Új Szó, 1968. október (21. évfolyam, 271-301. szám)

1968-10-15 / 285. szám, kedd

A külföld labdarúgása Külföldön teljes lendülettel folynak a bajnoki küzdelmek. Az ér­dekesebb eredményekről a következőkben szímolnnk be: PORTUGÁLIA: A 6. forduló lebo­nyolítása után a Benfica vezet, 11 pontja van, míg az Academlcának és a Portónak egyaránt 10 pont-,­ja van. Eredményeik: FC Varzim — Benfica 1:1, Sporting—Colmra 3:0, Porto—Belemenses 0:0. SPANYOLORSZÁG: Az 5. forduló után a Real Madridnak 10, a Ma­lagának és a Las Palmasnak egy­aránt 7 pontja van. Eredmények: Real Madrid—FC Sabadell 5:3, FC Malaga—FC Valencia 4:1, Ponte­vedra—Las Palmas 3:0. OLASZORSZÁG: A harmadik for­duló után az AC MUan 6, a Cag­liari és a Fiorentína 5 ponttal rendelkezik. Eredmények: AC Mi­lan—FC Pisa 2:1, Cagllari—Fioren­tína 1:1. HOLLANDIA: A 8. forduló után ez az élcsoport helyzete: FC Twente 15, Feljenoord 14, és Ajaz 13 p. Eredményeik: Twente— Spar­ta Rotterdam 2:1, Feljenoord — NAC Breda 2:1, Holland Sport Haag—Ajax 0:3. SZOVJETUNIÓ: A 32. forduló le­bonyolítása után ez az élcsoport helyzete: 1. Dinamó Kijev 50 p. 2. Szpartak Moszkva 43 p. 3. Torpédo Moszkva 42 pont. Eredmények: D. Kijev—Szpartak Moszkva 1:0, CSZKA— Ararat Jerevan 1:0, FRANCIAORSZÁG: A 7. forduló után a St. Etienne 11, a Girondins Bordeaux 10, az OUmplque pedig 9 ponttal rendelkezik. Eredmé­nyeik: Marseille—St. Etienne 3:0, Stade Rennes—Girondins Bordeaux 0:1, Oltmqlque Nimes—Redstar 0:0. ANGLIA: Az élcsoportban a kö­vetkező a helyzet: Leeds 22 p, (13 mérkőzésből) Liverpool és Arsenal 21 p (mindkettő 14-szer játszott). Eredmények: Arsenal—Coventry 2:1, Leeds—West Ham United 2:0, Liverpool—Manchester United 2:0. SKÓCIA: A 6. fordoló után a Celtlc és a Dunfermllne 9 ponttal rendelkezik, míg az FC Mortonnak B pontja van. Eredmények: Air­drieonians—Morton 2:2, Hearts— Celtlc 0:1, Ktlinarnock—Dundee 3:0. É. Írország: Az 5. forduló után • Linfleldnek és az Ardsnak egy­aránt 10 pontja van. Eredmények: Ards—Cllffton 1:0, Crusaders— s Glentoran 1:1. SVRnniszÁG: A 20. forduló után a vezető FF Malmö 26, az Oster Vaxjfi 25 ponttal rendelke­zik. Azonos pontszámmal még a Djurgarden és az Örebro áll a lista élén. Eredmények: FF Mal­mö—IFK Norköplng 4:1, örebro— IFK Göteborg 1:1, Gais Göteborg —Djurgarden 3:1. LENGYELORSZÁG: A 10. forduló után ez az élcsoport állása: 1. Górnlk Zabrze 16 p. 2. Polonia By­tom 12 p. 3. Legia Varsó 12 p. 4. Zaglebie Sosnowiecz 12 pont. Eredmények: Zaglebie— Ruch Chor­zow 3:1, Row Rybnik—Gornlk Zabrze 0:0, Stal—Polonia Bytom 2:1. ROMÁNIA: A 10. forduló után ezt találjuk az élcsoportban: Unl­versitetes Craiova 15, Uta Arad 14, Dinamó Bukarest 11, Steaua 