Új Szó, 1968. szeptember (21. évfolyam, 241-270. szám)

1968-09-11 / 251. szám, szerda

APRÓHIRDETÉS BÚCSÚ PÁRIZSTÓL Az ember, különösen, ha újságíró, nehezen búcsúzik Párizstól, nehezen válik meg mozgalmas utcáitól, széles, levegős tereitől, pompás épületeitől, gyönyörű parkjaitól, szobraitól, képeitől, pótolhatatlan műkincseitől, amelyek mind-mind a varázslatos városhoz tartoznak. Még akkor is nehéz a búcsú, amikor hideg és forróság felváltva rázza utcáit és ócska, kopott kövei hirtelen feltámadnak, hogy barikádokká válva, védjék a „rendbontókat". Aztán megjelennek a kékruhás rendőrök, a sötétkékre lakkozott rácsos kocsijaikkal, mint nagyobb fajta egérfogókkal és összefogdosnak lányt, fiút, mindenkit, aki a kezükbe kerül. A rendőrök „munka közben" sehol sem nagyon kíméletesek, Párizsban sem. Alig voltam ott pár napig, máris az a hír járta, hogy a rendAd b nyomaoan őrség két rádióriportért és a Combat egyik szerkesztőjét páholta el. A rendőrök a rádió egyik munkatársának „páholása után" meg is mondták, hogy máskor vigyázzon, és ajánlatos, ha a helyszíni közvetítésnél ezután hangfogót használ. Ilyen kényesek a párizsi rendőrök. Amióta a Sjrbonnera járnak, igen szorgalmasan olvassák az újságokat, és mert a televízió műsora mostanában nem kielégítő... a rádió közvetítéseit hallgatják nagy buzgalommal. Innen ered a francia rendőrség meg a csendőrség szakértelme, amikor egy újságcikk, vagy egy rádióriport megítéléséről van szó. Persze, a francia újságírók sem valami ijedősek, az érdekes, izgalmas anyagért akár a tűzbe is mennének, és hajlandók az elpáholást a nyilvánosság előtt is feltárni, csakhogy lekössék az olvasók és a hallgatók figyelmét és leleplezzék a rendőrségnek az újságíró-mesterséggel kapcsolatos igényeit és ismereteit. Én is szívesen vállaltam volna egy ilyen rácsos kocsinak belülről való megtekintését, de féltem, ha rámcsapódik az ajtó, akkor egyhamar nem jöhetek ki, és időm sem lenne aztán elbúcsúzni ettől a várostól, amely már sötét hónapokat, sőt éveket ls megélt, de mindig méltósággal viselte el az idő viszontagságait, és a forradalmakból eredő véres fájdalmat és szenvedést. Szóval én inkább az önkéntes távozást vjllaltam, mint a kitoloncolás veszélyét, ezért óvakodtam attól, hogy a francia rendőröket, vagy rácsos kocsijaikat közelebbről megismerjem. Apránként, több napon át búcsúztam Párizstól. Kísérőim mindössze Ady költeményei, párizsi cikkei voltak, ezenkívül Bölöní, Az igazi Ady című könyve. Ezek a könyvek nagyjában mindenre felvilágosítást adtak és megnyugtattak. Igy például a sztrájk idején, amikor sokan sopánkodtak, én nagyon nyugodtan ültem a Gare de ľ Est állomás egyik padján és nagy érdeklődéssel olvastam az erről az állomásról írt versét. Többek között ezeket írja: En elmegyek most, hazamegyek, Már sziszeg, dohog a vonat, Még itt van Páris a szívemen S elránt az alkonyat. E négy sorból is kiderül, hogy Adynak sem volt könnyű a búcsúja ettől a várostól. Ez a tény mindenképp megvigasztalt... Persze, mondhatná valaki, akkor nem voltak sztrájkok, nem voltak nyugtalanságok. Hát kérem voltaki Tessék csak olvasni 