Új Szó, 1968. szeptember (21. évfolyam, 241-270. szám)
1968-09-03 / 243. szám, kedd
NAPJAINK KÖZVÉLEMÉNYE Kilencvenkilenc százalék DUBČEK MELLETT A Csehszlovák Tudományos Akadémia prágai Közvéleménykutató Intézete augusztus 28-án megállapította, hogyan vélekednek a prágaiak napjaink egyes kérdéseiről. A prágaiak válaszai szerint fővárosunk lakosságának 92 százaléka végighallgatta Alexander Dubčeknek a moszkvai tárgyalások után mondott beszédét (egyesek többször is), 8 százalékuk pedig nem hallgatta. A további kérdést csupán azokhoz Intézték, akik a beszédet végighallgatták. Megkérdezték tőlük: Alapjában véve egyetértenek-e a beszéd tartalmával? Határozott igennel válaszolt a megkérdezettek 24 százaléka, a jelenlegi feltételek között igen, válaszolt 71 százalék, s nemmel csupán 5 százalék válaszolt. A szociológusok véleménye szerint ezek a válaszok azt bizonyítják, hogy a beszéd tartalma, de különösen formája a hallgatóság körében túlnyomórészt a helyzet megfontolt reális megértését eredményezte, de semmit sem változtatott az idegen katonai egységekkel szemben tanúsított egyértelmű magatartáson. Megbíznak, vagy nem bíznak meg Dubčekben, mint életünk vezető személyiségében — hangzott a következő kérdés. Megbízunk — válaszolta a megkérdezettek 99 százaléka, nem bízunk meg válaszolta 0,5 százalék, nem tudom — felelt a megkérdezettek ugyancsak 0,5 százaléka. Ez az eredmény azt bizonyítja, hogy a hallgatóság egyetértése Dubček beszédével a személye iránti eddig sohasem tapasztalt bizalomból ered. Nevezze még közéletünk olyan személyiségeit, akikben jelenleg leginkább bízik? Az erre a kérdésre adott válaszok alapján összeállított sorrend a következő: Alexander Dubček, Ludvík Svoboda, Oldŕich Cerník, Josef Smrkovský, dr. Cestmír Císaŕ és Ota Sík docens. Lassan f sok nehézséggel és fennakadással' indul meg Kassán a kulturális élet. Az Állami Színház — megváltozott műsortervvel — szerdán kezdi meg rendszeres működését, egyelőre 17 órai kezdettel. A mozik ugyancsak játszanak már, de csak két előadást tartanak naponta, hiszen esténként — a kijárási tilalom feloldása ellenére — teljesen kihaltak az utcák. A kávéházak éš az éttermek is korán, javarészt 19 órakor zárnak. Az Interhotel igazgatóságán nyert értesüléseink szerint — a rendkívüli helyzet ellenére ls — minden bizonnyal még e hét folyamán megnyitják Kassán a torinói Caprano-cég létesítményét, egy exkluzív olasz preszszót és éttermet. A legnagyobb nehézségekkel a kelet-szlovákiai nyomdák küzdenek, amelyek termékeire a megszálló csapatok „Illetékes szervei" adják az utolsó „pecsétet". Eperjesen a kelet-szlovákiai nyomdák üzemét egy hétre teljesen lezárták, annak ellenére, hogy az égetően szükséges tankönyvek jelentős részét — köztük a ruszin nyelvűeket is — itt nyomják. A Csehszlovák Rádiö kassai stúdiója még nem kezdte meg adását, az épület előtt állandóan ott tartózkodik egy szovjet páncélkocsi. Kitől szármázták a fegyverek? A prágai Rudé právóból vettük át a következő hírt: Bizonyára aligha akad valaki, aki elfelejtette a sokolovi járásban talált fegyverekkei kapcsolatban a közelmúltban kirobbant „affért". Ez az ügy, nagy port vert fel külföldön — az öt szocialista ország sajtójában. Milyen azonban a tényállás ezzel az összesen 200 kilogramm súlyú lelettel — géppisztolyok és pisztolyok — kapcsolatban? Az ágcsernyői tanácskozáson részt vevő pártküldöttségünk annak idején magával vitte a sokolovi járásban talált fegyverekre vonatkozó dokumentumokat is. Az ezzel kapcsolatos tanácskozás eredményeiről udvariasságból nem közöltünk semmit sem. Ma azonban már közölhetjük azt, amit a szakértők s az alapos vizsgálat megállapított: A fegyvereket a szovjet kémszolgálat tagjai helyezték oda, ahol megtalálták őket. Erről a tényről Brezsnyevet is tájékoztatták. Milyen a közlekedés Szlovákiában? Augusztus huszenegyedike óta nehéz próbát álltak ki hazánk