11 p. Eredmények: Vagonul Arad —Steaua 1:5, Progresul—Uta Arad 2:2. Ünnepeltek a sportolók Ž i I i n á n A napokban ünnepelte a žilinai sportszervezet fennállásának 80. évfordulóját. Észak-Szlovákia met­ropolisa sportolóinak küldötteit Július Kompiš, a városi nemiuzeti bizottság elnöke fogadta. A foga­dáson részt vettek dr. Pavol Kat­renčín, az SZLKP kerületi bizott­ságának vezető titkára, Milan Šťastný, a CSSZTSZ kerületi bi­zottságának elnöke, és a zsolnai tflmegszervezetek több küldötte. Ez alkallomból megtárgyalták a város sportmozgalmának tervét a jövőre nézve. Délután a zsolnai labdarúgó­stadionban barátságos mérkőzésre került sor, melyen az ŠK Žilina, valamint az SK Bratislava volt Já­tékosai mérték össze erejüket. A találkozó 0:0 arányú döntetlennel ért véget. Az ünnepségek este a Szakszer­vezetek Házában folytatódtak. Ezeken részt vett Ján Tabáček mérnök, nehézipari miniszterhe­lyettes, valamint Ondre) Petráško, a CSSZTSZ SZB alelnöke. Az ünnepély végén több sportolót és funkcionáriust oklevelekkel tün­tettek kl, a sport terén kifejtett tevékenységükért. Elosztásuk a következő: Gyűjtőhely: Sorozat: Szám: Pošta Sez. Üst! VI 055 419 Pošta Žalany, teplice! járás Zk 940 073 TJ. Baník Prievidza vg 274 820 Pošta Nová Ríše vg jihlavai járás Of 106 484 Pošta Nitra I. Rg 652 521 < • * > líSŠfr&t * 1 £ H * > s s Két új élcsapat: A sportfogadás hírei A Športka 41. Játékhete második húzásának nyerőszámai: 4 5 15 21 27 39 Prémiumszám: 11. Tárgyi nyereményként ezúttal St személygépkocsi került sorsolásra. Sorszám: 1129 123 863 28 8066 A személygépkocsi minden nyertese ott jelentkezzen, ahol szelvényét leiadta, és mutassa fel annak részét. AC NITRA (II. liga) és DUKLA PREŠOV (keleti kerület) Az alsóbb osztályú labdarúgó ba jnokságokban Ismét változások tör­téntek az élen. A II. ligában a Skoda Plzeň megnyerte a Vlašim elleni rangadóját, s megtartotta első helyét a 2. helyre előretört Bohemlansszal szemben. A B-csoportban a nyltralak nagymihályi bravúrja az elsfi helyhez segítette a csapatot. A divízió két szlová­kiai csoportjában nincs az élen változás, továbbra is Topofíany, Uetve Vranov vezet, de az előbbi együttest pontszámban behozta Púchov és Dubnica, a vranovlak pedig elszenvedték első vereségü­ket. A kerületi bajnokságok közül a nyugatiban döntetlenül végző­dött a Vágsellye— Bánovce rangadó, s így Bánovce az élen maradt, a közép-kerületben a vezető Ružomberok 6:0-ra nyert, s ezzel szem­ben a keleti kerületben Strážske 3:l-re kikapott Prešovon az ot­tani Duklától és kénytelen volt átengedni legyezőjének az első he­lyet. Kuna (balról) a trnavai rang­adó egyik legjobbjának bizo­nyult. Teljesítménye