Új Szó, 1968. szeptember (21. évfolyam, 241-270. szám)

1968-09-14 / 254. szám, szombat

Kormánynyilatkozat a jelenlegi helyzetről (Folytatás a 4. oldalról.) korlátozza a burzsoá állam osztály jellege. Amikor a szocialista demokráciáról beszélünk, azt látjuk, hogy a szocializmusban szükségszerűen hiányzik a különböző társadalmi csoportok jogegyenlőségének megsértése gazdasági pozíciójuk különbözősége következtében. Ezért a szocialista demokráciának szélesebb körűnek kell lennie a polgári demokráciánál. Csak ekkor teljesíti a szocialista társadalom -a szocializmus építése marxi—lenini elveinek értelmét. Másrészt viszont a szocialista demokráciát is szükségszerűen korlátozza osztályjellege. E korlátozásoknak, igaz, megvannak a maguk időbeli és helyi feltételei. A szocialista demokrácia és foka tehát állandóan fejlődik minden országban, és változik valamennyi külső és belső feltételtől függően. Ez a Csehszlovák Szocialista Köztársaságra Is érvényes. Az általános alapelvek megvalósítása — a konkrét történelmi feltételekre való tekintettel — az emberek tevékenységének eredménye, s így bizonyos körülmények között komplikációkra és hibákra ls sor kerülhet. Népünk, munkásosztályunk, parasztságunk és értelmiségünk a legjobban tudja,, hogy 1968 januárja előtt Csehszlovákiában közismerten torzulásokra került sor a szocialista társadalom építésében. A szocialista társadalom egészséges fejlődése egyik alapelvéül a kormány a szocialista törvényesség szigorú megtartását és továbbfejlesztését, valamint az elmúlt fejlődés hibáinak kiküszöbölését jelölte meg. A kormány tevékenységének egész Ideje alatt mindig harcolt azért az alapelvért, hogy az alkotmányosságot és a törvényességet valamennyi szerv és polgár részéről szigorúan betartassa. Ez a jelenben is érvényes, amikor a helyzet normalizálására törekszünk az országban. Az állami szervek működésének, a tökéletes rendnek s az állami szervek valamennyi dolgozója öntudatos fegyelmének az érvényes jogrend teljes tiszteletben tartásán kell alapulnia. A kormány az érvényes törvény bármiféle megsértését konszolidálásra irányuló törekvése meggyengítésének fogja minősíteni és rendszabályokat fog hozni a törvényesség bármiféle megsértése ellen. A kormány ez év augusztus 24-1 programnyilatkozatában hangsúlyozta, hogy az alkotmányban rögzített polgári szabadságjogok teljes és reális érvényesítésében látja hazánkban a szocializmus továbbfejlesztésének múlhatatlan feltételét. Ez megfelel egész január utáni programunknak is, amelyet megvalósítunk s amelyet úgy jellemeztek, mint a szocializmus továbbfejlesztésének programját. A kormány ragaszkodik ehhez a programhoz és munkájában továbbra is igazodik hozzá. A jelenlegi bonyolult helyzetben VITÁN FELÜLI A TÖRVÉNYESSÉG szigorú betartásának, a legalitásnak alapelve. A kormány biztosítja, hogy a csehszlovák szervek a törvény által meghatározott esetekben beavatkozhatnak az állampolgárok személyes szabadságjogaiba, mégpedig a csehszlovák törvényeknek megfelelően és e törvények keretei között. A kormány kijelenti, hogy alkotmányunk és törvényeink biztosítják a lakásnak érintethetetlenségét, a levéltitkot, valamint a mozgásszabadságot. Másrészt szükséges, hogy megfelelő védelemben részesüljenek a köztársaság érdekei is és a polgári szabadságjogokkal visszaélve ne szenvedhessenek kárt az államnak és a szocialista társadalomnak