Új Szó, 1968. október (21. évfolyam, 271-301. szám)
1968-10-05 / 275. szám, szombat
A nemzetvédelmi miniszter napiparancsa a néphadsereg napja alkalmából Katona és altiszt elvtársakt Tiszthelyettes, tiszt és tábornok elvtársak! Hazánk dolgozó népével együtt ma emlékezünk meg a szovjet hadsereg és ai 1. csehszlovák hadtest duklai harcainak és győzelmének 24. évfordulójáról, hazánk felszabadításának kezdetéről, amely megnyitotta népeink számára a szocializmusért folytatott további harc útját. Ebben az évben bonyolult nemzetközi és belpolitikai helyzetben ünnepeljük a csehszlovák néphadsereg napját. Ezért fogadtuk Örömmel azt az elhatározásukat, hogy a hagyományos ünnepet is az élet normalizálásának szolgálatába állítják. A jelenlegi bonyolult körülmények között a hadsereg minden tagjának elsődleges kötelessége a feladatok kezdeményező és felelősségteljes teljesítése, a hadsereg teljes harekészségének felújítása és államunk nyugati határainak biztosítása. E főfeladatok következetes teljesítésével járulhat hozzá hadseregünk a Csehszlovák Köztársaság fennállása 50. évfordulójának méltó megünnepléséhez. Mély meggyőződésünk, hogy csakúgy, mint az augusztusi rendkívüli események Idején, ma is tanúbizonyságát adják magas erkölcsi tulajdonságaiknak, a megfontoltságnak és a nép iránti hűségnek. A kormánypolitika mindennapi becsületes és határozott támogatásával segíthetuok megvalósítani a CSKP januárban kitűzött céljait. E célok érdekében kell megőrizni — ma jobban, mint a múltban nemzeteink egységét, mindazok egységét, akik őszintén óhajtják a szocializmus építését hazánkban. Ez a jelen és a jövő legfőbb feltétele. Tartsuk szem előtt, hogy a hadsereg és a nép egysége, valamint a csehszlovák néphadseregnek a CSKP iránt tanúsított hűsége a jelenlegi helyzetben különösen jelentős, és egész társadalmunk politikai egységének elválaszthatatlan része. Mérhetetlenül sok munka vár mindnyájunkra, hogy megvalósíthassuk céljainkat és becsületesen teljesíthessük a moszkvai jegyzőkönyvben vállalt kötelezettségeket. E feladatok teljesítése közben mindenkor hűségesen álljanak hazánk dolgozó népe mellett, és nemzeteink testvéri egységével járuljanak hozzá minden erejükkel kitűzött >:éljaink eléréséhez. '.innék érdekében teremtsék meg a hadsereg m>"den vonalán a kölcsönös bizalom és megértett lúgYv'irét É'jen Csehszlovákia doígozó nép' és kommunista pártjai MiíRTlV XIZÚR vezérezr. 'iftíi, nemzetvédelmi miniszter s. k., KAKEL RUSOV altábornagy, a csehszlovák néphadsereg vezérkari főnöke s. k. • ••••••••• ii % • ••••••••••• •— ••••••••••••• • • • • • • • • FOGADÁS A PRÁGAI VÁRBAN -4 (Folytatás ai 1. oldalról) Majd Martin Dzúr, vezérezredes nemzetvédelmi miniszter lépett a mikrofonhoz, és bemutatta a katonai főiskolák jelenlévő végzett növendékeit. Beszédében többek között rámutatott, hogy ez Idén 442 elrtárs végzett a hazai és a szovjet katonai főiskolákon. A nemzetvédelmi miniszter • csehszlovák néphadsereg valamennyi katonája nevében köszönetet mondott Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a köztársaság kormányának, a Nemzetgyűlésnek és személyesen Ludvík Svoboda elnöknek azért a sokoldalú és mindennapi gondoskodásért, amelyet a jelenlegi rendkívüli helyzetben tanúsít fegyveres erőink iránt. Az egybegyűlt katonatisztek és vendégek azután meghallgatták Ludvík Svoboda köztársasági elnök beszédét. A köztársasági elnök beszéde k Tisztelt Elvtársak! Engedjék meg, hogy őszintén gratuláljak tanulmányaik sikeres befejezéséhez. A csehszlovák néphadsereg napjának előestéjén találkozunk. Megragadom ezt az alkalmat arra, hogy önöknek és hadseregünk minden tagjának katonáink jelképes ünnepe alkalmából jókívánatalmat és személyes üdvözleteimet tolmácsoljam. Ezen a napon emlékezünk a csehszlovák hadtest szovjetunióbeli becsületes harcára és többi harcosunk hősiességére, akik vagy otthon, vagy hazájuktól távol —, mint például a légialakulatok tagjai Nyugaton — harcoltak hazánk felszabadításáért. Mindannyiukat a forró hazaszeretet és a fasiszta ellenség elleni engesztelhetetlen