia óta a legjelentősebb esemény volt, hogy a járásban megalakult a 32-tagú népművelést szakbizottság, mely 5 szakcsoportban dolgozik, s a járási bizottság tanácsadójaként hasznos munkát fejt ki. A konferencián vázolták a CSEMADOK előtt álló időszerű felada tokát, s a nemzetiségi kérdéssel összefüggő problémákat. Elfogadták azt az álláspontot, melyet a népművelési bizottság dolgozott kl a CSEMADOK programtervezetével kapcsolatban. - kz H ivóvíz 57 000 LAKOS RÉSZÉRE Klenovec mellett befejezéshez közelednek a 158 millió korona beruházással épülő víztároló előkészületi munkálatai. A hatalmas mesterséges tő 72 hektárnyi területen 9 millió köbméter vizet tárol majd és másodpercenként 450 liter kifogástalan ivóvizet ad a rimavülgyi falvak felé épülő távolsági vízvezetékhálózatba. (KZ) • AZ NSZK-BAN ez év augusztusában 31 681 fnrgalmi balesetnél 1532 ember vesztette életét, a sebesültek száma 45 031. A múlt év hasonló időszakához viszonyítva a balesetek 23 százalékkal több halálos áldozatot követeltek. • A TASZSZ HÍRÜGYNÖKSÉG jelentése szerint november 8-án 57 éves korában elhunyt Kirill Scselkin kiváló szovjet tudós, a szovjet atomtechnika egyik |eles képviselője. B TŰZOLTÓK KONGRESSZUSA Tegnap megkezdődött Prágában a Cseh Tűzoltó Szövetség első kongresszusa. A két napig tartó kongreszsuson Cseh- és Morvaország járásaiból mintegy 500 küldött vesz részt. Napirenden szerepel az önkéntes tűzoltók a csehországi kerületekben kifejtett 4 éves tevékenységnek az értékelése és a szövetség előtt álló feladatok megvitatása. A küldöttek megválasztják a szövetség új központi bizottságát is. • LYUKKÁRTYA KÜLFÖLDRE Az SZNF Nyoindavállalat rimaszombati fióküzeinében 1960 ban kezdték meg a lyukkártyakészítést. Az első évben 350 tonnát állítottak elő ebből a keresett cikkből, s az évi termelés ma már eléri a 2500 tonnát. Ez lehetővé teszi, hngv a hazai megrendelőkön kívül a külföldi megrende lők igényeit is kielégítsék. A nyomda vezetősége jövőre 800 tonna lyukkártya exportálását tervezi. s tárgyalásokat folytat a román és jugoszláv vállalatokkal. (KZ| H A TEGNAP KIADOTT orvosi .jelentés szerint a szombaton született panamai négyes Ikrek és 25 éves édesanyjuk jó egészségnek örvendenek. FEKETE KRÓNIKA •ü Hétfőn 51 betörésről érkezett jelentés. A tettesek 17 víkendházba, 10 családi házba törtek be. 16 ízben engedtek az utcai kirakatok csábításának, nyolcszor pedig vendéglőt, illetve éttermet dézsmáltak meg. Az eddig megállapított kár 150 000 korona. Zsolnán egy 16, illetve egy 19 éves fiatalember az éjszakai órákban az utcán megtámadott egy idős embert, akitől azt kö vetelték, hogy adja nekik a ná la levő pénzt. Miután az illető ezt visszautasította, többször ar cul ütötték, a földre teperték. . lerántották kabátját, s elvették személyi okmányait. •ír Segítségért folyamodott u közbiztonsági szervekhez egy ostravai lakos, akinek lakásá ból elloptak 2000 koronát, 100 tuzex-utalványt és egy tranzisztoros rádiót. A tettes kézrekc rült egy 16 éves munka nélküli fiatalember személyében. A vizsgálat során bevallotta, hogy tettét egy 30 éves barátja tanácsára követte el. Mindkettejüket letartóztatták. * A gépkocsivezetők gondatlansága és figyelmetlensége miatt hétfőn öt súlyos közlekedési baleset történt, melynek során öten életüket vesztették. A Brno környéki Vysoké Popovice községben egy teherautó előzés közben az út szegélyére szorult, s elütött