érdekel. Bár a lakosság zöme elfogadta a társadalmi fejlődés szocialista változatát és a szocialista építés iránti magatartásukat az üzemek, a hivatalok, az intézmények, a Nemzeti Front társadalmi szervezetei rezolúciólkban és határozataikban számtalanszor kifejezésre juttatták, vannak még nálunk egyének és az állampolgárok csoportjai, akik még nem barátkoztak meg a szocializmus gondolatával. Voltak január előtt és itt vannak ma is. Programunkban abból Indultunk kl, hogy az ilyen embereket politikai úton, módon, politikai ráhatással kell megnyernünk, meggyőznünk. A továbbiakban is Igazodni fogunk ehhez az elvhez. Nyíltan meg kell mondanunk-azt ls, hogy a kormány a nép szocialista vívmányainak védelmére felhasználja az állam minden eszközét olyan erőkkel szemben, amelyek szervezetten akarnának fellépni a szocialista rendA TÖMEGTÁJÉKOZTATÓ ESZKÖZÖK JELENTŐSÉGE ÉS SZEREPE minél nagyobb mértékben foglalkoznak az állampolgárok a közösségi kérdésekkel. Ez természetesen meghatványozza azokat az igényeket, amelyeket a társadalom támaszt valamennyi hírközlő eszköz tevékenységévél szembeiu Az ez év januárja óta eltelt időszakban az emberek különösképpen intenzív módon foglalkoztak a társadalmi kérdésekkel. Ezért természetes követelmény, hogy a hírközlő eszközöknek világos vonalvezetésük legyen, amely nem hagy semmi kétséget szocialista Jellegükről. Meggyőződésünk, hogy a szocialista újságírók tudatában vannak ennek. Rendkívüli felelősség hárul rájuk, mivel az újságíró, a riporter vagy a bemondó naponta befolyást gyakorolhat polgártársai millióira. A szocialista újságírók etikájának alapvető mércéje a közvélemény formálásával járó társadalmi felelősségtudat. A kormány nyíltan meg akarja mondani nemcsak a sajtó, a rádió és a televízió valamennyi dolgozójának, hanem az egész csehszlovák nyilvánosságnak is, hogy ezekben a döntő fontosságú hetekben vagy hőnapokban is tudatában van küldetésének és annak felelősségteljesen eleget kíván tenni. Ez annyit jelent, hogy az állampolitikai feladatok megoldásával járó felelősség teljes egészében a szocialista társadalom irányító Intézményeire hárul. A tömeges hírközlő eszközökben is egyes szélsőséges hangok — amelyek az elmúlt húsz év alatt népünk által elért eredményeket semroibevették —, helytelenül értelmezték a demokráciát. £ppen ezen az alapon lábrakaphatott kozott védelme mellett ügyel a személyiségnek, főleg az állampolgári becsületnek fokozottabb védelmére is. Folytatja a sajtótörvény novellájának kidolgozását, hogy azt hat hónapon belül a Nemzetgyűlés elé terjeszthesse. Befejezzük a munkát a társulási és a gyülekezési jog módosításán is, hogy az ezzel kapcsolatos javaslatot, a már jóváhagyott elvek alapján, a közeljövőben megtárgyalásra a Nemzetgyűlés elé terjeszthessük. Feltétlenül szükségesnek tartjuk, hogy az állam belső viszonyai normalizálása feltételeinek gyors kialakítása, a nyugalom és a rend megszilárdítása, az állampolgárok jogainak és érdekeinek védelme céljából a Nemzetgyűlésnek átmeneti időre törvénymódosítást javasoljunk. Meggyőződésünk szerint ez megalapozza a nyugalmat és a közrendet biztosító múlhatatlanul szükséges intézkedéseket. A bírósági rehabilitálásról szóló törvény valóraváltásával és a kormány ezzel kapcsolatos intézkedéseivel összefüggésben a Belügyminisztérium úgy döntött, hogy nem hagyja jóvá a K 231 alapszabályzatát. A