gyűlölet fűzött össze. A szeretet és hála érzésével emlékezünk a hazai, a szovjet és .a többi szövetséges fegyvertársra, akik életüket áldozták hazánk szabadságáért. A főiskolai tanulmányok befejezése után önök visszatérnek katonai alakulataikhoz, hogy újabb tudományokkal felvértezve teljesíthessék kötelességeiket és tölthessék be funkcióikat. Szükségtelen hangsúlyoznom, hogy a szocialista ország valóban korszerű hadseregének alappillére a képzett és politikailag helytálló parancsnoki kar. Felelősségteljes feladat vár önökre. Tudásukat jövő munkájukban teljes mértékben kell alkalmazni és azokkal alárendeltjeiket megismertetni. A moszkvai jegyzőkönyv, valamint az egyes szocialista országok kommunista és munkáspártjai bratislavai nyilatkozatának elveivel összhangban tovább építjük harcképes és politikailag fejlett hadseregünket nemcsak mint állami szuverenitásunk és szabadságunk jelképét, hanem mint a Varsói Szerződés résztvevőjét, mely készen áll, hogy becsülettel teljesítse a szerződésből reá háruló feladatokat. Ludvík Svoboda köztársasági elnök beszédének befejező részében a csehszlovák fegyveres erők valamennyi tagjának átadta Alexander Dubček, Oldidőszerű problémákról tanácskozott a Nemzetgyűlés elnöksége ^1988. X. 1 (ČSTK) — A Nemzetgyűlés elnöksége október 3-1 Qlésén megemlékezett František Tym e S képviselőről az elnökség tagjáról, a Nemzetgyűlés terv- és költségvetési bizottságának elnökéről, aki hosszú és súlyos betegség után október 1-én elhányt. Az ülés további részében J o• el Smrkovský, a Nemzetgyűlés elnöke üdvözölte a Brnól Városi Nemzeti Bizottság küldöttségét, amely O. Vaverka képviselőnek, a brnól VNB elnökének vezetésével, Jelent meg. A küldöttség előterjesztette 36 nemzetgyűlési képviselő Javaslatát, amelyben ax alkotmány 91. szakaszát módosító alkotmánytörvény kibocsátását indítványozzák. A javaslat változtatni óhajt a nemzeti bizottságokról szóló törvényen és javasolja a Brnó városról szóló törvény kiadását. A Nemzetgyűlés Vaverka képviselő beszámolója ntfin utasítást adott a Javaslat megvitatására a Nemzetgyűlés nemzeti bizottságokkal foglalkozó bizottságában. Ax elnökség foglalkozott a Nemzetgyűlés október 27—28-1 ülésének napirendjével, amelyben eltó helyen sxerepel a csehszlovák alkotmány t/irvény] n vaslat, valamint a nemzetiségi alkotmánytOrvényjavaslat vitája. A napirendet az elnökség következő ülésén határozzák meg pontosan. ŕich Cerník mérnők és dr. Gustáv Husák elvtárs üdvözletét. Ludvfk Svoboda köztársasági elnök szavait hosszantartó lelkes taps fogadta. A katonai főiskolák végzett növendékei nevében FrantiSek Spurný alezredes mondott beszédet. Köszönetet mondott Csehszlovákia Kommunista Pártjának és a köztársaság kormányának, hogy lehetővé tette a végzett növendékeknek a főiskolai képzettség megszerzését a csehszlovák néphadseregben végzett munkához. Az ünnepély az Internacionálé hangjaival ért véget. Ludvík Svoboda köztársasági elnök ezután a katonai főiskolák végzett növendékeit baráti beszélgetésre hívta meg a prágai vár reprezentációs helyiségeibe. A magyar földművesek A Szlovákiai Egységes Parasztszövetség határozatát teljesítve Bratislavában tegnap ülést tartottak a szlovákiai magyar parasztok képviselői. Az értekezleten Németh Jenő mérnök, a parasztszövetség alelnöke ismertette a szövetség célkitűzéseit, az összefogás és az érdekképviselet fontosságát, valamint arról ls tájékoztatta a Jelenlevőket, hogy Dél-Szlovákia magyar parasztsága milyen formában kapcsolódhat be az egységes parasztszövetség munkájába, s hogy a nemzetiségi önigazgatás terén mit várhatunk a szövetségtől. Dr. Cséfalvay a szövetség programtervezetét ismertette. A vitafelszólalók véleményeinek figyelembevételével munkabizottság dolgozza ki, hogy a magyar parasztok milyen formában biztosíthatják érdekképviseletüket a Szlovákiai Egységes Parasztszövetség keretén belül. — h— A Nemzetgyűlés elnöksége tudomásul vette a kormánynyilatkozatból eredő azon elképzelésekről szóló tájékoztatást, amelyekkel a Nemzetgyűlésnek és szerveinek kellene