javulásá­nak elsősorban jozef Marko, a válogatott edzője örül. jobbról a „mindenes" Svec siet társa segítségére. JÉGKORONG-LIGA A CSTK-t is meglepte az a tény, hogy az I. jégkorong-liga két mér­kőzésére már tegnap sor került. A sietséget az teszi indokolttá, hogy csütörtökön Bratislava lesz a nagy érdeklődéssel várt Slovan — Jihlava rangadó színhelye, s így az érdekelt csapatok mégiscsak több pihenési lehetőséghez jutnak. Eredmények: DUKLA (IHLAVA— C. BUDÉJOVlCE 5:2 (1:0, 3:1, 1:1) Gólütők: Jifí Holík (2), laroslav Holík, Marik, Ebermann, Illetve Párti és Neumaler. A bajnokcsapat „lépésben" nyert, s a végén már erejét tar­togatta a következő nagy erőpró­bára. LITVlNOV— SLOVAN 3:4 (1:2, 1:1, 1:1) Gólütők: Zelenka, Nedved és PlskaS, Illetve Golonka, Haas, Cernický és Nedomanský. A Slovan tehát Idegenben hű maradt eddigi jó vendégszereplé­séhez, s ha gólarány terén nem is, de a pontokat tekintve tartja a lépést a jihlavaiakkal. • A budapesti Vasutas férfi asztalitenisz-csapata Antwerpen­ben 5:0 arányban győzött a helyi Maccabi felett, és így a BEK má­sodik fordulójába jutott. A Jalta érdekes atlétikai ver­seny színhelye volt, ahol a 10 000 méteres távon az eddig szinte is­meretlen Ants Normekivi 28:45,0 perces teljesítménnyel győzött Ivanov előtt. • Az NSZK rögbi válogatottja Hágában 11:11 (6:0) arányban győ­zött Hollandia felett. • Portugália október 27-én mér­kőzik Romániával a labdarúgó VB selejtezőjében. A húsztagú válo­gatott keretben a Benfica 10 játé­kosa kapott helyet, mindössze a fiatal kapust, Jósé Henrlquet nem jelölték. II. LIGA A CSOPORT 1. Plzeň 7 5 0 2 19:9 10 2. Bohemians 7 3 3 1 7:6 9 3. Hr. Králové 7 4 0 3 13:8 8 4. Kladno 7 3 2 2 10:5 8 5. Ústi n. Labem 7 3 2 2 11:7 8 6. Vlašim 7 3 2 2 10:7 8 7. Tábor 7 3 13 10:8 7 8. Most 7 3 1 3 8:8 7 9. jablonec 7 3 1 3 8:9 7 10. Chomútov 7 3 13 11:15 7 11. Sparta B 7 2 3 2 7:10 7 12. Cheb 7 3 0 4 6:7 6 13. Dukla B 7 2 1 4 6:15 5 14. Jlčln 7 0 1 6 4:18 1 B CSOPORT 1. Nitra 7 5 0 2 14:4 10 2. Prešov 7 4 12 12:5 9 3. Tfinec 7 4 12 11:7 9 4. Bardejov 7 4 12 10:9 9 5. Brno 7 4 0 3 10:7 8 6. Slovan B 7 3 2 2 10:8 8 7. Gottwaldov 7 3 2 2 9:9 8 8. Vítkovice 7 3 13 12:8 7 9. Sp. N. Ves 7 3 1 3 6:9 7 10. Michalovce 7 3 0 4 6:14 S 11. NHKG Ostr. 6 2 1 3 8:8 5 12. Handlová 6 1 3 2 6:9 5 13. Martin 7 2 1 4 6:14 5 14. Pov. Bystrica 7 0 0 7 4:14 0 Divízió E-CSOPORT: Dunaszerdahely—i Érsekújvár 2:0, Trnava „B"—Detva 0:0, Dubnica—Topoľčany 1:1, Par­tizánske—Ziar 1:0, Trenčín „B"— Nováky 0:0, Pňchov—Inter „B" 3:2, Prievidza—Nitra „B" 2:0. 1. Topoľčany 2. Púchov 3. Dubnica 4. Trenčín B 5. Detva 6. Trnava B 7. Nováky 8. Prievidza 9. Ziar 10. Nitra B 11. Dunaszerdah. 