1907. márciusában Irt Legyen világosság című cikkének egy részét: „Képzeljék el Önök: a Humanité szerkesztőségében tíz szál gyertya ég. Képzeljék el, hogy Anatole Francé írni akar és nem írhat. Büdös a petróleumlámpa, a gyertya pislog, hamvad... Mi történt itt? Budapestre is elvitte akkor a hírt a drót. Semmi nagy dolog: másfélezer zubbonyos ember ünneplőbe bújt. Páris munkásai egy kis üzenetet küldtek az éhes tőkének. A cifra burzsoá-népnek, a hatalomnak és mindazoknak, akik szeretnék elfelejteni, hogy a munka — az Isten. Csak másfélezer ember. Csak az elektromos lámpák nem gyúltak föl. És csak másfél éjszakára szólott a lecke. De ha százezer munkás akar esetleg holnap üzenni? Ha nem lesz Párisnak világossága, fűtése, eledele, közlekedése, itala, mulatsága, semmije? Akkor mi lesz? Minden esetre jó lesz a zubbonyosokkal barátságot tartani. Jaj, be hatalmasak. Aki nem buta vagy gazember, annak tisztelettel kell megemelnie a kalapját. Mivé fejlődtek az embertömegek például csak Xerxes óta. Micsoda öntudat és hatalom az övék. Kezükben van a világ s az egész emberi cilivilzáció sorsa. Jó kezekben van, nem kell félni. Néha-néha ugyan eloltják a lámpákat. Megállítják a vonatokat is. De mennyi új fényt adnak kárpótlásul az agyaknak. S micsoda boszorkányos tempóval halad, amióta ők hajtják, az emberi haladás, gyors-kopsija." Ady tehát több mint hatvan esztendővel ezelőtt ragyogó művészettel fogalmazta meg a sztrájk lényegét. Szavai ma is olyan elevenek, lendületesek, mintha nem is múlott volna el felettük több mint egy fél évszázad. És van néhány emlékezetes szava a francia rendőrökről is. Többek között ezeket írja róluk a Budapesti Naplóban 1908. júniusában: „Az emberi Jogok ellen a rendőrök és zsandárok vétkeznek leggyakrabban. Tehát el kell törülni mai formájában a rendőrséget és csendőrséget. Ne legyenek azok a nyers államhatalom vad birkózói. A bíróság nyomozó emberei legyenek vagy lehessenek csupán. Milyen szép zene, de a jövő zenéje még Franciaországban." — Mennyire indokolt Ady fájdalmas sóhaja. A francia rendőrség azóta sem változott és úgy látom egyelőre semmi kilátás, hogy megváltozzék. De ennek ellenére Párizs igen szép és vonzó és nehezen lehet tőle elbúcsúzni. Nem hiába Írja Páris az én Bakonyom című versében: Megállok lihegve: Páris, Páris, Ember-sűrűs, gigászi vadon Pandúr-hada a szájas Dunának Vághat utánam: Vár a Szajna és elrejt a Bakony. Mennyire igaza van Adynak, amikor azt írja: „Ember-sűrűs gigászi vadon". Hányszor gondoltam erre a sorára, amikor céltalanul kószáltam Párizs zajos utcáin. Most is, gondolok rá, hogy a Quartier Latinban vagyok és a Szent-Mihály széles útját járom, amely annyira zsúfolt és tele van fiatalokkal, mintha a világ ifjúsága itt adott volna egymásnak találkozót. A kávéházak is zsúfoltak, és valószínű egy fél évszázaddal ezelőtt Ady valahol itt adott találkozót Lédának. Itt, a Luxemburg parkkal szemben bukkanok rá a Medici kávéházra, amelynek teraszán Ady nem egy versét írta meg. A terasz most ls megvan, mindössze annyi változás történt, hogy körülkerítették. Ezt az első pillantásra veszem észre, később, amikor