Új Szó, 1968. szeptember (21. évfolyam, 241-270. szám)

1968-09-30 / 270. szám, hétfő

Rakétatámadás Saigon ellen A Nhan Dan a DNFF sikeres akcióiról # U Thant a VDK elleni légitámadások beszüntetéséről Saigon — A dél-vietnami hazafiak meglepetésszerű rakétatámadást hajtottak végre Saigon központja ellen. Négy lakóház elpusztult, hat személy megsebesült. Három rakéta mintegy egy kilométernyire az elnöki palotától robbant fel, Nyugati hírügynökségek jelentése szerint a hazafiak a rakétákat a fővárostól 10 kilométerre délnyugatra fekvő mocsaras területről lőtték kl. A hazafiak Saigontól 90 kilométerre délnyugatra jelrobbantottak egy hidat a 4. számú főútvonalon, amely a fővárost a Mekong deltájával köti össze. Ezen az úton látják el a fővárost rizzsel és más élelmiszerekkel. Az amerikai bombázó repülőgépek folytatták Észak-Vietnam bombázását. Amerikai források szerint a repülőgépek a folyókon 94 csónakot semmisítettek meg. Ezenkívül bombázták Dong Hol térségét és a laoszivietnami határon fekvő Mugia hágót. Tran Hanh Thanh dél-vietnami külügyminiszter az AFP jelentése szerint ma fehér könyvet ad ki a vietnami háborúról. Ebben a béke felújítását attól teszi függővé, hogy az észak-vietnami csapatok visszatérjenek a 17. szélességi fok mögé. A fehér könyv ellenzi a katonai akciók korlátozását Dél-Vietnam területén, valamint a VDK elleni bombatámadások megszüntetését. Szavai szerint ezek a légitámadások a szükséges védelmet jelentik, amellyel csökkenteni próbálják északvietnam katonai erejét. A hanoi Nhan Dan beszámolt á felszabadító erőknek a központi területeken, Trung Bo térségében aratott győzelméről. A lap szerint a felszabad!A NATO állandó tő erők közvetlen támadásokat intéztek a támaszpontok, városok, tartományi és járási hivatalok, repülőterek és raktárak ellen. A DNFF csapatai megbontották az ellenséges csapatok védelmi vonalát és ezzel kiszélesítették a támadásokhoz szükséges felvonulási területet. A lap az ellenség veszteségét 17 000 katonára becsüli. A hazafiak 248 stratégiai falut pusztítottak el és ezzel 119 ezer embert szabadítottak fel. A hazafias erők a legnagyobb sikert Da Nangban érték el. A városban van az amerikaiak egyik legnagyobb támaszpontja, és a város védelmét a legkorszerűbb fegyverekkel látták el. Da Nangot 30 000 katona őrzi, de ennek ellenére a hazafiak áttörtek a védelmi vonalon és megtámadták a Da Nang-i katonai körzet parancsnokságát, a rádióállomást, a rendőrséget és a városházát. Megtámadtak két közeli repülőteret is. U Thant ENSZ-főtitkár csodálkozását fejezte ki afölött, hogy Ball, az Egyesült Államok eddigi ENSZ-képviselője nem értette meg álláspontját a VDK elleni' légitámadások beszüntetésének kérdésében. Mint ismeretes, Ball lemondása napján elítélte U Thant azon követelését, hogy az Egyesült Államok szüntesse be a VDK elleni katonai akcióit. U Thant válaszában hangsúlyozta, sohasem állította azt, hogy az Észak-Vietnam elleni légitámadások beszüntetése azonnal megoldaná a helyzetet. Nézete szerint a bombázások beszüntetését további lépések követhetnék", amelyek hozzájárulnának a békés megoldáshoz. U Thant hozzátette, hogy nézetét számos kormány és több NATO-tagállam is támogatja. katonai bizottságának ülése Brüsszel — Brüsszelben szombaton összeült a NATO állandó katonai bizottsága, hogy előkészítse a NATO állandó tanácsának ülését. Az állandó tanács a jövő héten fog tárgyalni arról a katonai helyzetről, amely a Varsói Szerződés csapatainak csehszlovákiai akciója következtében alakult ki. A bizottság megállapította, hogy az európai katonai helyzet ezzel előnytelenül változott meg az Atlanti Szövetség szempontjából. Washington — Az Egyesült Államok a csehszlovákiai eseményekre hivatkozva azt követeli európai szövetségeseitől, emeljék 15 százalékkal katonai költségvetésüket. Washington azzal számol, hogy a nyugateurópai országok a jövő héten közlik válaszukat erre a követelérse Rusk miniszterrel New Yorkban. Az Egyesült Államok azzal érvel, hogy 1967-ben a 12 európai szövetségese nemzeti jövedelmének csupán 4,7 százalékát fordította katonai célokra, míg az Egyesült Államok 9,6 százalékát. Magyar—csehszlovák tárgyalások Budapest — Budapesten közlemé.nyt adtak ki ]. Tordai magyar és F. Maréi csehszlovák külkereskedelmi miniszterhelyettes tárgyalásairól. A közlemény szerint Csehszlovákia és Magyarország árucsere-forgalma 7 százalékkal növekedik ebben az évben. Az 1969. évi árucserét az 1966—1970-re kötött hosszú lejáratú megállapodás alapján bonyolítják le. A tárgyalásokon jegyzőkönyvet írtak alá az 1968. évi áruforgalomról, amely szerint Magyarország 8,5 millió rubellel emeli kivitelét Csehszlovákiába, Csehszlovákia pedig az eredetileg meghatározott mennyiségen kívül még 2 millió rubei értékű árut szállít Magyarországnak. CSEHSZLOVÁKIA a legnagyobb kőolaj- és áramfogyasztó a KGST-tagállamok között — jelentette ki Zagyemidko, a Szovjetunió KGST képviselőjének helyettese. A Barátság kőolajvezetéken keresztül a Szovjetunió hat év alatt 77,5 millió tonna kőolajat juttatott el a szocialista országokba, ebből 32,8 millió tonnát Csehszlovákia kapott. TAKCO MIKI japán külügyminiszter New Yorkba utazott, ahol a japán küldöttség vezetőjeként részt vesz az ENSZközgyűlés ülésszakán. A TÖRÖK KORMÁNY segítséget kért az Egyesült Államoktól, Nagy-Britanniától, Kanadától, Japántól és a Közös Piac országaitól, hogy leigyenelf segítségére a Boszporuszod keresztül vezető híd építésében. VASÁRNAP Alsó-Szászországban képviselő testületi választások voltak. Ed /lg a városok, községek és járások irányítószerveiben főképp a Szociáldemokrata Párt vr it képviselve. HUARI BUMEDIEN, az Algériai Forradalmi Tanács elnöke fogadta Fazi egyiptomi honvédelmi minisztert. A tárgyalásokról nem adtak ki közleményt. LONDONBAN tegnap tüntetés volt a bevándorlás ellen. A tüntetők különböző fajüldöző jelszavakat hirdettek és azt állították, hogy a bevándorlók veszélyeztetik a nemzet egészségét. BERTRAND RUSSELL, az angol Munkáspárt évzáró értekezletének előestéjén közzétette azokat a leveleket, amelyeket Wilson miniszterelnöknek küldött a vietnami