Új Szó, 1968. október (21. évfolyam, 271-301. szám)
1968-10-10 / 280. szám, csütörtök
§krónika hír mozaik krónika Ilii! P'-HÜJ-Í-jjiii Ilii! SZERDA október A NAP kel: 5.53, nyugszik: 17.03 órakor. A HOLD kel: 18.05, nyugszik: 9.06 órakor. névnapjukon s z • r t f e f f • I köszöntjük DÉNES nevű kedves olvasóinkat • 1688 ban halt meg CLAUDE PERRAULT trancia klasszicista építész, orvos, matematikus és fizikus, a Louvre keleti homlokzatának alkotója (szül.: 1813) • 1893 ban halt meg DIONÝZ ŠTÚR kiváló szlovák geológus (szfil.: 1827) • 1918 ban kiáltották ki a Német Szocialista Köztársaságot • 1938 ban a szlovákiai belügyminisztérium feloszlatta Szlovákia Kommunista Pártját. Nyugat-Szlovákiában sűrű felhőzet, helyenként futó eső vagy eső, másutt reggeli köd és napközben felhőátvonulások. Legmagasabb" nappali hőmérséklet 14—17 fok. Déli szél, amely Nyugat-Szlovákiában némileg erősödik és nyugati Irányúra fordul. vízállás A DUNA VÍZÁLLÁSA 1968. X. 9 én: Bratislavánál: 490 apad Medvénél: 430 apad Komáromnál: 445 változatlan Párkánynál: 425 apad • MEGHALT EGY Oj SZÍVŰ. Tüdőgyulladás következtében keddre virradó éjszaka meghalt Leonard Drake — a harmadik páciens —, akinek mellkasába a Palo Alto-i kórházban új szívet ültettek át. Leonard Draken hat héttel ezelőtt hajtották végre a szívátültetési műtétet. • SÜLYOS VASÜTI SZERENCSÉTLENSÉG Hétfőn összeütközött egy gyorsvonat és egy személyvonal Romániában, a Balázsfalva és Teius közötti pályatesten. 22 utas a helyszínen meghalt, sokan megsebesültek. felenleg kormánybizottság vizsgálja a szerencsétlenség okait. • CSALÁDI ÖNGYILKOSSÁG japánban az AicsI megye Kaszugai nevű városában a 36 éves Tosio Hattori háromtagú családja öngyilkosságot kövelett el, mivel a családfő nem tudta kiegyenlíteni a 246 000 jenre (kb. 5000 Kősj kiállított kórházi számlát. Hattori gépkocsijával ugyanis elütött egy leányt, és viselnie kellett kórházi kezelésének költségeit. ÜZEMI BALESET / KÁRTALANÍTÁSA Győri Sándor lakszakállasi olvasónk ez év márciusában munkahelyén súlyos teher mozgatása közben, — a munkát mestere rendelte el —, önhibáján kívül súlyos üzemi balesetet szenvedett, amelynek következtében mind ez ideig munkaképtelen. Olvasónknak munkaadója eddig csak átlagbére és a táppénze közti különbséget folyósította. Kérdi, milyen térítésekre van még igénye? Ha gyógykezelése befejeződik, kérjen a kórháztól, ahol kezelték, bizonyítványt, illetve orvosi véleményezést arról, hány pont összegű fájdalomdíjra és hány pont összegű, a társadalmi érvényesülés megnehezüléséért járó térítésre van igénye. Ha balesetének tartós következményei lennének, akkor az utóbbi térítést megfelelő százalékkal emelni lehet. • KÜLÖNÖS INYENCKEDÉS Angliában a fiatalok közül néhányan megállapították, hogy a rózsa kellemes ízű. Sok kertben valósággal leették a rózsabokrok virágait. A kerttulajdonosok végül feljelentettek több fiatalt, akik egy rózsakertet csaknem teljesen letaroltak, és a virágokat jóízűen elfogyasztották. M FÖLDRENGÉSEK JAPÁNBAN japán északi területéről két órán belül két földrengésről érkezett hír. Az első — helyi idő szerint a hajnali órákban — Bonin szigetét sújtotta. Két órával később Japán egyik legészakibb szigete — Hokkaido — környékén tenger alatti földmozgást Jeleztek a tokiói műszerek. TRENČÍN A DIVAT VÁROSA Párizs a divat és divatújdonságok városa, az nem titok. Az öltözködéskultúra szinte valamennyi új eleme innen származik. De az már