helyet foglalok az egyik asztalnál, eszembe jut, hogy az asztal sem ugyanaz, amelynél Ady ült, és a pincér sem Ugyanaz többé ... De azért megittam a kávét és sikáig elnéztem a Luxemburg-kert hatalmas fáit, az utca, a tér óriási forgatagát és közben búcsúztam Párizstól. Ebben a kávéházban írta meg Ady híres versét, Párisban járt az ősz: Párisba tegnap beszökött az Ösz Szent-Mihály útján suhant nesztelen Kánikulában, halk lombok alatt S találkozott velem. Még nincs itt az ősz, de amikor a költeményt a Medici kávéházban olvasom úgy érzem, hogy itt az ősz, hogy a nagy forgatagban, a rengeteg fiatal közt hirtelen besurrant. A fiatalok még nem tudják, de én már tudom, ropogó csontjaimban érzem. A búcsú óráiban az ősz gondolata kerít hatalmába. A Luxemburg-kertben lágy szellő remegteti meg az óriási fák dúslombú koronáit. Alkonyodik, hűvösre fordul az idő, az anyák óvatosan tolják gyerekkocsijaikat és hazafelé tartanak, a szerelmesek most érkeznek, egy padot keresnek, ahol zavartalan csókokkal szövögethetik majd álmaikat, terveiket és a Szent Mihály úton most gyúlnak meg a fényreklámok és a sok fiatal szeme, arca úgy ragyog, fénylik, mintha a világon minden rendben volna. SZABÓ BÉLA A prágai vonósnégyesnek (Bfetislav Novotný I. hegedű, Karel Pribyl II. hegedű, Jaroslav Karlovsky viola és Zdenék Koníček violincsello) — ma már neve és rangja van a „világpiacon". Kiváló szereplésükkel mindenütt hírt és dicsőséget szereznek hazájuknak, öregbítik a cseh zene és zenészek hírnevét. Frantlškové Lázne, a világhírű* fürdő gazdag nyári műsorából is kiemelkedik az idei első Ízben megrendezett „Beethoven fesztivál". Ennek keretében lépett fel a prágai vonósnégyes is. A nagysikerű hangverseny után alkalmam volt elbeszélgetni a négy kiváló, világot járt művésszel. A fárasztó műsor után is barátságosan válaszoltak kérdéseimre. — Több mint tizenegy éve már annak — emlékezett viszsza Koníček Zdenek, a kvartet legidősebb tagja —, hogy megalakultunk. £n különben Pogyünk vendégszerepelni. Mint érdekességet említem, hogy ebben az évben Izlandon is hangversenyeztünk. J eles muvesze k... zsonyban kezdtem zenei pályafutásomat. A konzervatóriumot is ott végeztem, ahol abban az időben szüleim éltek. A Grössling utcában laktunk. —Harmadszor indulunk világjáró hangversenykörútra. Kevés olyan ország akad, ahol még nem szerepeltünk — mondja Pŕibyl, a kvartét 38 éves legfiatalabb tagja. A napokban tértünk haza az olasz Riviéráról. Rövidesen Belgiumba és Franciaországba meAz első külföldi sikerükre (Lüttlch) szívesen emlékeznek. De legsikeresebbnek a müncheni fellépésüket tartják, ahol Bartók Béla kamaraműveinek interpretálásával arattak nagy sikert. Világjáró útjuk sok-sok szép emléke közt böngészve, arra a megállapításra jutottak, hogy a legmaradandóbb emlék Olaszországhoz fűzi a kvartet tagjait. SÓLYOM LÁSZLÓ ALLAS ADASVÉTEL • Oj mosodánkba női munkaerőket alkalmazunk! — Korszerű gépekkel dolgozunk. — Egy heti betanulás után akkordbért fizetünk. — Kereseti lehetőség 950—1750 korona. — A Bratislava környékéről bejáró dolgozók munkásjegyét havonta megtérítjük. — Étkezés az üzemi