egy 70 éves asszonyt, aki az útmentl árokba zuhant s szörnyethalt. £ Több mint 110 000 korona kárt okozott keddre virradó éjszaka a bácskai szövetkezetben pusztító tűzvész. A csernői tűzoltók minden erőfeszítése ellenére 1000 mázsa jó minőségű takarmány a lángok martalékává vált. A trnavai Kuko ricatermesztési Kutatóintézetben a napokban automatikus aminő sav-elemző készü léket helyeztek próbaüzembe. A készüléket a Ziar nad Hronom-i SZNF üzem dol gozói készítették. (J. Bakala felv — ČSTK) • TÁNCCSOPORTVEZETÖK ISKOLÁZÁSA A Nyugat-szlováklat Kerületi Népművelési Intézet 19S8. november 8—10-én Trencséntepltcen, a Tanítók Házában iskolázást rendezett a kerület pionírotthonai és iskolái mellett működő legjobb tánccsoportok vezetői számára. A három napos iskolázás résztvevői a technika és a ritmika gyakorlásán kívül táncírással is foglalkoztak. A közeljövőben — a népművelési intézet jóvoltából — az egyes járásokban is sor kerül hasonló rendezvényekre. - fü U KEGYETLEN ÍTÉLET Égk*'. , >!<*» V - m Jogtalan földfoglalásért és marhalopásért halálra ítélt egy háromtagú családot Chala perui falu lakossága. A kegyetlen ítéletet a 60 éves családfőn, 55 éves feleségén és 20 éves lányán szombaton hajtották végre a felháborodott falusiak. A hivatalok névtelen levélből értesültek a történtekről. A rendőrség harminc gyanúsítottat r» i7»-«»ntt A rendbontók ellen szigorúan fellépünk — Az utóbbi napokban Szlovákia területén több olyan esemény fordult elő, amely ellentétben áll törvényeinkkel — mondotta bevezetőül a Bratlslavában tegnap megtartott sajtótájékoztatón a rendőrség szlovákiai főigazgatósága Ideiglenes vezetésével megbízott, Egyd Pepich hadseregtábornok, a belügyminiszter helyettese. — Mint Ismeretes, Bratislavában, Prešovon és Zilinán tüntetésekre került sor, ahol sértő Jelszavak hangzottak el és nemcsak a szovjet, hanem a csehszlovák zászlók elégetésére Is sor került. A rendőrség több helyen közbelépett és 49 személyt előállított, többségüket azonban rövid időn belül szabadon bocsátott. Bűnvádi eljárást 4 személy ellen indítottak, s az államügyészség kettőt előzetes letartóztatásba helyezett. A tábornok a továbbiakban elmondotta, hogy a szélsőséges elemek — akik ugyan Svobodát, Dubčekot és Cerníket éltetik —, megnehezítik a CSKP január utáni politikájának érvényesítését, ártanak külpolitikánknak, sőt maguknak az említett államférfiaknak is. (A közrend megbontói között voltak diákok, ipari tanulók és munkások is. J A közbiztonságot két részről érik támadások. Egyesek felvetik, miért kapják fizetésüket, ha nem tudják a közrendet biztosítani, mások pedig közbelépésüket az ötvenes évekkel hozzák kapcsolatba. — Többször figyelmeztettünk arra, hogy érvényt szerzünk a törvényeknek, s ha szép szóval nem megy, minden rendelkezésünkre álló eszközt igénybe veszünk — mondotta Pe pich tábornok. — Ez nem ijesztgetés akar lenni. É^, itt szeretném kihangsúlyozni, hogy számítunk a dolgozók és polgártársaink segítségére is a közrend megbontói elleni munkánkban. Egyd Pepich tábornok és munkatársai a továbbiakban vázolták a létesülő belügyminisztérium feladatait és munkakörét. -njEredményes volt a Filmfórum Brnóban véget ért a VI. Filmfórum, melyen 25 ország 80 film és televíziós társasága megvételre kínálta filmjeit. A 14 napig tartó nemzetközi filmvásáron 840 óra leforgása alatt 1 millió 500 ezer méternyi hosszú filmszalag pergett le. A