háborúval kapcsolatban. BHAGAT, India külügyi államminisztere, mielőtt New Yorkba az ENSZ-közgyülés ülésszakára utazott, kijelentette, hogy az ez évi ülésszak nem ígérkezik drámainak, de fel kell készülni az esetleges meglepetésekre. Ojból követelte Észak-Vietnam bombázásának megszüntetését. A PAKISZTÁNI LÉGITÁRSASÁG pilótái sztrájkba léptek, tiltakozásul az egyik társuk elbocsátása ellen. Az olimpiai falu látogatói az elmúlt napokban töSbször kissé meglepetten figyelték, hogy azoknak a házaknak az ablakaiban, amelyekben ktzárólag ríőt sportolók laknak, férft fehérneműket lenget a szél. Mármár gyanakodni kezdtek egyesek, hogy valami „meg nem engedett" dolog történt a lakásokban, amikor kiderült, hogy csupán sportolói szolidaritásról van szó: a női versenyzők kollegiális szolgálatként mosták és vasalták ki férfi versenyző társaik fehérnemütt. • « • A japán Mijake fivérek a pehelysúlyban az olimpiai súlyemelőverseny első számú esélyesei közé tartoznak, fosinobu Mijake, olimpiai bajnok és világcsúcstartó vállsérüléssel bajlódik, s azért jelentette kt a következőket: „Erősen hiszek abban, hogy fivérem fosijuki szerzi meg az aranyérmet". A 22 éves fosiuki viszont a következőket mondotta az újságíróknak: „fosinovu nemcsak az elsőséget szerzi meg, hanem megjavítja saját 390,5 kgos világcsúcsát". Ugyan kinek higyjünk? • V • A mexikói erkölcsrendészeti hatóságok olyan intézkedést foganatosítottak, hogy a könynyűerkölcsű nők ne molesztálhassák a külföldi turistákat. A módszer egyszerű: betiltották az utcai kórzózást. A 124 tagú csehszlovák olimpiai küldöttség legidősebb versenyzője a röplabdás Bohumil Golian — 37 éves. A legfiatalabb pedig a műugró Milena Duchková, aki áprilisban ünnepelte 11. születésnapját. « * • Richard Nixon, az amerikai köztársaságpárt elnökjelöltje pénteken közölte, hogy magánemberként részt vesz a mexikói olimpián, hogy üdvözölhesse az amerikai sportolókat, s a különböző versenyeken szurkoljon nekik. • 9 # Az Egyesült Államok 21 néger atlétája South Laké Tahoeban nyomtatásban kiadott nyilatkozatukkal Avery Brundage elmozdítását követelik a Nemzetközt Olimpiai Bizottság elnöki tisztségéből. — Ezt a nyilatkozatot azért tettük — mondotta a másodedzőjük, Stan Wright — mivel Avery Brundage televíziós Interjúja során úgy nyilatkozott, hogy akik valamilyen zavart okoznak, azokat hazaküldik. A néger atléták nyilatkozatuk másolatát megküldték a NOB elnökének is, aki viszont így nyilatkozott: — Senkit sem fenyegettem és semmiféle fegyelmezésről nem beszéltem. Egyszerűen megismételtem az olimpiai játékok alapelveit, amelyek kizárnak mindenféle faji, vallási vagy politikai diszkriminációt. Azt minden esetre mondottam, hogy az olimpia nem lehet tüntetések, provokációk szintere. A távközlési műhold társaság (Comsatj és az amerikai űrkutató hivatal közlése szerint sikerült egy újabb műholdat fellőni, amely biztosítani tudja a mexikói olimpiai játékok zavartalan televíziós közvetítését. A műhold az Atlanti-óceán felett „egy helyben áll" és a játékok színes közvetítését is