Új Szó, 1968. október (21. évfolyam, 271-301. szám)

1968-10-23 / 293. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1968. október 23. Szerda XXI. évfolyam, 293. szám Ara 40 fillér A CSEMADOK KB levele köztársaságunk elnökéhez Tisztelt Köztársasági Elnük Elvtársi Befejeződött a hazánk föderatív államrendezését ás a nemzetiségek egyenjogú államjogi helyzetét meghatározó alkotmánytörvény előkészítése. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlésére vár a feladat, hogy o két történelmi jelentőségű alkotmánymódosító törvényt, a nép által rájuk ruházott hatalom birtokában, a köztársaság megalakulásának 50. évfordulóján jóváhagyják. Szilárd meggyőződésünk, bogy e két törvény államunk nemzetei és nemzetiségei viszonyának Igazságos rendezésével tovább szilárdítja társadalmi rendszerünket, nagymértékben elősegíti hazánk konszolidációját és népeink egységét. Muokával és helytállással bizonyított tény, hogy az a hazaszeretet, amelyről Csehszlovákia magyarsága a szocializmus építése során anynyiszor bizonyságot tett, a csehszlovákiai magyar gondolkodás és politikai magatartás meghatározó alapvonása, melyet nemzeti öntudatunk és a proletár internacionalizmus erősít. Számunkra hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, magyar nemzeti öntudatunk és nemzeteink, valamint nemzetiségeink tisztelete és szeretete egyaránt drága. Ötven év szülte tapasztalatainkat leszűrve jelentjük ki: mi emberséges életet akarunk Dél-Szlovákia lakosainak: szlovákoknak és magya roknak; mi félelemtől mentes békét akarunk a vegyes lakosságú városokban és falvakban. Elítélünk mindenkit, ki ez ellen tör s nemzetiségi viszályt szít, legyen az magyar vagy szlovák. Látni akarjuk közös holnapunk, jövőnk alakulását. Kérjük önt: fel mérve a reális tényeket, tegyünk együtt egyszer s mindenkorra pontot az emberek életét mérgező s hazánk egységét gyengítő egyenetlenségek után. A kölcsönös megbecsülés és egymás iránti szeretet egyedüli jogforrása az egyenlőség és jogbiztonság. Ezt szem előtt tartva a Nemzetgyűlés a nemzetiségek jogait illetően olyan alkotmánytörvényt fogadjon el, mely a legtökéletesebben biztosítja a nemzetek és a nemzetiségek, a köztársaság építőinek és alkotóinak egyenjogúságát. Biztosítjuk Elnök Elvtársat, valamint hazánk alkotmányos szerveit a csehszlovákiai magyar nemzetiségnek a szocializmus ügye Iránti odaadásáról és helytállásáról, hazaszeretetéről és internacionalizmusáról, s kérjük, hogy a csehszlovákiai nemzetiségekről szóló alkotmánytör vényt a Nemzetgyűlés a föderációról szóló alkotmánytőrvénnyel együtt és egyidőben a köztársaság megalakulása 50. évfordulójának alkalmá ból történelmi felelőssége teljes tudatában tárgyalja meg és hagyja jóvá. A Csemadok Központi Bizottsága Dobos László s. k., elnök Bratislava, 1968. október 20. AZ SZNF ELNÖKSÉGÉNEK ÜLÉSÉRŐL Dr. Szabó Rezső vezető titkár s. k.. Bratislava szeretettei varia a becses vendégeket (CSTK) — Dr. Sámuel Faltannak, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága elnökének vezetésével tegnap Bratislavában ülést tartott a Szlovák Nemzeti Front elnöksége. Az ülés napirendjén a Nemzeti Front alapszabályzat-tervezetével, valamint a föderatív rendezéssel és a nemzetiségi törvényjavaslattal kapcsolatos kérdések megvitatása szerepelt. A résztvevők a Csehszlovák Köztársaság kikiáltása 50 éves évfordulója megünneplésének előkészítéséről és emlékérmek adományozásáról is tárgyaltak. A tervek szerint október 27én 10 órakor a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttsége koszorút helyez el M. R. Štefánik bradlói emlékművére és a Slavlnon. Október 29-én a délutáni órákban Bratislava vendégül látja Ludvík Svoboda köztársasági elnököt, Alexander Dubčeket, a CSKP KB első titkárát, Josef Smrkovskýt, a Nemzetgyűlés elnökét, Oldfich Cerník miniszterelnököt és politikai életünk több más vezető képviselőjét. A köztársasági elnök fogadja majd az SZLKP, az SZNF és a Szlovák Nemzeti Front elnökségének tagjait, valamint a társadalmi s kulturális szervezetek, a művészi szövetségek és a tudományos intézmények, továbbá a dolgozók