Új Szó, 1968. szeptember (21. évfolyam, 241-270. szám)

1968-09-28 / 268. szám, szombat

krónik a -mm hírmozaik krónika SZOMBAT szeptember 28. A NAP kel: 5.38, nyugszik: 17.31 órakor. A HOLD kel: 13.23, nyugszik: 20.48 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük VENCEL nevü kedves olvasóinkat • 1573-ban született M. CARAVAGGIO olasz festő, a 17. sz.-l olasz realista művészet kimagasló alakja, a barokk művészet drámai hangvételű képviselőinek egyik első mestere (

11610) • 1803 ban született PROSPER MER1MÉE tran cia író (+1870) • 1803 ban halt meg PAVEL VRANICKÝ zeneszer ző (szül.: 1756) • 1953-ban halt meg JAN VONDRÁČEK színháztörténész (szül.: 1882). Reggel helyenként ködképződés, napközben derült idő. Legmagasabb nappali hőmérséklet 19 —22 fok, keleten 15—18 fok, Gyenge szél. vízállás A DUNA V ľ. ÁLLAS A 1968. IX. 28 án: Bratislavanál 400 — apad Medvénél 315 — apad Komáromnál 320 — árad Prákánynál 300 — árad M JAPONEX 68 Prágában október 5 én japán Ipari kiállítás nyílik, amelyen ipa ri szakembereink és a nyilvános ság megismerkedhet a japán technika fejlettségével. A kiállítással egyidőben Prágában, Brnóban és Bratislavában műszaki szimpóziumokat rendeznek japán szakemberek részvéteiével. Ez a rendezvény egybeesik a csehszlovák—ja pán diplomáciai kapcsolatok újrafelvételének 10. évfordulójával. A nagyközönség a kát hétig tartó kiállításon számos japán közszükségleti ipari cikket — magnetofo nokat, tranzisztoros rádió- és tévékészülékeket, fényképezőgépeket stb. tekinthet meg. A kiállítás ideje alatt külkereskedelmi szakem bereiaknek alkalmuk nyilik elmé lyiteni a csehszlovák—japán műszaki kooperációs együttműködést és megvitatni a licencvásárlási lehetőségeket. (sra) olvastuk Az euiüarek 9D százalékának legalább két foggal több van a szájában, mint amennyire szüksége van, és alig 10 százaléknak van elegendő hely a szájában a normális 32 fogból álló fogsor számára. Ez az aránytalanság — ahogyan azt egy angol tudós megállapította — örökölt adottságokra vezethető vissza, mert a gyerme kek gyakran az egyik szülőtfii öröklik a keskeny csontalkatot, a másiktól pedig a túl széles fogakat. A szájüreg tényleges túltelítettsége csak a bölcsességfogak kinövésekor jelentkezik, amelyeknek eltávolításával többnyire viszszaállítható a normális helyzet. VOLKSTIMME • BARNARD sebészprofesszor csütörtökön egynapos látogatásra Brazíliába érkezett, ahol díszpolgárrá avatták. Barnard sajtértekezleten kijelentette, hogy a közeljövőben az agy kivételével minden emberi szerv átültethető lesz • AZ AUGSBURGl közlekedésrendészet a gyermekek iskolatáskáira ragasztott piros-fehér, ferdén csíkozott fóliákkal kísérletezik. így akarják megvédeni a gyermekeket az utca forgatagának veszélyeitől. B ÁTLAGOS ÉLETKORUK 28 Ev A tőketerebesi Járásban az év elejétől 151 új tag, — 37 nő — lé pett be a kommunista pártba; átlagos életkoruk nem éri el a 28 évet. A legtöbben az imregi, a garanyl és a szentesi EFSZ pártszervezetébe léptek be. —

k Jöhet a tél... Zöldségben és gyümölcsben nem lesz hiány ® 1720 tonnával több déligyümölcs kerül piacra A hosszan tartó szárazság miatt a nyári hónapokbau akadozott a zöldségellátás. Ám a nyár végi sok csapadék lehetővé tette, bogy a nyugatszlovákiai kerületben az év végéig 77 573 tonna zöldséget vásároljanak fel, vagyis 2090 tounával többet, mint tavaly. Így jelenleg is elegendő hagyma, káposzta, gyökeres zöldség stb., van a piacon. A gyümölcsellátás terén is bizakodva nézhetünk a tél elé. A kerületbe 13 270 tonna al mát, körtét és szőlőt importálnak, úgyhogy a téli hóna pokra 62 200 tonna alma kerül a raktárokba, ami 4356 tonnával több a múlt évi készletnél. Sajnos nagyobb mennyiséget tárolni a raktárhelyiségek hiánya miatt nem lehet. A déligyümölcs ellátás is biztató, ez idén 1720 tonnával többet kapunk, mint az előző évben. Mivel a nyugat-szlovákiai kerület burgonyából nem önellátó, az ország többi része se giti ki. A szállítást úgy akar ják megszervezni, hogy a szűk séges mennyiség november 20 ig megérkezzék a kerület be. (né) • MIT TUDUNK A TEJRŰ1.? — Egy köbcenti tej három négy milliárd. 