Új Szó, 1968. október (21. évfolyam, 271-301. szám)
1968-10-17 / 287. szám, csütörtök
Közlemény a CSKP KB elnökségének üléséről (ČSTK) — Prágában kedden ülést tartott a CSKP KB elnöksége. A tanácskozást A. DUBČEK elvtárs, a CSKP KB első titkára irányította. A CSKP KB elnöksége a Központi Bizottság legközelebbi plenáris ülésére tett előkészületekről tárgyalt és állást foglalt „A párt Jelenlegi fő feladataidról szóié határozati javaslathoz, amelyet a Központi Bizottság plenáris ülése elé terjesztenek. A CSKP KB elnökségének a vitában felszólaló tagjai a január utáni fejlődés elbírálását követve megvitatták az azzal összefüggő kérdéseket, hogy milyen legyen a párt további állásfoglalása a CSKP akcióprogramja elveinek szellemében, illetve a bratislavai nyilatkozat tartalma s a moszkvai jegyzőkönyvek értelmében. Az elnökség úgy döntött, hogy teljes összhangban azzal az elvvel, miszerint a párt alsóbb fokú szervei is részt vesznek pártunk politikájának kialakításában s valóra váltásában — ami január utáni politikánk egyik fontos jellegzetessége —, célszerű lesz, ha a CSKP KB plenáris ülésének előkészítésében a CSKP s az SZLKP kerületi bizottságainak elnökségei is részt vesznek. A kerületi pártszervezetek és különösen a nagy létszámú pártalapszervezetek együttműködésükkel a CSKP KB legközelebbi ülésén szükséges alapadatok előkészítésében jelentősen járulnak hozzá a pőrt egységes fellépéséhez a további teendőket tartalmazó pozitív program érdekében, s hozzájárulnak a pőrt demok ratikns centralizmus elvein alapuló egységének megszilárdításához. A CSKP KB elnöksége tárgysorozata további pontjaként meg vitatta a jelenlegi ideológiai tevékenység tartalmi irányzatát és feladatait, majd jóváhagyta a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 51. évfordulója, s a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége baráti, kölcsönös segítségnyújtási és együttműködési szerződése megkötésének 25. évfordulója alkalmából sorra kerülő akciók eszmei értelmezését. A CSKP KB elnöksége ülése végén megvitatta a kommunista ás munkáspártok Budapesten 19B8. szeptember 28 a és október elseje között megtartott értekezletéről, valamint annak eredményeiről tájékoztató beszámolót, s egyetértését fejezte ki a CSKP küldöttségének fellépésével. Alekszej Koszigin vezetésével szovjet kormányküldöttség érkezett hazánkba (Folytatás az 1. oldalról Jelen volt a fogadáson Alexander Dubček, a CSKP KB első titkára, Josef Smrkovský, a Nemzetgyűlés elnöke, Oldfich Cernlk miniszterelnök, F.vlen Erban, a Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke, Gustáv Husák miniszterelnök-helyettes, az SZLKP KB első titkára és Štefan Sádovský, az SZLKP KB titkára, a CSKP KB elnökségének tagjai, valamint dr. Ľubomír Strougal miniszterelnök-helyettes is. •(t A prágai Černín-palotában 18 órakor aláírták a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya és a Szovjetunió Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya közötti egyezményt, amely feltünteti a szovjet katonai egységek ideiglenes csehszlovákiai tartózkodásának feltételeit. Csehszlovákia képviseletében Oldfich Cerník mérnök, miniszterelnök, a szovjet kormány nevében pedig Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke írta alá az egyezményt. Az ünnepélyes aláírásnál Csehszlovákia képviseletében jelen voltak — Ludvík Svoboda köztársasági elnök, Alexander Dubček, a CSKP KB első titkára, Josef Smrkovský, a Nemzetgyűlés elnöke, Evícn Erban, a Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke és dr. Gustáv Husák, az SZLKP KB első titkára, miniszterelnökhelyettes — a CSKP KB elnökségének tagjai, illetve a CSKP KB elnökségének további tagjai s póttagjai, miniszterelnök-helyettesek, dr. Bohuslav Kučera és Antonín PospíSil, a Nemzeti Front pártjainak elnökei, a kormány tagjai, dr. Ján Pudlák, a külügyminiszter első helyettese, Vladimír Koucký, Csehszlovákia moszkvai nagykövete és más vezetők. A szovjet fél képviseletében a szovjet kormányküldöttség tagjai voltak jelen. Az egyezmény aláírása után O. Cernlk mérnök, miniszterelnök mondott beszédet, amelyre A. Koszigin, a Szovjetunió Mintsztertanőcsőnak elnöke válaszolt. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya este díszvacsorát adott a szovjet kormányküldöttség tiszteletére. összehívtak a tazetgyuSés 27. plenáris ülését (ČSTK) — A Nemzetgyűlés elnöksége október 18-ra egybehívta a Nemzetgyűlés 27. rendes Illését, amelyen a képviselők megvitatták a Csehszlovők Szocialista Köztársaság kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok szövetségének kormánya között megkötött egyezményt a szovjet katonai egységek ideiglenes csehszlovákiai tartózkodásának feltételeiről. Nemzetgyűlési bizottságok ülése (Folytatás az 1. oldalról) mivel az adott időpontban nem látszott reálisnak valamennyi gazdasági probléma aprólékos megoldása. A közgazdasági reformok fő motívuma, hogy racionálissá tegyük a gazdasági élet irányítását. Ebből következik, hogy az állami szervek elrendezésének ls racionálisnak kell lennie. A szövetségi kormány gazdaságpolitikai programjával kapcsolatban Rázl miniszter megjegyezte, hogy négy fő szakasza van: meghatározni a gazdasági fejlődés legelőnyösebb irányait és támogatni az előnyös gazdasági kapcsolatokat a külfölddel, egyensúlyba hozni a két nemzeti köztársaság ökonómiáját, és a nemzeti jövedelem elosztásával, a lakosság életszínvonalának emelésével, a vállalkozási kedv támogatásával megteremteni a gazdasági rendszer hatékonyságának egységes teltételelt A kormánybizottság véleménye szerint meg kell alakítani a föderális népgazdaságtervezési minisztériumokat: pénzügyminisztériumot, munkaügyi és népjóléti minisztériumot, valamint a föderális ár-, közlekedési és távösszeköttetési bizottságokat Hvezdofl Kočtuch tanár, a Szlovák Nemzeti Tanács közgazdasági bizottságának elnöke többek között kijelentette, hogy az állam föderalizációjának többek között a csehszlovák gazdasági élet új, korszerű Irányítási módszerét és magasabb effektivitásőt kell eredményeznie. Ezzel függ össze a racionális gazdasági decentralizáció is. Igazolta, hogy Szlovákia képviselői megegyeztek a Cseh Nemzeti Tanáccsal az összes alapelvekről, az egyes szervek határkörének megosztásáról, amely nfraek a számát nem lenne szabad bővíteni. A vitában 7 képviselő szólalt fel. KÖZÉLET A köztársasági elnök távirata (ČSTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök táviratot küldött Suharto tábornoknak, Indonézia köztársasági elnökének, melyben kegyelmet kér a halálra ítélt indonéz kommunisták és polgárok számára. Bányászküldöttség járt a Nemzetgyűlés elnökénél (ČSTK) — Josef Smrkovský, a Nemzetgyűlés elnöke tegnap fogadta a havííovi Dukla Bánya dolgozóinak küldöttségét. A bánya vezetősége közölte, hogy a bányászok megtartották szavukat — teljesítették azt az ígéretet, melyet a legutóbbi látogatása során tettek Smrkovský elvtársnak. Pótolták a nyári kiesést, s népgazdaságunk szükségleteinek megfelelően újból túlszárnyalták az előírt fejtési tervet. Á delegáció tagjai megkérték Smrkovský elvtőrsat, hogy ismét lőtogasson el a karvínái bányászok közé. Kormányküldöttség utazott Jugoszláviába (ČSTK) — FrantiSek Mare S külkereskedelmi miniszterhelyettes vezetésével tegnap kormányküldöttség utazott Jugoszláviába, ahol tárgyalásokat folytat a két ország 1969. évi árucsere-forgalmi egyezményének megkötéséről. Dr. Císaŕ Dél-Csehországban (ČSTK) — Dr. Čestmir Císaŕ, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke tegnap befejezte dél-csehországi látogatását. Kétnapos körútja során kedden beszélgetést folytatott a dél-csehországi kerület vezető képviselőivel a föderatív rendezés problémáiról. A Cseh Nemzeti Tanács elnöke minden csehországi kerületbe el akar látogatni. Fogadás a CSKP Központi Bizottságán (ČSTK) — Miloš Jakeš, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke kedden, október 15-én fogadta Josef Hegent, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere első helyettesét, államtitkárt, és Peter Florint, az NDK csehszlovákiai nagykövetét. Ludvík Černý látogatása (ČSTK) — Ludvík Černý, Prága főpolgármestere, aki a Prágai Vőrosi Nemzeti Bizottság küldöttségének élén Bratislavában tartózkodik, tegnap, látogatásának második napján virágcsokrot helyezett el a Slavinon, majd megtekintette a bratislavai várat. Az SZSZT eífiksépiek állásfoglalása (fiSTK) — A Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának elnöksége tegnapi ülésén állást foglalt a föderációs alkotmánytörvény-tervezet megszövegezésével kapcsolatban. Örömmel veszi tudomásul, hogy cseh és szlovák részről lényegében sikerült egységes állás pontra jutni. Az SZSZT elnöksége örömmel veszi tudomásul, hogy az alkot m a nytörvény-tervezetet megvitatás céljából az ország közvéleménye elé terjesztették, jóllehet az erre szolgáló idő meglehetősen rövid. Az elnökség teljes mértókben állást foglal az alkotmánytörvénytervezet azon megfogalmazása mellett, ahogy azt a Szlovák Nemzeti Tanács ellogadta. Támogatja elsősorban azt a követelést, hogy a szövetségi gyűlésnek mindkét kamarája teljesen egyenjogú legyen. RÖVIDEN • Róbert HarenCár, a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke tegnap délután baráti megbeszélésen vett részt a Romániai Kommunista Ifjúsági Szövetség Szlovákiában tartózkodó négy tagú küldöttségével. Georghe Stoica, a Romániai KISZ KB titkára tolmácsolta a romániai if Júságnak a szlovákiai fiatalok iránti szimpátiáját, sok sikert kívánva nekik a január utáni céljaik megvalósításához. * Viktor Pavlenda, az SZLKP KB elnökségi tagja, a KB titkára tegnap Trencsénben találkozott a iá rési pártbizottság ipari osztályának dolgozóival és a járás néhány Iparvállalatának Igazgatójával. Ülésezik a írstgyar országgyűlés Fock Jenő a csehszlovákiai helyzetről Budapest — A magyar fővárosban szerdán délelőtt megkezdődött a magyar orszöggyűlés őszi ülésszaka. Az ülést Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Fock Jenő, a minisztertanács elnöke ezután beszámolt a kormány tevékenységéről. Beszámolójában többek között a következőket mondotta: Az utóbbi hetekben sok nemzetközi tanácskozás zajlott le a nemzetközi munkásmozgalom képviselői között. Voltak viták, maradtak nézeteltérések, de a legfőbb kérdésben teljes nézetazonosság alakult ki. A csehszlovákiai események kapcsán az imperialista propaganda megpróbálja a Csehszlovákiának segítséget nyújtó öt szocialista orszőgot is megosztani olyan őllítősokkal, mintha a közös fellépés mögött különböző vélemények húzódnának Dieg. A csehszlovák testvéreinknek nyújtott segítség — hangsúlyozta Fock Jenő — Igaz és tisztességes munkásügyet szolgál, a munkáshatalom megóvását, megszilárdítását elősegítő Internacionalista tett. A Szovjetunió és Csehszlovákia képviselői Moszkvában tári gyalásokat folytattak, — mondotta a továbbiakban a minisztertanács elnöke. Reméljük, hogy rövidesen aláírják a mególlapodűst. Ennek alapján a szovjet csapatok nagyobb részét, a négy másik szocialista ország katonaságát pedig teljes egészében, rövid időn belül kivonhatják Csehszlovákiából, és a csapatok visszatérhetnek hazőjukba. Fock Jenő beszőmolója végéi) kérte az országgyűlést, bízza meg a kormányt, hogy folytasson tárgyalásokat és a közeljövőben kössön megállapodásokat a Varsói Szerződés megerősítéséről, a KGST-be tömörült szocialista országok gazdaság) együttműködésének fejlesztéséről. Titkos tárgyalások Saigonban Az Egyesült Államok megszüntetik a VDK bombázását? Q A 26 amerikai—vietnami megbeszélés Párizsban Saigon — A dél-vietnami harctereken az elmúlt 24 órában aránylag nyugalom volt. Egy szóvivő szerint csupőn kisebb összetűzések voltak. Az amerikai légierő több helyen bombázta a hazafiak feltételezett támaszpontjait, elsősorban a Mekong-deltájában. Az amerikai tengerészgyalogság kedden tévedésből egy délvietnami falut támadott meg. Tíz polgár életét vesztette, 23 megsebesült Bunker, az Egyesült Államok