személy- és teherszállító forgalmának Irányítói. A Varsói Szerződés őt tagállama katonáinak bevonulása teljesen megbénította Csehszlovákia kül- és belföldi légiforgalmát, valamint a vízi közlekedést, és nagyon nehéz körülmények között tudták csak biztosítani á közúti és a vasúti forgalmat. Az utóbbi napokban az újrainduló élet azonban a közlekedés terén is sok problémát megoldott már. A VASÜTI KÖZLEKEDÉS má már szinte zökkenésmentesen, menetrendszerűen bonyolódik le. A tehervonat-szerelvények ugyan itt-ott még késnek, de egyre folyamatosabban pótolják az elmúlt napok okozta kiesést. A KÖZÜTI FORGALOM is szinte fennakadás nélküli. A Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat bratislavai igazgatóságának tájékoztatása^ szerint az autóbuszok ismét menetrendszerűen közlekednek, és tegnaptól kezdve rendszeresen Indítják a távolsági járatokat is. Ugyancsak tegnaptól közlekednek már a késő esti járatok is, melyeket az augusztus utolsó napjaiban elrendelt kijárási tilalom miatt szüneteltettek. Így tehát a személyszállítás Szlovákiában — azokat a területeket kivéve, ahol a külföldi haderők gátolják még a forgalmat — kifogástalannak mondható. Á teherszállítás is á megszokott kerékvágásba lendül. Az elmúlt két hétben nehéz próbát álltak ki a vállalat tehergépkocsijainak vezetői, de derekasan megállták helyüket. Nemcsak saját feladataikat igyekeztek ellátni, hanem ahol erre alkalom adódott, kisegítettek az elakadt vasúti teherforgalomban is. Meg kell említenünk azt is, hogy számos gépkocsivezető dolgozott az elmúlt szombaton a sikeres Dubček-mfiszakban. A legtöbb probléma a légi és a vízi közlekedés terén mutatkozik. Csehszlovákiában továbbra is szünetel a légiforgalom, mert több hazai repülőtéren még ott-tartózkodnak a külföldi haderők, és a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság a megrongált telefon- és géptávíró berendezések miatt amúgy sem tudná egyelőre lebonyolítani a biztonságos közlekedést. Külfölddel csupán ideiglenesen kombinált légi-közúti forgalmat tartanak fenn. Igy például több repülőgép Bécsben száll le, ahonnan az utasok autóbuszokon folytatják útjukat Prágába. A Duna csehszlovák szakaszán ismét megindult a teherforgalom. Az elmúlt napokban ugyanis a magyar hatóságok nem engedték meg a Komáromban rekedt hajóknak a továbbhaladást. A személyszállítás azonban egyelőre még szünetel, ezért nem közlekedik a közkedvelt Rakéta sem. (mik) Egy bendzsó ment az utcán... Nem elírás. A bendzsó nem „szólt", hanem ment t Hosszú fehér nadrágba bújtatott lábai voltak, világossárga hasa, és fehér inguffba nyúló hosszú karjat. A kéz, a láb hullámos hafú Iffúhoz tartoztak, hozzátartozott a hangszer is. Nagyokat lépdeltek a gyertyafényes éjszakában — a lakosság a Szlovák Nemzeti Felkelést ünnepelte. Ment az ifjú az úton, ahol pár nappal előbb még tankok dübörögtek, felszavak röpködtek, golyók süvítettek, papírfoszlányok lebegtek a szélben. Ment az iffú és vitte a bqndzsót, mert évek óta egymáshoz tartoznak ... Hófehér ruhát viselt az Iffú, haja hosszabb volt, mint ahogy a közízlésnek megfelel, de most szép volt, mert az ifjú bendzsót szorított magához és nem tranzisztoros rádiót. A tranzisztor többé nem a békés megnyugvás jelképe. A hosszú nyakú hangszer meg Igen. A bendzsó azt jelképezte a hosszú lábú fiatalember kezében, hogy az Ifjúság nem pusztul el háborgásában, az ifjúság tovább él. Az ifjú a hangszerével úgy tűnt a viharos napok után, mint az első fecske tavaszszál ... Azt felentette, hogy az élet örök, az élet nem hal meg. Azt felentette a hosszú lábú, hosszú karú Iffú karján ts a sárga hasú, hosszú nyakú bendzsó! A harci zaj nem olthatja kl az Ifjúi optimizmust! DÁVID TEREZ A tettek mércéjével Könnyen hívő népek közös hazája a ml országunk. Aki barátságos, szép szavakkal lépett házunkba, azt asztalunkhoz ültettük. Fent, Árvában, puritán erkölcsű szlovák testvéreink