foglalkozniuk. Tudomásai vette továbbá a Legfelsőbb Bíróság elnökének ez év július l-l jelenlését a szocialista törvényesség felülvizsgálásáról, amely a negyedik negyedévben kerül a Nemzetgyűlés elé. Az elnökség a Jelentést elküldi a Nemxetgyűlés minden képviselőjének. jóváhagyólag tudomásul vette a Nemxetgyűlés beruházási és építkésési blxottságának jelentését a Nový Bor-Nyogat lakóteleppel kapcsolatban érkexett panaszokról, valamint a panaszok ügyében foganatosított intézkedésekről. Megbízta Smrkovský t, a Nemzetgyűlés elnökét, hogy a bizottság jelentését juttassa el 0. C « r n I k miniszterelnökhöz azzal, hogy a kormány a saját hatáskörében intéxkedjék a Nový Bor-1 lakásépítkezés további folytatásáról. A Nemzetgyűlés elnöksége jóváhagyólag tudomásul vette ax 1969. évi állami költségvetési vita módjáról beterjesztett javaslatot, valamint a költségvetés egyes fejezeteinek felosxtását a Nemzetgyűlés bizottságai között. Észrevételek a nemzetiségi (ČSTK) — A Nemzetgyűlés alkotmányjogi bizottsága tegnapi ülésén a föderációs alkotmánytörvény-tervezettel és a nemzetiségi alkotmánytörvény-tervezettel foglalkozott. Ax alkotmányjogi bixottság megvitatott a nemzetiségi törvényjavaslattal kapcsolatos néhány részleges észrevételt. A képviselők egyebek között kérik a Javaslatban annak tisztázását, hogy az Iskolarendszernek melyik az a fokozata, amelyen ax egyes nemzetlségekhez tartozó polgárok anyanyelvükön folytathatják tanulmányaikat. A legtöbb észrevétel az alkotmánytörvény-tervezet 2. cikkének rendelkezését érte, főképp abban az értelemben, hogy ez bonyolult alkotmányjogi módosításokat kívánna a képviseleti rendszerben és a választójog területén. A képviselik figyelmeztetnek arra is, hogy azoknál, akikre ve zető funkciót kívánnak blxnl, a nemzetiségi szemponton IdvBI a szakképzettséget Is döntöen figyelembe kellene venni. Az elmúlt hét számunkra legfontosabb belpolitikát eseménye határainktól sokszáz kilométerre — Moszkvában — látszódik le. Az egész világsajtót az a hír foglalkoztatja, hogy A. Dubček, O. Cerník és G. Husák csütörtökön ismét tárgyalóasztalhoz ültek a szovjet vezetőkkel. Bizonyos funkció-változásokkal összefüggő híreszteléseket tehát a tények megcáfolták. Kétségtelen, hogy a belpolitikai konszolidálásban ez a körülmény is fontos szerepet játszik. Politikusaink elutazása — (főleg ilyen összetételbenI — megnyugtatta az embereket. A megnyugtatás folyamata ugyan már hamarabb elkezdődött. Akkor, amikor dr. Gustáo Husák legutóbbi to-beszédében kijelentette: Káderváltozásokra az ország vezetésében nem kerül sor. Az SZLKP KB elsO titkára ezzel a kijelentésével sok félreértést tisztázott. VITA A FÖDERÁCIÓRÓL A vita máj- hosszú ideje folyik. Most azonban rendkívül konkrét dologról: tt föderációs törvényről tárgyalnak országszerte. Már csak néhány hét választ el bennünket október 28-tól, a törvény jó_y4hagyásának napjától. Figyelemreméltó, hogy Brnóban együtt ülésezett a Cseh Nemzeti Tanács és a Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége. C. Císaf, a CSNT elnöke kijelentette, hogy az általa képviselt törvényhozó testület véleménye szerint az SZNT által benyújtott föderációs törvényjavaslat néhány pontjában még megegyezésre kell jutni. Főleg ami a föderális parlament hatáskörének a biztosítását Illeti. A két nemzeti tanács képviselői közötti véleménycserében további — elsősorban a nemzeti törvényhozó és végrehajtó szervek jövendő gyakorlatát érintő — problémák ls megvitatásra kerültek. C. Císaf azt a meggyőződését fejezte ki, hogy a törvényjavaslat a kitűzött határidőben jóváhagyásra kerülhet. A föderációról folyó vitában távolról sem csupán két nemzeti tanács tagjai és bizottságai kapcsolódtak be. A sajtó — és a törvényjavaslatokat előkészítő Intézményekkel való közvetlen levelezés — útján egy-egy kérdéssel kapcsolatban a lakosság ezrei fejtették ki véleményüket. A NEMZETISÉGEK JOGAI Számunkra — a csehszlovákiai magyarok számára — fontos esemény volt a kormány állásfoglalása a nemzetiségi törvényjavaslattal kapcsolatban. Van, aki