saigoni nagykövete tegnap váratlanul kétszer is látogatást tett Thieu elnöknél. Látogatásait követően a dél-vietnami vezetők azonnal tanácskozásra üllek össze. Saigonban különböző találgatásokat váltottak ki az elnöki palotában folytatott titkos tárgyalások. Egyes feltételezések szerint a VDK elleni légitámadások megszüntetéséről van szó. Tegnap estére összehívták a dél-vietnami kormány ülését. A saigoni rendőrség készültségben van arra az esetre, ha olyan közleményt adnának ki, amelyre a közvélemény hevesen reagálna. Stockholmban december 13tól 15-ig nemzetközi értekezlet lesz Vietnamról, amelynek célja a vietnami háború befejezéséért harcoló békeszervezetek tevékenységének összehangolása. Johnson elnök szóvivője tegnap megcáfolta azokat a híreket, hogy az Egyesült Államok a VDK elleni légitámadások teljes megszüntetését tervezi. A szóvivő rövid sajtónyilatkozatában megállapította, hogy a helvzet változatlan, az Egyesült Államok álláspontja a vietnami kérdésben továbbra is az elnök és külügyminiszter irányvonalát követik. A Fehér Ház ezzel a rövid bejelentéssel reagált azokra a hírekre, hogy a párizsi tanácskozásokon végleges megoldás van a láthatáron. Ezek a feltételezések a cáfolat ellenére továbbra ls fennállnak. Az észak-vietnami és amerikai küldöttség tegnap huszonhatodszor találkozott Párizsban. Harriman, az amerikai küldöttség vezetője a háromórás tanácskozás után kijelentette, hogy a tárgyalás nem hozott semmi újat. Hasonló értelemben nyilatkozott Xuan Thuy, a VDK küldötte is. Bizonyos reményt kelt Harrlmannak az a kijelentése, hogy ami a bombázásokat illeti, nem vetődött fel semmi új. Az amerikai küldöttség vezetője eddig még rövidebben szokott nyilatkozni az egyes találkozók után. Kijelentése alapján feltételezhető, hogy a tőrgyalásokon új kérdések is felvetődtek. A Laosi hazafiak offenzívája Hanoi hírügynökség jelentése szerint a laoszi hazafias front csapatai parancsot kaptak egy új offenzíva megindítására. A felszabadító hadsereg feladata újabb területek megszerzése. A parancs megállapítja, hogy a mostani helyzet nagyon kedvező újabb és az eddigieknél nagyobb győzelmek elérésére. (ČSTK — MTI) A csehszlovák küldöttség jó munkát végzett (Folytatás az 1. oldalról) lyőt. Állást foglalt a külföldi csapatok Csehszlovőklőból való távozása mellett, és a fejlődő országoknak nyújtandó segítség fokozását Javasolta. Kipríanu ciprusi külügyminiszter megállapította, hogy a szigetországban szemmel láthatóan javult a helyzet. Sürgette a VDK elleni légitámadások megszüntetését és az izraeli csapatok kivonását az arab országokból. Az ENSZ-közgyűlés gazdasági és pénzügyi bizottsága megkezdte a tenger kihasználása kérdésének vitáját. A gyámsági bizottság folytatja a dél-rhodesiai kérdés vitáját. A világűr békés felhasználásának kérdésével foglalkozó ENSZ-bizottságban felszólalt Jaroslav ftiha csehszlovák küldött. Állást foglalt amellett, hogy a Jövőben rendezzenek több olyan értekezletet, mint amilyen Bécsben volt, és amelyen Csehszlovákia is aktívan részt vett. V Thant ENSZ-főtitkár levelet intézett Rusk amerikai, Gromiko szovjet, Stewart angol és Debré francia külügyminiszterhez, Javasolva, hogy a négy ország vezetői 1969-ben csúcsértekezleten vitassák meg a legégetőbb nemzetközi problémákat. SZOVJET—CSEHSZLOVÁK KULTURÁLIS TÁRGYALÁSOK Moszkva — Tegnap Moszkvában szovjet—csehszlovák kulturális tárgyalások kezdődtek a két ország kfizti kulturális kapcsolatok ez év második felének néhány gyakorlati kérdéséről, különös tekintettel az augusztus 21-e után kialakult helyzetre. A csehszlovák kfildöttséget Bohuä Chňoupek mérnők, a kulturális ügyek miniszterhelyettese és Ián Princ mérnök, az SZNT kulturális- és tájékoztatásügyi megbízotthelyettese vezeti. ÚJABB TŰZHARC A JORDÁN FOLYÖNAL A m m a n — A (ordán folyú völgyének északi részében tegnap tűzharcra került sor jordániai és izraeli csapatok között. A jordániai szóvivő azt állította, hogy a tüzet ai Izraeliek kezdték. 19BB.