Belügyminisztérium ugyanakkor elutasította a KAN kérelmét hogy engedélyezze tevékenységét. Programnyilatkozatával összhangban a kormány megtárgyalta és a Nemzetgyűlés elé terjeszti azt a törvényjavaslatot, amely módosítja és kiegészíti a szabadságvesztés büntetés végrehajtásáról szóló 59/1965. Db. számú törvényt. E novella célja a javító-nevelő intézmények áthelyezése a Belügyminisztérium reszortjából az Igazságügyi Minisztérium hatáskörébe. A kormány örömmel fogadta és egyetértésével hozzájárult a Nemzeti Frontról, politikai rendszerünk e jelentős intézményéről szóló törvény előkészítéséhez. A Nemzeti Front köztársaságunk háború utáni fennállásának egész ideje alatt a csehszlovák államiság alappillére volt, és az is marad jelenünkben is. A Nemzeti Frontban tömörülnek a politikai pártok és más társadalmi szervezetek, amelyek jelentős mértékben kiveszik részüket képviseleti szerveink felállításából. Emellett szilárdan azon alkotmánypolitikai elv alapján állunk, hogy csupán a Nemzeti Front talaján és annak rendszerén belül létezhetnek politikai pártok és fejthetnek ki tevékenységst. Az állami szervek nem akarnak beavatkozni és nem avatkozhatnak be a Nemzeti Front tevékenységébe, de biztosítják a törvényes védelmet az ellen, hogy politikai tevékenység szerveződhessék és fejlődjék ki a Nemzeti Front keretén kívül s annak célkitűzéseivel ellentétben. Az útiokmányokról szóló törvényjavaslat előkészítésében a kormány helyesnek tartja továbbra is abból az elvből kiindulni, amely szerint minden állampolgárnak joga van külföldi utazáshoz szükséges útiokmány kiadásúra, ha e jogot a törvény taxatíve nem korlátozza. szer, a köztársaság és népe érdekei, a köztársaság érvényes törvényei ellen. Demokratikus rendszerünk részét képviseli a társadalmi rendszert óvó törvények. Biztosítani kívánjuk népünket, hogy e törvények megszegői nem számolhatnak toleranciánkkal, elnézésünkkel. A rendkívüli helyzet arra kényszerít bennünket, hogy megfelelő figyelmet szenteljünk éppen ezeknek a kérdéseknek. A polgári szabadságjogoknak és az össztársadalmi érdekek védelmének fontos zálogát jelentik a normálisan működő bíróságok és az ügyészség, amelyeknek teljes mértékben tiszteletben kell tartaniuk a bírói függetlenség alkotmányos elvét. Az ügyészség és a bíróság a polgári jogok védelmezője marad továbbra is. Ugyanakkor abból a követelményből indulunk ki és ezt fokozatosan valóra kell váltanunk, hogy bírósági döntés szükséges mindenütt, ahol jogi kérdésekről van szó. Ebből a szempontból fokozatosan bővítjük az Olyan kérdések körét, amelyek esetében a bíróságok hivatottak eldönteni az államigazgatási szervek eljárásának törvényességét. A büntető eljárás szocialista alapelveinek továbbfejlesztése érdekében a jövőben újabb intézkedéseket foganatosítunk a törvényesség megszilárdítására, a kivizsgálás tárgyilagosságának elmélyítésére, a bíróságok függetlenségének, a bűntetőjogi előkészületi eljárásban befolyásuk fokozására, főleg olyan intézkedések esetén, amelyek kihatnak az állampolgárok jogaira. A korszerű társadalomban annál nagyobb a szólásszabadságnak és VI. KÖSZÖNET AZ ISKOLA- ÉS AZ EGÉSZSÉGÜGY DOLGOZÓINAK A kormány értékeli azt, hogy az iskolai szervek, az iskolák és a tanítók nehéz feltételeik között folytatták felkészülésüket az új tanévre az iskolaügyi miniszter felhívása és utasításai alapján, amelyekkel