bizonyára nem egy olvasót meglep, hogy TrenCínt a divat városának nevezzük. Pedig így van. Ugyanis ebben az évben már hatodszor nyitják meg itt azt a kiállítást, amely a „Trengín — a divat városa" címet viseli. A kiállítást a Merina üzem rendezi, pavilonjában azonban helyet kap Szlovákia valamennyi textil- és bőripari üzeme, mint például a žilinai Slovena, a púchovi Makyta, a Banská Stiavnica-i Pieta stb. Október 11-től 17-ig körülbelül 500 merőben új divatcikket szemlélhetünk meg. A legérdekesebb modelleket a manekenek a divatbemutatókon naponta háromszor vonultatják fel a látogató előtt. A legörvendetesebb azonban az, hogy a látottakat a helyszínen meg is vásárolhatjuk, úgyhogy az 1969-es divatújdonságokat már az idén hordhatjuk. A kiállítás iránt nagy az érdeklődés. Ennek bizonysága, hogy már most nem egy külföldi cég üzleti szakembere jelentette be látogatását. —-ozo— • SZÜLETETT BÉKESZERETŐK? Eszkimó nyelven nem létezik szó a „háború" fogalomra. Az eszkimóknak ugyanis korunkban sohasem volt alkalmuk arra, hogy háborúba keveredjenek más népekkel. • SZAÚD-ARÁBIA VOLT KIRÁLYA vasárnap repülőgépen Londonba érkezett, hogy megoperáltassa a térdét. A 66 éves volt uralkodót mintegy 40 hozzátartozója és felesége kíséri. Kezelési költségek címén kérheti az otthoni ápolással kapcsolatos költségeit is (ápolás, utazási költségek, stb.). A balesettel kapcsolatban elszenvedett dologi kárát is köteles munkaadója megtéríteni. Tartós rokkantság esetén kérheti elesett keresete megtérítését (különbözetet a járadék és az átlagkereset között). A kártérítési igényeket attól az időponttól kezdve, hogy ismeretessé váltak (összegszerűen is), egy éven belül érvényesítheti a munkaadó vállalattal szemben. Ha a vállalat ezeket nem lenne hajlandó, vagy csak részben megtéríteni, az említett határidőn belül kérheti, hogy igényeiről az üzemi bizottság, mint döntőbíráskodást szerv döntsön. Ha munkaviszonya megszűnne, akkor igényét közvetlenül a járásbíróságon perrel érvényesíthetné. Ajánljuk, hogy képviseletével bízzon meg ügyvédet. Dr. F. J. A napokban megkezdődött a Zempléni-tó őszi lehalászása. A zempléni halászok az idén több mint 1500 mázsás zsákmánnyal számolnak. A jelek szerint ez évben talán stkerül majd kielégíteni az őszt és a karácsonyt piac igényeit. Teny észhalban, főleg pontyban, az idén tehát nem lesz hiány keleten. A felvételünkön látható csuka a mindennapi fogások közé tartozik. (J. Valko felv. — ČSTK j FELHÍVÁS A MAGYAR FIATALOKHOZ A Csehszlovák Ifjúsági Szövetségben fennálló nézetkülönbségek miatt a magyar ifjúság országos konferenciáját 1968. október 12-ről későbbi időpontra halasztjuk el. Értesítjük a Magyar Ifjúság Központi Tanácsának tagjait, hogy a kérdések tisztázására 1968. október 16-ra Bratislavába összehívjuk a Központi Tanácsot. Hasznosnak tartjuk, hogy további magyar ifjúsági klubok alakuljanak és az eredeti elképzelésünk szerint fejtsenek ki tevékenységet. Jelenleg rendkívül fontosnak tartjuk, hogy az országos vita során a klubok és a klubtagok fejtsék ki álláspontjukat az ország föderatív rendezéséről és a nemzetiségi kérdés megoldását célzó alkotmánytörvény-javaslatokról. Az alkotmánymódosító törvényjavaslatokat közölte a napisajtó. Véleményüket, javaslataikat juttassák el a kormány elnöksége mellett működő alkotmányjogi bizottsághoz: (Cím: Dr. Viliam Plevza, predsedníctvo vlády, Praha, Jozef Kríž, SNR, Bratislava ). A Magyar Ifjúság Központi Tanácsának