azt állítja, hogy ez az 1908. augusztus 20-án bekövetkezett eseményekkel függ össze. Ezt azonban a tények cáfolják, mert O. Cerník már az 1968. április 24-i kormánynyilatkozatban ls hangsúlyozta a nemzetiségek Jogai törvénybe iktatásának szükségességét. A törvényjavaslat szerint az itt élő nemzetiségek számára a jövőben biztosítják a tényleges politikai, gazdasági és kulturális egyenjogúság előfeltételeit. A politikai életben majd — mind a törvényhozó, mind pedig a végrehajtó szférában — érvényesül az arányos képviselet elve. Törvény biztosítja majd az anyanyelv gyakorlását, a kulturális önrealizációt, a nemzetiségek társadalmi ét kulturális szervezkedésének lehetőségét, valamint azt ts, hogy nemzetisége miatt bántódása senkinek se essen. Megnyugtató, hogy a kormány álláspontja leszögezi: ez a törvény nem papírtörvény lesz. Azonkívül, hogy az előterjesztett törvényjavaslatot a Nemzetgyűlés majd elfogadja és betartja, a végrehajtás módját, rendszerét — az egyes kisebbségi csoportok szükségleteinek és lehetőségeinek megfelelően — attól függően, hogy a kérdéses nemzetiség melyik országrészben él, a CSNT, vagy az SZNT keretén belül még ki kell dolgozni. Ez lényeges dolog, mert más körülmények között élnek az ukránok, más a németek helyzete, és a csehszlovákiai magyarok helyzete is sajátos. Érdekes, hogy néhány hónapja, ha a föderációról volt szó, sokan — még a progresszívek közül ls — a két országrész elszakadásétól való félelmüknek adtak kifejezést. Ma már nem találkozunk Ilyen gyanakvásokkal. Az augusztusi események során beigazolódott, hogy a föderáció a két nemzetet közelebb hozza egymáshoz, MEGEMLÉKEZTÜNK MÜNCHENRŐL Vezető politikusaink nyilvános szerepléseken, lapjaink elemző cikkekkel emlékeztek meg a müncheni árulás 30. évfordulójáról, A történészek és a cikkírók és az egész ország népe levonta a történtekből a tanulságot. A Nemzetgyűlés elnöke az évfordulón Csehszlovákiának a világban — ezen belül a szocialista táborban — elfoglalt helyéről fejtette ki véleményét. Hangsúlyozta, hogy hazánknak a szocialista táborban a helye. A történelmi tények err« a végkövetkeztetésre késztetnek bennünket. Ma ugyan kapcsolataink a szocialista országokkal kissé bonyolultak, de keresni kell a közeledést. További tevékenységünkben — mondotta — a moszkvai Jegyzőkönyv szerint igazodunk. De továbbra is a januárban megkezdett úton haladunk. A lakosság széles tömegeire megnyugtatóan hatott, hogy J. Smrkovský kijelentette: „A Novotný-féla politikához való visszatérésről szó se lehet. Aki erre spekulál, csakhamar belátja, hogy téved. Viszont a jobboldali ultrák tevékenységének se adunk teret. Ez az ország önként vállalta a szocializmust, ez az ország szocialista marad." TÖRVÉNYESSÉG MINDENÜTT A szakszervezetekben, az Ifjúsági Szövetségben és a többi tömegszervezetben is élénk politikai tevékenység folyik. Legélénkebb azonban a pártban. A csúcsszervekben is. A párttagság körében élénk visszhangra talált az a hír, hogy az SZLKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága megint foglalkozott az ártatlanul elítélt és meghurcolt párttagok rehabilitációjának a kérdésével. Több elvtársat újra a párt tagjai közé fogadtak. A kiadott közlemény szerint a Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottság egyik fő feladatának majd a párttagok Jogainak és érdekeinek védelmét tartja. Ez újabb lépés a régebben praktizált kabinetpolitika teljes leépítéséhez. Nem tartozik az elsőrendű fontosságú események közé, de azért — tanulságként — a törvényesség teljes mértékű betartásával kapcsolatban meg kell említeni, hogy a Főügyészség megindította az eljárást a „Zprávy" című zuglap ellen. A cseh nyelven megjelenő sajtótermék a Belügyminisztériumunk és a sajtót Irányító szerveink tudta nélkül lát napvilágot. Cikkelben törvényesen megválasztott vezetőinket rágalmazza, mégpedig ultrabaloldall pozícióból. Az események azt bizonyítják, hogy államunk törvényhozói ós a végrehajtó szervek kézben tartják az események Irányítását A belpolitikai helyzet — normálts. —TÓTH MIHALT