csehszlovák alkotások — különösen a rajz-, báb-, doknmentnm- és rövidfilmek — élénk érdeklődést váltottak ki a külföldi fllmvállalatok képviselői körében. A hazai filmforgalmazók mintegy 38 külföldi játékfilm megvételét tervezik. Ezek közül különösen figyelemre méltó az Apáca, Chaplin Hongkongi grófnője, Bn ňucl egy alkotása, s a Nagy vakáció Luis de Funes francia komikussal a főszerepben. - ym , ... Ilj drótkötélpályát helyeztek üzem be. Az 1500 méter hosszú, 350 méteres magasságkülönbséget áthidaló berendezés óránként 310 turistát szállíthat. (j. Sládek felv. — CSTK) • A kelet-szlovákiai kerület az országban elsőként teljesítette a cukorrépa állami felvásárlási tervét. Feltételezhető — hogy a tőketerebesi cukorgyár még további kétezer vagon cukorrépát vásárol fel, melyből az Idén átlagosan 400 mázsás hoktárhozamot értek el a kerület termelői. -k • MÁR ÖTVENSZER ajándékozott vért Alois Díté, a brnói szállítóvállalat 40 éves kísérőmunká sa. Az 50. véradásért kapott 200 koronát átutalta a 777-es számlára, az SOS gyermekfalu javára. • A NEMZETVÉDELMI MINISZTÉRIUM REHABILITÁCIÓS BIZOTTSÁGÁNAK FELHÍVÁSA A Nemzetvédelmi Mlniszté rium rehabilitációs bizottsága felhívja azoknak az állampolgároknak a figyelmét, akik rehabilitációs kérvényt nyújtottak be, hogy kérjék perük bírósági újrafelvételét. Tudniillik, amíg a bíróság nem hatálytalanítja a régi ítéletet, a Nem zetvédelml Minisztérium rehabilitációs bizottsága nem vizsgálhatja meg kérelmüket. Azoknak a kérelmezőknek, akiket annak Idején kényszermunkára ítéltek, igazolást kell szerezniük az Illetékes jírásl bíróságon a kényszermunkára va ló törvénytelen ítéletről, illetve a munkatáborban való tartózkodásáról, s ezt a 24. paragrafus és a 82'68 számú törvény értelmében a Nemzet védelmi Minisztérium rehablli táctós bizottságának küldendő kérvényhez kell csatolni. Abban az esetben, ha a kérvény már a minisztériumban van, az említett Igazolás másolatát utólagosan ls el lehet küldeni. Felvilágosítást a kérvényezéssel kapcsolatos eljárásokról az An tlfasiszta Harcosok Szövetségé nek a kerületi székhelyeken megalakult tanácsadóiban kap hatnak az érdeklődők. • 104. SZÜLETÉSNAPI ÁT ünnepli Eperjesen Mária Misková, Kelet-Szlovákia legidősebb aszszonya, aki jó egészségnek örvend. A városi nemzeti bizottság nőküldöttsége holland rózsákból készült hatalmas csokorral köszöntötte az ünnepeltet. A jubileumot a város emlékkönyvében is feljegyezték. • TIZENKÉT SZEMÉLY lelte halalát Villahermosa mexikói falu közelében történt repülőgépszerencsétlensegnél. A pilóta kényszerleszállást akart végrehajtani, de az a rossz időjárás miatt nem sikerült VISSZAÉLTEK A VENDÉG)OGGAL (CSTK) — A csehszlovák hatóságok november 11-én kiutasították az országból Mazel Davld Thomas főiskolai hallgatót, amerikai állampolgárt, Brown Lewist, az NBC hírügynökség tudósítóját, valamint Wleseller Hendrlch, Konrád Johan fllmújságírót, az UPI tudósítóját, Oexle Josef Bernhard kereskedőt, Peschke Hanes Franzot, az NBC News kameramanját, Relchert Ervint, az NBC technikusát, Spörr Hans Joachimot, az A? fény képészét, Starké Relnert, a nyugatnémet televízió asszisztensét, nyugatnémet állampolgárt. Nevezettek mint turisták érkeztek Csehszlovákiába és ltt-tartóz kodásuk alatt olyan filmeket készítettek, amelyek nyilvánosságra hozatala ellentétben áll a csehszlovák állam érdekeivel. • PICASSO a barcelonai Szépművészeti Múzeumnak ajándékozta ötvenkilenc festményét. Az ajánóék 1957-es termésének egy része. © HVIEZDA: Angelika I—II. rész (fr.) 15.30, 19.30 9 DUKLA: Spartacus (am.) 15.30, 19.30 9 PRAHA: Tizenhatéves lány (osztrák) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 METROPOL: Homérosz doktor fivére (Jug.) 