a kormány egyetértését nyilvánította. Nagyra értékeli azt a megfontoltságot, amelyet diákjaink és egész ifjúságunk tanúsított a sorsdöntő napokban. A kormány feltétlenül szükségesnek tartja valamennyi iskola tevékenysége normális feltételeinek teljes biztosítását és fenntartását, valamennyi iskolaépület tanítási célokra való megőrzését és előkészítését. Felhívással fordul valamennyi iskolai szervhez és tanítóhoz, hogy szoros együttműködésben a gyermekek szüleivel, a helyi szervekkel, a válallatokkal és szervezetekkel, az egiész közvéleménnyel teremtsenek meg minden nélkülözhetetlen feltételt az iskolák rendes tevékenységéhez, biztosítsák az ifjúságról és gyermekekről, valamint biztonságukról való gondoskodást. A kormány kijelenti, hogy minden erőfeszítést megtesz áprilisi programjának megvalósítására a művelődés, az ifjúság szükségleteiről való gondoskodás, a testnevelés és a sport területén. Köszönetünk illeti az egészségügyi dolgozókat is áldozatkész munkájukért, a súlyos helyzetben Is példásan teljesítették kötelességeiket. A kormány meg van győződve arról, hogy a népegészségről való gondoskodás javítása során teljes mértékben számíthat magas fokú humánus állásfoglalásukra. A MŰVÉSZET ÉS A TUDOMÁNY NÉPÜNK NAGY TÁMASZA az a téves nézet, hogy az állami szervek azonosítják magukat a hasonló megnyilvánulásokkal. A kormány az állampolgárok mély bölcsességéből és megértéséből kiindulva és ezzel összhangban, intézkedéseket foganatosít a sajtó, a rádió és a televízió ellenőrzése és Irányítása terén, nehogy veszélybe kerüljenek a köztársaság érdekei. A kormány szervei közvetítésével olyan értelemben fogja befolyásolni a tömeges hírközlő eszközöket, hogy a sajtó, a rádió és a televízió támogassa a kormány politikáját és tartsa tiszteletben az állam érdekeit. Ennek érdekében élni fog elsősorban az újságíró szövetségekkel való együttműködés valamennyi megfelelő formájával. Intézkedéseket foganatosít, hogy ne kerüljön sor az állam, alkotmányos szervei és tényezői érdekeivel ellentmondásban a politikai kérdések helytelen és meg nem felelő magyarázatára. A kormány ennek okából a Nemzetgyűlés elé terjesztette jóváhagyásra azt a törvényjavaslatot, amely rögzíti a sajtóra és más tömeges hírközlő eszközre vonatkozó Intézkedéseket. Ez a törvény megalapozza a Sajtó és Tájékoztatásügyi Hivatalt, valamint a Szlovák Sajtó és Tájékoztatásügyi Hivatalt. Tekintetbe vettük hazánk jelenlegi rendkívüli viszonyait, a politikai viszonyok minél gyorsabb konszolidálásának érdekét. Kénytelenek voltunk ezért Ideiglenesen hatálytalanítani a ..sajtótörvénynek azt a rendelkezését, amely megszüntette az előzetes cenzúrát. A kormány az össztársadalmi érdek foKülönösen bízunk a kulturális és művészeti dolgozók hatékony segítségében és együttműködésében. Bízunk abban, hogy e pillanatban nem mondanak le, nem tétlenkednek ölhetett kézzel. Hisz a kultúra a múltban is mindig jelentős támasza volt mindkét nemzetünknek, erőt adott neki és a jövőbe vetett reménnyel töltötte el őket. Elvárjuk, hogy egész kulturális frontunk spontán kezdeményezést tanúsít, megtalálja az eszközöket és az utal ahhoz, hogyan erősítheti erkölcsileg hazánk népét, hogyan állíthat elé reális távlatokat és szilárdíthatja meg a szocialista eszményeket. A kormány szakadatlanul gondoskodni fog a kultúráról és védelmezni fogja érdekeit. Megteremti a feltételeket