Végrehajtó Bizottsága • ÁRVlZ NYUGAT BENGÁLIÁBAN A több napig tartó esőzések annyira megduzzasztották a nyugat-bengáliai folyókat, hogy sok helyütt kiléptek medrükből, és a hömpölygő ár több falut úgyszólván elsöpört a föld színéről. A borzalmas árvíznek és a földcsuszamlásoknak már 297 ember esett áldozatul. Nagyon sokan eltűntek, feltételezhető tehát, hogy az áldozatok száma nagyobb az említettnél. Az árvíz több hidat, utat, vasúti pályatestet és telefontvezetéket elpusztított, vagy megrongált. • LÉPRE MENT ADAKOZÓ Egy csaló Cincinnatiban gyűjtést rendezett az „ismeretlen katona" özvegyének javára és egy hónap alatt — mire a rendőrség közbelépett — 11 350 dollárt szedett össze. Ď AZ IDEI VELENCEI BIENNALÉN díjjal és Szent Márk éremmel tüntették ki a Václav firű. szerkesztésében kiadott „Fotografie 68" című, művészt kivitelezésű fényképekkel illusztrált folyóiratot és az'Orbis kiadóvállalat gondozásában megjelent „A korszerű fényképezés útjai" című könyvet, amelynek szerzője Ludvík Sou6ek. m KOLERA PAKISZTÁNBAN. A Kelet-Pakisztánban dühöngő kolerajárvány a legutóbbi jelentések szerint már 15 halálos áldozatot követelt. • DALLASBAN, a parkiandi kórházban hétfőn este meghalt Floyd Pratt, a kórház harmadik szívátültetése* páciense, akin a műtétet múlt héten szerdán hajtották végre. U VÉDOÓRIZET MINISZOKNYÁSOKNAK • HAWAII szigetén, a Kllkauea tűzhányó koletl oldalán hétfőn este repedések keletkeztek, amelyekből azóta Izzó láva folyik. Repülőgépről állandóan megfigyelik a tűzhányót. A legutóbbi jelentések szerint eddig még nem fenyegeti veszély a környékbeli lakosságot. • SZAUNÁK CSEHSZLOVÁKIÁBAN Csehszlovákiában jelenleg már több mint 100 nyilvános szauna áll a közönség rendelkezésére. Legújabban nagyon sokan érdeklődnek kisebb családi szaunák építése iránt, de nehezen tudják a szükséges berendezéseket beszerezni. Ez év utolsó negyedében Ostraván Szauna-centrum néven termelői szövetkezet létesült, amely kielégítheti az érdeklődők igényelt. • CALCUTTA! jelentések szerint mintegy 2000 ember vesztette életét a Himalája megduzzadt folyóinak örvénylő vizében, illetve az áradások okozta Eszakuyngat-bengáüai földcsuszamlások következtében. • BARLANGKUTATÁS A Tanganyikai Nemzeti Szövetség Ifjúsági Ligája a közelmúltban felhívással szállt síkra a kulturáltabb öltözködésért. Erre egyei csoportok úgy reagáltak Dar esSalaamban, hogy az utcákon meztelenre akarták levetkőztetni a miniszoknyás lányokat és a csőnadrágot viselő fiúkat. A rendőrségnek könnyfakasztó gázzal kellett a bandákat szétkergetnie. A rendőrség ezenkívül több személyt vett védőőrizetbe. GÖMÖRBEN A Bratislavai Szlovák Nemzeti Múzeum dolgozói e napokban megkezdték a Rozsnyó melletti ardói barlang átkutatását, ahol 1966-ban egy sztalagmit alatt kőkorszakbeli ember koponyájára bukkantak. A kutatást Milan Thurzó antropológus irányítja. M REPÜLOSZERENCSETLENSEG Costa Rica és Panama határa közelében leznhant a Costa Rica 1 A ve légiforgalmi társaság egyik kétmotoros repülőgépe, amelynek pilótája és kilenc utasa életét vesztette. • DR. JlRl KOTALtK PROFESSZOR, a Prágai Nemzeti Képtár igazgatója, aki jelenleg a csehszlovák grafikusművészek alkotásainak kiállítása alkalmából Jugoszláviában tartózkodik közölte, hogy kölcsönös megegyezés alapján ez év végén megrendezik Prágában, Bratislavában köztársaságunk más városaiban is a jugoszláv grafikus művészek kiállításait. • HVIEZDA: A postakocsi (am.)' 