el tudja látni. * m m Az olimpiai játékokra készülő atléták egy nagyobb csoportja barátságos nemzetközi versenyen szerepelt. A viadalon néhány jó eredmény ts született. Ezek közül kiemelkedik a Csakova, Popkova, Szamotyeszova, Buharina összeállítású szovjet 4x100 m-es nőt váltó 43,6 mp-es eredménye, amelylyel beállította a lengyel váltó Í964. évi, a tokiói olimpián elért világcsúcsát. Az MTS agitprop osztálya közölte, hogy a magyar olimpiai küldöttség második csoportja szeptember 30-án, hétfőn 12,20 órakor indul a Ferihegyi repülőtérről Mexikóba. A külföldi érdekes Ismét Arsenal került az élre ( pontvesztesége SKÓCIA. A negyedik forduló után a Dundee United pontveszteség nélkül áll az első helyen. Két pont előnye van a Glasgow Rangers előtt. Érdekesebb eredmények: Airdrieonians —Dundee 0:3, Celtic—Aberdeen 2:1, Hearts—Glasgow Rangers 1:1. AUSZTRIA. A bajnokság élére az Ausztria került 10 ponttal. A Rapidnak és a Sturm Graz csapatának 9—9 pontja van. Néhány eredmény: Sturm Graz—Salzburg 2:1, Wattens— Austria 0:4, Wiener SC—Admira 0:1, Linzer ASK—Innsbruck 4:2. NSZK. A nyolcadik forduló után változatlanul Bayern München áll az élen, amelynek 14 pontja van. További sorrend: Mönchengladbach 13, Braunschweig 11 pont. A vezető csapatok eredményei: Braunschweig—Bayern München 2:3, München 1860—Mönchengladbach 0:4. A bajnok FC Nürnberg 4:1 arányú vere'séget szenvedett idegenben a Schalke csapatától. ANGLIA. Az eddigi élcsapat, a Leeds United, a 11. fordulóban 3:1 arányú vereséget szenvedett a bajnok Manschester Citytől, s emiatt át kellett engednie az első helyet az Arsenalnak. Az élcsoport most így áll: Arsenal 17, Liverpool és Leeds United 16—16 pont. A vezető csapatok eredményei: Arsenal—Sunderland 0:0, Manchester City—Leeds United 3:1, Wolverhampton—Liverpool 0:6. NDK. Az élcsoport: Hansa Rostock 10, Vorwärts Berlin és Zwickau 9—9 pont. Érdekesebb eredmények: Vorwärts— Chemie Leipzig 3:1, Zwickau — Riesa 4:2, Jena—Aue 1:0. Rostock—Erfurt 1:1. MAGYARORSZÁG. Az Olimpiai Kupáért az első forduló segei | A Glasgow Rangers újabb visszavágó mérkőzéseit bonyolították le. Eredmények: Ojpesti Dőzsa—Videoton 5:2, GyőrCsepel 5:2, Pécs—Szeged 3:1. Az újpestiek öt gőlja közül Bene hármat, Göröcs és Solymosi egyet-egyet lőtt. SVÁJC. A Slovan Bratislava négy válogatott játékosa és a sérült Popluhár nélkül három barátságos mérkőzést játszott Svájcban. Eredményei: FC Sión ellen 1:2, FC Grenchen ellen 1:1, FC Bellin ellen 4:3. BRAZÍLIA. A Brazil Labdarúgó Szövetség bejelentette, hogy 1969-ig egyetlen nemzetközi tornán sem engedélyezi az FC Santos szereplését. Az FC Santos ebben az évben már több mint 100 találkozón vett részt. Belföldi események KOSÁRLABDA. Az Inter Nagydíjáért rendezett tornát a Slovan Bratislava nyerte a Slávia és az Iskra Svit együttese előtt. A Slovan elsőségét vasárnap az Iskra Svit ellen aratott ^9:76 arányú győzelmével biztosította. KERÉKPÁR. A Tour de Bo hemia négyútszakaszos verse* nyét a brnói SouCek nyerte meg a plzeni Svoboda elött^ TENISZ. Az extraliga ereflményei: NHKG—