konyhán. Az érdeklődők jelentkezzenek a következő címen: Komunálne služby mesta Bratislavy, osobné od delenie práčovni, Bratislava, Pre šovská ul. 55, teleron: 656 14. ÚF-924/a • Alkalmazunk rádiótechntkuso kat és elektro-lpariskolásokat elektrotechnikai műszerek konstrukciójához. Előnyös munkakörülmények, érdekes munka. Információk: DUSLO n. p., Sala — odbor organizácie a techniky riadenia. ÜF-949 • Felveszünk darusokat állatni vizsgával ú| darukra — K 255 és K-061. Jô kereseti lehetőség. Doprastav, Stas 08 — Bratislava, Pražská 315. 0F 942 • A Ceské Budéjovice-i Dél-csehországi Papírgyárak n. v. azonnal alkalmaz női munkaerőket — kétmüszakos beosztásra, férfi munkaerőket — tiárommüszakos beosztásra. Elszállásolás a munkásszállóbdn. Jelentkezni lehet a következő címen: JihoCeské papírny, Ceské Budéjovlce. OF 802 • A Dél-szlovákiai Cellulóz ás Papírgyár n. v. Párkányban alkalmaz: — 20 tolatómunkást, — 10 rakodómunkást, — 10 pályatest karbantartót. Fizetés a TKK szerint havi 1400 —1800 korona. Az érdeklődők Jelentkezhetnek a következő cíuien: Juhoslovenské celulózky a papierne n. p. Štúrovo (irodaépület, II. emelet 2121, vagy a közlekedési osztályon (tűzoltó szertár I. emelet). OF-889 • A varnsdorft Elite Harisnya gyár azonnnal alkalmaz 15 évesnél idősebb lányokat. A 4—6 heti betanulás után a kereseti lehetőség 900—1500 korona havonta. Tiszta munka. Előfeltétel: egészséges szem. Belépés azonnal. Lakást és ellátást haladonok számára blzto sltunk. Az útiköltséget a belépésnél megtérítjük. Jelentkezni lehet: Elite n. p., osobné oddelenie Varnsdorf. 0F 932 • Eladó Octávla személygépkocsi. Érdeklődni lehet reggel 6.30—8-ig. Telefon 230—34. Hirdessen Ön is az ÚJ SZÓ-ban ÖRÖMET AKAR SZEREZNI • szüleinek • gyermekeinek V kedves, ( • barátainak • ismerőseinek • munkatársainak? Apróhirdetésünk keretében m. gemlékezhet • családi eseményekről • névnapról • születésnapról • házassági év'nrdulóról. rovarunkban közölheti jtikivánságát. üdvözletét kO-zönetnvtlvánc át Barátot, élettársat keres? rovatunk ezt is tehetővé teszi. Gj SZÚ, HIRDETŐ IRODA, BRATISLAVA IESENSKEHO 12 A hirdetés ára szavanként 2,— korona (szónak minősül a kötőszó, a névelő és a számjegy Is). A hirdető kiszámíthatja a díjtételt és hozzászámítva 3,— korona kezelési költséget, hét nappal a kívánl Időpont előtt beküldheti a következő címre: PRAVDA — inzertné oddelenie 0j Szó, Bratislava, lesenského 12. A szöveget a pénzesutalvány hátsó oldalán a „Zpráva pre prijimatera" feliratú részben kell közölni A bratislavai , Mezőgazdasági Epítővállalat azonnal alkalmaz: • kőműveseket, • betonozókat, • ácsokat, ^ betonozókat, a bratislavai és a Bratislava-vidék járásban levő munkahelyekre. Azoknak, akik kötelezik magukat négy hónapnál hosszabb munkára, 500,- korona toborzási illetéket fizetünk. Cím: Poľnohospodárske stavby n. p. STAZ-1, Bratislava, Stará Vajnorská cesta. ÚF-933 Nyert o Csehszlovák Állami Sorsjátékon és várakozás nélkül kapta meg o qépkocsit Sorsolás: minden hónap 15-én. A nyereségek összege: 600 000 korona és 100 000 korona külön jutalom! MEGVETTE MAR A SORSJEGYET? ÚF-019 3Z2£ 1968. IX. 11.