12. Érsekújvár 13. Inter B 14. Partizánske 7 4 12 7 412 7 4 12 724 1 7 3 2 2 7 2 4 1 7 2 4 1 7 2 4 1 7 3 13 7 2 2 3 7 2 14 7 2 14 7 12 4 7 12 4 1. Vranov 2. Kys. N. Mesto 3. Svit 4. Humenné 5. Rozsnyó 6. Poprad 7. Podbrezová 8. Llpt. Mikuláš 9. Tóketerebss 10. Snina 11. Prakovce 12. Dol. Kubín 13. Stropkov 14. Kežmarok 7 3 13 9:14 7 7 3 0 4 16:11 8 7 3 0 4 10:13 5 7 2 14 9:10 5 7 2 1 4 7:13 5 7 2 14 6:19 5 Kerületi bajnokságok NYUGATI KERÜLET: CH Bratisla­va—Nové Mesto 6:0, Zlaté Morav­ce—Myjava 2:1, Llgetfalu—Sereď 2:0, Hlohovec—Senica 1:0, Vág­sellye—Bánovce 1:1, Holíč—Trnáv­ka 2:0, Palárikovo—Piešťany 4:1. 1. Bánovce 8 5 2 1 14:6 12 2. Vágsellye 8 5 12 17:8 11 3. Holíč 8 5 0 3 12:9 10 4. Palárikovo 8 5 03 16:14 10 5. Myjava 8 3 3 2 11:11 9 8. Ligetfalu 8 4 0 4 10:5 S 7. Senica 8 3 2 3 15:11 8 8. Piešťany 8 4 0 4 14:13 8 9. Sered 8 3 2 3 9:9 8 10. Hlohovec 8 3 2 3 9:12 8 11. CH Brat. 8 3 14 15:10 7 12. Zl. Moravce 8 2 2 4 7:11 8 13. Nové Mesto 8 2 1 5 5:18 5 14. Trnávka 8 10 7 7:24 2 KÖZÉP-KERÜLET: Losonc—Krás­no 2:0, Turany—Martin „B" 1:1, Ružomberok—Hronov 6:0, Mokraá —Zvolen 2:0, Čadca—Vrútky 2:0, Žilina Jun.—B. Bystrica „B* 3:2, Brezno-—Slov. Ľupča 0:0. 15:8 12:6 15:9 12:8 6:4 14:11 8 8:7 8 10:10 8 7:8 7 9:11 6 8:11 5 13:20 5 11:17 4 4:18 4 1. Ružomberok 8 8 1 1 22:2 13 2. Čadca 8 5 1 2 19:9 11 3. Zvolen 8 4 2 2 13:9 10 4. B. Bystrica B 3 4 1 3 12:8 9 5. Žilina jun. 8 3 3 2 15:12 9 6. Krásno 8 4 1 3 11:10 9 7. Brezno a 3 3 2 11:11 9 8. Mokraď 8 3 1 4 8:13 7 9. Hronov 8 3 1 4 10:16 7 10. Vrútky 8 3 1 4 9:15 7 41. Turany 8 2 2 4 15:14 8 12. Losonc 8 2 2 4 9:17 8 13. Slov. Ľupča 8 2 1 5 12:24 5 14. Martin B 8 1 2 5 8:14 4 KELETI KERÜLET: Sobrance— < Sp. Vlachy 2:1, Sabinov—Sečov­ce 2:1, Lipany—VSZ Kassa 4:1, Velký Šariš—Rudňany 3:1, Lubeník —Szepsl 8:1, Krompachy—Lok. Kassa „B" 4:1, Dukla Prešov— 1 Strážska 3:1. F-CSOPORT: Rozsnyó—Stropkov 5:1, Tőketerebes—Humenné 2:0, Kys. Nové Mesto—Svit 2:0, Prakov­ce—Dolný Kubín 2:1, Poprad— Podbrezová 1:1, Snina—Kežmarok 5:1, Llpt. Mikuláš—Vranov 4:2. 7 4 21 16:9 10 7 3 3 1 11:8 9 7 4 0 3 12:10 8 7 3 2 2 9:8 8 7 3 2 2 14:6 7 7 2 3 2 12:9 7 7 2 3 2 10:8 7 7 3 1 3 6:7 7 1. Dukla Prešov 7 5 2 0 29:7 12 2. Strážske 7 5 1 1 20:7 11 3. Lubeník 7 4 1 2 21:12 9 4. Sobrance 7 4 1 2 12:14 9 5. Lok. Kassa B 7 2 4 1 10:9 8 6. V. Sarlš 8 3 1 2 14:9 7 7. Krompachy 7 3 1 3 15:13 7 8. Lipany 7 2 3 2 11:10 7 9. VSŽ Kassa 7 3 1 3 14:16 7 10. Sp. Vlachy 7 2 1 4 12:15 5 11. Sečovce 7 1 2 4 16:20 4 12. Szepsl 6 2 0 4 10:10 4 13. Rudňany 7 2 0 5 15:21 4 14. Sabinov 7 1 0 8 3:28 2 7. Szabad kezet Közé p ­Európában Bourbon palota, délután 3 óra. A müncheni egyezmény ratifikálása. Az Anschluss