az új, művészi alkotások létrehozásához és a kultúra további fejlődéséhez. Szüntelenül őrködni fog az alkotás szabadsága fölött és gondoskodik a kulturális értékekhez való demokratikus közeledésről és ezen értékek valamennyi társadalmi rétegben történő terjesztéséről. Mindezt továbbra is művészetünk alkotóival, a kulturális dolgozókkal és szervezeteikkel szoros együttműködésben akarja megvalósítani. A kormány nagyra becsüli a tudományos dolgozóknak az elmúlt napokban elfoglalt álláspontját és hangsúlyozza hogy továbbra is egész tevékenységében a tudományra, mint szocialista társadalmunk továbbfejlesztésének megbízható alapjára akar támaszkodni. A tudományos dolgozókhoz fordulunk, hogy a legnagyobb erőfeszítéssel munkálkodjanak azon feladatok megoldásán, amelyek közvetlen és távlati hozzájárulást jelentenek szocialista gazdaságún^ politikánk és kultúránk gyarapításához és a tudományos ismeretek további elmélyítéséhez. A kormány ezentúl is gondoskodni fog a tudósok szabad alkotómunkájához szükséges feltételekről és e munka anyagi biztosításáról. • . • Képviselő Elvtársak! Nemzeteink, társadalmunk boldog jövője elképzelhetetlen a párt és a nép egysége nélkül. Nemzeteinknek az új feltételek között" Is összpontosítaniuk kel! minden szellemi képességüket és tudásukat, s arra kell törekedniük, hogy e képességek, ismeretek kifejezésre jussanak és a társadalmi tevékenység valamennyi szakaszán érvényesüljenek. A kormány tudatában van annak, hogy nemzeteink élete, gazdaságunk fejlesztése és szocialista Jövőnk biztosítása érdekében most minden erőnket latba kell vetnünk a termelés területén, támogatnunk kell továbbra is a tudomány és a művészet szabad fejlődését. Az elmúlt Időszak megmutatta,' milyen óriási forrásokkal rendelkezünk, s mily hatalmas nemzeteink életereje. Munkásaink, parasztjaink, értelmiségünk magasfokú öntudatosságára, fejlettségéré, fegyelmezettségére és hazaszeretetére fogunk támaszkodni. Felhívjuk Ifjúságunkat állítsa minden erejét szocialista hazája szolgálatába. A műveltség, kultúra, tudomány és művészet mindig büszkesége és fontos szellemi fegyvere volt hazánknak. Hiszszük, hogy a jövőben Is becsülettel eleget tesznek feladatuknak, a szocialista nemzeteink boldogságáért vívott küzdelemben. Hisz nemzeteinkről Ismeretes, hogy az oly sok történelmi megpróbáltatáson átment nemzeti fejlődésüket mindig befolyásolták az európai nemzetek haladó, demokratikus, forradalmi és humánus áramlatai, hogy ezek az értékes emberi tulajdonságok alakították ki nemzeteink lelkivilágát, befolyásolták gondolkodásukat és cselekedetelket. A cseh és a szlovák nemzet kultúrája évszázadokon át a nemzeti és szociális szabadságukért harcoló európai nemzetek haladó irányzatainak útkereszteződésén alakult kl. Ebből fakad nemzeteink érzelmi kapcsolata az igazságossággal, ebből fakad mélységes jogérzékük. Történelmünk kulturális örökségét folytatva tovább fejlesztjük munkánkat úgy, hogy népünknek szocialista feltételek között méltóképpen biztosítsuk jövőjét. A kormány mindent megtesz annak érdekében, hogy szocialista csehszlovák hazánk népével együttesen leküzdje a mai bonyolult helyzetet. Tudatában van annak, hogy csupán az összes pozitív társadalmi erő új aktivitása, népünk és nemzeteink egysége válthatja valóra azt a reményüket, hogy békében dolgozhatnak és élhetnek a szocialista Csehszlovákiában.