konyhájában még ma is hímzett kézimunka hirdeti a konyha falán: „Hosť do domu — Boh do domu", vagyis „Vendég a házban — Isten a házban". Kesernyés üdítő sörrel kínálta vendégét a cseh, Juhtúróval és fenyőpálinkával a szlovák, kolbásszal és aranyló borral a magyar. És hittük, hogy aki asztalunkhoz ül, aki eszik kenyerünkből, iszik italunkból — az valóban barátunk, hittük, hogy mosolya, szaval az igaz barátság bizonyítékai. Hittünk a nagylendületű kézszorításoknak, a barátságot, testvériséget éltető pohárköszöntőknek. Keserves, súlyos történelmi lecke kellett ahhoz, hogy meglássuk a szavak és a tettek között a szakadékmély különbséget. Űj mércével — tettek mércéjével kell mérni önmagunkat, néptársainkat és barátainkat is. Nem elég immár a szó — tettek kellenek! Ez lett az emberség mércéje. Ezt követeljük magunktól és társainktól, eszerint ítéljük meg azt, aki más tájakról érkezik portánkra! Ma már tudjuk, hogy a kimondott sző csak ideigóráig érvényes. Ma már tudjuk, hogy a nyílt tenyér ököllé torzulhat. Soknépű hazánk nemzetei és nemzetiségei a század egyik legsúlyosabb válságát élik. A békés otthonunk kéményéből kiszálló füstöt komor felhők nyomják a földre és könnyesre csípi szemünket. De századok-edzette népeink nem remegnek: a helyükön állnak, vagyunk és leszünk, mert kommunisták, csehszlovák hazafiak, az örök humánum katonái vagyunk! PETERFI GYULA KONSZOLIDÁLJUK BIZTONSÁGI SZERVEINKET A belügyminiszter parancsa Abból az alkalomból, hogy tisztségembe léptem, amellyel népünk szempontjából rendkívül súlyos és bonyolult Időszakban bíztak meg, szeretném kifejezésre juttatni meggyőződésemet, hogy a Nemzetbiztonsági Testületnek, a javító-nevelő Testületnek, s a Belügyminisztérium többi szervének tagjai továbbra is szilárdan a nép oldalán állnak majd. A Belügyminisztériumra és valamennyi szervére a következő Időszakban nem könnyű és nem egyszerű feladatok fognak hárulni. Ezek rendkívüli áldozatkészséget. szilárd magatartást, megfontoltságot és azt a meggyőződést követelik, hogy továbbra is erősíteni kell népünknek biztonsági szerveinkbe vetett bizalmát. Ennek érdekében a közeljövőben szükséges: •i A Belügyminisztérium ' • valamennyi alakulatának és szervének tevékenységét konszolidálni és gondoskodni a szolgálat rendes menetéről; n a nemzeti bizottságokkal és a lakossággal karöltve, minden eszközzel biztosítani a közrendet, a lakosság biztonságát és vagyonának védelmét úgy, hogy létrejöjjenek a köztársasági viszonyok általános rendezésének feltételei, s Igy elérjük — a megegyezésnek megfelelően — a Varsói Szerződés haderőinek távozását területünkről; 3 a fokozatosan kiadott • utasítások alapján biztosítani a Belügyminisztérium akciótervének valóraváltását, amely a párt elfogadott akcióprogramjára épül; 4 minden eszközzel blzto• sítani a belügyminisztériumi szervek valamennyi tagja fegyelmének és felelősségérzetének megszilárdítását. Elvárjuk, hogy az elmúlt napokhoz hasonlóan, munkájukkal és magatartásukkal valamennyien igazolni fogják hűségüket Csehszlovákia Kommunista Pártja, a kormány, az alkotmányos szervek és tényezők iránt és elősegítik Csehszlovákia Kommunista Pártja Januárt követő központi bizottsági határozatainak és gondolatainak valőraváltását. )ÁN PELNÁK belügyminiszter Ne adjunk okot a beavatkozásra František Hamouz miniszterelnök-helyettes rádióbeszéde Tisztelt polgártársaimi Sürgős felhívással fordulok önökhöz, mindenekelőtt Prága, Bratislava és más városok lakosaihoz. Kezdetét vette az iskolaév, visszatérnek otthonaikba. Valamennyiüket megértjük, hogy érdeklik önöket azok az események, amelyek országunkban történtek, hogy végiglátogatják azokat a helyeket, amelyek a közelmúlt eseményeinek központjai voltak, és tulajdon szemükkel kívánják látni, mi történt. Nyomatékosan kérem önöket, ne gyülekezzenek, főként önök, prágaiak a Vencel téri emlékmű és a vinohrady! rádióépület