és a parasztok küldöttségeit. Este a Szlovák Nemzeti Színház bemutatja Eugen Suchoň „Az örvény" című operáját. Október 30-án, szerdán lesz az ünnepség fénypontja, amikor is a bratislavai vár dísztermében ünnepélyes keretek között sor kerül a föderatív rendezésről szóló alkotmánytörvény aláírására. Ezt követően a Kultúra és Pihenés Parkjában közös ünnepi ülést tart az SZLKP, az SZNF Központi Bizottsága, és a Szlovák Nemzeti Tanács. Viktor Pavhmh az SZLKP KB titkára Leteké Rovnén (ČSTK j — Viktor Pavlenda professzor, az SZLKP Központi Bizottságának titkára, az elnökség tagja, tegnap látogatást tett Lednické Rovné községben. A délelőtt folyamán megtekintette a község építkezéseit, az Egyesített Üveggyár üzemcsarnokalt, ellátogatott a tanoncképző intézetbe, majd beszélgetést folytatott az üzem funkcionáriusaival és vezető dolgozóival. A beszélgetésen a szlovákiai ÜvegIpar fejlesztéséről, a jelenlegi belpolitikai helyzetről, a köztársaság föderatív rendezéséről esett szó. Szovjet vendégek a nyugat-szlovákiai kerületben (ČSTK) — Ladislav Ábra h á m, az SZLKP KB titkárságának tagja, az SZLKP Nyugatszlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára tegnap fogadta a szaratovi pártbizottság öttagú küldöttségét, mely Alekszej Ivanovics S1bajevnek, a szaratovi területi pártbizottság első titkárának vezetésével érkezett hazánkba. A küldöttség abból az alkalomból látogatott el hozzánk, hogy 10 éves lett a nyugat-szlovákiai kerület és a szaratovi terület közötti barátság, melyet 1958-ban a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság akkori vezető titkára, Alexander Dubček kezdeményezett. Megkezdődött a CSTA XXV. közgyűlése (

ČSTK j — Prágában október 22én megkezdődött a Csehszlovák Tudományos Akadémia XXV. közgyűlése. A közgyűlést S t e f a D S c h w a r x akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke nyitotta meg, majd František S o r m akadémikus, a Csehszlovák Tudományos Akadé mla elnöke tartott beszédet. A közgyűlésen megjelent dr. Vladimír Kadlec tanár, oktatásügyi miniszter is. Az amerikai űrhajósok leszállására a Bermuda szigetektől délre amerikai flotta várakozozott az Essex anyahajó vezetésével. A hajó felsorakozott legénysége az űrhajó nevét formázta meg. (Telefoto ČSTK — UPI) j EGYESÜLT ALLAMOK \ Az Äpollo 7. sikeresen beíejezte Föld körüli útját A három űrhajós 11 nap alatt 7 millió kilométert tett meg a világűrben Washington — Feszültséggel teli, de szerencsésen végződő volt az Apollo 7. amerikai űrhajó útjának végső szakasza. Az űrhajó fedélzetén Walter Schirrával, Don Eiselevel és Walter Cunninghammal orral lefelé érkezett a vízre és huzamosabb időn át elvesztette a rádiókapcsolatot a külvilággal. Mintegy negyed óráig tartott, amíg a kiküldött helikopterek pontosan megtalálták az űrkabint. Az Apollo fékező rakétáit közép-európai idő szerint 11.43 perckor kapcsolták be, amikor az űrhajó Hawaii felett haladt. A leszállás pályája szinte teljesen megfelelt az előzetes számításoknak. Mivel az űrkabin orral lefelé érkezett a vízre, és az orra szerelt antennák a vlz alá merültek, a felső szakaszban mindenféle rádiókapcsolat szünetelt. Az űrhajósok működésbe hozták az orra szerelt felfújható ballonokat, amelyek ezutön normális helyzetbe billentették a kabint. A helikopterek az esős, párás Idő miatt és a kezdeti rádiókapcsolat hiánya következtében mintegy negyed órán át keresték a kabint, de a továbbiakban a terv szerint hajtották végre az akciót. Könnyűbúvárok előbb egy felfújható övet erősítettek az Apollóra, majd az űrhajósok egy gumitutajra szálltak át, ahonnan kötéllel emelték őket az egyik helikopterre. Az Essex repülőgép-anyahajón az űrhajósokat ünnepélyesen fogadták. Schirra és két társa kitűnő kedélyállapotban, szemmel láthatóan Jó hangulatban, alaposan kinőtt szakállal fogadta a köszöntést. Az Apollo 7. utasai több mint 11 nap és körülbelül 7 millió kilométer út után kerültek az anyahajó fedélzetére. Az új típusú űrhajó, amellyel az Egyesült Táncparkett — üvegből £ Sokszáz éves hagyomány ® Cseh üveg az uralkodók asztalán 9 Gépalkatrész és ruha — üvegből Sárga pergamenek a tanúi, hogy ebben az országban az uralkodók már sok száz esztendeje is megbecsülték az üveghutákban dolgozó mestereket. Kiváltságokat adtak nekik, nem egyet közülük nemesi rangra emeltek, mert készítményeik császárok, királyok házának is díszére váltak. Az iparág fontosságára jellemző, hogy az első köztársaságban a csehszlovák export jelentős részét a világhírű cseh üvegipar adta. Hogy jelentősége most se csökkent, arról