óta ez az első külpo­litikai vitai A képviselők mégis alig­alig élnek a felszólalás lehetőségével. Az egyik újságíró emiatt felháboro­dik. — Bármit mondanék is, az csak arra volna jó, hogy komplikálja a helyzetet, és ugyanakkor még kiáltób­bá tenné azt a béke ellen elkövetett, megbocsáthatatlan bűnt, amelyet most le kell nyelnünk — mondja színtelen hangon egy radikális képviselő. A szószéken Daladier: — Ha hábo­rút kezdtünk volna Csehszlovákia mellett, kl a megmondhatója annak, hogy megóvtuk volna-e függetlensé­gét? Nem, nem... ntnes semmi meg­bánni valóm. Egyedül Louis Marin, a kommunista Gabriel Pért és Henri de Kérillis jobb­oldali képviselő tiltakozik. Kezdődik a szavazás. A hetvenegy kommunista és de Ké­rillis szavaz ellene. November 23-án az Élysée-palotá­ban: minisztertanács. — Németország hajlandó megnem­támadási szerződést kötni Franciaor­szággal, hasonlót ahhoz, amelyet Chamberlain és Hitler kötöttek köz­vetlenül a müncheni egyezmény után — mondja Georges Bonnet. Ribben­trop maga jön Párizsba, hogy útjára Indítsa a francia—német kapcsolatok­nak ezt az új szakaszát. — Rosszul választotta meg az idő­pontot — tiltakoznak a miniszterek. — Elő kellett volna készíteni a közvéleményt a tárgyalások megkez­dése előtt — mondja Daladier. — Rlbbentrop párizsi utazását nem fog­ják időszerűnek érezni. Ennek ellenére december 6-án dé­lelőtt 11 órakor Ribbentrop, fesztele­nül, igen jó hangulatban megjelenik a Qual d'Orsayn, párizsi követének, Welzceck grófnak kíséretében; egye­nesen Georges Bonnet dolgozószobá­jába siet, és kényelmesen helyet fog­lal az íróasztalánál. Egyenesen a tárgyra tér: — Rövidesen aláírjuk a francia—német barátsági és konzultá­ciós egyezményt. Ahhoz azonban ra­gaszkodunk, hogy önök hivatalosan szabad kezet adjanak nekünk Közép­Európában. — Ez lehetetlen — válaszolja Bon­net. — Rendben van, hagyjuk nyitva a kérdést, — mondja Ribbentrop joviá­lisán. — Beszélünk még róla a führerrel. Később, a német csapatok Prágába történt bevonulásakor, Ribbentrop arra hivatkozott, hogy Bonnet annak idején „szabad kezet" adott neki Eu­rópa keleti részére. De Bonnet ezt az állítását felháborodottan cáfolta. Ugyanebben az órában a Concorde­híd oldalán Duff Cooper — Párizsban hallatlanul népszerű, mióta a mün­cheni „enyhülési" politika elleni til­takozásképpen lemondott az admira­litás első lordjának a Chamberlain­kormányban viselt megbízatásáról — nagy sikerű előadását a Marigny Színházban halkan, de annál nyoma­tékosabban ezzel fejezi be: — Nem hiszek a német haderő verhetetlensé­gében. — És eközben merően egy közismert, a földszint harmadik so­rában ülő német személyiségre néz. Mikor elbúcsúzik André