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Találkoztam boldog cigányokkal ls (jug). 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Spartacus (am.) 15.30, 19.30 • POHRANIČNÍK: Telemark hőset (angol) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Kleopátra (am.) 15.45, 19.30 • PRAHA: A nagy vonatrablás (angol) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: A háromszög Je. gyében (angol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A repülő Clipper (NSZK)' 17.30, 20 • NIVY: Hét tenger tigrisé" (fr.) 17,30, 20 ® PALACE: Harc az ördöggel (mexikói) 22. ® OBZOR: Az őrnagy és a halál (román) 18, 20.30 « PARTIZÁN: Rövid nyár (svéd) 17, 19.30 « DIMITROV: A hazudós férfi (szlovák—francia) 17.30, 20 ® MÁJ: Eg a fejünk fölött (fr.) 18, 20.30 9 ZORA: A cseh dal (cseh) 15.30, 18. 9 TATRA: A postakocsi (am.) • ÜSMEV: Kleopátra (am.) • SLOVAN: A kalandfilmek őskora (am.) • PARTIZÁN: Maigret felügyelő tombol (fr.) • DUKLA: Hölgyek és urak (olasz). • NEMZETI SZÍNHÁZ: RlenzI (19) • KIS SZÍNPAD: Fekete komédia (19) • 0) SZÍNPAD: Kék rózsa (19) • ZENEI SZÍNPAD: Arthur Honegger: Dávid király, oratórium (19). KASSA • Rose Marle (19). fcratiílavuj Magyar adás: 4.35: Hírek (nemzeti programon). 8.10: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (tsm.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szülök Iskolája (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Fényszóró, ifjúsági adás. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 19.55: Hírek (nemzeti programon). 22.15: Hírek (nemzeti programon). 17.00 17.35 18.15 18.40 19.00 19.35 20.10: 21.25: 21.55: Kémia 3. Kicsinyek műsora. Beruházási problémák. Kerületi adás. TV Híradó. TV-magaztn a föderációról. I. Roch: Hogyan járnak á vénasszonyok aludni, bűnügyi tv-játék. Dzsesszzene. TV Híradó. 17.50: 18.10: 18.30: 18 50: 19.00: 19.10: 20.00: 21.05: 21.35: Hírek. A Kárpátok szarvasa, román kisfilm. Nehéz prófétának lenni, riportfilm. A világ térképe előtt. Esti mese. Show-hivatal. Sophia Loren Rómában. Értekezlet van, ne zavarj, magyarul beszélő svéd film. TV Híradó, 2. kiadás. H LELKI ÜDVÉÉRT TETTE? A rendőrség emberrablás és nemi erőszak vádjával letartóztatta f.egrundc 42 éves New York-i lelkészt, aki 8 hónapig fosságban tartott egy 23 éves leányt és rajta t)Ubb ízben erűszakot követett el. • IKEBANA OLOMOUCHAN Az Ikebana — a japán virágcsoportosítás három szakavatott mestere október 15-én mutatja be „fortélyait" az Olomoucban rendezett Flóra virágkiállításon. • „CSAK A FK|ÉT NE..." Az egyik amerikai pedagógiai szakfolyóirat kérdőívet küldött szét az országba hatszáz pedagógusnak. A megkérdezettek lels beismerte, hogy az elmúlt tanévben testi fenyítést alkalmazott az iskolában. A megkérdezett pedagógusok 63 százaléka azzal védekezett, hogy csak „keménykézzel" tud fegyelmet tartani az osztályokban és kijelentette, hogy helyesnek tartja azokat az iskolai rendelkezéseket, amelyek lehetővé teszik, hogy a pedagógusok testi fenyítést alkalmazzanak, csupán azt kötik ki, hogy nem szabad a gyermek fejét ütni. ÚJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának' Központi Bizottsága. Szerkeszti á szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava,.Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utča 12, telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézSesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaiíe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.