K a SKLOUNION tröszt Bratislavában megrendezett kiállítása tanúskodik. A látogatót — aki általában úgy tudja, hogy üvegből csak palackot és ablakot lehet készíteni — a kiállítás rendezői aprólékosan megismertetik mindazzal, IGAZI ALKIMIZMUS amit a szakemberek általában az „üvegipari termékek" gyűjtőnéven emlegetnek. Kevesen tudják, hogy az üvegipar termékeinek jelentős részét építőanyagként használják fel. Az utóbbi évek során épült házak — elsősorban irodaházak, gyárépületek, raktárhelyiségek — fényképei arról tanúskodnak, hogy az üveg a betont és a téglát ts helyettesítheti, de tetőfedőanyagként is felhasználható. A világ legnevesebb építészei számolnak terveik készítésekor az üvegpanelekkel. A XX. század egyik átka — a zaj — elleni védekezésben Államok 1970-ben embert kíván eljuttatni a Holdra, a próbán mindvégig igen jól működött, és az egyetlen problémát a három utas megfázása okozta. A három űrhajós előbb az Essex fedélzetén orvosi vizsgálaton esett át, majd pihenőt tartott. Később regülőgéppel a központba szőllítják őket tartós vizsgőlatra és az űrutazás tapasztalatainak feldolgozására. Az űrkabint az anyahajó személyzete emelte ki a vízből. Az űrhajósok a Bermuda szigetektől mintegy 600 mérföldnyire délre szálltak le. Az amerikai tv-nézők helyszíni közvetítést láthattak a mentési munkálatokról. 6s • mi « uff, ttSJU) Mí, QH • ls jól felhasználhatók az üvegből készült hangszigetelő anyagok. Előnyük, hogy az üveg alapanyaga — a kvarchomok — szinte mindenütt előfordul, tehát ipari üveg-gyárak létesítésére van lehetőség. A vitrinekben a hagyományos palackoktól kezdve a gépalkatrészekig, az „üvegruhától" kezdve az üveg-boroshordóig ezernyi hasznos tárgy található. Mindezt a hazai ipar készíti. Ezek után már csak az építészek, a lakberendezők és a közszükségleti Ipari tervezők találékonyságától függ, a meglevő lehetőségeket hogyan tudják kihasználni. A SKLOUNION kiállítása — amely a bratislavai Roosewelttérl kiállítási teremben október 28-ig tekinthető meg — majd sok szakemberre lhletően hat. A rendezvény elavult építészeti elvek, maradi tpari-esztétlkal elgondolások felülvizsgálására késztet. TÓTH MIHÁLY tASZSZ • aSUTtlľ . BREZSNYEV FOGADTA HAZÁNK NAGYKÖVETÉT Moszkva — Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára kedden fogadta Vladimír Kouckýt, Csehszlovákia moszkvai nagykövetét. A találkozón, amelyre a nagykövet kérésére került sor, baráti megbeszélést folytattak. Koucký nagykövet átadta Brezsnyevnek Alexander Dubček, a CSKP KB első titkára levelét, amelyben meghívja Csehszlovákiába a szovjet űrkutató tudósok egy csoportját. SZOVJET AKTIVISTÁK LÁTOGATNAK CSEHSZLOVÁKIÁBA Moszkva — Hétfőn este a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság aktivistáinak mintegy 30 tagú csoportja Indult el Moszkvából Prágába. A küldöttség tagjai a szovjet főváros üzemeinek dolgozói, a baráti társaság fiókszervezeteinek képviselői és sokan mások. Látogatásuk célja, hogy csehszlovákiai barátaikkal és a csehszlovák dolgozók képviselőivel találkozzanak. Ellátogatnak Karlovy Varyba, Brnóba, Bratislavába és a Magas-Tátrába ls. A moszkvai főpályaudvaron ünnepélyesen búcsúztatták a Csehszlovákiába induló aktivista küldöttséget. CSEHSZLOVÁKIA ĎURČANSKÝ KIADATÁSÁT KÉRI Washington — Csehszlovákia washingtoni nagykövetsége hétfőn kérelmet juttatott el az amerikai külügyminisztériumhoz dr. F. Ďurčanský kiadatása ügyében. Mint ismeretes, Ďurčanský felelős a második világháború idején a szlovák nép ellen elkövetett gaztettekért és az ENSZ által kiadott háborús bűnösök listáján szerepel. Ďurčanský rövidesen az Egyesült Államokban szándékozik letelepedni.