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: A kiskatona (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK: Hollónegyed (svéd) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Filmfórum 15.45, 18.15, 20.45 9 MIER: Oidipusz király (olasz) 15, 18.30, 20 9 PALACE: Az alvilág dallama (fr.J 22 9 OBZOR: Kerülő (cseh) 18, 20.30 • PARTIZÁN: A gyilkos leplezi arcát (cseh) 16.30, 19 ® DIMITROV: Kalimagdora édes ideje (szl.) 17.30, 20 9 MAJ: Bolondos vakáció (román) 18, 20.30 f ZORA: Életem legjobb nője (cseh) 17.30, 20. k a $ $ o 9 TATRA: A mi bolond családunk (cseh) 9 PARTIZÁN: Tom Jones (angol) O ÜSMKV: A nagyvendéglő (fr.) » DUKLA: Tizenkilenc éves voltam (német) 9 SLOVAN: Nagyítás (angol). 9 NEMZETI SZÍNHÁZ: Llbuše 119) & HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A lelenc (19) 9 KIS SZlNPAD: Nézz vissza haraggal (19) 9 01 SZÍNPAD: A fák állva halnak meg (19) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Carusoés Giglt-lemezek (19)-. KASSA 9 Egérfogó (19). ferotlVle* a j Magyar adás: 6.10: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (Ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Fényszóró, ifjúsági adás (ism). 15.00: Operettrészletek. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 22.10: Hírek (nemzeti programon). 8.25: Iskolatévé. 16.40: Kalandkeresés. Két világrész trópusi hüllőt. 17.20: -Gyermek és Ifjúsági műsor. 18.00: Mexikó 68, fllmriport. 18.40: 0j dalok. 19.00: TV Híradó. 19.35: Volt egyszer egy háború .,. tv-kolázs. 20.10: Házasoüás ésszel IV. 21.45: Autósok, motorosoki 22.15: TV Híradó. 22.35: Francia nyelvlecke haladóknak. 5. (Ism.). 17.58: Hírek 18.05: Kuckó. 18.30: Sétahajó, zenés film (ism.). 19.05: Esti mese. 19.20: A világ térképe előtt. 19.30: Utazás Gourmandiában. Párizs. Magyarul beszélő francia kisjátékfilm. 20.00: TV Híradó. 20.20: Az özvegy és a százados, magyar film. 21.35: Jazzpódium. 21.55: TV Híradó, 2. kiadás. KERESNEK EGY LOPOTT AUTÚT Egy Skoda M B 1000-es, világosszürke színű személygépkocsi után nyomoz a rendőrség az egész köztársaság területén. Az OP 72-95 rendszámú gépkocsit Ismeretlen tettes november 3-án lopta el Opavôn. A rendőrség nem tartja kizártnak, hogy a lopott kocsit további bűncselekmények elkövetéséhez használják fel. Ezért kéri a lakosságot, hogy ha bármit is tud a kocsiról, jelentse a legközelebbi rendőrszobán. Megvan már a jövő évi naptára? MÉG KAPHATÓ Az Új Szó évkönyve A közel 200 oldalas gazdagon illusztrált kötet az 19G9-es naptárral ára 9,50 korona Kizárólag a Postai Hírlapszolgálat elárusítóhelyein r Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lórincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, jWJl O^Jg Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ü?yék: 506 39. Távfcó: 09308. Kiadó ' U«0 £f. (Ly hlvattl: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503-89. Hirdetőlroda: Bratislava, Jesenský utca 12, telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 12,40 korona, a pénteki duplaszámra (Vasárnapi Oj Szóval) negyedévre 18,20 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/V11.