körül. Sétáljanak nyugodtan, ne adjanak okot senkinek beavatkozásra, hogy erősbödjék a megnyugvás, s hogy városaink ismét a mieink legyenek. Kérjük önöket, értsenek meg bennünket; eddig hittek nekünk, higgyenek ezentúl is, hogy mindezt hazánk népei érdekében tesszük. Adják át ezt a felhívást mindenkinek, nyugodtan járjanak, keljenek, ne csoportosuljanak. Meggyőződésünk, hogy eleget tesznek e felhívásunknak. Hogy ne növekedjenek a károk Felhívás a nemzeti bizottságok dolgozóihoz A Szlovák Nemzeti Tanács helyi képviseleti szervekkel foglalkozó bizottsága felhívással fordult valamennyi fokozatú nemzeti bizottság dolgozóihoz, hogy ezekben a nehéz napokban is biztosítsák a legalapvetőbb feladatok teljesítését városaikban és községeikben. A cél mindenekelőtt a lakosság zavartalan ellátásának megszervezése, és a segítségnyújtás az Iskoláknak az Iskolaév kezdetén, valamint a munkahelyre való szállítás biztosítása. Ugyancsak meg kell szervezni a rendfenntartó szolgálatot, hogy gátat vessünk a tolvajlásnak és a provokációknak. Ezenkívül fontos, hogy megkétszerezzük a tűzvédelmi járőrök létszámát, hogy a tűzesetek ne növeljék az elmúlt napok eseményei okozta károkat. A Szlovák Nemzeti Tanács helyi képviseleti szervekkel foglalkozó bizottságának dolgozói a legrövidebb időre sem veszítették el kapcsolatukat a nemzeti bizottságokkal s dolgozói Jelenleg ls a kerületekben és egyes járásokban tartózkodnak. Sfegítséget nyújtanak a nemzeti bizottságok dolgozóinak a konkrét problémák megoldásában. Ülésezett az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottsága Meg kell őrizni a párt egységét Tegnap Bratislavában ülésezett a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság. A tanácskozáson a plénum tagjain kívül részt vettek a revíziós és ellenőrző bizottság tagjai, valamint a járási pártbizottságok vezető titkárai. Ladislav Abrahám, a kerületi pártbizottság vezető titkára tájékoztatta az ülés résztvevőit az SZLKP rendkívüli kongresszusának lefolyásáról, és beszámolt a CSKP KB utolsó üléséről, valamint a kerület politikai, gazdasági helyzetéről. A vitában felszólalók ismertették a járásokban megtartott aktívákon és tanácskozásokon elhangzott véleményeket és állásfoglalásokat. Az egész vitát a: Hogyan tovább? — kérdésre való feleletkeresés jellemezte. Néhány üzemben az egýik legsürgősebb feladat, hogy elszállítsák a kész termékeket és biztosítsák a nyersanyag további rendszeres szállítását. •k Néhány élelmiszerfajta — mint például az étolaj, a zsiradékok, a kondenzált tej és tejpor, a húskonzervek és készételek, valamint részben a hal is — a nyugat-szlovákiai kerületben elfogyott. A szállítók és az átvevők közötti előzetes tárgyalások után arra számíthatunk, hogy a szállítás a legközelebbi napok során már folyamatos lesz. A pártszervezetek tevékenységével kapcsolatban egységesen hangsúlyozták, hogy legfőbb feladatuknak tartják a párt egységének megőrzését. Elmondták, hogy a januárban megkezdett demokratizálódási folyamatot nem szakíthatjuk meg, de levonjuk a tanulságot az eseményekből és a reális valóságból kiindulva ítéljük meg a helyzetet. Az ülés résztvevői határozatban hangsúlyozták, hogy teljes erejükkel támogatják a dubčeki irányvonalat, és az SZLKP rendkívüli kongreszszusának állásfoglalását. — cs —• Négy halott, huszonkét sebesült (CSTK) — Besztercebányán tegnap a Közép-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság plenáris ülést tartott. Résztvevői a jelenlegi politikai helyzetről tárgyaltak. Kétperces csenddel adóztak azon elhunytak emlékének, akik a katonai beavatkozás következtében lelték halálukat a kerületben. Négy személy meghalt, huszonkettő pedig megsebesült. A plénum résztvevői köszönetüket fejezték ki a közép-szlovákiai kerület lakosainak erkölcsi egységükért s aktív állásfoglalásukért az állam és a CSKP Központi Bizottságának élenjáró képviselői iránt,