CH Praha 7:10, Motorlet—

Sparta Praha 10:5. ASZTALITENISZ. A férfiliga első fordulójának eredményei: Lok. Rača—

Litvinov 10:4, Stadion Žižkov—

Spartak Vlaším 2:6, VŠ Praha—Vítkovice 8:6, VŠ Praha—NHKG 11:3. A női liga eredményei: VŠ Praha — Medik Praha 3:7, Medik Praha „B"—VŠ Praha 3:7, Lok. Rača —Slávia Brno 8:2, Štart Praha —Spartak Vlaším 7:3, Lok. Rača „B"—Slávia Brno 5:5. Az olimpiai faluban vidáman telnek a versenyzők napjai. Berren, az új-zélandi gyeplabda válogatott játékosa 25. születésnapja alkalmából (felvételünkön) hatalmas tortát kapott ajándékba. A szokásokhoz hűen megpróbálja egyszerre elfújni a tortán égő 25 gyertyát. Büntetés 71 ember haláláért Buenos Airesben a legfelsőbb bíróság most hozta meg ítéletét a június 23-án történt tömegszerencsétlenség ügyében. Al említett napon a River Plate mérkőzött a Boca funiors csapatával. A mérkőzés' után A** Stadion egyik kapuja zárva maradt, az arra igyekvő közönség körében pánik támadt, amely 71 emberéletet követelt áldozatul, további 79 pedig súlyosan megsérült. A Legfelsőbb bíróság 200 millió pesos büntetést szabott kl a River Plate klubjára, melyei az áldozatok hozzátartozói kapnak. Ugyanakkor elrendelte, hogy a klub két vezetőjét azonnal tartóztassák le s vessék bötönbe. Börtönbüntetésük időtartamát felelősségük teljes kivizsgálása után állapítják meg-. 40. fogadóhét I. LABDAR0GÓ LIGA 1. VSS—

Baník Ostrava A kassal csapat otthonában általában nagyon jól szerepel. Ezúttal ls győzelmére számíthatunk. Tippünk: 1. 2. Sklo Union Teplice—Inter Bratislava. A Sparta csapatát mindketten legyőzték. Otthonában a tepiicei együttes nagyon veszélyes ellenfél. Tippünk: 1. 3. VCHZ Pardubice—ZVL Žilina. Az újonc Pardubice jól kezdett, de azután megtorpant. Előfordulhat, hogy a vendégcsapat az egyik pontot hazaviszi. Tippünk: 1, X. 4. Dukla Praha—Jednota Treníin. A vendégcsapat idegenben nem nagyon boldogul, de a Dukla pályája sem olyan félelmetes már, mint évekkel ezelőtt. A trencséniek tavaly 4:0 arányban győztek Prágában. Tippünk: X, 2. 5. Dnkla Banská Byitrica—Spartak Trnava. A bajnokcsapat idegenben ls ]ól szerepel. Tippünk: 2, X. I. Slovan Bratislava—Lokomotíva. Az éllovas valószínűleg ottbon tartja a találkozó mindkét pont» Ját. Tippünk: 1. O. LABDAR0GÚ LIGA 7. Spartak Vlaším-Baaik Most. Tavaly mindkét találkozójuk dóntetlent hozott. Most ls hasonló eredmény várható. Tip pünk: 1, X. S. VTŽ Chomútov—

SONP Kladno. A vendéglátó csapat tavaly győzött Jelenlegi ellenfele felett. Most ls esélyesebb. Tippünk: 1, X. B. Dukla Tábor—Skoda Plzeň. Ä Tábor eddigi hazai mérkőzéseit megnyerte. A volt I. ligás Plzeň Idegenben mérsékelten szerepel. Tippünk: 1, X, 2. 10. AC Nitra—TJ Gottwaldov. A hazai csapat a tavalyi mérkőzésen győzött. Sikerére most ls számítani lehet. Tippünk: 1. 11. Baník Handlová.—T| VŽKG. A bányászcsapat vendéglátóként dicséretesen szerepel. A Vítkovice Idegenben nehezen boldogul. TippUnk: 1, X. 12. Tatran Prešov—TŽ Tŕinec. A vendéglátó Tatran a találkozó nagy esélyese. Tippünk: 1. ÚJ szó 1968. IX. 30.