Új Szó, 1968. szeptember (21. évfolyam, 241-270. szám)

1968-09-08 / 248. szám, vasarnap

Közlemény a CSKP elnökségének üléséről (Folytatás az 1. oldalról) hassanak. A CSKP KB elnöksége nyílt politikát folytat a lakossággal szemben, és szilárd véleménye, hogy e nyílt politika eredménye az a nagy bizalom, amelynek Csehszlovákia Kommunista Pártja ma hazánkban örvend, és amelyet sohasem szabad elveszítenie. Éppen ezért a párt- és a közigazgatási szervek fokozatosan tájékoztatják majd a konszolidációs folyamat alapvető konkrét eredményeiről a nyilvánosságot. A CSKP KB elnöksége foglalkozott a csehországi kommunista párt alakuló kongresszusa tartalmi és szervezési előkészületeinek javaslatával ls. A kongresszus munkaprogramján szerepel a jelentés a jelenlegi politikai helyzetről és a csehországi kommunista párt alapvető feladatairól, a csehországi kommunista párt álláspontja a Csehszlovák Szocialista Köztársaság föderatív államjogi rendezéséről, és a csehországi kommunista párt központi szerveinek megválasztása. A csehországi kommunista párt kongresszusán a CSKP rendkívüli XIV. kongresszusának azok a küldöttei vesznek részt szavazati joggal, akiket a cseh kerületekben a CSKP kerületi konferencián választottak meg. A CSKP Központi BizottságáEVZEN ERBAN ELVTÁRS a Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke (CSTK) — Prágában pénteken délelőtt üléseztek a Nemzeti Front szervezetei, a Nemzeti Front július 15-1 kiáltványának aláírói. A. Dubőek elvtárs, a CSKP KB első titkára ismertette a jelenlevőkkel a CSKP KB utolsó plenáris ülésének KÖZÉLET Dr. pftl HÁJEK HAZAÉRKEZETT Szombaton reggel visszaérkezett Prágába dr. Jifí Hájek csehszlovák külügyminiszter. ÜDVÖZLÖ TÁVIRAT Ludvík Svoboda köztársasági elnök táviratban üdvözölte a Vietnamot támogató Afroázsiai Szolidaritási Szervezet kairói konferenciáját. KITÜNTETÉS Ludvík Svoboda köztársasági elnök Köztársasági Érdemrenddel tüntette ki Jaroslav Koláft, az Egészségügyi Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottságának elnökét, a Szakszervezetek Központi Tanácsának tagját, a Munkaérdemrend kitüntetettjét 60. születésnapja alkalmából. (CSTK) Nem megalkuvás (Folytatás az 1. oldalról) Ilyen megvilágításban a tárgyaló felek egyenlő feltételeiről szó sem lehetett. Azért mentek hát képviselőink Moszkvába, hogy a köztársaságunk számára tragikus helyzetet aláírásukkal, az ország hivatalos képviselőiként szentesítsék? M

ert mi más is maradt még hátra számukra? Az ország idegen — a köztársaságunk határait körülvevő országok csapatainak megszállása után semminemű külföldi segítséggel, konkrét támogatással nem számolhattunk. A szocialista országokhoz érthető okokból nem fordulhattunk. A nyugati hatalmaktól segítséget elvből sem kérhettünk, de nem is ajánlották fel, sőt az utóbbi hetek folyamán nemegyszer kijelentették, hogy köztársaságunk a Szovjetunió általuk elismert érdekszférájához tartozik. Maradt képviselőink töretlen embersége, őszintesége, az igaz ügybe vetett hite és kiállása. Ehhez még a nép soha nem tapasztalt, egységes felsorakozása vezetői mögé. A hatalmi erők mérlegén ez nagyot nyomott. Csak négy napon át tartó hosszú tárgyalások után került sor a megállapodás aláírására. A

moszkvai tárgyalások jegyzőkönyvét a CSKP KB és az SZLKP KB plenáris ülésén egyaránt ismertették, önámítás lenne bizonygatni, hogy nem tartalmaz súlyos feltételeket. Ennek ellenére azonban nem esik Éenne szó arról, hogy a csehszlovákiai események alakulása szükségessé tette volna idegen csapatok bevonulását. Nincs szó benne az ellenforradalomról, amivel a katonai akciót az első napokban indokolták. Végezetül pedig egy szó sem esik arról, hogy az idegen csapatok bevonulását, segítségét hivatalos, törvényes csehszlovák szervek kérték volna. Olyan eredmény ez küldöttségünk javára, amelytől többre a legnagyobb derűlátással sem számíthattunk. A

megalkuvás vádja igazságtalan. Az idegen csapatok csehszlovákiai tartózkodása a tárgyalások kezdetén már tény volt. Erről már, sajnos, nem alkudozott velünk senki. Józan ember nem vállalhatta a felelősséget, hogy egy országot ezzel a túlerővel szembe tragikus kalandokba sodorja. Ugyanakkor, semmiféle nyomás se késztethette küldöttségünket arra, hogy elismerjék e katonai akciók indokoltságát, törvényességét. S ezt a tárgyaló félnek is tudomásul kellett vennie. Ilyen alapon viszont logikus az a következtetés, hogy az adott helyzetből nemcsak a csehszlovák vezetőség, hanem a másik fél ls keresi a számára legelfogadhatóbb kiutat. ZSILKA LÁSZLÓ nak elnöksége következő ülésén elsősorban a pártmunka minőségi kérdéseivel foglalkozik, éspedig olyan értelemben, hogy a Központi Bizottság elnökségének tagjai, valamint a CSKP KB több tagja a jelenlegi helyzetben közvetlenül bekapcsolódjék a CSKP Központi Bizottságának és apparátusának munkájába. döntéseit, valamint a CSKP KB javaslatét amely dr. Frantisek Kriegelt, a Nemzeti Front Központi Bizottságának eddigi elnökét saját kérésére felmenti tisztsége alól, mivel nevezett más munkaterületen akar tevékenykedni. A CSKP KB elnöksége Evzen Erban elvtársat, a CSKP KB elnökségi tagját javasolta a tisztségre, aki eddig- a Nemzeti Front Központi Bizottságának főtitkári teendőit látta el (Ez a funkciót most megszüntették. ) A legfontosabb szervezetek képviselői jóváhagyták az előterjesztett javaslatokat és Erban elvtársat egyhangúlag megválasztották a Nemzeti Front Központi Bizottsága elnökévé. Ezekután megvitatták a dr. G. Husák elvtárs, az SZLKP KB első titkára által előadott javaslatot. Az SZLKP KB javasolja, hogy mentsék fel KlokoC elvtársat a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke tisztsége alól és helyére dr. Sámuel Falfan elvtársat válasszák meg. A javaslatot egyhangúlag elfogadták. A Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöksége Fr. Dvorsk? mérnököt, a Nemzeti Front Központi Bizottságának eddigi alelnökét a Központi Bizottság titkárává nevezte ki. Az ülés résztvevői üdvözlő levelet küldtek L. Svoboda köztársasági elnöknek. LAPZARTAKOR érkezett Fogadás a miniszterelnökségen (CSTK) — Oldrich Cerník miniszterelnök tegnap fogadta V. V. Kuznyecovot, a Szovjetunió Minisztertanácsának képviselőjét, az SZKP KB tagját és a SZÓ Legfelsőbb Tanácsának képviselőjét, a külügyminiszter első helyettesét, aki pénteken Prágába érkezett. A fogadáson jelen volt Sz. V. Cservonyenko, a Szovjetunió prágai nagykövete. Elvtársi megbeszélésen a két államférfi nyílt véleménycserét folytatott és tájékoztatta egymást a két országot és a kölcsönös kapcsolatokat érintő kérdésekről. 9 halott, 117 setesült (CSTK) — A Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság megállapította, hogy az Idegen csapatoknak augusztus 2fM bevonulása súlyosan hatott a kerület életére. összesen 117 sebesülés történt, 9 ember életét vesztette. Csaknem 90 millió koronát tesznek ki a közutakat, a köz- és a magánépületeket, a parkokat ért károk. Augusztus 21-től 31-lg 170 millió korona értéket tesz ki a termeléskiesés. A közlekedésben 11 millió, az építőiparban 63,7 millió, a beruházások területén csaknem 100 millió korona kár mutatkozik. Az idegenforgalmat a külföldi és a hazai turisták távozásával 13 millió devízakorona kár érte. A nemzeti időszerű (CSTK) — Dr. Gustáv Husáknak, az SZLKP KB első titkárának, Ondrej Klokoönak, az SZNT elnökének és az SZNT elnöksége több tagjának részvételével szlovákiai országos értekezletet tartottak tegnap Bratislavában a KNB-, a JNB-elnökök és néhány VNB-elnök számára a szlovákiai nemzeti bizottságok időszerű feladatairól a gazdasági és a közélet normalizálásával kapcsolatban. Az értekezletet Egyd Pepich vezérőrnagy, az SZNT közigazgatási bizottságának helyettes elnöke, a megbízott első helyettese . nyitotta meg, majd utána dr. Gustáv Husák, az SZLKP KB első titkára számolt be a jelenlegi politikai helyzetről, valamint az államigazgatás és a nemzeti bizottságok feladatairól. Dr. Gustáv Husák rámutatott, hogy a moszkvai megbeszéléseken vállalt kötelezettségek teljesítése hozzásegít a mostani átmeneti időszak áthidalásához, és alapja a Varsói Szerződés öt tagállama hadseregei fokozatos kivonásának, a csehszlovák állami szuverenitás visszaállításának, s a pártás az állami szervek működésének a köztársaság területén. Az ezzel a megoldással kapcsolatos követelmények teljesítésének megkerülése csak késleltetné az idegen csapatok távozásának időpontját. Az államigazgatási szervektől és a nemzeti bizottságoktól azt kívánjuk, hogy a legkövetkezetesebben teljesítsék feladataikat. Teremtsék meg annak feltételeit, hogy a helyzet minél gyorsabban konszolidálódjék. Dr. Gustáv Husák megemlítette, hogy sor került egy kormánybizottság, s ugyancsak az SZNT elnöksége mellett egy bizottság megalakítására, melynek feladata, hogy a Varsói Szerződés öt tagállama hadseregeinek képviselőível felvegyék a kapcsolatokat, és közösen oldják meg a felmerülő problémákat. Hatáskörükön belül ugyanilyen feladatok előtt állnak a nemzeti bizottságok is: Kötelesek gondoskodni arról, bizottságok feladatai hogy ne kerüljön sor felesleges komplikációkra és nehézségekre. Folyamatosan megoldódnak majd az idegen csapatok távozásával, illetve elhelyezésükkel kapcsolatos problémák. Nem engedhetjük meg, hogy aszociális elemek kihasználják a jelenlegi helyzetet. Közbiztonsági szerveink feladata, hogy határozottan fellépjenek a bűnözők s az esetleges provokatőrök ellen. Beszédének további részében dr. Gustáv Husák a nemzeti bizottságok feladataként jelölte meg gondoskodni arról, hogy a lakosság ne üljön fel a külföldről szított pánikkeltő hangulatnak. Mindazoknak, akik az elmúlt napokban külföldre távoztak, lehetővé kell tenni, hogy hazatérjenek és elfoglalják régi munkahelyüket. A jövőben nem kívánjuk korlátozni a külföldi utazásokat, csak most, a jelenlegi helyzetben hozunk átmeneti intézkedéseket annak, érdekében, hogy polgáraink ne jussanak az emigránsok kétségbeejtő helyzetébe. Nem adjuk fel, sőt," tovább kívánjuk mélyíteni a társadalmi és a közélet demokratizálásának eszméjét, melyet a CSKP KB januári ülésén hozott határozatokban tűztünk ki. Reméljük, hogy ez határozottan megnyilvánul majd az önigazgatási szervek tevékenységében ls. Ondrej Klokoö, az SZNT elnöke az SZNT szerveinek a közellátás, az egészségügyi ellátás, a szolgáltatások és az élet más területein végzendő feladatairól beszélt. Ezután az értekezlet résztvevőinek hozzászólásai hangzottak el a járási, a városi és a helyi nemzeti bizottságoknak a felmerült problémák megoldásával kapcsolatos munkájáróL Az értekezlet Ondrej KlokoCnak, az SZNT elnökének zárószavaival ért véget. KlokoC elvtárs többek között hangsúlyozta, milyen felelősség hárul a sajtószervekre közéletünk konszolidálásával és az egyezményekben vállalt kötelezettségek teljesítésével kapcsolatban. A nyitnál Plastika várja a külföldi nyersanyagot LEMONDANAK A SZABAD SZOMBATUKRÓL A nyitrai Plastikában a megszokott munkaritmus fogadja a látogatót, az emberek mindenütt szorgalmasan dolgoznak. — Valóban zökkenőmentesen folyik a