és Guy Da­nidtól, a híres „Conférences des Am­bassadeurs" igazagatóitól, akik intéz­ményükben 1930 óta megszólaltatták a világ úgyszólván minden számot­tevő egyéniségét, kijelenti: — Fran­ciaországnak és Angliának meg kell teremteniük a legnagyobb és legszi­lárdabb szövetséget, amelyet a világ valaha is látott. — André Dávid erre gondterhelten így válaszol: — Sajnos, ez sem akadályozhatja már meg, hogy ne üssön majd a végzetes óra. 9 PRAGAI SONKA Este a német nagykövetségen le­nyűgöző fogadás Ribbentrop tisztele­tére. A fogadásra egy bizonyos párizsi „elit" hivatalos. A kormány zsidó származású minisztereinek csak este 6-kor kézbesítik a meghívót, pedig a fogadás 8 órakor kezdődik. A meghívások mindazonáltal meg­lehetősen széles körre terjednek ki. Az érdekeltek egymásnak telefonál­nak: — Ügy gondolom, ön bizonyára nem megy el a német nagykövetség fogadására. — Persze, hogy nem — feleli szá­mos képviselő, akik aztán este mégis csaknem valamennyien ott vannakl Egyesek zavartan magyarázkodnak: — A kormány felkért, hogy az állam­érdekre való tekintettel ma este le­gyek itt a német nagykövetségen... Akad azért néhány feltűnést keltő visszautasítás: — Minthogy német nyelven írták a meghívást, nem tudtam elolvasni — mondja Polítisz, Görögország nagykö­vete. — Elnézését kérem, de ma vacso­rára hivatalos nálam Osusky úr, a csehszlovák követ —, mondja telefonon jacqueline Patenotre a né­met nagykövetnek, aki erre megkér­dezi: — Miért nem hív meg engem soha? — Mire a válasz: — Valahány­szor meg akartam hívni, le kellett mondanom a vacsorát, mert az ön kormánya mindig egy-egy újabb euró­pai országot annektált. Mit ls mondhatnék az étrendről? „Prágai sonka... strassbourg-t liba­máj.' 1 A nagy lapok a francia—német kö­zeledés politikáját magasztalják, amely „Franciaország számára ragyo­gó távlatokat nyit meg Európában". Am mélységesen hallgatnak a fran­cia-német sajtóegyezmény tervéről, amely cenzúra alá szándékozik vonni mindent, „ami alkalmas a két ország viszonyának elmérgesítésére". $ RIBBENTROP KÖRLEVELE Ribbentrop másnap visszatér Ber­linbe. Két óra múlva minden magas beosztású német tisztviselő kézhez kapja a következő körlevelet: „Egyezményt irtunk alá Franciaor­szággal. Kérjük, őrködjék azon, hogy a nép ne adja át magát a béke illúziójának; reméljük, továbbra is minden erejét megfeszíti, hogy a né­met birodalom szembenézhessen min­den eshetőséggel: a Németország keleti expanziója nyomán támadó konfliktusokkal, és az Olaszország észak-afrikai követeléseinek támoga­tása következtében Németország szá­mára adódó konfliktusokkal!" KÖVETKEZIK 8. HACHA ALA1RJA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents