Új Szó, 1968. szeptember (21. évfolyam, 241-270. szám)

1968-09-04 / 244. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1968. szeptember 4. Szerda 0 XXI. évfolyam, 244. szám 0 Ara 40 fillér i Közlemény a

z SZNT elnökségének üléséről intézkedések a társadalmi s gazdasági élet rendezésére A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége 1968. szeptember 3-án Ülést tartott. Tanácskozását Ondrej Klokoč, az SZNT elnöke irányította. Az SZNT eln öksége arra való tekintettel, hogy a Varsói Szerződés öt országának katonai egységei hazánk területén tartózkodnak, megvitatta a Szlovákia társadalmi, gazdasági életének rendezését célzó rövid lejáratú programra tett javaslatot. Az elnökség a beszámoló megvitatása után több intézkeést foganatosított, amelyeknek gyors és elodázhatatlan teljesítéséről az SZNT egyes bizottságainak kell gondoskodniuk. Az említett intézkedések célja elsősorban a termelés rendes folyamatának biztosítása, hogy minél előbb ki lehessen küszöbölni a termelésben keletkezett károkat. • Előnyben a lakások és az iskolák építése - Az építkezésekkel összefüggő tevékenységet úgy kell megszervezni, hogy előnyben részesítve s teljes mértékben legyen biztosítva a lakások és az Iskolák építése, a megrongált középületek, utak stb. javítása, valamint karbantartása. A közlekedést illetően minden igyekezetnek arra kell irányulnia, hogy a vasúti és a közúti forgalom kielégítse a fokozott Igényeket, és népgazdaságunk ágazatait s a lakosságot idejében elláthassuk szénnel. Ugyancsak idejében kell a cukorrépát és a burgonyát rendeltetési helyére szállítani, nemkülönben biztosítani kell az ipar s az építőipar zavartalan ellátását. Ezzel egyidejűleg kellő összhangba kell hozni a közlekedéssel összefüggő mindennemű tevékenységet, fel kell használni minden lehetőséget, többek között a hadsereg segítségét is. A közellátás terén elsősorban s minél előbb ki kell egészíteni a nagy- és a kiskereskedelem 'készleteit, elsősorban a keresett élelmiszerekkel. • A fiatalokat hívjuk Az SZNT elnöksége azzal a felhívással fordul a lakossághoz, de elsősorban a különböző üzemekben dolgozókhoz, hogy kezdeményező készséggel, szervezetten lássanak hozzá a gazdasági s társadalmi életünk rendeződését célzó feladatok teljesítéséhez. Az elnökség most is számít az ifjúság öntudatos kezdeményezésére. Reméljük, hogy társadalmi munkájával jelentős mértékben járul hozzá teljes értékű életünk kibontakoztatásához, s különösen az őszi mezőgazdasági munkákban nyújt segítséget. • Kimutatás a károkról Az SZNT elnöksége meghagyta az SZNT Népi Ellenőrzési Bizottsága elnökének, hogy minden héten tájékoztassa az elnökség tagjait az említett rövid lejáratú program teljesítéséről. Meghagyta továbbá a Szlovák Statisztikai Hivatal elnökének, hogy terjessze elő a népgazdaságunkban keletkezett károk előzetes kimutatását, valamint a gazdasági helyzetben, az iparban, a mezőgazdaságban, a közlekedés szakaszán, az építőiparban, a kereskedelemben, a pénzintézetekben 1968. augusztus 31-ig előfordult változásokról s az ennek következtében előállt helyzetről tájékoztató beszámolót. • Előkészületek az SZNT plenáris ülésére Az SZNT elnöksége ezt követve megvitatta az SZNT ez év szeptember 6-án sorra kerülő plenáris ülésének programjavaslatát. Ezen a plenáris ülésen nemcsak a Szlovákia gazdasági s társadalmi élete rendeződését célzó rövid lejáratú programot vitatják meg, hanem a Szlovák Nemzeti Frontnak azt a javaslatát ls, melynek értelmében a Szlovák Nemzeti Tanácsot további tagokkal — nem képviselőkkel — kellene kiegészíteni. A plenáris ülésen megválasztják az SZNT különbizottságát is, mely az államszövetség előkészítésével összefüggő feladatok teljesítésére lesz hivatva. Az SZNT elnöksége tárgysorozata említett pontjainak megvitatása után jóváhagyta azt a javaslatot, mely szerint soronkívül megfelelő pénzeszközöket kell folyósítani a Szlovákia egyes elmaradt területein felmerült problémák megoldására. MEGKEZDŐDÖTT A TANÉVI Az iskola a második otthonuk lesz, itt készülnek a jövőre, itt kapnak tudást gyermekeink, hogy néhány év múlva boldog, müveit emberekként építhessék a szabad és független Csehszlovákiát. (M. Borodáčová — CSTK felv ) Búzából elértük a világszínvonalat Sajtóértekezlet az SZNT mezőgazdasági és élelmezésügyi megbízottjánál Tegnap délelőtt a Szlovák Nemzeti Tanács Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Megbízotti Hivatalában a mezőgazdasági újságírók klubjának tagjai a nehéz napok után újból sajtóértekezletre jöttek össze, amelyen Koloman B o d a nyújtott tájékoztatást a mezőgazdaság és az élelmiszeripar jelenlegi helyzetéről. A politikai helyzet elemzése után az újságírók nagy érdeklődéssel hallgatták Koloman Botfa elvtárs szavait, melyek örömet jelentettek az ürömben. Hangsúlyozta, hogy a nehéz napokban sem volt komolyabb fennakadás az élelmiszer-ellátásban. Ez mindenekelőtt a Kelet-szlovákiai helyzetjelentés SOKMILLIÓS KAR Kelet-Szlovákia székhelyén, Kassán még láthatók az elmúlt nap eseményeinek nyomai. Több helyen kitartóan őrködnek az idegen páncélkocsik. Dolguk azonban nincs a katonáknak. A Moyzes-utcai kaszárnyák előtt láttam: az egyik katona regényt olvasott, egy másik éppen vajat kent a kenyérre, többen a napnak hátat fordítva csevegtek, egynéhányan bodor füstöt eregettek. Vidéken békés termelőmunka folyik Lassan normalizálódik az élet. A városi nemzeti bizottság mellett különbizottság alakul, amely kétnaponként ülésezik és a külföldi katonai beavatkozás következtében beállt helyzet konszolidálását irányítja. Intézkedéseiről a helyi hangszórón tájékoztatja a város lakosságát. A VNB kereskedelmi osztálya dolgozóinak közlése szerint a városban kielégítő az élelmiszerellátás. A kereslet alaposan megcsappant, viszont egyes ipari termékek, textiláruk és főleg az ágyhuzatanyag vásárlása abnormális méreteket ölt. Igen sok rádiókészülék ls elkelt, jelenleg ebből mutatkozik hiány. A közellátás zavartalan A Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság kereskedelmi osztályának tájékoztatása alapján már csaknem mindenütt megszűnt a pánikszerű vásárlás. Például, míg a kenyérből a kritikus napok folyamán a megszokottnál 80 százalékkal többet vásároltak, jelenleg már normális napi adag fogy el. Az egész kerületben elegendő nyersanyaggal rendelkeznek a pékségek. Jelentős mennyiségű liszt érkezett más kerületekből is, s ennek eredményeként megszüntették lisztvásárlás korlátozását. A malmokban három műszakban folyik a munka. (Folytatás a 2. oldalon) NEM HALLGATHATUNK Kérdések áradata, érvek és ellenérvek sokasága kavarog ma a gondolkodó emberekben. A bizakodás reménysugarát kioltja a kilátástalanság, elkeseredettség, a tehetetlenség keserű érzése. E súlyos napokban sokan „leltárt készítenek" életükről, eltöprengenek sorsukon, felidézik a nagy történelmi fordulók élményeit és felteszik a kérdést: érdemes? Van értelme a politikai, közéleti tevékenységnek? Nem lehetne békességben meghúzódni az események biztos árnyékában, átvészelni mindent és élni nyugodtan? Hiszen mit mondhat a politikus, a pártmunkás, az újságíró a közvéleménynek, a tömegeknek, amelyek kérlelhetetlenül választ követelnek ezernyi olyan kérdésre, amelyre nem találnak választ. Sem vezetői beszédeiben, sem a Csehszlovákiába csapatokat küldő államok állásfoglalásában, sem a történelemben. Az emberek pedig könyörtelenül kérdeznek és választ várnak. Mellébeszélni nem lehet, nem lehet azt mondani, hogy csak dolgozzatok, „normalizáljátok a helyzetet" és a történelem majd mindent tisztáz. A dolgozó embernek nálunk már nem