1—15 mikron átmérőjű zsírgömböcskét tartalmaz. — Fortunatus, az 530-609 között élt középkori költő említette először versben a vajat. — Hérodotosz ógörög történész Időszámításunk előtt több mint 450 évvel leírta a kancatejből előállított kumisz készítési módját. — A tehéntejen kívül a bivaly, a teve, a zebu, a jak, a juh, a kecske, az őz és a kanca tejét is felhasználják élelmezési célokra. a HE1, SZERELEM, SZERELEMI Paul Cameron, a Wajyne egyetem munkatársa megállapította, hogy az egyetemi előadásokon az amerikai férfi és női hallgatók kb. 20 százaléka a szerelemmel kapcsolatos kérdésekkel foglalkozik. A bratislavai Doprastav dolgozói javítják a Diószeg és Galánta közötti hatkilométeres útszakaszt. A több mint hét méter széles út 22 cm-es betonburkolatot és 1 méter széles aszfaltszegélyt kap. A munkát előreláthatólag ez év decemberében fejezik be. (I. Dubovský felv. — ČSTK) H FELGYÚJTOTTA saját üzemét egy Gfrecs-i (NSZK) bútorgyár tu lajdonosa. A kár 250 000 márka. A gyújtogatót beszállították az elmegyógyintézetbe. • EMELETES ALAGÚT A nyugatnémet Wuppertalban építik az első európai kétszintes alagutat. Hossza 885 méter, magassága 13 méter, és mindkét szinten egyirányú lesz benne a közlekedés. B GRILL BÁRRÁ alakítják át az év végéig a Zdroj vállalat prievidzai igazgatóságának ré"*i épületé'. Az 1970 ben megrendezendő sívilágbajnokság színhelyéhez közel, Iglón új, tízemeletes szálloda épül, 12 millió korona költséggel. Az iglói kőművesek már a befejező munkálatoknál tartanak. (G. Bodnár felv. — ČSTK) J • VARIOGRÄF-FELVETELEK ALAPJÁN elemezték Románia különböző vidékein a földmágnesség változásait. A megfigye\ lésekből a román geológusok adatokat nyertek azokról a mélységi talajszerkezetekről, amelyekben hasznos ásványtelepek húzódnak. B EZ HIÁNYZOTTI Pierre Carden, a híres francia divattervező nyári divatújdonságai közé tartoznak a különféle festékek és ragtapaszok, amelyeknek segítségével különleges mintákat „napoztathat" a testére az ember. B ANGOL ÉS AMERIKAI nyelvészek véleménye szerint egy elektronikus számítógép pontos választ adott arra a kérdésre, vajon az Odisszeát és az Iliászt több író írta-e vagy egy. A gép így válaszolt: Homérosz mindkét művét maga írta. B NEM MEGBÍZHATÓ az angol rendőrség által bevezetett alkoholszonda, ezért a Brit Orvosegyesület szigorúbb vérvizsgálat bevezetését javasolja a gépkocsivezetők ittassága mértékének megállapítására. B HOGYAN KELETKEZIK? ... Dr. Bruce, a Tennessee egyetem munkatársa bebizonyította, hogy a harcok szemtanúira kifejtett pszichikai inger vegyi átalakulásokat vált ki az agyban. Laboratóriumi egerek, amelyek 75 percen át egymással küzdő egereket néztek, agreszszív hangulatba estek, egészen hasonlóan azokhoz a tv-nézőkhoz, akik a képernyőn erőszakos cselekményeket szemléltek. a FÖLDRENGÉS pusztított szerdán Mexikó déli területein, amelynek során több mint 20 személy életét vesztette, és ötvenen súlyos sérüléseket szenvedtek. Sok ház összeomlott, több híd megrongálódott, valamint az út- és a vasúthálózatban Is komoly károk keletkeztek. B KÖNNYŰ TRÉNING A rhodesiai Mathias Kaunda, a világ egyik legjobb távfutója, minthogy hazájában nem talál megfelelő versenytársra, egy