termelés? — fordulok kísérőmhöz, Barát Pavel mérnökhöz. — Látszatra igen. Az elmúlt napok, hetek érzékenyen érintették üzemünk termelését is. Az augusztus 21-e utáni napokban a rendszertelen közlekedés miatt sokan nem jöhettek munkába, megszűnt a külföldi nyersanyagszállítás. Ugyanis a nyersanyagok 35 százalékával az NSZK, Ausztria és Olaszország lát el bennünket. Ennek következtében a 21-től 28-ig terjedő időszakban egymillió 570 ezres korona kárt szenvedett a termelés. A gyár egyik befejezetlen részlege előtt állunk. Egy hét múlva Itt már műanyagajtót kellett volna gyártani. A külföldi szakemberek azonban „hazasiettek", félbemaradtak a szerelőmunkálatok. Már érintkezésbe léptünk velük, de visszatérésük időpontja még nem ismeretes. Barát mérnök elmondta még, hogy a belföldi nyersanyagszállítás már rendszeres, de a teljes konszolidálásig távlatilag még kétmillió korona kárral számolnak. — Saját erejükből milyen erőfeszítéseket tesznek, hogy visszaálljon a normális, tervszerű termelés? — Ügy terveztük, hogy rövidesen bevezetjük a szabad szombatokat. A minél előbbi konszolidáció érdekében erről, sajnos, le kellett mondanunk. Beszélgettünk a dolgozókkal. Ogy látszik, megértéssel fogadják ezt a kényszermegoldást. Ilyen módon is be akarjuk hozni a lemaradást. Az üzem 1300 munkása közül megkérdeztem néhányat a szabad szombatokkal kapcsolatban. — örültünk volna a szabad szombatoknak — mondja a fiatal Richtár Ilona —, de DubCek és Svoboda . elvtársért, súlyos népgazdasági kárt szenvedett hazánkért mindent megteszünk. Horfták és Czifrová véleménye, hogy az egyszerű emberek odaadó, lelkes munkával szolgálhatják legjobban a szocializmus ügyét. A hazánk területén tartózkodó idegen katonai egységek közvetve is súlyosan érintették a nyitrai Plastika termelését. A gyárban mindenki átérzi, hogy ezekben a nehéz napokban egységre, kitartásra van szükség. Ezt bizonyltja a múlt heti Dubőek-műszak is, amelyben egy emberként vettek részt az üzem dolgozói. A rendkívüli műszak 480 000 korona értékű árut eredményezett. tto) • SZOMBATON reggel sikeres vendégszereplés után viszszatért Ausztriából a SLUK 75tagú csoportja. • KARLOVY VARYBAN a Karíovy Vary-1 szimfonikus zenekar hangversenyével megkexdfidptt a Dvorak nevét vlsel6 Zenei Ösz 10. évfolyama. Miben módosul a sajtótörvény? Pénteken, szeptember 13-án a Nemzetgyűlés plenáris ülésén a képviselők elé kerül a sajtótörvény újabb módosítása, amelyet a Prágai Ojságírók Szövetsége a napokban meg is vitatott és tudomásul vett. A sajtótörvény módosítására, mint ismeretes, a Varsái Szerződés tagállamai hadseregeinek itt-tartózkodásával kapcsolatos rendkívüli intézkedések keretében kerül sor. E rendkívüli intézkedések fő célja: biztosítani a köztársaság érdekeit, elsősorban a nemzetközi kötelezettségek terén. A kormány augusztus 30-i határozatával létrehozta a Sajtó- és Tájékoztatásügyi Hivatalt, amelynek fő küldetése segíteni a tömegtájékoztatási eszközöket a kormány politikájának megvalósításában és az állam érdekeinek védelmében. Az érvényben levő sajtótörvény 8. paragrafusa a módosítás Htán — abban az esetben, ha a tömegtájékoztatási eszközök olyan híreket, illetve adatokát hoznak nyilvánosságra, amelyek veszélyeztetik az állam bel- és külpolitikai érdekeit — több ellenintézkedést tesz lehetővé. Törvénysértés esetén az eddigi előírások szerint csak a kiadói jogosítvány vonható meg. A törvénymódosítási javaslat szerint a szankciókat megrovással, illetve a kiadói jogosítvány ideiglenes, három hónapra szóló felfüggesztésével egészítik ki. Ezt a döntést a lapkiadó a Kerületi Bíróságnál fellebbezheti meg. A törvény kihirdetése napján lép életbe. (sm) 1968. IX. 8.