elegendő néhány frázis. A CSKP elindította demokratizálás útján megtanult egyet s mást, és Dubček elvtárs a Központi Bizottság legutóbbi ülésén újra megerősítette, hogy ezen az úton akar pártunk továbbhaladni. Tudjuk, hogy a moszkvai tárgyalásokon a politikai megoldás egyetlen lehetőségeként elfogadott követelménycsomag teljesítése Csehszlovákia létkérdése. Kormányunk a Moszkvában megszabott súlyos feltételeket nem akarja kijátszani, ezt bizonyítja a CSKP XIV. rendkívüli kongreszszusának megismétlésére tett javaslat, ezt bizonyítják a személyi változások a kormányban és a pártvezetésben, ezt bizonyltja a Varsói Szerződés csapatait sértő feliratok eltávolítása, a cenzúra bevezetésére és a különféle klubok betiltására tett előkészületek, valamint egy sor készülő intézkedés. Azt azonban nyíltan meg kell mondani népünknek, hogy a feltételek teljesítése egyáltalán nem jelenti a csehszlovákiai ellentorradalom teóriájának elfogadását. Ez nincs benne sem a moszkvai közleményben, sem törvényes vezetőink azóta elhangzott beszédeiben. Ettől /a rémképtől csak a Csehszlovákiába csapatokat küldő országok rádiói és lapjai nem tudnak szabadulni. Mindennap találnak valami rémtörténetet az olvasónak, gépfegyveres támadásokról, 40 000 szervezett ellenforradalmárról stb. A csehszlovák közvélemény azonban nagyon jól tudja ellenőrizni a Pozsonyból, Ostravából vagy Brnőból küldött tudósítások valódiságát, és úgy véli, hogy ez egyáltalán nem segíti elő a konszolidálást és nem egyezik a moszkvai megállapodás barátságot követelő megállapításaival. Nem akarunk polemikát, vitákat. Azonban, ha nem akarjuk, hogy könnyelműen eljátszuk azt a soha uem látott egységet, (Folytatás a 2. oldalon) mezőgazdasági és az élelmiszeripari dolgozók állhatatos munkájának köszönhető. Ezért a helytállásért tisztelet és becsület illeti valamennyiüket. REKORDTERMÉS Koloman Boda elvtárs hangsúlyozta, hogy parasztságunk az Idén újabb átütő sikereket ért el. Az Idei gazdasági eredmények minden eddigit felülmúlnak. Szlovákiában — a rossz kilátások ellenére is — az idei aratás újből bebizonyította, hogy a szocialista nagyüzemi gazdálkodás teljes mértékben beváltja a hozzá fűzött reményeket. Tavaly rekordtermést emlegettünk. Igazat mondtunk akkor is. A múlt évi eredmények azonban fényüket vesztik az Ideiek mellett. Az idén újabb rekordokat állítottak fel szorgalmas, dolgos földműveseink. Itt kell megjegyezni, hogy a tavalyi rekorderedmények jobbára a nyugat-szlovákiai kerületre szorítkoztak. Itt születtek a legkiemelkedőbb eredmények. Az idén viszont Szlovákia egész területén nagy előrehaladás tapasztalható. Szlovákiában kenyérgabonából pl. az átlagos hektárhozam meghaladja a 30 mázsát. Két járás kivételével 30 és 40 mázsa között mozog a búza átlagos hektárhozama. Akadnak azonban olyan járások (Folytatás a 2. oldalon) Felbecsülik a károkat A Szlovák Statisztikai Hivatal a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának és a Szlovák Nemzeti Tanácsnak az Indítványára rendkívüli felmérést végez az ipar, a mezőgazdaság, a kereskedelem, a pénzintézetek, a közlekedés és az építőipar ágazatában. A rendkívüli statisztikai felméréssel a gazdasági helyzetben bekövetkezett azon változásokat kívánják megállapítani, amelyeket az említett ágazatokban az idegen fegyveres erők jelenléte okozott. Felkérünk minden szervezetet, hogy járuljon hozzá a reális adatszolgáltatáshoz. Ugyanakkor felhívunk minden szervezetet, hogy ezeket az adatokat csupán a Szlovák Statisztikai Hivatal megbízott szerveinek nyújtsák át. A Szlovák Statisztikai Hivatal ezzel egyidejűleg felkér minden gazdasági és egyéb szervezetet, hogy a szokásos statisztikai és számvevési kimutatásokat a megszabott időpontokban nyújtsák be a szokott úton, nehogy a tájékoztatás megszakadjon.