mozdonnyal versenyez. Naponta 15 mérföldes távot fut a Gwelo Szelükwe-i vasútvonal mentén, az átlagtempó tartásával „megbízott" mozdony kíséretében. a ISMÉT TÁVOZOTT a Groote Schuur kórházból dr. Philip Blaiberg, aki immár tizedik bónapja él idegen szívvel. Dr. Barnard szerint a páciens állapota kielégítő. B HALLOTTUK A forgalmi rendőr megállít egy autót és a volán mellett ülő hölgytől a vezetői jogosítványt kéri. A nő kedvesen elmosolyodik és kacéran válaszol: — Elkésett, uram. A kollégája már tegnap elvette tőlem. B A DR. PIERRE GRONDINA vezetése alatt álló orvoscsoport Montrealban végrehajtotta Kanada negyedik szívátültetési műtétjét, amelynek során egy 19 éves, motorbaleset következtében meghalt fiú szívét ültették át az 51 esztendős Eduard Desrivieres gépész, háromgyermekes családapa mellkasába. A műtét az első Jelentés szerint sikerült. Valahányszor egy-egy vásárba • vagy falusi búcsúba tévedek, mindig ezernyi újat rejt számomra a vidáman vásárló tömeg ... A frissen sült házikolbász és a lacipecsenye ínycsiklandó illata pedig — egy-két pohár aranyszínű ízes bor ntán — csak fokozza a sok élményt ígérő, nyüzsgő, élő mozaikkép hangulatosságát ... Igy volt ez tegnap is, Nagyszombatban . . . Legalább tíz hosszabb-rövidebb utcát taglal el a tegnap reggel nyílt, hagyományos szeptember végi nagyszombati vásár. Eleinte azzal szórakozom, hogy olyan árufélét találjak ki, amit nem kapok meg a sátrak valamelyikében. Megvallom: igyekezetem meddő . .. A roskadásig telt polcok bőséggel kínálják a legkülönbözőbb portékákat. Kapható itt az üreg, horzsolt koffertől a legújabb tévékészülékig minden. Nagyszombatban áll a vásár Sodródom a tömegben .. . A hangszóró Gott, Pllarová legújabb számait sugározza mármár fülsértő hangerővel, de az áruikat kínáló férfiak és asszonyok még ezt is túlharsogják. — Itt a finom törökméz, friss a kókusztekercs, tessék, tessék, vegyék, amíg van . . .1 — Főzőkanál, sodrőfa, műanyagnyakkendő kapható. Válaszszon mindenki vásárfiát .. .1 — Görögdinnye, kukorica, szőlő . . Friss gyümölcsöt tessék .. .1 — hallik lépten-nyomon. Hirtelen megszakad a hangszóróban Gott dalainak egyike és egy rekedtes férfihang reccsen a bábeli zavarba: — A négyéves Éviké keresi szüleit! Éviké keresi szüleit ... A vásár irodájában várjuk a szülőket! É

s ismét Karel Gott tenorja harsogja be az utcát. A legtöbb ember az enni- és Innivalót kínáló sátraknál gyülekezik. Nagy keletje van a sárgás karcosnak és a színtiszta óbornak is. Az emberek itt csoportokba verődve beszélgetnek, ki-ki elmondja mit hol látott, mit vett már a családnak vagy az otthon maradt kedvesnek. Az egyik sátornál mikrofonnal hívja Fortuna kísértőit a szerencsejátékot kínálók egyike ... „Hiába, igy, mikrofonnal nagyobb a hírverés, nagyobb a bevétel és nem utolsósorban a korral is haladni kell" — mondja széles mosollyal a pontos dobás fejében szép nyereményeket ígérő férfi. A nyereménypolcok legtetején kétszáz koronás konyakot és még értékesebb órát is megpillantok. Mégis, hiába állok talán fél órát is a sátnr sarkánál, műanyagbabánál, egy üveg vörösbornál vagy egy egyszerű léggömbnél többre senki sem vitte az egy-egy dobásért koronát áldozók közül. Próbálkozni pedig vagy kétszáz ember próbálkozott ... — Kötött sapka, kötött sál .., Tessék választani. Minden méretre adhatok... — hallom néhány méterrel arrébb. Az erőtlen női hangot azonban a mellette álló férfi könnyűszerrel túlharsogja. — Csak nálam vegyenek játékot ...! Van golyóstollam, töltőceruzám és művészi rongybabám ... Tessék ide fáradni ... A

Nap közben az égbolt közepére kúszik, az árnyékok egyro törpülnek. Dél van, de a zsivaj, a tolongás épp olyan, mint hárnm őrája, a megnyitáskor. Az idén is áll hát a vásár . .. (miklósi) © HVIEZDA: Hogyan kell egymilliót lopni? (am.) 15.30, 18. 20.30 © SLOVAN: Nagy Kígyó törzsfőnök (német) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Spartacus (am.) 15.30, 19.30 © PRAHA: A nagy vonatrablás (angol) 10.30, 13.3Q, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: A háromszög Jegyében (angol) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Rio Bravo (am.) 15.45, 19.30 © TATRA: Nincs más út (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45 © KERTMOZI: A Nagy Medve fial (német) 20 « PALACE: A látogató (olasz) 22 © OBZOR: A kés (jug.) 18, 20.30, © NIVY: Csendőrök New Yorkban (fr.) 17.30, 20, © MIER: Dákok (román) 17.30, 20, © MÁJ: Romulus és Remus (olasz) 18, 20.30, © ZORA: Gyilkos szabadságon (jug.) 15.30, 18, © PARTIZÁN: A kalandfilmek őskora (am.) 17, 19.30, © DIMITROV: Szent Máté evangéliuma (olasz) 17.30, 20. k a ä s O © SLOVAN: A háromszög Jegyében (angol) © TATRA: Fekete Tulipán (fr.) © ÚSMEV: Negyed volt, fél lesz (cseh) © PARTIZÁN: Ki akarja megölni Jessyt? (cseh) © DUKLA: Blood kapitány fta lfr.l. © NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen (19), © KIS SZÍNPAD: Tangó (19), © ÚJ SZÍNPAD: Meghívás a kas télyba (19), © ZENEI SZlNHÁZ: Händel: Feltámadás, oratóriuiS (19). KASSA Lammermoori Lucia (19), MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: © VÁGTORNÖC: Romeo és Júlia (19.30). bratUfova BRATISLAVA (magyar adás): 5.10: Hírek, (nemzeti programon). 6.10Hírek (nemzeti programon). 7.20: Hirek, időjárás, műsorismertetés. 7.25: Hangosújság (ismétlés). 7.45: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.20Hírek. 12.30: Tánczene. 13.00: A hét eseményei. 13.10: Szimfonikus zene. 14.00: Egy hazában, irodairat műsor. 14.20: Népdalcsokor. 15.00Ipari adás. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 19.55: Hírek (a nemzeti programon). 22.15: Hírek (a nemzet! programon !Tbrc5ii*tava 17.30: Nyugatnémet dokumentumfilm dél-amerikai fejvadászokról. Pionlrhlradö. TV Híradó. Dr. Gustáv Huszák, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára nyilatkozik. A vadon birodalma. Jöjjön velünk cirkuszba ... La Fontaine meséi. Francia rövidjátékfilm-sorozat. 23.35: TV Híradó. 18.00 19.00: 20.15: 20.45: 22.15: 9.01: Ezüstlakodalom (ism ). 9.35: Századok dalban, táncfian (Ism.). 10.25: Nótaszó (ism.). 10.45: Debrecenből Indultak ... (ism.). 11.05: Hétvégi házak, rlportmüsor (ism). 17.00: Hírek. 17.05: Olvasók Olimpiája. 18.40: A TV Jelenti. . . 19.25: Cicavízió. 19.35: Első ének. Fiatal költők versel. 20.00: TV Híradó. 20.20: Képzőbűvészet. Rodolfó bívészlskolája IV. 20.35: Melyik a legkedvesebb" szerepe? Egy este Latabár Kálmánnal. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. 22.35: Jó éjszakát, felnőttek! Gusztév és az élet értelme ... B TELJESEN normalizálódott a a fürdőélet az észak-morvaországl Jesentkben. A fürdő Igazgatósága a jövő év első hónapjában megrendezi a 11. pszichofarmakologial konferenciát. B DISZNÓSÁG! A Santé du Monde című francia folyóirat cikket közölt, amely szerint a sertések az influenzavírus hordozói lehetnek, az emberek közötti elterjedését megelőző és az azt követő időszakban egyaránt. ÚJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lôrlncz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512 23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titk árság: 550 18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12, telefon: 551-83. Előfizetési dí) havonta: 11,80 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ôs postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. / J